{"id":"01a14c70-dac8-7bb3-8d40-80d2ba368b4c","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f27a-72e9-bb5a-b1b18c4f358f","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-f27a-7641-88d2-37acc3f7c64e","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-f27a-7985-acb6-da9cb2522954","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-f27a-7cc2-afb8-1b50ae189031","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bb9c-7d31-815e-c8868df68b8c"}},{"id":"01a14c75-f27b-7010-b433-9b600a0aed50","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-f27b-734e-b446-9058c456df45","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c4cd-791b-9c32-190b4e805042"}},{"id":"01a14c75-f27b-76a3-a7ab-470f488a8af7","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c75-f27b-79e8-9fc9-1a16bb3db661","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b4c-7a54-a431-ec86c5990baa"}},{"id":"01a14c75-f27b-7d26-a790-0b5c83a6da71","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1743-71bf-9252-f7c39e560fb9"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f276-75be-873e-1755a673f8ad","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-dac8-7ec2-822b-e1f50e5e3348","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危机4：战神再生","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-dac9-71ab-a222-6d67c339d57d","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"惡靈古堡4：陰陽界","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-dac9-7430-99d4-3abc0a235d88","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危機3D：戰神再生","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-dac9-7663-adc2-d1e37f58f28a","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危机4：战神再生","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-dac9-789f-9c06-eb49644ed1de","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恶灵古堡4：阴阳界","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-dac9-7aca-bd57-46d0a0228e5d","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"惡靈古堡4：陰陽界","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-dac9-7ced-a796-164b42581e8e","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-dac9-7f04-bf7c-540b41bc0ed5","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"레지던트 이블 4: 끝나지 않은 전쟁","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-daca-718d-931e-972985702f65","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האויב שבפנים: החיים שאחרי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-daca-73b6-b1a3-bc85fb5a8059","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-daca-75eb-b10c-2c30449d6d57","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-daca-780a-b5a4-caa08f56ee12","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Kaptár – Túlvilág","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-daca-7a25-bc8f-a9a1cb60a6dd","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-daca-7c32-9306-84a913347ffa","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-daca-7e3f-a73d-d01b7f2d9110","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-dacb-704f-99e3-d98317a29c15","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バイオハザードIV アフターライフ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-dacb-7275-a39e-338a9a29bb9c","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vùng đất dữ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-dacb-74b1-bbb6-10539baf9945","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-dacb-76c8-87c3-39c6df01fd09","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريزدنت إيفل: الآخرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-dacb-78ec-8fc2-dcb6d0f0153d","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-dacb-7afd-87f8-eeb370c5e83e","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रेसिडंट इविल: आफ्टरलाइफ","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-dacb-7dce-a19b-24ac92455565","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-dacb-7fe0-ad9b-1aefd106ad96","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Обитель зла 4: Жизнь после смерти","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-dacc-71fb-a5f7-6041dc2bd5f5","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-dacc-7418-bb16-0363b013d6ac","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ölümcül Deney: Ölümden Sonra","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-dacc-7635-94fd-e57e450e928f","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Viața de apoi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-dacc-7852-87f3-7c33992e73a7","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Ultratomba","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-dacc-7a5e-bf7c-b25aa9b05f20","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-dacc-7c67-8b73-68944ebd0f09","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Оселя зла: Потойбічне життя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-dacc-7e7c-8d3d-c7771d02edda","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-dacd-708c-b047-12f1d0c665c4","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رزیدنت ایول: زندگی پس از مرگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-dacd-72a7-b1d5-cde2eef1818d","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Absoliutus blogis: pomirtinis gyvenimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-dacd-74dc-95c7-08bd626f0fa3","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-dacd-76fa-85d6-49abf5027fac","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"惡靈古堡4：陰陽界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dacd-792f-b6c0-94ae4406bd77","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ரெசிடென்ட் ஈவில்: ஆப்டர்லைப்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-dacd-7c0b-a8ea-9d328d249225","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-dacd-7e1c-94fc-baeefd19bb75","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nevidno zlo: Drugi svet","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-dace-7032-8f44-2a2f939d4478","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Притајено зло: Живот после смрти","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-dace-7253-8f0d-ed0ee92a7547","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ผีชีวะ 4 สงครามแตกพันธุ์ไวรัส","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-dace-74dd-8fdb-d041dea6aa81","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Резидент Эвил 4: Ҳаёт баъд аз марг","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-dace-7704-bfeb-db0203137f65","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-dace-791e-826d-c2c3bda58d52","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-dace-7b35-b1da-84944909f5cd","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil 4: Recomeço","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-dace-7d4e-9e48-299eec08f8db","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-dace-7f62-946d-6722fef94847","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危機：戰神再生","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-dacf-718f-9c02-08b09d3a1e37","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريزدنت ايفل: الآخره","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-dacf-73a6-802b-f8d21e7d68c8","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-dacf-75c8-a9aa-01ff1fed8f9c","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-dacf-77ed-801c-6718d35d7636","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Չարի կացարան 4: Կյանք մահից հետո","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-dacf-7a0b-bec2-6580b991c388","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-dacf-7c1b-ab1e-6ed00d8f130c","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nezūdošais ļaunums: Dzīve pēc nāves","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-dacf-7e32-a356-f7bb8a848124","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رؠزیڑینٛٹ ایوٕل : آفٹر لائف (2010)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-dad0-7062-a1a3-9c9d36958044","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ig"}},{"id":"01a14c70-dad0-726e-8cb0-9cfbf9963338","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕێزدێنت ئیڤڵ: ئافتەر ڵایف","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-dad0-74a9-a82a-d679c22776f5","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ریزیڈنٹ ایول: آفٹر لائف","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-dad0-7739-a858-f9dbbd9796ff","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Притаено зло: Задгробен живот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-dad0-7960-957b-add845046999","rev":305,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ბოროტების სავანე 4","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-dad0-7c2a-b00e-e995e4050776","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad0-7e3e-a45e-8c5fcf6cbbca","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危機3D:戰神再生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-7089-b873-a98cb53b8662","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危机4：战神再生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-72e3-8103-dcc7c696245a","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危机：战神再生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-755f-8da2-5fdef4cd9125","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危机4：来生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-78a0-8e28-9492be255f5d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡IV:陰陽界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-7b10-b80b-0e0b60483d61","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡4:陰陽界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-7d68-a3b9-68bb6f6ede9d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危機4:陰陽界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad1-7fa3-8be5-d44b225247ec","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危機4：陰陽界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dad2-7210-b4ab-747bb36a7520","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트이블 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-dad2-7461-8fe3-1343ecaa8ee0","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트 이블 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-dad2-76d0-8b9d-8de4d7caa43a","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트 이블4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-dad2-791a-9b90-7a0417120cb4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트이블4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-dad2-7b58-9b0b-1f896a55a0bb","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil : Afterlife","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-dad2-7d7c-b109-d423bfc910dd","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: l'au-delà","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-dad2-7f8f-add0-5c621f906a9f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: La Resurreción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dad3-71a2-9646-926a5e613f5f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Ultratumba 3D","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dad3-73b4-a702-baccecae4997","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Ultratumba","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dad3-75de-8bd2-10ec23734675","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Resurrección","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dad3-780d-a7d6-ad2a42dfde1f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident evil 4","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dad3-7a20-8836-5c4886a0e033","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バイオハザードIV","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-dad3-7ccf-a736-b24f92279e4b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-dad3-7ef0-b18c-dde3e0cfbc7f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-dad4-70ff-8170-59140dc46104","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الشر المقيم: بعد الحياة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-dad4-7324-b38b-e43ed4c5a07c","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الشر المقيم: الآخرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-dad4-7558-89b2-81fd0cfbcf18","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil 4: Recomeço","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-dad4-778c-a152-c8a943fa4056","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil - Ressurreição","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-dad4-79a5-a4a1-0cbba0b6d96a","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Обитель зла 4","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-dad4-7c67-9b3c-145b15055e9d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Yaşamdan Sonra","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-dad4-7e8d-9a91-74df23acdfc9","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölümcül Deney: Yaşamdan Sonra","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-dad5-70b1-bb24-96b605e6feb7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-dad5-72cc-89fc-a71a2ae7090f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-dad5-7500-9f52-10c5e3d32049","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil : Viața de apoi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-dad5-7733-9a63-1b8100ad2a3d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Оселя зла 4","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-dad5-7955-9989-b87ecfb770c5","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Оселя зла 4: Потойбічне життя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-dad5-7b73-8219-c97dcb71eff8","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Оселя зла 4: Життя після смерті","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-dad5-7d8d-8980-7fd2885edb86","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رزیدنت اویل: زندگی پس از مرگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-dad5-7fc4-aa9e-c9db14b791ae","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Absoliutus blogis 4","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-dad6-7275-8f1a-32292cefbbae","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Ressurreição","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-dad6-74c8-a465-29c4db12d513","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危机4：阴阳界","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-dad6-7721-8302-d83527be9e8c","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ბოროტების სავანე 4: სიცოცხლის მერე","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-dad6-79f4-b3bf-6523e1af6d0f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ბოროტების სავანე 4: სიკვდილის შემდეგ","langue":"ka"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-dae3-7005-bc7a-f5256d28c78f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5760}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f27c-7ac7-a05b-b4c26b754661","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-527d-77e6-9c11-8fad5a7772d8"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f276-7939-9c3c-136705f2ad0c","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f276-7fd7-876c-6f005de633d6","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}},{"id":"01a14c75-f277-730e-a46c-3321d2c9d8bd","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-41b9-791b-9e81-21de5e0c08ec"}},{"id":"01a14c75-f277-7677-b044-31fff101c8cc","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-44a5-7222-bf44-5a41e812c57a"}},{"id":"01a14c75-f277-79cb-b7c3-6e5cd0bedfa4","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-124f-7cf5-b1b6-eea9b73c3fc1"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f277-7d13-a6e2-dc9ea24d501f","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-aef3-760f-bfc6-fce5241066c9"}},{"id":"01a14c75-f278-7056-846a-2188d6737b8f","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eb03-7616-a9d3-642e1b1660df"}},{"id":"01a14c75-f278-73a1-b140-acd41993d140","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a5bb-7bdb-8bc0-010d7f14ad35"}},{"id":"01a14c75-f278-77ad-951e-3586e0fc5e28","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3bf5-7e4a-af38-6578b3a97c0d"}},{"id":"01a14c75-f278-7b49-8ccf-c42112169534","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-47ec-78a3-94c6-852db9bf2420"}},{"id":"01a14c75-f278-7e98-b88a-49f91f24bf5a","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eb56-79be-8559-e0133bef3089"}},{"id":"01a14c75-f279-71e0-837a-ac41d7a278bf","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4530-79ca-966c-83c1dae3e1b9"}},{"id":"01a14c75-f279-7533-87f9-2b6c78d4dab6","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ea36-7a82-95fb-e60aed4cfb0f"}},{"id":"01a14c75-f279-7873-b8e3-0731645e5139","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-25b5-731d-971a-749ba21f0b44"}},{"id":"01a14c75-f279-7be2-be20-6d61c33e2895","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-81d5-7c60-b429-82bc24cc7f01"}}],"description":[{"id":"01a14c70-dad6-7ced-b207-46ca77cc9e0e","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2010 diretto da Paul W.S. Anderson","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-dad6-7f15-bbc4-462e646bc252","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"4-й фильм серии «Обитель зла» (2010)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-dad7-718d-b2c4-371f52c5d8a5","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Paul W. S. Anderson (2010)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-dad7-73b8-b262-737a23642915","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 film directed by Paul W. S. Anderson","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-dad7-766f-9174-4b13d23a012c","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از پل دبلیو.اس. اندرسون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-dad7-78c0-8bc3-416697046c80","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2010","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-dad7-7ae4-ba0d-a9fe524e06e7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2010 van Paul W. S. Anderson","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-dad7-7d07-94df-c0eea12a7300","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2010، من إخراج بول أندرسون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-dad7-7f38-a516-1e8417fffdf9","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2010 dirigida per Paul W. S. Anderson","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-dad8-715b-91d9-991c222716ff","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2010 dirigido por Paul W. S. Anderson","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-dad8-737a-8dc0-16830454a046","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2010 dirixida por Paul W. S. Anderson","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-dad8-75b5-80db-08a85789e107","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2010","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-dad8-77ea-b101-981c56261f47","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2010 dirixido por Paul W. S. Anderson","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-dad8-7a06-8976-1ee9b0771442","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2010 dirigía por Paul W. S. Anderson","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-dad8-7c2d-a9a3-f4ec5aee9a68","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2010 dirigida por Paul W. S. Anderson","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dad8-7e48-842d-677d9f22fac5","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2010 dirichita por Paul W. S. Anderson","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-dad9-7060-9ee0-0875e04a4d11","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2010 regisserad av Paul W. S. Anderson","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-dad9-7281-b471-4111d55b0ed0","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2010 dirigit per Paul W. S. Anderson","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-dad9-74be-ab3d-ccd4740f126b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ปี 2010 กำกับโดย พอล ดับบลิว. เอส. เอ็นเดอร์สัน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-dad9-77fa-8289-043364f0137b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2010","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-dad9-7a1e-956b-397ba4d096f6","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-dad9-7c36-846f-30961df45735","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010. aasta film, lavastanud Paul W. S. Anderson","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-dad9-7e5a-88aa-a43aa4598d5c","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2010 regizat de Paul W. S. Anderson","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-dada-707d-a3f5-bd018b482df4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2010 fan Paul W. S. Anderson","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-dada-7299-9058-cdab8e7dc97e","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-dada-74e1-bb40-f7f83510e85f","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年のホラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-dada-7708-a0f8-1356fa166c72","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2010","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-dada-792c-9a41-a5483ac044de","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan Paul W. S. Anderson a gyhoeddwyd yn 2010","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-dada-7b58-aeaa-ace51174b38e","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-dada-7d74-b200-05cfb90566e7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010-ben bemutatott amerikai sci-fi-horrorfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-dada-7fa6-86d2-e82870e7499a","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ihe nkiri 2010 nke Paul W. S. Anderson duziri","langue":"ig"}},{"id":"01a14c70-dadb-71bd-b312-8bf8c3759329","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010. gada asa sižeta šausmu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-dadb-73eb-91eb-cba93c5ea3e9","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2010","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-dadb-76f6-b01d-0b04509cd338","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2010 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-f27c-776b-b3b7-104572d502e2","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-77d6-7082-81f3-c547983e566c"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-dae2-756a-ac0d-aad752b09f1b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-09-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-dae2-77a5-8f11-30b690709075","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-dae2-79bd-97f5-241ae6946672","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-09-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-dac8-7cb1-93ba-45606be0afc7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q324557"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f276-7c9d-94b6-9dda6a99e80e","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-dae1-78bc-a15b-e47a5370b539","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1220634"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-dae3-720f-a5a4-477165dfdc44","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"35791"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-dae3-743a-ba91-9b8cb3e1d68d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"105875"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-dae2-7de4-a0df-47921cfc08b4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-f27c-73c4-a458-22604fee6c3e","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4cef-707d-b89a-0033d84fba0f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-dae2-731e-b3c4-de221d0bda12","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.residentevil-movie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-dae1-7adb-96b4-a1b22ec8ce91","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CA"}},{"id":"01a14c70-dae1-7d03-87b0-6f6754663322","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-dae1-7f0e-8f4d-57671c827a8b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c70-dae2-7115-855d-c9652a6596e6","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-dae2-7bd3-b818-9ac644375f9e","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-dadb-7931-8407-9d22760873ed","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريزدنت إيفل: الآخرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-dadb-7b51-ae8f-da9d8f0201e4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريزدنت ايفل: الآخره","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-dadb-7d66-b073-6f5bbdc1ecd8","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Ultratomba","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-dadb-7f7e-baaf-4cf140ec6222","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-dadc-718d-8a61-57e40345be64","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕێزدێنت ئیڤڵ: ئافتەر ڵایف","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-dadc-73a8-8cbb-e4e42731cfd7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-dadc-75e6-86bd-eae4a0128445","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-dadc-7805-9a12-20b839925c33","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-dadc-7a17-90db-ca381f900031","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-dadc-7c27-885f-54e8e910c072","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-dadc-7e38-85ac-04b8d47c43fc","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-dadd-7045-a63c-e23fd1fdb10e","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رزیدنت ایول: زندگی پس از مرگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-dadd-725b-a47a-3164f96d9eb0","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-dadd-7472-ace5-ae96672d3df6","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-dadd-7682-8389-32b3a1b93d56","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-dadd-789f-a990-eea86c1708f1","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האויב שבפנים: החיים שאחרי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-dadd-7abd-addc-de89e6c14c7b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रेसिडंट इविल: आफ्टरलाइफ","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-dadd-7d88-93ee-598083ebfee4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Kaptár – Túlvilág","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-dade-703a-800a-3327c9a81b42","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Չարի կացարան 4։ Կյանք մահից հետո","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-dade-7264-a0b1-63b4bcd9d367","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-dade-7499-ab7a-ec119b1ff418","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-dade-76b7-a51c-11ed63bd46f6","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バイオハザードIV アフターライフ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-dade-78e0-af10-2066233f2c67","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트 이블 4: 끝나지 않은 전쟁","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-dade-7b23-b2be-6eb7baed5409","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رؠزیڑینٛٹ ایوٕل : آفٹر لائف (2010)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-dade-7d54-a9fb-7a7a8b8de8aa","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Absoliutus blogis: pomirtinis gyvenimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-dade-7f6a-a908-6c5aab09e8e4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nezūdošais ļaunums: Dzīve pēc nāves","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-dadf-7181-8a74-b43a6678b958","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-dadf-738c-9bbb-533e02be057d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-dadf-75ad-81cd-ebf1094884ab","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-dadf-77d0-8e3a-de36d4a866eb","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-dadf-79db-b0dc-f804061d7d3c","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Viața de apoi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-dadf-7bf1-8b12-69ca78116b45","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Обитель зла 4: Жизнь после смерти","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-dadf-7e1c-9d8c-e15e39173809","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nevidno zlo: Drugi svet","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-dae0-702b-9ef5-4c243ba3dee4","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Притајено зло: Живот после смрти","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-dae0-7242-a803-9105bf52369b","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-dae0-7462-bfdd-925e816768b7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ரெசிடென்ட் ஈவில்: ஆப்டர்லைப்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-dae0-775c-81ad-c63c15ca324a","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ผีชีวะ 4 สงครามแตกพันธุ์ไวรัส","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-dae0-79af-a199-656195ca64c7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölümcül Deney: Ölümden Sonra","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-dae0-7bc7-9e91-f36b0403ed01","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Оселя зла: Потойбічне життя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-dae0-7ddf-837b-d0c90f234fb7","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ریزیڈنٹ ایول: آفٹر لائف","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-dae0-7ff3-8529-200a588c5dce","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-dae1-7201-ade1-6cc2e7c84141","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Afterlife","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-dae1-7425-8a74-83704df08b6d","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危機：戰神再生","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-dae1-767d-b687-eef82148f366","rev":305,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡4：陰陽界","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-f279-7f88-bdb3-86388b7da0f6","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f649-725e-893e-b30a53cc94d6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f27c-7067-b298-47ad75a3e704","rev":2646,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eefb-7ad7-bf51-af939959ba65"}}]},"affichage":{"titre":"Resident Evil: Afterlife","langue":"en"}}