{"id":"01a14c70-e83f-7562-b4bb-9da2c53ac9f1","rev":2650,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f8d0-75cd-ab76-b522ac7f79fb","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c75-f8d0-7948-bfc6-1230890482a4","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-f8d0-7cc4-839d-1f8193a0b799","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f8cc-76ff-92f8-f0b50b211c75","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-e83f-784c-86c0-196e55fa89fd","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"लगान","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-e83f-7a95-b66a-320a70c9d3c4","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e83f-7c81-9051-b09ef2f3415f","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"लगान","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-e83f-7eb8-a62a-709f44d22fa5","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e840-709c-ae58-cbee1badead4","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e840-727f-98e5-a38d30fb5290","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e840-757d-9845-bef5fc5f858c","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"லகான்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-e840-78ef-bf36-0a8a0eb6e5b4","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e840-7b28-b946-9daa3c59f1a0","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagán","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e840-7d33-ad6e-eab309ae64aa","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan – olipa kerran Intiassa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e840-7f32-9bc4-4f8f66a9e712","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan - C'era una volta in India","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e841-7127-bc97-f5bed0eeec47","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e841-7318-a341-ba06030d6d00","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan – Es war einmal in Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e841-753c-8d58-a064d342f980","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"লগান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-e841-77b7-b048-fc3121ff2c5d","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"लगान","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-e841-79fa-9d35-13d8583d5934","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باج","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e841-7bf2-870d-c0b3b2e78afb","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e841-7de1-9f14-83613bdb0b9a","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e841-7fdb-a9c3-9fc8853f94d8","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e842-71ca-97a8-6da44ccc74b1","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ଲଗାନ","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-e842-73fd-a9e6-6d9e9b900d05","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e842-75f7-82fd-eb8bfb5d81af","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لاگان","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-e842-77fb-a142-572bf9ccb73a","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ലഗാൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-e842-7bb3-96f7-c630312585d4","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لاجان: ذات مرة في الهند","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e842-7dcc-9ea2-3c521256c038","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"印度往事","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e842-7fd3-b805-c1aa3ecde0a3","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لگان","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-e843-71c8-bfdf-d7841861ad14","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лагаан: Однажды в Индии","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e843-746e-b6c7-38a5a0c20470","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e843-767c-ae08-0171db13906f","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಲಗಾನ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-e843-78ac-aeba-127c2bf7d5e6","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan - Once Upon a Time in India","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e843-7aa4-80cb-ca3814d3ec5d","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ラガーン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e843-7c9f-9a55-90c8c51b9bdf","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"लगान","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-e843-7ee6-a475-8d95e74d0773","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"లగాన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-e844-7101-b045-e49b358744dc","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-e844-72e2-9298-13301939092e","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"라가안","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e844-755d-9b94-8f5c49e3eda0","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"লগান","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-e844-77b9-9788-86c431f66923","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਲਗਾਨ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-e844-79fa-8c89-4959b23c2418","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-e844-7bd9-9f76-bed4bcb22445","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-e844-7db9-bc53-d39b136b8602","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ලගාන්","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-e844-7fcf-bbb6-0e3bd8cb456d","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لاجان: ذات مره فى الهند","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e845-71c4-9df4-a354593e9fdc","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-e845-73a3-956b-c8a49ad532a2","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e845-758a-a0bb-c18403f45e47","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"לגאאן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e845-777b-a885-795281fb05d8","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-e845-79f3-9b8d-227044771772","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e845-7be8-b177-1f68f338c83f","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"荣耀之役","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-e845-7de8-8ccf-e0aa3e46452c","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"榮耀之役","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-e845-7fe3-b1c2-87275c23b98a","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"榮耀之役","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-e846-71c7-84d1-f1a9824b9e4d","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dílo:Lagaan: Tenkrát v Indii","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e846-73ae-9bb9-5bf987bd95bf","rev":332,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แผ่นดินของข้า","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-e846-75d9-978c-1393fe81707b","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लगान, २००१ फ़िल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-e846-7896-8ba3-be9a379b881a","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan: Once Upon a Time in India","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e846-7a8e-ba54-3988db795e11","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan : Once Upon a Time in India","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e846-7c85-8a07-2f9020dac78b","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan: Once Upon a Time in India","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e846-7e68-8bb0-6da142e96910","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e847-7053-8f6d-7f4699dd0993","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Es war einmal in Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e847-729c-8f8c-f91894a85a59","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan - Es war einmal in Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e847-74be-babe-6dfd5d2f65d9","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e847-772e-a3b9-f521ca1998f8","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan: Once Upon a Time in India","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e847-7928-9d5d-c7e72abd2c11","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लगान, हिंदी चित्रपट","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-e847-7b81-85e8-9e942d0ca1a0","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e847-7d62-b117-01075bf5af4d","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Once upon a time in India","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e847-7f4e-8dc2-6e1cacb0e6ad","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Land Tax","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e848-7131-ad18-2cb2ec37fcaa","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan: Once Upon a Time in India","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e848-730d-88d6-db053ff95fb1","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"榮耀之役","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e848-751a-b141-11717c7ea556","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лагаан","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-e851-7fd1-a3d3-cf26dc78b801","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":13440}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f8d1-7030-bca9-b2bd8d371514","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1d4b-7f94-8433-c89f66711cea"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f8cc-7a89-86f4-4254bbca0f38","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9636-71fe-a8be-181fc24af414"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f8d0-7256-a6bc-0a20ad282639","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a54e-7d72-8fcc-258d6936c2fb"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f8cd-7be2-9203-890553d7ef73","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a54e-7d72-8fcc-258d6936c2fb"}},{"id":"01a14c75-f8cd-7f57-a758-703de2ef319d","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5cad-760a-b6db-6b890fbbf4a2"}},{"id":"01a14c75-f8ce-72ce-9767-7d40de6ae033","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6a29-7a6c-9a97-d28ccd778450"}},{"id":"01a14c75-f8ce-765a-bc6f-7ce83e4581d7","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e0c3-7386-8bbd-6aeefaf18e81"}},{"id":"01a14c75-f8ce-79e4-a0f7-5af2384bc0c4","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3277-7c77-8f84-315bee7f8bd2"}},{"id":"01a14c75-f8ce-7d5f-977a-456e5542cb5b","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e864-7753-9027-36949ee80611"}},{"id":"01a14c75-f8cf-70d8-a011-0ef45f227cc9","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-57ff-77bc-8392-921c3e24b8ef"}},{"id":"01a14c75-f8cf-7460-bf7d-69e4029407e8","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9c23-73af-a0fd-9e87fc4a957f"}},{"id":"01a14c75-f8cf-77d4-bd91-92b243706475","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-67ef-759f-a6a2-41901068087a"}},{"id":"01a14c75-f8cf-7b66-a3ab-b2c6ec3ac953","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-994a-7f48-b3a9-719965d5f158"}}],"description":[{"id":"01a14c70-e848-771f-93be-0d0b24e12518","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film di Ashutosh Gowariker del 2001","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e848-7909-a9aa-a880e3b3452b","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Ashutosh Gowariker (2001)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e848-7af2-b66d-26bd8fdd6afa","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indyjski film z 2001","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e848-7cd9-aeae-b8b7b3524df7","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2001","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e848-7ec3-b2fe-2c96e1020a28","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indiai film, 2001","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e849-70a6-bb05-d4d48a185a33","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001 film directed by Ashutosh Gowariker","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e849-7296-ab72-4741f667881b","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2001 van Ashutosh Gowariker","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e849-749d-921e-895aa8330994","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-e849-76d3-b577-e5fbf8a26a28","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हिन्दी भाषा में प्रदर्शित चलवित्र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-e849-78f9-9d4a-cea41ebd9b2e","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"индийский фильм 2001 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e849-7ae8-bc9d-8f51b23b1517","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2001، من إخراج أشوتوش جواريكر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e849-7ce3-b080-af55384aedc5","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-e849-7ec4-897c-7c5ab4a6c542","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୨୦୦୧ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-e84a-7126-ae90-7c98206909a5","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بھارتی فلم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-e84a-730a-9ff3-0a9d8842f285","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"আশুতোষ গোৱাৰিকৰৰ দ্বাৰা পৰিচালিত ২০০১ চনৰ চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-e84a-7566-8407-f0dae8d98104","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Ashutosh Gowariker","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e84a-776b-9586-bdfd0984838b","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2001","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e84a-7958-a35d-797b354146b9","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"२००१ मधील आशुतोष गोवारीकर यांचा चित्रपट","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-e84a-7bff-b0c7-9dbb97606c1c","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am gerddoriaeth gan Ashutosh Gowariker a gyhoeddwyd yn 2001","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e84a-7def-86a1-9e1549630763","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱒᱐᱐᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c70-e84a-7ffd-8dd3-a6ecc9790118","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"um filme indiano de drama musical e romântico de 2001","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e84b-71e2-95df-487d4a552044","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2001 dirixido por Ashutosh Gowariker","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e84b-73d0-9566-618f609c4811","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט הודי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e84b-75d9-9b87-53f7b975a037","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インド映画","langue":"ja"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-e851-73e6-861e-4a4306424348","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"date":"2001","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-e83f-765d-b735-17e441d127e8","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q843949"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f8cc-7dfd-a6cf-e897f7612cc5","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9636-71fe-a8be-181fc24af414"}},{"id":"01a14c75-f8cd-7169-aabc-03336e0fbcd9","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-09df-77ef-8a2e-b3da04dfe7c7"}},{"id":"01a14c75-f8cd-74ed-9204-ea73302bd143","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-09e0-7941-b5e7-9ae7ef2feb90"}},{"id":"01a14c75-f8cd-7858-8a6c-74af908f1056","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1c9f-7597-820a-8ad7c888352f"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-e851-7002-9946-7ef2b8b9eea2","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0169102"}},{"id":"01a14c70-e851-71f1-aefb-b5c9797aa5c2","rev":332,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"tt0282674"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e852-71c1-9de6-bfe4a66ce028","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"19666"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e852-75b2-bb97-d9cb38e55308","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6407"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-e851-7dce-a081-4418b1c1ac3f","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-e852-73ab-b0fc-849a8977478e","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.lagaan.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-e851-75d5-88f2-41d5eb19acde","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-e851-796a-aa2c-6274a9e633fa","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}},{"id":"01a14c70-e851-7b6d-97b4-09fedd5e44fc","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-e84b-77db-a67a-054ced502755","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لاجان: ذات مرة في الهند","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e84b-79c9-b5b4-97351f4a4a5c","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لاجان: ذات مره فى الهند","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e84b-7baf-b875-19bf542b660c","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"লগান","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-e84b-7df3-8ccf-178a3f85f4bf","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"লগান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-e84c-702c-a683-20ede2934d3d","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e84c-7215-b80f-cd371456c925","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لاگان","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-e84c-74db-b686-2c4c85be00ba","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e84c-76fd-b08b-be6a8ffaa7c2","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan – Es war einmal in Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e84c-78ea-82c6-0afa24715218","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e84c-7ad1-8a39-77af2ad158d2","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-e84c-7cb4-b51c-1664992864bd","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e84c-7e9a-bdc7-e7e46de3c5f9","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باج (فیلم ۲۰۰۱)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e84d-7086-a3c6-2d1cd16d6ac0","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan – olipa kerran Intiassa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e84d-72de-9796-14081dd83640","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e84d-74e8-80d2-27974cc8d5fc","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e84d-76df-bb93-f64af922e7a1","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"לגאאן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e84d-78c8-b0ac-eec5356b0503","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लगान (२००१ फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-e84d-7b53-b6a3-f43033933db8","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagán","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e84d-7d3d-a19d-7408b769eb55","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e84d-7f20-9ad7-cc598750c5da","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan - C'era una volta in India","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e84e-7101-b4d3-2b7b1d5bc4d8","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ラガーン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e84e-72f0-a0b2-f0496f7817b6","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಲಗಾನ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-e84e-7523-9877-6b5119b54b23","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"라가안","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e84e-77c7-818d-6f3d201ce9ef","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ലഗാൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-e84e-79f2-afe1-b71886a94e45","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लगान","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-e84e-7c47-bd58-5ca643f4752b","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-e84e-7e2b-8245-70e3c5e4f285","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लगान (सन् २००१या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-e84f-7083-ab6d-cb9d4a43df53","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-e84f-7265-9149-c478ee1a6414","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ଲଗାନ (୨୦୦୧ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର)","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-e84f-7576-9d78-7a548d80c4d6","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਲਗਾਨ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-e84f-77c4-b5f3-53833ff6f406","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan: Dawno temu w Indiach","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e84f-79af-a640-28d798e94846","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan - Era uma Vez na Índia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e84f-7b9b-8f6e-731b1cde0a1a","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лагаан: Однажды в Индии","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e84f-7d84-b414-92ac6eac7490","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"लगान (चलच्चित्रम्)","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-e84f-7fd9-bb58-994f16924fd7","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ලගාන්","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-e850-71e5-94d2-a0d5ee65c7db","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e850-73f9-b071-c40580796370","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"லகான்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-e850-7627-87e0-dc75a7a57310","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"లగాన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-e850-7850-b36f-d4a02b4f06a3","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แผ่นดินของข้า","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-e850-7a5d-b555-b94b4dc73b35","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e850-7c37-a765-9bb0c9f98e19","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لگان (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-e850-7e20-83c0-a277963ceb41","rev":332,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lagaan","langue":"vi"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-f8d1-73a9-9bb5-0aaab2f8d6f9","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-979e-76eb-a1b2-b5389b8b73a5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f8cf-7ee1-9a6a-f1116505695f","rev":2650,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2617-74e5-92f6-6bee585d6e30"}}]},"affichage":{"titre":"Lagaan","langue":"en"}}