{"id":"01a14c70-e6ae-726a-9291-621cff0717d1","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f7e6-7d74-a243-40a461d33e58","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-f7e7-70b4-ac8b-d9f7e934d18e","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-f7e7-7401-ab51-957b6486b753","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f7e2-75bd-a00b-895b8e48ab6d","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-e6ae-753d-9ad6-1903932454b1","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI.: A nem ismert tartomány","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e6ae-773c-b6ae-3efbb8a07631","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стар Трек VI: Неоткритата страна","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e6ae-7920-a0a6-c2ae71f430b9","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Undiscovered Country","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e6ae-7af9-b872-a193e2d4ebd0","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Neobjevená země","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6ae-7ccb-977a-bf0bf4f90d7d","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Das unentdeckte Land","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e6ae-7e9b-9557-015995a3bc5d","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6af-7069-9eb6-1ec994875427","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: aquel país desconocido","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e6af-723b-8e4e-8a6594b024a9","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek 6: Avastamata maa","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-e6af-7429-be08-7761c5e22197","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI – Tuntematon maa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e6af-75fd-a16a-7048ed49710b","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek 6 : Terre inconnue","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e6af-77e7-a155-8470514d38f0","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מסע בין כוכבים 6: הארץ הלא נודעת","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e6af-79c6-abcf-658c6de95541","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e6af-7b99-997d-5eca2fe0bb2b","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star trek VI: rotta verso l'ignoto","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e6af-7d69-911f-5088dec11ebc","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スタートレックVI 未知の世界","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e6af-7f5f-8fc2-f9a83cbade3d","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e6b0-7134-989b-2f5e092f6e99","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Wojna o pokój","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e6b0-7309-9710-6414f11529d2","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e6b0-74f2-812a-6a5822fe96e7","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Tărâmul nedescoperit","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e6b0-76d7-90b7-16a2a03e5824","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звёздный путь 6: Неоткрытая страна","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b0-78bc-b3c4-56838d227845","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-e6b0-7a8a-8319-9d9aeae165f0","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvezdne steze 6: Nepoznana dežela","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-e6b0-7c61-8433-767acf5cbddb","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI – The Undiscovered Country","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e6b0-7e41-ae42-42200c709067","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зоряний шлях 6: Невідкрита країна","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e6b1-701c-a0bc-7868f4667299","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际旅行VI：未来之城","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e6b1-7210-8c6c-1a672dc6dbce","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Das unentdeckte Land","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-e6b1-73f0-8dbc-49e6f45fbc2c","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-e6b1-75c7-8fe5-f01dddfddf4b","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-e6b1-77a4-8e4b-012f80719a67","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-e6b1-7975-b633-d9b9c62f399d","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა VI: აღმოუჩენელი ქვეყანა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-e6b1-7d63-a74a-6ec47d362e27","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e6b1-7f5d-9b4f-1a03e3a8726f","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7136-ac80-01396fc75096","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-e6b2-730b-91a5-f23dace5c58b","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зорны шлях VI: Не адкрытая краіна","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7509-8637-0ad764d2f1d6","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا ۶: کشور کشف‌نشده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7705-99a8-98fe039dfca3","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7909-85c8-9ed49c69c56d","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك السادس : البلد غير المكتشف","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7af3-9e7d-d3b8dd00a60d","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스타 트렉 6: 미지의 세계","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7d1b-81fa-928e79e3fbac","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звездане стазе VI: Неоткривена земља","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e6b2-7eff-b578-f1733aec2d01","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Ⅵ: The Undiscovered Country","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-e6b3-70e9-9163-7a6d901b0be5","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σταρ Τρεκ Νο 6: Ο Άγνωστος Κόσμος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-e6b3-72c4-ab5c-13e488739bd1","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-e6b3-74b1-8feb-d5445f3048b8","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-e6b3-76ab-a35d-0a741cb6bd9f","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-e6b3-788e-804f-804034db5647","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك السادس : البلد غير المكتشف","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e6b3-7a6a-b8ba-f5c497796e3c","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e6b3-7c3e-9e22-98481b0e10a7","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Uzay Yolu VI: Keşfedilmemiş Ülke","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e6b3-7e2b-8166-4c74fdf39504","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7008-9609-30fa65d16951","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"太空争霸大阴谋","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-e6b4-71f4-9e63-ccddf61d9933","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 6","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7439-a15d-0b4a3044b39a","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Undiscovered Country","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7625-bdc9-9560d6003f3e","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Undiscovered Country","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7801-b510-10b13800e415","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI - The Undiscovered Country","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6b4-79eb-88a1-523780962f50","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Neobjevená země","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7bcb-910c-6b3b9e256022","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7d9e-85f5-198a511df32a","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6b4-7f74-8b9c-487c9efaefc2","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Undiscovered Country","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7143-b660-ea2b716ebef4","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际旅行6：未来之城","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7334-9e3b-e63d98d04422","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航6：未知的国度","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7540-9d35-260b4d282a6e","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際旅行VI：未來之城","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7746-8980-26b8cf7379be","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스타 트렉 6","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7950-ba1e-cc1fc2d8b69b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 6","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7b3a-aac3-cf3edd0f41a6","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь VI: Неоткрытая страна","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7d18-a93b-e5db93b97509","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь 6","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b5-7efb-9d15-a43748c7f6ea","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь VI: Неоткрытая страна","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b6-70dc-b8ff-1604f0875a2b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь VI","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b6-72ad-9803-8f90e8c840a7","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b6-749f-bf37-46f519244954","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-e6be-7e78-9d38-7f81102baa86","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6780}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f7e7-7aa1-843c-73a6bafff44a","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-210e-7c75-9c5d-d7a48c6cb8ab"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f7e2-7907-a5d6-6c195619eb39","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8059-7095-9fec-64e36cf817a6"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f7e6-7365-bbc0-4b00877d644c","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5893-7c0c-8b33-7ce2963a270f"}},{"id":"01a14c75-f7e6-76cb-8bf7-623636150beb","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6a55-7f2b-80b0-8c5157b55885"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f7e4-70d4-81b6-dcc69f312cf8","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bf9-7663-8f74-b02ae25dba8b"}},{"id":"01a14c75-f7e4-747b-a2ff-2a8a3e2774e9","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d1b-7951-b958-e4f27161cf06"}},{"id":"01a14c75-f7e4-7809-995b-93e01896635d","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e7a0-7110-9be0-dd04741f591d"}},{"id":"01a14c75-f7e4-7b73-a95a-1a993e24d3f2","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3825-7663-93e9-777605a53e09"}},{"id":"01a14c75-f7e4-7ec1-9c7d-574a52abf2ef","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6014-7aae-bb6f-321791941c65"}},{"id":"01a14c75-f7e5-7206-9589-db0a1f4284ee","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-214e-7dc4-8156-3c4339144f48"}},{"id":"01a14c75-f7e5-755d-a72d-0ae1cb8d3cfa","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fa4c-755d-9fa8-56c34fbf1a08"}},{"id":"01a14c75-f7e5-789c-a587-74b13be03a1a","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-285b-7721-b42d-5e740267860f"}},{"id":"01a14c75-f7e5-7cb0-bdcb-c1d4cf883eca","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d59d-7b7b-9c32-f65d869154aa"}},{"id":"01a14c75-f7e6-701e-ab61-419aefa5f29e","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d06-7310-91e3-a14750f2de23"}}],"description":[{"id":"01a14c70-e6b6-767d-8185-2c1fea3e78fc","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1991 diretto da Nicholas Meyer","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e6b6-7861-a33a-e4fb5e2532ff","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1991 film directed by Nicholas Meyer","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6b6-7a45-b7bc-6e33ae610cf5","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e6b6-7c1f-be22-447294427b76","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Nicholas Meyer (1991)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e6b6-7df5-9922-a74199bde857","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1991","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e6b6-7fc9-9377-49563efe297a","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science fiction-film från 1991","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e6b7-71a7-9d8f-9c7e21c817f6","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1991年美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e6b7-7387-9061-a34c402b96e8","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1991","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6b7-7570-a2a2-612c8f0ba2e2","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1991، من إخراج نيكولاس ماير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e6b7-777a-87c2-f15baacbe3b7","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-e6b7-7950-bb2a-a9ccef07cf6a","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1991-es amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e6b7-7b35-960b-0c3fbbb77d65","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1991","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e6b7-7d12-b364-0bf5bebe549b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de 1991","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e6b7-7ef4-9ee9-cfaca7de7064","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Научно-фантастический фильм 1991 года Николаса Мейера","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6b8-70ec-bc9d-aff107b85d04","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1991","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e6b8-72c6-a16e-9ff3f6adabf4","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Nicholas Meyer a gyhoeddwyd yn 1991","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e6b8-74c7-8822-c3e7be2ce857","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1991 dirigida por Nicholas Meyer","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e6b8-76bc-ab67-af3af0a1b3e2","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1991","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e6b8-789b-9b68-a85c92badc67","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 1991","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e6b8-7a78-98d0-64380a660f25","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم تخرج ف1991، من إخراج نيكولاس ماير","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-e6b8-7c5a-bc81-c1de36c5db14","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1991 dirigido por Nicholas Meyer","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-f7e7-7740-b41a-9f3eaa16d863","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b1bd-7e21-8f2f-2a3f3d790bf6"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-e6bd-7f74-a75a-aca1ec24f54f","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-12-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-e6be-7169-9d47-1981de415bce","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992-03-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-e6be-733c-8cfd-3079651ead4a","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-e6ae-7347-9dc2-3adebf7c0cf3","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q579757"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f7e2-7c62-92a7-2238f2ce597a","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cebd-7aaf-9320-1a5505a95e0d"}},{"id":"01a14c75-f7e2-7fbd-8461-fb131bc90515","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8059-7095-9fec-64e36cf817a6"}},{"id":"01a14c75-f7e3-7301-9fcb-0ba411aaadbd","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d06-7310-91e3-a14750f2de23"}},{"id":"01a14c75-f7e3-7668-b6fb-b140dcc10c60","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}},{"id":"01a14c75-f7e3-79da-b9e5-74dd0cd2ca04","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-86c8-7130-8ece-5433b83d8f2d"}},{"id":"01a14c75-f7e3-7d2a-a87b-23344d3ce9e5","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3254-7366-9868-c3264313e923"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-e6bd-7bb1-8511-3aa02057b3ef","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0102975"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e6bf-712e-b231-a8b9827f89dc","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"174"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e6bf-7313-abb6-ca62c49ea39b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5792"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-e6be-78ee-9b92-26b0e2c9caa6","rev":329,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VI","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6be-7ac9-816e-5a6157259fd7","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e6be-7c9d-9335-43b829ce3477","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star trek VI","langue":"it"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-f7e7-7def-a678-60290c98c7a4","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-218e-76b5-b4bb-04de55b1ad18"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"6"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-e6bd-7d8c-8c40-b5c5a5a607f2","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://intl.startrek.com/shows/star-trek-vi-the-undiscovered-country"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-e6be-7520-872a-de76c1b9422f","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-e6be-771f-893c-006018f0eb1b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-e6b8-7e3a-ab4b-2d510248b92d","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-e6b9-7015-b63c-de47e02892bc","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك السادس: البلد غير المكتشف","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e6b9-71f8-93f7-30ee5859f90b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك السادس : البلد غير المكتشف","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e6b9-73f5-9413-8349ff249c95","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зорны шлях VI: Не адкрытая краіна","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-e6b9-75d2-8b44-6e0f9262d84b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стар Трек VI: Неоткритата страна","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e6b9-77b4-ad42-40db742b9b5c","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Undiscovered Country","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e6b9-7989-82ef-b7e88673eaff","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Neobjevená země","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e6b9-7b63-82a2-6f0c60745f86","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e6b9-7d34-81e5-8838da2fbe25","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e6b9-7f65-9814-01a0cf230545","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Das unentdeckte Land","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e6ba-7143-9e8c-17dfe40b2682","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σταρ Τρεκ Νο 6: Ο Άγνωστος Κόσμος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-e6ba-7320-8e72-4ec3f82dc50e","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e6ba-750f-a0cc-b79ad24d0b35","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Aquel país desconocido","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e6ba-76f8-95ab-7e11d051b815","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 6: Avastamata maa","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-e6ba-78dd-9184-c6b8a30e47dd","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-e6ba-7ab2-a25e-86439622f0f0","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا ۶: کشور کشف‌نشده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e6ba-7d05-a29d-d0897ffcbbc3","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI – Tuntematon maa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e6ba-7ef2-a8e2-ebed628e253b","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 6 : Terre inconnue","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e6bb-70c6-9777-b6018d66ecab","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-e6bb-729a-b589-33af5d3773c5","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מסע בין כוכבים 6: הארץ הלא נודעת","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e6bb-7533-afb1-3f07f7be9661","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: A nem ismert tartomány","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e6bb-7753-b248-e9341c3f13ae","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e6bb-7936-85b8-969602b5c3fb","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rotta verso l'ignoto","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e6bb-7b13-a65a-dcac5f16ed54","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スタートレックVI 未知の世界","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e6bb-7d00-a8d1-08a44ef7f781","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა VI: აღმოუჩენელი ქვეყანა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-e6bb-7fc4-9cd3-be51f0e10619","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스타 트렉 6: 미지의 세계","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e6bc-71a1-8018-d7ba4b54140e","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e6bc-7374-95fc-48c10ce351f1","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-e6bc-755c-8343-f8c3a22e6b8a","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Wojna o pokój","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e6bc-7743-aa0b-fb7df1e55bcf","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e6bc-7914-908a-105bed348a5d","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: Tărâmul nedescoperit","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e6bc-7ae3-87b3-638a72236b06","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 6: Неоткрытая страна","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e6bc-7cc3-a09e-8d3a53c9be37","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-e6bc-7e91-82a1-9f4fb320ef70","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI: The Undiscovered Country","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-e6bd-7061-aca6-fd0ee329d6c9","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvezdne steze 6: Nepoznana dežela","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-e6bd-7234-b0b9-c414f53a6856","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездане стазе VI: Неоткривена земља","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e6bd-741d-b558-a3285b2eb823","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VI – The Undiscovered Country","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e6bd-760a-b4be-6b8681932d77","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uzay Yolu VI: Keşfedilmemiş Ülke","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e6bd-77e7-a6bc-f9c02c98ba4e","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зоряний шлях 6: Невідкрита країна","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e6bd-79c3-ba69-80b6077f1ea4","rev":329,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际旅行VI：未来之城","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-f7e8-7147-a46d-95889fe60727","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f7e6-7a25-87e2-3dc53909a85f","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-898f-7b1a-bcdf-ed8279f18400"}}]},"affichage":{"titre":"Star Trek VI","langue":"en"}}