{"id":"01a14c70-e26e-7494-95a3-0ad8684da617","rev":2648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f5e8-7823-b0ed-6b4f0cdea9d1","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c75-f5e8-7b89-9667-6a38bfb2cda5","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-f5e8-7eda-a976-ea6fa3b1a488","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-f5e9-7245-b5d2-1afc42220fb2","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a08-7274-b717-29388734e1b3"}},{"id":"01a14c75-f5e9-75ba-9a32-1fea8f7b8d03","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20bb-7e97-a405-bba34bdfa69e"}},{"id":"01a14c75-f5e9-7910-bbdc-54ea5ed600fa","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28ea-7e33-b7c0-02457c9bd625"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f5e4-7ae8-9a87-9eb46718f998","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-e26e-775c-9bc6-96aeef5bedd4","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼手記","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e26e-7945-ad68-89e1039bdb30","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dziewiąte wrota","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e26e-7b1f-90dd-7b79af117928","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Neuvième Porte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e26e-7cfb-8a93-de190b7b5373","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e26e-7ed6-89b9-2faf8f86dec3","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A kilencedik kapu","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e26f-70ad-8a7f-b034b5697179","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La nona porta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e26f-7282-a19f-2945b07f7a21","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die neun Pforten","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e26f-745e-9f17-c8cbb3cfa40a","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ナインスゲート","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e26f-7639-9fad-9789a03ef94a","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"البوابة التاسعة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e26f-7821-b342-a71ea32a25f8","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e26f-79f6-b659-1888f7ef1834","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e26f-7bc8-ace1-bcb450c49a7e","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e26f-7d98-9ce4-56875e37ab85","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Níunda hliðið","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-e26f-7f72-b2ac-d8dec30144c2","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Девятые врата","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e270-714d-a0f7-cee0f63bbbc1","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e270-731d-8aff-ae0bc37fdc76","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dokuzuncu Kapı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e270-750e-88e6-f1aa85ccd902","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La novena porta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e270-76fd-8ff8-0e1f1945eebc","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yhdeksäs portti","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e270-7901-a385-d2e6ff2bfe04","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дев'ята брама","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e270-7ada-8f0e-2414acc81ca8","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devátá brána","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e270-7cb7-9635-c7af860b1505","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Деветата порта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e270-7e8d-9c32-392fc4a2b9b0","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მეცხრე კარიბჭე","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-e271-70ba-a298-078be633b0ec","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devintieji vartai","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-e271-7290-90ca-98054f3621e6","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e271-747f-9997-923ade1d7bb1","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دروازه نهم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e271-7663-bcee-d6ecf64c2609","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Девета капија","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e271-783b-a890-48e8d68461dd","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den niende porten","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e271-7a13-8d3d-36523985e9e1","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-e271-7bee-afdd-1f6552a2caf9","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La naŭa pordego","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-e271-7dbf-a6d0-24c5dbddf093","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Ένατη Πύλη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-e271-7f99-bcc8-ded7f710950e","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La nona porta","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-e272-7182-b827-4741af5f9a8c","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"השער התשיעי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e272-7360-ae70-5dbb8ee4f363","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Деветтата порта","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-e272-7684-a81d-023c7c177d7d","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Üheksas värav","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-e272-7874-88f4-82320063b0c7","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-e272-7a52-8954-2be06377cd4a","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"나인스 게이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e272-7d05-bf04-d551abdaefc3","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য নাইনথ গেট","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-e272-7fb0-aaee-451f337c6297","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"鬼上門","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-e273-7199-98d4-acc8a961dbbb","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e273-7381-81b9-15f18ec43850","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Deveta vrata","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-e273-756f-9cc5-be0c8713bf00","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A noua poartă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e273-7774-afbc-d7e3ca55cde7","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"البوابه التاسعه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e273-7952-aab0-28b67b479081","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Deveta vrata","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-e273-7b22-9a06-914ba67004f1","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devītie vārti","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-e273-7cf8-a8ce-323545ca8c9e","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дзявятая брама","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-e273-7f2e-8658-63893c182d8f","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼手记","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-e274-711e-8ef2-0a30217b6e6c","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼手記","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-e274-7305-9618-658ba992f28e","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼手記","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-e274-750a-ba2d-7d271f1966b0","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼手记","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-e274-7703-a1e6-ee48674642fc","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی نائنتھ گیٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-e274-78f5-baa1-d6f7baf26396","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鬼上門","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-e274-7ad2-ad95-04e26b5a6bda","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Neuf Portes du Royaume des Ombres","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e274-7cac-a2d7-ec2ffce50053","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La 9e porte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e274-7e86-895c-07cda3ed554d","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Neuvieme Porte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e275-705f-a226-1d7d629bf02c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e275-7234-a6c1-6a429310f336","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neuvième Porte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e275-7425-ba73-39b88ed0841d","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La novena puerta","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e275-760c-9aaa-f6637132e4df","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La última puerta","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e275-77f0-aa9a-f03fd6bc8bd6","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ultima puerta","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e275-79ce-91e2-76cc37971a9f","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e275-7ba7-aed3-e3be99791cf0","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nona porta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e275-7d88-a52c-f864521ec46a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die 9 Pforten","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e275-7f5e-9a96-49616288f3e9","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A nona porta","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e276-713e-8b1f-b9856323a8e0","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Último Portal","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e276-731d-98b9-2ebc738c3fd2","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-e276-750d-aa53-452757823774","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e276-76f3-85ff-3fb1831208c0","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninth Gate","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e276-78ee-8bd6-0d9f769cfa16","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e276-7ad0-854e-42d3f4147676","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дев’яті ворота","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e276-7cb1-9d6b-c9726f55406d","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e276-7e7d-9685-ffb56b741c30","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دروازهٔ نهم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e277-705c-a45a-02f499401878","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"9th Gate","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e277-7292-a71f-117f7e985230","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-e277-7487-b7f6-cd420481ef6f","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"De negende poort","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e277-766d-8e19-173a752f8d39","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e277-7848-b053-dbdcdc69d6b3","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninth Gate","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e277-7a2f-a870-17fe4de178a5","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e277-7bff-b526-fa17ad76b1aa","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Neuvième Porte","langue":"ro"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-e28f-7981-8434-bd1a0ffd7dab","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7980}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f5e9-7fce-892a-24e0a99eb1f8","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eb1c-784a-91c0-1385623cafca"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f5e4-7e3f-b674-98871f54c457","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c363-7dfa-b581-0f12a86af54f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f5e7-7dab-acb5-23292ce65f42","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c363-7dfa-b581-0f12a86af54f"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f5e5-7b9e-8d65-14624ffd93d7","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-326c-7e88-b13a-37019f2fefa3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dean Corso","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e5-7f0b-b45e-8bd86c621647","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1948-7722-8340-a268f5b17e6f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Liana Telfer","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e6-726e-b5e8-4c85f5ccf7df","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cd01-7d45-aa5d-7776d3da3ec0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Boris Balkan","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e6-75df-9877-5c534d3a8c17","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3686-7204-b100-c92b5b8e0cdf"}},{"id":"01a14c75-f5e6-793c-bb8c-a0d9fa40420c","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b286-7be3-ba16-5b0b30b092d6"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bernie","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e6-7ca1-819f-336bca21044a","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a94f-7bdf-83da-fb173abfcaa3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Victor Fargas","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e7-7005-992f-eefe97bfb9ff","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d20b-7239-86d4-def8e801df3f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Baronesse Frieda Kessler","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e7-7365-9ad4-948848d122f7","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9814-770c-86bc-968931287723"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Witkin","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e7-76e2-9780-323c7c508f48","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a658-71e7-a5a3-384910afc92f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"old man","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f5e7-7a52-942d-a60ae3ec6c93","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4272-7e27-8352-85a7896ea6e4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"son of old man","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-e277-7de3-9572-be14bf93714f","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1999 van Roman Polanski","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e277-7ff3-823d-830ac071bd2b","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Roman Polański (1999)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e278-7202-98da-51e10593217c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1999 diretto da Roman Polanski","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e278-7416-86c1-cfd88040e263","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999 film directed by Roman Polanski","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e278-7611-a9a3-a63b455bab25","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1999, dirigida por Roman Polański","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e278-781a-8fba-f2a21e4a46cd","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از رومن پولانسکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e278-7a21-a4ee-1536933012fb","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1999","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e278-7cdd-892e-c8eb442b76cb","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία του 1999","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-e278-7ee8-97e9-08302913a0c3","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1999، من إخراج رومان بولانسكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e279-70e6-8be5-b5e22e66e3ef","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1999 dirigida per Roman Polanski","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e279-72d3-bbe0-2505a722abd0","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1999 dirigit per Roman Polanski","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-e279-74d0-a3f4-639684435188","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1999 dirixida por Roman Polanski","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-e279-76de-9e56-e0f90e86ce66","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1999","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e279-78c6-b9f2-f9614d8fc4bb","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1999 dirixido por Roman Polanski","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-e279-7aa0-8474-92bfda148c0e","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1999 dirigía por Roman Polanski","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-e279-7c80-8358-f7d7637a25e6","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1999 dirichita por Roman Polanski","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-e279-7e5c-ab9a-e10c36182080","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1999 dirigido por Roman Polanski","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e27a-7032-9b86-695920f9dc53","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1999 regisserad av Roman Polanski","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e27a-7210-83bb-696f3e17b6e5","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1999","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e27a-7411-863e-05a3cdeabae5","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-e27a-75e9-a54d-c069a54fb6cc","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999. aasta film, lavastanud Roman Polanski","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-e27a-783f-99ef-9acd3d5e65fb","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1999 fan Roman Polanski","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-e27a-7a40-bbbb-53e2cc0a6ebb","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1999 regizat de Roman Polanski","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e27a-7c27-acdc-c4f5292c7e6f","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fransk-spansk-amerikansk film fra 1999","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-e27a-7e01-a3c4-18a7ca68da94","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-e27a-7fea-b4f5-7a24ec5a3a5b","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Романа Полански 1999 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e27b-71ce-ab9a-73b22f82d487","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1999","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e27b-73a8-90b9-9b756c99a2b4","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film Misteri","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e27b-7597-ad39-ca6618216284","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd llawn cyffro seicolegol gan Roman Polanski a gyhoeddwyd yn 1999","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-e27b-7790-8e41-62c5427c8a48","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999-ben bemutatott misztikus thriller","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e27b-796b-8c12-472f26eef048","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999年的电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-e27b-7b5b-9413-40b86fade9e9","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"французько-іспансько-американський містичний трилер 1999 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e27b-7d39-bdf7-69c592b472de","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1999. gada Romana Polaņska mistērijas trillera filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-e27b-7f12-afc1-f7eb2a0214d6","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 1999, instrueret af Roman Polanski","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e27c-70ee-af6d-45b86868bcfa","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roman Polanskin ohjaama elokuva vuodelta 1999","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e27c-72c4-baab-56de5dbfa267","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film v režiji Romana Polanskega (1999)","langue":"sl"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-f5e9-7c78-9029-27d246a1dd12","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c11a-73c3-aa69-8151ff8dcbd4"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-e282-7521-9aff-e7eeaaebb233","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-08-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BE"}}},{"id":"01a14c70-e282-7750-a1a8-2aa4063885b8","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-12-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c70-e282-79d8-b49d-a76fbd727168","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-11-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-e282-7bc2-9f26-9fbfaf068118","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-12-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-e282-7da1-8499-449c2229c2bf","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-12-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}},{"id":"01a14c70-e285-7476-b629-3b3271663eb0","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-02-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PL"}}},{"id":"01a14c70-e288-7442-8dfe-128ef7976c1c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-02-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PT"}}},{"id":"01a14c70-e28b-74b8-b120-243a79f405e7","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-03-09","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-e28e-745f-a111-4bf67a42fa65","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-03-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-e26e-7572-acb1-31ea7663383a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q19405"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f5e5-7191-b1e0-75dc1691e614","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-afb6-734b-be41-7eaf5e1af89a"}},{"id":"01a14c75-f5e5-74ef-955c-a380f8b0b56b","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c363-7dfa-b581-0f12a86af54f"}},{"id":"01a14c75-f5e5-7836-bc10-e489dcccd98b","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ac19-7419-a60f-241691ffafd4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-e281-7476-9e4f-bd5ba63de363","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0142688"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e28f-7b4c-94a4-2cc3b6b45a86","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"622"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-e28f-7cf1-911a-b7b78021b4ef","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2523"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-e28f-776b-a9c3-81a15ee47e10","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-e281-7f84-a384-465a5d5b242c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c70-e282-7157-ae7e-9e1f8f0c76f1","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-e282-7322-b962-7c30fa768353","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ES"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-e281-7a10-af89-cbb15348e2ad","rev":320,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-e281-765f-b38d-2fb0b5429a7f","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"es"}},{"id":"01a14c70-e281-783f-ae0c-9b70c0650f2a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}},{"id":"01a14c70-e281-7be3-b01c-f5b17f2d82d4","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"la"}},{"id":"01a14c70-e281-7db4-9580-490e5a17cf81","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"pt"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-e27c-74c2-a61a-ebc853a06f70","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"البوابة التاسعة (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-e27c-76aa-a05c-3c97d448f854","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"البوابه التاسعه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-e27c-7899-a319-880cf2803ff9","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дзявятая брама","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-e27c-7a78-8e0a-5fcff49c7f57","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Деветата порта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-e27c-7c53-8972-6f79bb677138","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La novena porta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-e27c-7e2e-a84e-8a78bb304cdd","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devátá brána","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-e27d-700c-8d20-46ec98cf6107","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-e27d-7260-8e2f-fa1a3672c865","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die neun Pforten","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-e27d-7459-8735-fd3e0c067a50","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Ένατη Πύλη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-e27d-7636-ba1a-5c1777b303b2","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La nona porta","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-e27d-7823-b410-f897c4a046b1","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-e27d-79f9-a5e3-fddc991332ea","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La naŭa pordego (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-e27d-7bd3-bdd6-53ed0d92749c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-e27d-7da8-ad7c-bc5109ce46dc","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-e27d-7f7a-b2f7-042a6841585c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دروازه نهم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-e27e-71e1-9f77-c3841823ce66","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yhdeksäs portti (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-e27e-73c7-a03c-3241143892d9","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Neuvième Porte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-e27e-75b6-a951-d582b88a671c","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"השער התשיעי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-e27e-7799-a5fe-20c8b2899b82","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Deveta vrata","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-e27e-797e-86af-8cc92211139a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A kilencedik kapu","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-e27e-7b54-8afa-4660bae79908","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-e27e-7d2a-b0e4-2ef58e9a60d3","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Níunda hliðið","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-e27e-7f00-87cb-b4c51827cb96","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La nona porta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-e27f-70d2-bbfc-71756b18b7d7","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ナインスゲート","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-e27f-72ae-b9d7-70e734738bd5","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მეცხრე კარიბჭე","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-e27f-74e8-bf7d-c434ac742d75","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"나인스 게이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-e27f-77f0-b8d5-77d16865f31a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devītie vārti","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-e27f-79ca-8ceb-9d8c16f96030","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Деветтата порта (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-e27f-7ba2-aaa7-325d48a2ddd4","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-e27f-7d99-93a3-7402b055ddcf","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den niende porten","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-e27f-7f72-8986-eb4a8d1e1c45","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dziewiąte wrota","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-e280-7149-8fd9-f01b103c97d7","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-e280-731d-b2b3-ac96a10d012a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A noua poartă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-e280-750c-9a29-ff42feb6b2f6","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Девятые врата","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-e280-76fc-b9e2-571b19d6803d","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Deveta vrata","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-e280-78d3-bcce-bfac8a0a5f13","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Девета капија","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-e280-7aa8-8f62-a2601c3c579f","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ninth Gate","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-e280-7c7f-b38d-4d53e4eab8fc","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dokuzuncu Kapı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-e280-7e68-a976-cfcebf14c6a0","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дев'ята брама","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-e281-7040-b9dd-3b9b4c29226a","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی نائنتھ گیٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-e281-7272-a41a-9e562bc952be","rev":320,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔鬼手記","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-f5e8-74cc-83d4-8e8a043d9ea1","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0c1c-76c4-b74a-d76ed9855415"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f5e8-7104-a059-a8f611430fe1","rev":2648,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a1e9-703b-b980-5463d51203b0"}}]},"affichage":{"titre":"The Ninth Gate","langue":"en"}}