{"id":"01a14c70-d646-7050-918f-bbce2eac4dbc","rev":2644,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ef9c-7e6d-9542-d75c872eebe2","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-ef9d-72c4-bfb5-b21307a41067","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-ef9d-76a3-a999-cb047fa469b0","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ef9c-7aa4-be9b-e0c9ca69c047","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-d646-730b-b123-6b78530648bc","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"मलिना","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d646-7560-9faa-4778720da487","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d646-7749-8dd3-8352c3b5494e","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西西里的美丽传说","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-d646-7940-b739-0bbc64f710c2","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真愛伴我行","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d646-7b3d-818f-1de6fcfee068","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西西里的美麗傳說","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-d646-7d2c-aab8-42f9083e8546","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malena","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d646-7f93-8ccf-0b8ecd014ac9","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d647-717d-8245-518e5757332c","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d647-735b-bf08-a2c042f8b9ff","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մալենա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d647-7557-a0a8-d82bd0a22371","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d647-7775-98ff-7e4d9959e245","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d647-794b-acf6-de83362603bb","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malena","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-d647-7b1f-bdea-1871b9ca281e","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-d647-7cf2-8db4-40106734d656","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d647-7ebc-ad2f-e02ee8a55e93","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maléna","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d648-7089-ad32-281589f9f155","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d648-7255-a86e-bf6be368ac69","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d648-7440-9319-bf65f80e6c26","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Zauber von Malèna","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d648-7618-9054-94fbc8f18483","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"マレーナ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d648-7805-b98e-932a8f720ffe","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالنا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d648-79ea-8231-94bf2b4e1ec8","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d648-7bb8-b378-274942b0954d","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d648-7d89-b39c-81df8c98fc7b","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მალენა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-d648-7fad-b3f7-86c5c387253b","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malena","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d649-717c-9a3a-43571dae746b","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d649-7348-bb97-2379d8b4e262","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西西里的美丽传说","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d649-7547-b127-e9c059657ce3","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"말레나","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d649-776c-9d1b-e67722df8dc0","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d649-793f-b818-372c869bb05a","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"মালেনা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d649-7b8f-b403-223536bee76a","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d649-7d62-acf2-5ecf30d6c5d8","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"മലേന","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d649-7f75-a763-2a526bb7b800","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-d64a-7148-8f4b-ab1796be7305","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-d64a-7319-80ee-a532d1e87cb9","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malena","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-d64a-7502-a127-4447c6853770","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-d64a-76d1-bdda-14140260feab","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מלנה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d64a-78b6-b3d8-ce3293d2a89f","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"มาเลน่า ผู้หญิงสะกดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d64a-7ad4-a644-908a6accc26a","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d64a-7c9f-8ace-7172a8361264","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西西里个美丽传说","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-d64a-7e7e-9663-8e4879d27433","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالينا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d64b-7051-9064-43f15436cb65","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-d64b-721d-a8d9-1862cfc8638f","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالینا","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-d64b-73fe-b9e1-315e03a5077c","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μαλένα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-d64b-75d6-aed4-7172797a822e","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d64b-77b1-8f52-b0f65b147a55","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-d64b-7982-ada6-d43d7c368e50","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Молено (филм)","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-d64b-7b5b-a446-508d3b356775","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d64b-7d2b-8a89-e9ea082a5602","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالينا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d64b-7efb-8f9d-511fbd13e471","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-d64c-70c7-9075-16eaa11f727c","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西西里的美丽传说","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-d64c-72a7-8881-b2c0ea73538c","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Малена (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-d64c-7498-88b6-38e74602bfd9","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-d64c-7666-a61a-d505d5c27773","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مالینا (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d64c-784c-8d7c-611594187bc5","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真愛伴我行","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-d64c-7a37-bec9-f7ee9df17e06","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"性感小妇人","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-d64c-7c23-803e-55e767676ba0","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d64c-7def-ab1e-1a1bd2fac297","rev":296,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maléna","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-d64c-7fc1-902b-0c5fafa4c691","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"真愛伴我行","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d64d-71a3-b88c-c9ba2cb244b5","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"西西里岛的美丽传说","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d64d-7387-a82d-9e934adc40f0","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d64d-756c-8537-a1f841c20c64","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d64d-7743-bf43-11f95e4fd6a6","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d64d-7914-85d2-758d3119f67e","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d64d-7ae4-9278-b3e78aae0e17","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d64d-7cb2-ae30-7bdce488ef2e","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d64d-7e7c-82e5-4f8940eddc98","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Zauber von Malena","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d64e-7050-ab35-1c88e8ddd1c9","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم مالنا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d64e-7225-9775-497488340a6d","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d64e-73ff-b0e5-5f45fd4425eb","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d64e-766c-884f-e0ab393f97ba","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d64e-785d-ac28-ba90a5b558ca","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d64e-7a75-9942-1e577b95d9b4","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d64e-7c4c-a7e2-5a669ff735ea","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d64e-7e1e-a8d7-ecbc902cf8ba","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মালিনা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d64f-707b-99b0-510dcb17b14b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-d64f-725d-ac47-bf64231ca1e9","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d64f-7442-8899-48783bada691","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"ro"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-d65a-7c15-be1e-7957fdc2f4bd","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6540}}],"composer":[{"id":"01a14c75-efa1-7bed-b1fa-ef7c9a6d776a","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4503-7824-83dc-2c192264f15e"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ef9d-7a5b-8b9f-51aa1e5836d9","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d37e-7c8d-8527-51459270ac1f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-efa1-780a-b8f0-093cba7a23d5","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d4e7-76b8-a2b0-20b8f24b28da"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ef9d-7e1a-be0f-f72218bcd3c5","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7e86-7a8b-92e3-1a36c3036147"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Maddalena ‘Malèna’ Bonsignore Scordìa","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ef9e-71fd-860f-d871135d0136","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8436-72eb-ae98-aa0aab6ef1ed"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Renato Amoroso","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ef9e-75d8-ad0c-a7dc59674e05","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4210-7829-85b6-0f4ddb02281c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Renato's father","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ef9e-79a0-8bac-23e5b3c95c31","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3776-70a4-860c-a831d6947bd7"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Antonino ‘Nino’ Scordìa","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ef9e-7d64-b278-fe0bbe3665a1","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3770-791d-8385-7f075558c2d7"}},{"id":"01a14c75-ef9f-711a-8f20-328b5a4ff2ae","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2613-7ed5-896e-60cbd05c6cfb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"the Fascist party boss","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ef9f-750a-ad92-8d66e215aa2e","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-465e-7061-a8b8-dbe77f400bb1"}},{"id":"01a14c75-ef9f-78c0-b6ce-503c78bb0a1a","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3886-746a-b07c-dfd7890d784f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Centorbi, the advocate","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ef9f-7c90-8fd7-84733f5e06f3","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-46fb-7f07-9d04-5176ed497a99"}},{"id":"01a14c75-efa0-7038-b971-b07f670ddfdf","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-38d8-79d2-9c63-a938ddfd6019"}}],"description":[{"id":"01a14c70-d64f-7612-9f2f-f12bc122f8f6","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2000 diretto da Giuseppe Tornatore","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d64f-7800-a737-0d11576a334a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000 film by Giuseppe Tornatore","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d64f-79dc-b07d-9dd3184cd6eb","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Giuseppe Tornatore (2000)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d64f-7bbb-8eb1-4f3e25805c97","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Giuseppe Tornatore","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d64f-7dbd-b89a-7d871d04752a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جوزپه تورناتوره","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d64f-7f92-b84e-f907e810edd6","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film italien-allemand sorti en 2000","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d650-715f-b02a-240c95dcebd7","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2000 dirigida per Giuseppe Tornatore","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d650-7331-ac06-c9105085e92f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2000 dirigido por Giuseppe Tornatore","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d650-7514-bafd-e7d0f2cb2a65","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2000 dirixida por Giuseppe Tornatore","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-d650-76ee-b8e5-0e182939df77","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2000","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d650-78c1-8a05-45726d22c3d0","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2000 dirixido por Giuseppe Tornatore","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d650-7a8f-b2de-6c5bc1c28ca1","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2000 dirigía por Giuseppe Tornatore","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-d650-7c5f-91e1-55cf2c3c550a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2000 dirigida por Giuseppe Tornatore","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d650-7e2c-be15-9c52b8c792ac","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2000 dirichita por Giuseppe Tornatore","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-d650-7ff6-9363-92ceb3256a7f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2000 regisserad av Giuseppe Tornatore","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d651-71c4-89fb-b1e9fcf8831c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2000 dirigit per Giuseppe Tornatore","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-d651-7430-afcb-ab987628141b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2000","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-d651-7614-a5d3-e042830d80a8","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2000، من إخراج جيوزبي تورنتوري","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d651-794c-9db6-dd2fadbbe55a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d651-7b2a-b5f9-23637619cd86","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2000 regizat de Giuseppe Tornatore","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d651-7cff-be1c-788e513b2e5b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000. aasta film, lavastanud Giuseppe Tornatore","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-d651-7ece-b108-b49df6cf1b07","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2000 fan Giuseppe Tornatore","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-d652-709d-8a8b-2bb7798d0311","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία του 2000","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-d652-7274-8880-60749215e792","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمێکی ٢٠٠٠ لە دەرھێنانی جیۆزێپی تۆرناتۆری","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-d652-745a-8f43-e1676356b751","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মালেনার ছবি","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d652-7685-9780-b9fd8ed33722","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2000","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d652-7868-a5c0-81998b0cdb44","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年意大利电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-d652-7a47-a7af-6e8ce62c96ca","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a chomedi gan Giuseppe Tornatore a gyhoeddwyd yn 2000","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-d652-7d21-a980-92ee04450ad1","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000-es olasz-német film, rendezte Giuseppe Tornatore","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d652-7f11-bda9-d10e5e9117a1","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Giuseppe Tornatoren ohjaama elokuva vuodelta 2000","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d653-70e6-923f-c687097eaf0f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年意大利电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d653-72be-918f-296298b70492","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2000 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d653-7534-abc0-72388afd7b21","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年義大利電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-d653-771f-ba40-2cbf5c5df61d","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年意大利电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-d653-78fa-833d-61f59a696965","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年義大利電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d653-7ac8-9501-b81691f8a13f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年義大利電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-d653-7c93-b65d-05408eb0b026","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年のジュゼッペ・トルナトーレ監督によるイタリア映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d653-7e7b-a5d0-51ee5ba9056a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"주세페 토르나토레 감독의 2000년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d654-7111-9ad6-59c4fffaeb38","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fîlmê amerîkî","langue":"ku"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-d659-7b2e-b999-d78beaf8787e","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-d659-7d21-a30c-258ce738b66f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"date":"2001-03-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-d646-7136-8ee2-95f99cb0487e","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q745973"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-efa0-7429-81f8-608ba631dc39","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d37e-7c8d-8527-51459270ac1f"}},{"id":"01a14c75-efa0-77d0-ae50-81314dd8e608","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-640e-724f-bc3a-8c642249c302"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-d659-7f04-976f-b59f43b5a1c7","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0213847"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d65a-7de5-a995-2d5f636d67be","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10867"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d65a-7fb7-9d9d-4fdc4a56e3e0","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2055"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-d65a-785d-bc2b-08a5f5d4dfcb","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d65a-7a37-a847-08dd8aa8ef0b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Zauber von Malèna","langue":"de"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-d65a-72b0-9305-57c2db5d3a08","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.miramax.com/movie/malena"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-d65a-74ae-8b9f-5c54504f9ca8","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IT"}},{"id":"01a14c70-d65a-767e-8e13-d3b94a4e285c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-d65a-70de-9e81-5c6b53bdf8e0","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"it"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-d654-72ee-8e78-e66bfa72a9ce","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالينا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d654-74e8-a28f-39fe18cde239","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالينا (فيلم 2000)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d654-76b6-8821-246726c5b63d","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena (film, 2000)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d654-789b-87df-bc019ec3a777","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малена","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d654-7a6b-9b44-550a2fde6c56","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"মালেনা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d654-7caf-a262-d6ac2789996f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d654-7e7b-ba8b-05995947ffc7","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالینا","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-d655-7098-9c75-ce2d894d2981","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maléna (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-d655-7267-bebd-a556c6b79808","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-d655-7440-b401-d31bf0054c4a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Zauber von Malèna","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d655-760d-902a-30bb225a3d1f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Μαλένα (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-d655-77ec-8e10-b3917c631401","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-d655-79b1-b2c4-c0d330ea3e6f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d655-7b79-9b0a-91fbf445cce1","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d655-7d3c-8285-d508ecc434ca","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-d655-7efd-8d74-dda052c85b1c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالنا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d656-70c2-ab07-b3397674c0ba","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d656-7285-8e07-d03814dba9a2","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d656-7454-b845-28d57c00e96a","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מלנה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d656-7623-8e53-71850908951b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"मलिना","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d656-7855-a42d-3393ddbcdfdc","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna (2000.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-d656-7a1d-bdb5-2432819f905c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maléna (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d656-7be6-9b61-ac58d4ef75ee","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մալենա (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d656-7db7-95c0-2f1af124727b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d656-7f7f-9aaa-d040454d5cf5","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"マレーナ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d657-714f-9b46-ad3724ac9c8f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მალენა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-d657-7374-a0cb-e04a00021ca3","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"말레나","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d657-7580-ba6d-cc316a1f9d49","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-d657-7754-97b1-39e4f00fdf0d","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малена","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-d657-791e-87ad-aed3adc711cb","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-d657-7ae9-bd15-4a335658e7c0","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малена (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-d657-7cfe-ba86-2687bccbbe89","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"മലേന","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d657-7f15-9aa8-5d1fdebef81c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d658-70e4-9463-1abfb4dea5de","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malena","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d658-72b0-9e5b-eb241c3b604e","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d658-749b-a69c-20cf3b5a6f41","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d658-766f-b3c7-68b38bc6179f","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малена (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d658-7851-aead-706fc0e1f815","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d658-7a22-9524-3e256ebf7e7e","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малена","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d658-7bf7-9610-10eb9fec9e18","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d658-7dc7-b090-5e62db50395c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Молено (филм)","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-d658-7fa1-b3f3-cffe546d19d9","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"มาเลน่า ผู้หญิงสะกดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d659-71bf-96eb-d81231732369","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Malèna","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d659-739a-8133-c278bb8792c0","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Малена (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d659-7583-bd96-dedbf7ef557c","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مالینا (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d659-7765-84ff-0cc01d07a9fd","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"西西里个美丽传说","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-d659-7950-ae6c-f7397fc1519b","rev":296,"rang":"normal","valeur":{"texte":"西西里的美丽传说","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-efa0-7b9b-ac68-75c11832f96c","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f998-7806-90fa-5bc07b230ef3"}},{"id":"01a14c75-efa0-7f70-9a59-03c7a863cae5","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-92ca-78f6-b626-9e4338933452"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-efa1-7324-a41c-15e0d07f7910","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-20e8-7935-a93d-a4ffdd4b7215"}}]},"affichage":{"titre":"Malèna","langue":"it"}}