{"id":"01a14c70-de4d-7423-b42c-b5f6341fa7c2","rev":2647,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f428-70b3-8e4a-23973deb9889","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4ae5-7b6a-a775-a904687ce37d"}},{"id":"01a14c75-f428-7431-83e4-8e846fb27a4d","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-f428-7785-ac47-56b621a2ff03","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f423-7e5a-b62e-6d746d13e40e","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-de4d-76e4-a9e1-6848b81cb141","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlionnie Solntsem","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de4d-78c6-b665-254dc1dc1929","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Spaleni słońcem","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-de4d-7ab2-9839-6bc18a70cec1","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Нарнаа зүдрэгсэд","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-de4d-7c90-8599-4ac18c7377d5","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Утомлённые солнцем","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-de4d-7e6c-b712-3d30d81899c2","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-de4e-7042-bfae-20225b2876bc","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quemado por el sol","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-de4e-7214-afb6-aef8b0b33b3e","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-de4e-73f4-b931-101fc86e92d9","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Güneş Yanığı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-de4e-75d1-97dd-cf3b5d821fc0","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Soare înșelător","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-de4e-77bd-8da1-e9d54ec92363","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Изгорени од сонцето","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-de4e-799a-bd6c-68a34663a5fc","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cremat pel sol","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-de4e-7b70-9116-b075ecab3f98","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sole ingannatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-de4e-7d45-a4ae-e08ed2130ff9","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Sonne, die uns täuscht","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-de4e-7f1a-8545-2c59df7674f2","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"太陽に灼かれて","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-de4f-7103-9685-27004027379c","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cháy bỏng dưới ánh mặt trời","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-de4f-72d9-bc9d-fab1cae31af5","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Günəşdən usanmışlar","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-de4f-74d4-a062-2d34eb4e4ada","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Outomlionnye solntsem","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-de4f-76ba-9daf-216f6037c8ee","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brända av solen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-de4f-7895-9d3e-9c71d9d46489","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Burnt by the Sun","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-de4f-7a6d-8676-cebb93a914ac","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Unaveni sluncem","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-de4f-7c46-88ca-3bd99f122892","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Auringon polttama","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-de4f-7e20-bb06-9f89e884ba4c","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-de4f-7ff5-8a31-618cfbe8aeb0","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-de50-71cb-be76-a98788626b8c","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brent av solen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-de50-73a1-8236-e04e435e16b3","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlionnie Solntsem","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-de50-7581-b024-a3db65cc3981","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שמש בוגדנית","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-de50-776e-8990-982a8ac20eb2","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حرقته الشمس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-de50-7947-82a8-5d06a22fb2fc","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"毒太阳","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-de50-7b31-8c5c-bcdf433ee926","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-de50-7d00-990d-b722807a7fb6","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آفتاب‌سوخته","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-de50-7ed9-bef4-555e8058b23a","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ψεύτης ήλιος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-de51-70ae-8f28-e46faa3f25ec","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brændt af solen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-de51-7288-a7c5-c92d552ecb1d","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Csalóka napfény","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-de51-747c-b9d4-2122c26c2fc5","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стомлені сонцем","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-de51-7769-8b6a-290d057b8bd5","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-de51-79d2-b9bd-188719975eb4","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"위선의 태양","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-de51-7c3f-9b6f-ab358d7c214e","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گونش یانیغی (فیلم، ۱۹۹۴)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-de51-7e2f-bf8f-6473cad8918a","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sleparsko sonce","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-de52-7016-8ec8-dc45a1f0689b","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-de52-71f9-9513-d161f03eb594","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-de52-73f7-9542-870b2229592e","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حرقته الشمس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-de52-75e2-9824-afe4cfc8cc54","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хĕвелтен ырнисем","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-de52-77f7-825c-64f61f4a7f68","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Päikesest rammestunud","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-de52-79e0-b5da-163245c9c10d","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-de52-7bc3-85ac-ecebc0ff67b8","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਸੂਰਜ ਦੁਆਰਾ ਸਾੜਿਆ ਗਿਆ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-de52-7e16-803b-2df43b850327","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlönnıye solntsem","langue":"crh"}},{"id":"01a14c70-de53-7078-86a4-b63bf95b37ab","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Utomlyonnyye solntsem","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-de53-727c-b7ce-e093e61346b5","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烈日灼身","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-de53-74af-a7f0-5a0dd43167ab","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烈日灼身","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-de53-76c3-a346-8528b0d55396","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烈日灼人","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-de53-78c1-bcad-a520308e25bf","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Утомлённые солнцем","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-de53-7aab-913c-63e3c8721f00","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saulės nualinti","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-de53-7c8b-8918-056fac3182f0","rev":312,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"برنٹ بائی دی سن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-de53-7e68-9fad-ca0453809769","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O sol enganador","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de54-7042-812a-f539424b884d","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Утомлённые солнцем","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de54-7217-b2a4-20d6e99c6e9d","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de54-73fe-af24-c9a486e968c6","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de54-75d7-b556-cd5824fee5bc","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sol enganador","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de54-77ee-9ef2-c674136b1101","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Утомленные солнцем","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-de54-79cf-92ea-4f4f16c3c432","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-de54-7bb5-90db-64903f0dfe2b","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-de54-7d8a-9b77-2914924790f5","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-de54-7f5e-869f-7681929026ed","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-de55-7136-ba3d-0bedc1a2820b","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-de55-7308-ba47-ba8e4c5671a7","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil Trompeur","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-de55-74f8-99a9-2841baa9d9f2","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-de55-76d3-b130-de69ad692edf","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oetomljonnye solntsem","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-de55-78b1-878f-c76c9d276859","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-de55-7aa9-9b11-4d22aeef56d7","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-de55-7c9b-bc5a-d171595024ff","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-de55-7e6c-ada4-5b8167f2898a","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnyye solntsem","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-de56-703e-8f55-d166c84810fb","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomljonnyje solnzem","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-de56-733c-9cb7-f7bb4fac62d0","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-de56-753a-82c4-c1ae5dd3ee08","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"烈日灼人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-de56-7748-90c0-14b5e3fda265","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"烈日灼身","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-de60-7bdd-8109-4348c6f4f0f7","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8700}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f427-7d4d-bef4-be8ea030ffea","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-402d-769b-a541-57f53dc0d587"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f424-7320-9ef5-eb4c7cfbeef3","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e750-7155-b72a-79778f8bce73"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f424-7d80-92a7-084180293251","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e750-7155-b72a-79778f8bce73"}},{"id":"01a14c75-f425-70d6-8603-bbe591a41c9e","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fb7f-73a8-88be-cc3bf3765134"}},{"id":"01a14c75-f425-7449-b4fa-5f8d7153457a","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5299-70d1-ab92-f74c344a1099"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f425-77af-b647-5f252e2b8987","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f5f4-7297-8bc8-76bb927f68c3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Дмитрий","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f425-7b3c-a2e6-a0ae892f2345","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e750-7155-b72a-79778f8bce73"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Сергей","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f425-7e9d-900d-93583bf3d09b","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6503-77a7-959c-f9c41ca4d38d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Маруся","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f426-7207-927e-d8e853ee3bbd","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e61f-7262-b90e-d3f2a97e8825"}},{"id":"01a14c75-f426-7579-8ee6-a694c22d3006","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9d66-75b7-bc7a-2b66f81b928c"}},{"id":"01a14c75-f426-78dc-a8d5-a0ca6665cf86","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5827-7397-b39e-fb882d6964ef"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Мохова","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f426-7c54-a687-52dc1c33f716","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d1f7-7186-bd47-4ad290470c45"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Всеволод Константинович","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-f426-7fc3-b3d0-e54bd9e484b4","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5650-78a5-b3fa-218d8f0a612c"}},{"id":"01a14c75-f427-731d-90ac-e350928d8c35","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-56c2-727f-8964-54ebff1022fa"}},{"id":"01a14c75-f427-7691-8b0b-cfdf59ceb96b","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-512a-7592-9bd2-fb5564a3c168"}}],"description":[{"id":"01a14c70-de56-7939-98ab-7eae851746e6","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1994 diretto da Nikita Mikhalkov","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-de56-7b1f-8718-da8d90d17f8f","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Nikita Michalkov","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-de56-7cfa-ae5f-c51452027707","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"russischer Film von Nikita Michalkow (1994)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-de56-7ed1-a333-d59b289bdb20","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از نیکیتا میخالکوف","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-de57-70bc-94c0-5e5243b8e781","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1994","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-de57-729c-a06b-6a2a8664782c","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994 film by Nikita Mikhalkov","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-de57-7497-9751-9206e4bf44ce","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1994، من إخراج نيكيتا ميخالكوف","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-de57-7691-807d-c7bae07557a0","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1994 dirigida per Nikita Mikhalkov","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-de57-7876-8899-d0fc488a7cd0","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1994 dirigido por Nikita Mikhalkov","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de57-7a57-a377-71f160b4fdce","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1994 dirixida por Nikita Mikhalkov","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-de57-7c37-85c9-26a27361951e","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1994","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-de57-7e17-964c-d5f5cf55d038","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1994 dirixido por Nikita Mikhalkov","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-de57-7fee-bcb0-07d992d8d50e","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1994 dirigía por Nikita Mikhalkov","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-de58-71cb-93d1-bf377a622b77","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1994 dirigida por Nikita Mikhalkov","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-de58-73aa-b2b9-990ed6986c93","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1994 dirichita por Nikita Mikhalkov","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-de58-763d-af93-43478e2d95a1","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1994 regisserad av Nikita Mikhalkov","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-de58-7840-a87a-ba87abb2b5a1","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1994 dirigit per Nikita Mikhalkov","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-de58-7a24-8384-6be9eb260ad9","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-de58-7c0f-87d2-cde3c9792ac2","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ρωσική ταινία του 1994","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-de58-7eaa-bc07-d9a92b87271a","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994. aasta film, lavastanud Nikita Mikhalkov","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-de59-70e4-a66e-8125811aefb2","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1994 fan Nikita Mikhalkov","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-de59-72c1-83eb-09e3ec6222dc","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1994 regizat de Nikita Mihalkov","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-de59-74c5-9910-8b89bf3b15ef","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nyikita Mihalkov 1994-es filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-de59-7701-ab43-ad3cdc99fa21","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-de59-78f2-a6a1-1acb08ce5dc9","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"российско-французский фильм 1994 года режиссёра Никиты Михалкова","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-de59-7ad5-9136-9943d6573b0c","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ruský film z roku 1994","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-de59-7cbb-a8f4-3ed9a5a0542d","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"russisk film fra 1994","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-de59-7e92-96c5-b0fb9260bfb5","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1994","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-de5a-7075-8506-7515f6f1faf5","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1994 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-de5a-7252-a70a-03340ed05291","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-de5a-7442-aa97-d6aa15d94a7f","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"руско-френска киноепопея","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-de5a-76ce-8e3c-553afb90f8d9","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1994 m. filmas","langue":"lt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-f428-7e4d-a9fb-ba051e5229f9","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-066c-7ea3-adc8-c7d40317fdab"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-de60-7048-8b5e-7b9ee10be767","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"date":"1994-05-21","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-de60-7239-9fb6-b2118352b987","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"date":"1994-08-31","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-de60-7453-99a3-1aa1a33cce0b","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"date":"1994-11-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"RU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-de4d-7503-a42d-4f1bc47f6c20","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1127167"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f424-76b3-a4a8-d14bf22f0a45","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e750-7155-b72a-79778f8bce73"}},{"id":"01a14c75-f424-7a20-8b37-bdc2c608911d","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-936d-7d1d-90da-4ab33044d554"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-de5f-7a49-a510-dec042f3333a","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0111579"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-de60-7db9-a182-b238052b83ac","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"50797"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-de60-7f94-9013-fd8a426f49bd","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"15715"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-de60-79e9-861d-d096aed50ddf","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Утомлённые солнцем","langue":"ru"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-de60-7635-92f8-7876cad0a2fc","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"RU"}},{"id":"01a14c70-de60-7815-bcc2-25057e8bc054","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-de5f-7c2e-96bd-0c1274424905","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}},{"id":"01a14c70-de5f-7e05-910e-6883b604f344","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ru"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-de5a-78dc-925e-ac501416eb31","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حرقته الشمس (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-de5a-7ac2-b9e9-68dbdb6cc1db","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حرقته الشمس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-de5a-7ca1-9a12-d88ead808fd0","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گونش یانیغی (فیلم، ۱۹۹۴)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-de5a-7e87-9c0f-cffb05967d39","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Günəşdən usanmışlar (film, 1994)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-de5b-7064-9ab7-6b79b3627c26","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cremat pel sol","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-de5b-7240-b73d-8d3ec80cdd76","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlönnıye solntsem","langue":"crh"}},{"id":"01a14c70-de5b-7434-a63c-077bd67b33ad","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Unaveni sluncem","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-de5b-760c-b255-7fecef689097","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хĕвелтен ырнисем","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-de5b-77f9-8c31-91d605fc0117","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brændt af solen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-de5b-79d7-94b8-145243de7bcf","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Sonne, die uns täuscht","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-de5b-7bb3-b9bf-90d08a6d640b","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ψεύτης ήλιος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-de5b-7d8a-baa3-98add9833e20","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-de5b-7f68-b1af-fb571315a62f","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lacigitaj de la suno","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-de5c-714b-a695-b7b08790f8a1","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quemado por el sol","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-de5c-731d-9866-fdd6aa6be367","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Päikesest rammestunud","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-de5c-7510-881a-501283fe23b4","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-de5c-76fa-a757-c6b9ed66af0d","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آفتاب‌سوخته (فیلم ۱۹۹۴)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-de5c-78d9-94b1-d80462f7dcf2","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Auringon polttama","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-de5c-7ab2-8fba-cf2f86f5dde4","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-de5c-7c8b-9d56-959ed71d7730","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Utomlyonnye solntsem","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-de5c-7e5b-974e-149b0075e517","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שמש בוגדנית","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-de5d-7032-80dd-ed448a494fe1","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soleil trompeur","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-de5d-7201-b074-9483c596131f","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Csalóka napfény","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-de5d-73d2-9e79-ddfe5cbb1058","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-de5d-75c0-a052-6f8840eb5b7f","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sole ingannatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-de5d-77ae-a261-9bb435099902","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"太陽に灼かれて","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-de5d-799a-95a3-d7a392623604","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"위선의 태양","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-de5d-7c09-b604-0afae6141d22","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Изгорени од сонцето","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-de5d-7dfe-ba97-bcf7f8e85671","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Нарнаа зүдрэгсэд (кино)","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-de5d-7fdf-b0d7-864e28ec0331","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Burnt by the Sun","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-de5e-71ba-9d7a-4c554eb55b36","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oetomljonnye solntsem","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-de5e-7394-95d2-99f2e9f3b102","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brent av solen","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-de5e-757a-ba29-30ab8b5d4cc1","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Spaleni słońcem","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-de5e-7773-970c-5af498b9f342","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sol Enganador","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-de5e-7955-8294-ca4c7225b542","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Soare înșelător","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-de5e-7b2c-9697-52162e34d462","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Утомлённые солнцем","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-de5e-7d04-9246-ff881a17e8be","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sleparsko sonce","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-de5e-7ede-bf2b-369f49d032ca","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brända av solen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-de5f-70c4-adfd-bc585fb220c2","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Güneş Yanığı (film, 1994)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-de5f-729b-a92b-8df57928d81b","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стомлені сонцем","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-de5f-7491-a98f-8992ad85e2e8","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"برنٹ بائی دی سن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-de5f-766b-8099-9a354b5ef7f4","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cháy bỏng dưới ánh mặt trời","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-de5f-7860-b6b9-488ce60f3742","rev":312,"rang":"normal","valeur":{"texte":"毒太阳","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-f428-7aec-bcc2-1c4eb261f1fa","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1a1d-7009-aa32-b765ea3ffc05"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f427-79f7-afb2-9a3b14cb535d","rev":2647,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-56dc-72f7-a7b0-ad8f72f82df9"}}]},"affichage":{"titre":"Утомлённые солнцем","langue":"ru"}}