{"id":"01a14c70-e645-753b-a781-5d9867bf3b93","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f7ca-7002-bd91-f3c27380ec3f","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-f7ca-733e-a6f9-0eb0e7628491","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-f7ca-769b-9d94-3e863dd2ecb6","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c75-f7ca-7a58-a9ca-264d05882093","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ff98-7a12-b30e-eecc68fbf10b"}},{"id":"01a14c75-f7ca-7da2-8e50-cd7c2a292f49","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eef8-7977-af55-2afe1eabb3b2"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f7c6-744f-9f5a-ad7256e6cb2e","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-e645-782c-9244-740fe1cec774","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"撕裂的末日","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-e645-79e4-86cc-433db02945d3","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重裝任務","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-e645-7b85-a61b-9b086d57ae31","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"未來殺人網絡","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-e645-7d32-9203-37c91083a624","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e645-7ecf-8229-0231e52d62ab","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e646-704c-aaf2-f6878dd8c523","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"이퀼리브리엄","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e646-7245-9c04-b8836659a8c4","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e646-740b-8553-49bd72da5c17","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e646-75b9-8b2f-836441cd322b","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e646-7778-aba5-f697f08fcb9a","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"リベリオン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e646-7920-a0a7-287c05e603b7","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"إكويليبريوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e646-7b70-877f-a950fe39f8eb","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e646-7d21-9422-1efe97d71656","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e646-7eb0-af29-7e4062bef367","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"इक्वलिब्रियम","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-e647-7179-80f6-f5d8a4f6f9bf","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e647-731e-a25e-6b1e1e68c4b1","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Эквилибриум","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e647-74fd-8c58-2fa8cf6d7123","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e647-76c6-be7f-f62def256edf","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ekvilibrijum","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-e647-786d-8a8e-81765a8e7310","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Еквилибријум","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-e647-7a13-9d4a-43fafe76534e","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İsyan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e647-7ba2-b5f3-3175ef0f3181","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e647-7d47-9a4b-61b5b67e3de8","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e647-7ec1-ab51-2cb32e1086df","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e648-7049-bbbb-ca4b116d5dca","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Еквілібріум","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e648-71c6-954c-c7ea8687acf7","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e648-733e-9c58-e69de9047800","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تعادل","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e648-74f7-99e8-578b05930cc8","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Еквилибриум","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e648-76af-bd7c-8612b2692fc4","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ఈక్విలిబ్రియమ్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-e648-7880-9477-76f899b48d5e","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ekvilibriumas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-e648-7a05-a89a-ef6e6de57d7c","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Еквилибријум","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e648-7b8d-8249-2748cd3edc77","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Эквилибриум","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-e648-7d1d-8047-aabd9cfcdb0b","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"撕裂的末日","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e648-7ead-999c-1abe863af5e2","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium – Gyilkos nyugalom","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e649-702f-a6f6-9d57e41eac60","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Էքվիլիբրիում","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-e649-71b3-b21b-e8bacb881c29","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Еквилибриум","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-e649-7330-b004-6ee451bccb01","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഇക്വിലിബ്രിയം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-e649-751b-b298-33ad6bf0d6da","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e649-76cb-9ff4-a64005af9e43","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-e649-785c-84a6-892bb80e98cd","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"นักบวชฆ่าไม่ต้องบวช","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-e649-7a21-8f7a-657ec11076e1","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-e649-7b9e-b787-125c00a134ee","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שיווי משקל","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e649-7d21-99d5-328bdba0097c","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-e649-7e9c-9b5b-553873742c99","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Эквілібрыум","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-e64a-701f-97b8-2836ec8994a1","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اكويليبريوم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e64a-71b5-a084-1a2b91bda164","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e64a-733a-87b8-b909c7a7ae84","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-e64a-74e7-8a16-4cf258f41773","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e64a-769b-84d2-fd388e704521","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muvozanat (AQSh filmi)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-e64a-783b-bbd1-73d5a1666833","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e64a-79c3-9b27-67df9fb07419","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-e64a-7b3f-bbd0-17b5f926edb4","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Equilibrium (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-e64a-7cc2-a013-c2fd28adda04","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ekvilibrium (film, 2002)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-e64a-7e41-aba4-92e713b7e892","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"წონასწორობა (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-e64a-7ff5-ac17-25ef8f4ce1d3","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"重裝任務","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e64b-7182-9d46-5babcc940100","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"이퀄리브리엄","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e64b-736a-ad8b-76ef860df1b6","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium - Killer of Emotions","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e64b-7533-a419-83bc82f1f571","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium – Killer of Emotions","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e64b-770a-9ba7-8b13e0e454c0","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prozium","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e64b-7953-a4b7-872bc50390ff","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اكويليبريوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e64b-7b14-bc7c-bb2dc07e956a","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بروزيوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e64b-7cba-a71e-d9d51d5b7f8c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إكويلبريوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e64b-7e41-af25-48f43ad91725","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اكويلبريوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e64b-7fc5-ad4f-df637cc35d7d","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e64c-714c-ba9b-0ebe3eed4f74","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prozium","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e64c-72f6-9470-4fcccef31f6d","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e64c-74a4-bc1a-0c4d2fdd6e05","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Равновесие","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e64c-765b-86db-fbcafb5215da","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e64c-77f3-8e79-7f4a8ca054a7","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebellion","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e64c-797b-9c98-a0b38db99877","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e64c-7af9-88db-89d7a9d2392c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e64c-7c72-a905-178d8c488d2d","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rebellion","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e64c-7dee-97c8-dfac156e5c76","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e64c-7f67-ae7c-973fb9cf84ee","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"равновесие","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-e654-7db5-870f-080f4ac419c8","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6420}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f7cb-7444-ad5d-ccfd51b6fa00","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fba6-7953-8092-17c0e9d29fa7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f7c6-7796-91e1-03fd161617b4","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a0c6-7cff-8e64-0fcf11642124"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f7c9-72d7-9553-d1f47aff83dd","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-37ed-7fa6-8883-3ecb16b5620c"}},{"id":"01a14c75-f7c9-762e-96e3-60ab11ba4078","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8a72-7464-b349-a6f55f2c6221"}},{"id":"01a14c75-f7c9-7976-b957-b1254043bfc6","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d4e7-76b8-a2b0-20b8f24b28da"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f7c6-7ae7-9a37-1188e6fee507","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-877f-78b9-9d9a-9848d3a75694"}},{"id":"01a14c75-f7c6-7e2d-ab4f-42943198c4b1","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1e0b-779c-9cc2-022b167c397a"}},{"id":"01a14c75-f7c7-7185-ab7c-28fe1939d8ea","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d6a6-7f19-beca-ee2f527ed3cb"}},{"id":"01a14c75-f7c7-7534-a077-ac3b44181ffc","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1c02-7201-b929-0fcd9a881176"}},{"id":"01a14c75-f7c7-78b5-a373-b4db1944dbe7","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6b5-7658-b4b6-7ace815e9656"}},{"id":"01a14c75-f7c7-7c06-9492-3c0cdecd46a1","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0eed-7e09-8566-ff61557d28d4"}},{"id":"01a14c75-f7c7-7f43-aceb-7b83b2c37bbf","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eff6-7670-b0a6-50038b5ff8a5"}},{"id":"01a14c75-f7c8-727f-930b-783a3b24acee","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-92c5-7a25-ac5e-7c8a5c7046f8"}},{"id":"01a14c75-f7c8-75d6-9e1a-a30861cbbefe","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-acba-7e60-85fe-7c3ec16fbaa9"}},{"id":"01a14c75-f7c8-7917-bbda-dc8af590b15b","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0da8-7769-820e-7c1d0c2ab48e"}}],"description":[{"id":"01a14c70-e64d-70e9-9e38-d8eb03766b28","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2002 diretto da Kurt Wimmer","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e64d-7275-bbef-c87891b9c8a3","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2002 van Kurt Wimmer","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e64d-741b-91eb-e5867b84c5b7","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 film directed by Kurt Wimmer","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e64d-75cb-8418-467d49f37f6a","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002-es amerikai film, rendezte Kurt Wimmer","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e64d-780d-89d5-b00fef217e05","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanischer Film von Kurt Wimmer (2002)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e64d-7a6d-893d-2beadbc2a7a5","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از کورت ویمر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e64d-7c33-a56a-f0ffa5897160","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain sorti en 2002","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e64d-7dcf-a7af-f7d2a2783fa1","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-e64d-7f7a-b513-e0800db60057","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2002، من إخراج كورت ويمر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e64e-7118-840e-1f09f3b15c55","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2002 dirixido por Kurt Wimmer","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e64e-72a5-9326-1191ebd1ed9a","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"научнофантастични филм из 2002. режисера Курта Вимера","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e64e-7456-872c-909944ce3e6c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2002","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e64e-75f8-b28a-07a839483312","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-e64e-77b3-907a-8cf76b64d984","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фильм-антиутопия 2002 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e64e-7947-aec9-e73f1e055ed5","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-e64e-7ada-820c-60cff0a9b820","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט פעולה מדע בדיוני אמריקאי משנת 2002 שכתב וביים קורט ווימר ובכיכובם של כריסטיאן בייל, אמילי ווטסון וטיי דיגס","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e64e-7c79-b7d2-e9c197bd4548","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2002","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e64e-7e0e-a5fe-5a61970d6031","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan Kurt Wimmer a gyhoeddwyd yn 2002","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e64e-7fa9-a9bd-e10b9213cc07","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2002 dirigida per Kurt Wimmer","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e64f-7132-b0b3-544ba8ca56a7","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2002 dirigida por Kurt Wimmer","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e64f-72b9-b42e-b33bbb3fbedc","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 de ficção científica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e64f-745e-8c30-af7de4953f1c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2002","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e64f-7726-81bd-be3fe4917892","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年の映画","langue":"ja"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-f7cb-70e2-ba84-066d050b32de","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4e15-70ac-860b-adc7f47ded74"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-e653-7ef1-8556-c38326b19cae","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-e654-7095-be46-d50d92dfbcc7","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-12-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-e654-72aa-8bd7-07708a32ec61","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-03-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c70-e654-74bd-9893-84429ed4e994","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-04-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-e645-7640-b59c-0c72b3681050","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q507461"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f7c8-7c55-8ae4-cc59adfdc18e","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a0c6-7cff-8e64-0fcf11642124"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-e653-7be8-b089-64a9fe09647e","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0238380"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e654-7f75-8f2d-0810100e0c85","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7299"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e655-7117-9b69-e83d5b4d3e3b","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1125"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-e654-7b26-a8f4-6cb17da298ed","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-e654-799c-92f4-5ac579b9d993","rev":328,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"https://www.miramax.com/movie/equilibrium/"}},{"id":"01a14c70-e654-780d-960f-6db7f8f668ff","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.amuse-s-e.co.jp/rebellion/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-e654-766f-a983-355ed5a5f884","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-e653-7d72-a9fd-2ea4d3c67e7c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-e64f-7907-bc7b-99934ef61569","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إكويليبريوم (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e64f-7a9e-9288-ef53aaa3cee8","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اكويليبريوم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e64f-7c2d-8dc1-54b686be0a06","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ekvilibrium (film, 2002)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-e64f-7db2-9ea8-21db0acc6f95","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Эквілібрыум","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-e64f-7f3c-8e2f-3623405c84bb","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Еквилибриум","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e650-70be-aae1-66684bdbb9aa","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e650-7240-bc2e-1c8cc3246227","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e650-73ba-96eb-dba0446dbac0","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e650-7571-b809-9a513a12c04f","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e650-7727-a2bb-6f58bc86b46d","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e650-78b5-9aa5-2041917b1c58","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e650-7a34-a0f1-0de4f2ad4d54","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-e650-7bb3-8da1-55972c559085","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"توازن (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e650-7d36-a56d-16b7b775d1ba","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e650-7ebd-b2ba-992553abb941","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e651-70bb-9f00-d73fa26dd0d8","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e651-725e-804c-b0f06aa351e2","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שיווי משקל (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e651-740c-bd7d-13a170b0b6d4","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"इक्वलिब्रियम (फिल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-e651-77a3-b05d-7001e8aa5524","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (fim)","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-e651-7a17-8091-aaa9aedd644d","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium – Gyilkos nyugalom","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e651-7bae-9c7c-abc06cd49d2e","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Էքվիլիբրիում","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-e651-7d39-9fd8-2e92a84e990e","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e651-7ebd-abf3-13687358a22e","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"リベリオン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e652-704b-8d04-8faeb9915b28","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"이퀼리브리엄 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e652-7261-adc4-45798c7b2473","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Эквилибриум","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-e652-740a-990a-643630e172b5","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ekvilibriumas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-e652-75a6-8f6f-d6c1358f01df","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Еквилибриум (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-e652-775f-8e1a-5e4d099c192c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-e652-78ec-9d60-e5145170469b","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e652-7a6c-9fb6-117e76657860","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e652-7be9-bfb8-66567d7324b9","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e652-7d66-9784-b358f8de55ab","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e652-7ee3-a4f6-5d3dc166dec5","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Эквилибриум","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e653-7067-818b-0c00405ff9be","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Еквилибријум (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e653-71e8-8833-5c8c05ab166c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cubic","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e653-7369-b62f-dea59fa3dfbe","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"นักบวชฆ่าไม่ต้องบวช","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-e653-755d-9221-2532c3324021","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İsyan (film, 2002)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e653-7738-b27d-8ae8167c93de","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Еквілібріум","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e653-78cb-a659-e94683539ff6","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Equilibrium","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-e653-7a4e-9249-6a5eb41ff78c","rev":328,"rang":"normal","valeur":{"texte":"撕裂的末日","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-f7c9-7cb8-a973-f00e6e5fb0d0","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8eb4-7560-b0c7-1ce5ed902ba7"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f7c8-7f92-96c4-06e537a73fcf","rev":2649,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-415e-74e7-bdb1-d3a0da7e0f4f"}}]},"affichage":{"titre":"Equilibrium","langue":"en"}}