{"id":"01a14c70-d6a8-7d6e-8e8d-2e9ffb2a1c1d","rev":2645,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-f0ed-7fd4-8bcc-662cc74d4327","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-f0ee-7421-9e68-6f3293ee17a8","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2ceb-7d11-aa28-b8b217285126"}},{"id":"01a14c75-f0ee-7878-91da-345664cbd7cd","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c75-f0ee-7c97-9e8e-109f67ece709","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1d-76cb-a159-d9270daf1823"}},{"id":"01a14c75-f0ef-70a2-9c74-9b2eb84145eb","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-f0ef-758b-bcd4-fbde595d4669","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-f0ef-79ab-836a-4d7a994ac3c6","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-f0ef-7db9-9950-a3f1f42c6758","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-f0f0-71c5-bf99-60b205e36f2c","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-be77-7a17-a96d-c17719c14b0a"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-f0ea-73a0-b34e-c98cf4fd7b0d","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-d6a9-7026-a113-cf84dcd516dc","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शोले","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d6a9-7278-aa34-6b684b19bea9","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d6a9-7472-97df-70b034f7a116","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शोले","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-d6a9-76a4-9588-cab0ecea0760","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Месть и закон","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d6a9-7932-9db7-f0d13c775962","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d6a9-7b1c-80ca-1f300cd41640","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d6a9-7cf6-b9ae-3805d1accb3b","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d6a9-7ed0-b94b-0b9a3cf4c522","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"โชเล่ย์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d6aa-70c8-852b-ef1f1130790c","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d6aa-729d-bfd7-66131a1c90f4","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Помста і закон","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d6aa-749e-9ea9-bc209ef6f18f","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d6aa-7673-a4f6-d4c20ebaa84a","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d6aa-7858-9538-871306a84b96","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഷോലെ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d6aa-7a71-b28c-3b430882ea24","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शोले","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-d6aa-7c94-9ab9-179679d7c10a","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"શોલે","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-d6aa-7eb3-b7bf-a284ccceb4cf","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شعله","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d6ab-708d-a4ec-694957b3efb0","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شعلے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d6ab-72a5-8dd0-8030463df76f","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d6ab-74ac-81a9-de94ef29ae48","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الشعلة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d6ab-7692-955e-e03024db5198","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d6ab-7878-9dc6-f9de5000f4d2","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d6ab-7a54-91bc-9ca8913b04c8","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ଶୋଲେ","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-d6ab-7c72-804a-b1e9cf3c76e5","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-d6ab-7e52-bf12-79057a661889","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-d6ac-7029-abe8-88f60432841e","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-d6ac-7203-a9a4-736ec031d5b3","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"சோலே","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-d6ac-744f-8ff9-a215977a6745","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d6ac-762a-8913-ca111ad9daf9","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਸ਼ੋਲੇ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-d6ac-788b-9ef9-69f32c2c4031","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شعلے","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-d6ac-7a68-b4bf-88138385fd1d","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Sholay","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-d6ac-7c47-a8c7-2827d183ee0f","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Վրեժ և օրենք","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d6ac-7e29-93c6-54a5bbf38b29","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"షోలే","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7033-a899-bb574925b1fb","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शोले","langue":"mai"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7257-970b-85a696504ac1","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qisas və qanun","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7453-b75b-45946d57214d","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"শোলে","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7703-ab0c-18e2e01f6a71","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Aznoičend da käskusišt","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-d6ad-78f1-8bee-594fdc1606e7","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"शोले","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7b12-89c3-23e5fc60ca1a","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7ceb-8955-24de0d1fb382","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"炎","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d6ad-7ee0-b59f-097b99fd305b","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"尚雷","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d6ae-70c6-8416-b865e97d4861","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怒焰驕陽","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d6ae-72ba-af88-29320bcc6bf8","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怒焰骄阳","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-d6ae-74c4-bf98-1ab6d335c2f2","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قىساس ئوتى","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-d6ae-7742-b174-9261a4a75c17","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قىساس ئوتى","langue":"ug-Arab"}},{"id":"01a14c70-d6ae-792f-9799-383d1ccf7417","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شعلے","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-d6ae-7b0e-b0f8-83d75420ff51","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"화염","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d6ae-7d3e-92cc-9ed9ac1a633e","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الشعله","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d6ae-7f33-bef1-81a1b04b8b1b","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d6af-7115-9234-41898de87a67","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"ha"}},{"id":"01a14c70-d6af-72ef-bdf6-de08a14baf0f","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d6af-74ea-8ae0-5fc359ba45c8","rev":297,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тавăру тата саккун","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-d6af-76c9-863d-3d33e64352f4","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഷോലേ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d6af-78ef-acde-697eafb1c587","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d6af-7acb-af66-9713bb7348b7","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले, हिंदी चित्रपट","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-d6af-7d2f-9d2e-1fecacdd1663","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شعله(فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d6af-7f0a-9da2-08c023b35308","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم الشعلة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d6b0-70ed-8d68-dcaf15825011","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Искра","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d6b0-72cd-803e-009ead41d919","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怒焰骄阳","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d6b0-74d4-9e3c-a45583110a43","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஷோலே","langue":"ta"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-d6b9-726a-8da2-cc74307bbf1b","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":12240}}],"composer":[{"id":"01a14c75-f0f0-75e8-9b72-0529c69ca38d","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ffdb-77a6-ac76-9ed70fbb6cb5"}}],"director":[{"id":"01a14c75-f0ea-7871-83eb-4ab1debd2a60","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-70d3-793f-943e-0cbe54387dd5"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-f0ed-7bbd-b4ff-9bcbf2cec6c6","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1cc0-74dc-acf5-d2dcba9098ec"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-f0eb-71ea-b21c-34f763df43ff","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3af3-7f22-b1e0-788e29213b27"}},{"id":"01a14c75-f0eb-7635-9364-132bcbfe4fba","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-01c2-720d-b573-43b6e07cbdc1"}},{"id":"01a14c75-f0eb-7a8f-9961-c7462c55c4ad","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a60c-75ea-a792-65a066098aab"}},{"id":"01a14c75-f0eb-7eb5-a7cf-2fdaa29d2845","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9231-79ce-9fdf-ee7435005530"}},{"id":"01a14c75-f0ec-72c8-a448-15bad198ec13","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e25a-7643-8a59-6a5e548e3220"}},{"id":"01a14c75-f0ec-7703-8407-2741dba2e9f3","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-90c7-7d4a-a12c-bed621d1a03b"}},{"id":"01a14c75-f0ec-7b1f-a927-70548f819077","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-76ab-769b-af86-8c81b9e7944a"}},{"id":"01a14c75-f0ec-7f3d-954a-1eca8316c17c","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f479-79fd-abfe-3c3fd13c08b3"}},{"id":"01a14c75-f0ed-7351-8c54-2c665e036402","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0d1d-7950-bd54-bcee8c658c4d"}},{"id":"01a14c75-f0ed-778b-8b3e-317bca426fb8","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2301-7415-a745-a4a413b26f6d"}}],"description":[{"id":"01a14c70-d6b0-76ef-b078-b9ccfe0caf6b","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1975 diretto da Ramesh Sippy","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d6b0-78da-890b-9c7cf45e9703","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Ramesh Sippy (1975)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d6b0-7abd-8b4e-39c5ab2e6792","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୧୯୭୫ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-d6b0-7d17-899a-409dcd255493","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1975 Indian Hindi-language action-adventure film directed by Ramesh Sippy","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d6b0-7f03-b18f-ce7d743db374","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1975","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d6b1-70e7-bc4f-8e7cc32cf89f","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1975 van Ramesh Sippy","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d6b1-72cc-9400-f61982bf3f1b","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"૧૯૭૫માં આવેલી રમેશ સિપ્પી દ્વારા દિગ્દર્શિત હિન્દી ઍક્શન-એડવેન્ચર ફિલ્મ.","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-d6b1-754d-8ea8-f0a8e7c795e0","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"१९७५ में आई रमेश सिप्पी द्वारा निर्देशित हिंदी एक्शन-एडवेंचर फ़िल्म।","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d6b1-77e6-878f-2c3736bc8185","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d6b1-79cc-8c41-419e334b02a3","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"индийский фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d6b1-7bb2-8e82-74c1e99c1424","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৭৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত হিন্দি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d6b1-7e3d-81dc-119680d2b845","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1975، من إخراج راميش سيبي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d6b2-703a-a3d6-79262321d766","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Ramesh Sippy","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d6b2-7223-b171-26d8938f4750","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1975","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d6b2-7415-81f0-55b8418c8e20","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indisk film från 1975 regisserad av Ramesh Sippy","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d6b2-75f8-8343-31bd7b75989b","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱑᱙᱗᱕ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c70-d6b2-781b-980a-233b6df74121","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی هندی از رامش سیپی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d6b2-7a00-b3ff-41c3c22e2cb0","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"भारतीय चलचित्र","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-d6b2-7c36-9e24-da5c2a509d7f","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1975இல் வெளிவந்த இந்தி திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-d6b2-7e42-a7ea-ec1f8972d0eb","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1975 dirigida por Ramesh Sippy","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d6b3-702a-b2a9-567d2efbe490","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インド映画","langue":"ja"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-f0f0-7e1f-bce8-0c24c2623479","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8d6b-7f21-a7f7-60801acc8124"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-d6b8-7cb4-9661-4968e4d2f15a","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"date":"1975-08-15","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-d6a8-7e51-b363-819e77710f89","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q949228"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-f0ea-7d8e-b982-0c5d094fe0ef","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6212-7c04-a63e-84c68014f840"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-d6b8-78e5-8f8c-c3e07e1c5b7f","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0073707"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d6b9-7458-9eaf-bc3a2bc5fcad","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"12259"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d6b9-7635-9694-0020d191697c","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11295"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-d6b9-7065-9d30-280786f7a9fc","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले","langue":"hi"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-d6b8-7e8d-95a0-89e3a1ec5590","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-d6b8-7aca-817c-555955a6196c","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-d6b3-7210-af28-32c357904ad6","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الشعلة (فلم هندي)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d6b3-7402-97da-ae3273dfe951","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الشعله","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d6b3-75e4-a049-86843102debb","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qisas və qanun (film, 1975)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d6b3-77d3-ab51-a5403af31459","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"শোলে","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d6b3-7a0c-a396-63991e75e338","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тавăру тата саккун","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-d6b3-7bec-b26f-210f84ad02e9","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d6b3-7dc8-98c1-5b13a5b5be7b","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d6b4-7008-a4b2-18bfcae071e9","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d6b4-71ed-b6e7-19ece3175cb4","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شعله (فیلم ۱۹۷۵)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d6b4-73d1-8211-542e5b89acd2","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d6b4-75c0-bab9-bcacdc988435","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d6b4-77aa-bdf7-1c7723e508e4","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"શોલે","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-d6b4-79ca-a1a5-835bab53c977","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"ha"}},{"id":"01a14c70-d6b4-7ba0-b9cf-1c6e37560a02","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले (1975 फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d6b4-7dcf-b3f9-0a7ae58ec373","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Վրեժ և օրենք (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d6b4-7faf-a80b-9915f8d45156","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d6b5-7189-b941-92f8be4c1f67","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d6b5-7360-9759-adbfeb89b743","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"炎 (1975年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d6b5-7632-b4d2-34f93d21d9f3","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"화염 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d6b5-78a1-837d-a99622e0d7d4","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले (१९७५ चलचित्र)","langue":"mai"}},{"id":"01a14c70-d6b5-7afb-b07f-f645549329fa","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഷോലെ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d6b5-7d20-a5a2-f5b0fc010965","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले (चित्रपट)","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-d6b5-7f61-b1df-2b2ed36a2616","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-d6b6-713b-9cf3-4f6eed56f6fc","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले (१९७५ चलचित्र)","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-d6b6-737c-8748-352fdd35daf7","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"शोले (सन् १९७५या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-d6b6-75dd-b103-ea55ae9bf75d","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d6b6-77c8-9e22-9204d468394c","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ଶୋଲେ (୧୯୭୫ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର)","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-d6b6-79de-b714-f783851b7de5","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਸ਼ੋਲੇ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-d6b6-7c21-9053-a0b2432cfe53","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d6b6-7df7-bb5d-c94304af67a0","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شعلے","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-d6b6-7fd6-972c-75fe000ea9b4","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d6b7-71ad-af45-0815af675e06","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Месть и закон","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d6b7-738b-ab90-0f782364c240","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d6b7-7577-9c69-47fab2bdb116","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شعلے","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-d6b7-775f-887a-ed984a5d60d0","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d6b7-7936-a687-080055a8bd61","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"சோலே","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-d6b7-7b61-95b7-e796dac85e0f","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"షోలే","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d6b7-7d66-93ad-505c5182c240","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"โชเล่ย์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d6b7-7f58-99d8-483d0e6a1ba7","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sholay","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-d6b8-712e-b805-139febb9c07c","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Помста і закон","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d6b8-730c-acae-69399dcb70ba","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شعلے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d6b8-7500-b208-252c375c19f3","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aznoičend da käskusišt","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-d6b8-76f3-9f24-f5a04ecd9054","rev":297,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怒焰骄阳","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-f0f0-7a08-8c50-030567a0aee5","rev":2645,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0eb0-7256-961d-dca572e328f0"}}]},"affichage":{"titre":"शोले","langue":"hi"}}