{"id":"01a14c70-d5b6-7648-ad5c-b8483f682c68","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ef7c-7994-941c-9b14a8971208","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-ef7c-7d2c-8b50-b6bd42d55646","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-ef7d-70bd-86de-0f4d14e4baf7","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ef79-72ee-9c38-95cd6693357b","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-d5b6-791b-a407-998130a7553c","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d5b6-7afc-89c9-3619862cedff","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İvan Vasilyeviç peşəsini dəyişir","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d5b6-7cd8-9172-8cd137029332","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Иван Василиевич сменя професията си","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d5b6-7eb0-ac41-045cc8de878e","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich: Back to the Future","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d5b7-7095-9557-6875d21fea5b","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasil'evič menjaet professiju","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d5b7-7269-827f-d34c309595c8","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ივანე ვასილის ძე იცვლის პროფესიას","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-d5b7-74a3-8dcf-025f708257cb","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iwan Wasiljewicz zmienia zawód","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d5b7-7679-a7e9-5f67d44796fe","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Иван Васильевич меняет профессию","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d5b7-785d-b4c5-7c2d99bba378","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan den förskräcklige byter yrke","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d5b7-7a34-9277-f70172c4649c","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İvan Vasileviç İşini Değiştiriyor","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d5b7-7c08-9d94-1cb1e114aae0","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Іван Васильович змінює професію","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d5b7-7ddc-818f-4685c8f14599","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich đổi nghề","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-d5b8-7008-96a9-5a11d62ae800","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vassilievitch change de profession","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d5b8-71e2-8844-a6b1f986e466","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d5b8-73c1-a8b1-c1d6e0c06fd6","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasil'jevič vajehtab professijan","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-d5b8-766c-a298-35092eac7362","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-d5b8-78b7-9ded-05c5c10f1328","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich: Back to the Future","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-d5b8-7a96-ad7d-67abdb52795f","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich: Back to the Future","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-d5b8-7c6b-8040-fd34f63901ef","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iván Vasílievich cambia de profesión","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d5b8-7e42-96ca-6a70cec14c04","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasiljeviĉ ŝanĝas la profesion","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-d5b9-7019-9a47-4076cc0d99c7","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich oʻz kasbini oʻzgartiradi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-d5b9-71ea-96bc-6910a7d54877","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Иван Васильевича корматалла хуьйцу","langue":"ce"}},{"id":"01a14c70-d5b9-73c9-818e-78d5be68a796","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vassiljevitš vahetab elukutset","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-d5b9-7637-8e18-150fb66e45c9","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich: Back to the Future","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d5b9-782c-b33c-d2680aed7988","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"イヴァーン・ヴァシーリエヴィチ、転職する","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d5b9-7a12-8cb8-2a75dc9d3590","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Țarul Ivan își schimbă profesia","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d5b9-7bee-952b-ff5ed2942b8d","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"อีวานวาซีเลียวิชเมนยาเอตโปรเฟสซียู","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d5b9-7e0e-9d7e-5a6b0794d282","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ایوان واسیلیویچ: بازگشت به آینده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d5b9-7fea-a27a-c990af3f804a","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Իվան Վասիլևիչը փոխում է մասնագիտությունը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d5ba-71c6-badf-04155103b854","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halló, itt Iván cár","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d5ba-73a3-9298-0016dc3fc33e","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasiljevič mijenja profesiju","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d5ba-7583-b016-591ba00f1f65","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich menyayet professiyu","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-d5ba-77b6-9d11-b2a75bb3aadb","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ივანე ვასილიშ სქი ითირანს პროფესიას","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-d5ba-79f2-a060-7ecf459fb283","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivans Vasiļjevičs maina profesiju","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-d5ba-7bc9-8dab-2a0453a28b03","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tidsmaskinen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-d5ba-7da4-94ad-7ca74b904909","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iivana Julma vaihtaa ammattia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d5ba-7f90-ab26-908dc7e84dc0","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"伊凡瓦西里耶維奇：回到未來","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d5bb-716f-97b5-c3a662b24b27","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Іван Васілевіч мяняе прафесію","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-d5bb-73d2-9fbd-bb4293ef22ee","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"איוואן וסילייביץ' מסב את מקצועו","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d5bb-75e0-99cc-db567312a90a","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Іван Васілевіч мяняе прафэсію","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-d5bb-77cd-8800-afbab1197d41","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Иван Васильевич кесибин өзгөрөт","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-d5bb-79a9-9f6c-e1a8adbd5244","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tidsmaskinen","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-d5bb-7b81-a318-5b6bda9fedd9","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Иван Васильевич профессине улăштарать","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-d5bb-7d58-863a-95b414d78dee","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ايفان فاسيليفيتش يغير مهنته","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d5bb-7f30-b4b5-f48ac9b0247a","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevitj ændrer sit erhverv","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d5bc-71e5-8765-18ae64500c4f","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich càmbia de profession","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-d5bc-73c7-b156-ea5b945841ad","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivan Vasilevich Muda de Profissão","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d5bc-75b9-8b8d-898e9ec03230","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Ιβάν Βασίλιεβιτς Αλλάζει Επάγγελμα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-d5bc-77b5-a012-9ae878598cf0","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ivanas Vasiljevičius keičia profesiją","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-d5bc-798d-8d76-b060c7274a8b","rev":295,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İvan Vasilyeviç menâyet professiyu","langue":"crh"}},{"id":"01a14c70-d5bc-7b79-aef1-0ce76b2d9915","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich cambia de profesion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d5bc-7d56-a2cc-2affdef799c3","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته(فيلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d5bc-7f37-8762-6feec393f292","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasiljevitj manjajet professiju","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d5bd-710d-a52e-41e6416fe40c","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasil'evič menjaet professiju","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d5bd-72df-924a-481c7e1bf485","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan den grymme","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d5bd-74cc-a5a8-3a5ce065cbea","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich Changes Professions","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d5bd-769a-aa4f-0b3c4bcbcb35","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich Changes His Profession","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d5bd-787b-a8ac-e01021713981","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich Changes Occupation","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d5bd-7a4f-8ed3-605385c85b73","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"伊凡雷帝：回到未来","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d5bd-7c30-b523-78280a3547d7","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iivana Julma Bulgakov","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d5bd-7e60-8fd4-9112a0344337","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halló, itt Iván cár!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d5be-705a-941c-dcd885b0a684","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich kasbini o'zgartiradi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-d5be-724b-84a9-b0b7039cf84a","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"איוון וסילייביץ' משנה מקצוע","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d5be-7446-bc90-02689909754f","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"איוואן וסילייביץ': בחזרה לעתיד","langue":"he"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-d5c7-77d0-83f9-445126d54a18","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5280}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ef7d-7452-b3f4-41fea84b6e13","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-22c1-7689-b897-246cb757ce3a"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ef79-76c4-b54a-a22697fdd41a","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d1ec-73a8-a01b-bfc26618e8db"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ef79-7a75-8169-0de3937bee14","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a848-78dc-bd72-d13b6dab532b"}},{"id":"01a14c75-ef79-7e10-ab9f-c21b5c2c083b","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7457-7eb9-896f-1ef3dbbc4561"}},{"id":"01a14c75-ef7a-71ac-84db-566fcb9db29b","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3eed-7247-a6dc-7529d802a785"}},{"id":"01a14c75-ef7a-7551-a48c-1bc34bda8866","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-612e-72a6-97f8-48f4d45fd27a"}},{"id":"01a14c75-ef7a-78e5-ac2c-cbd7e0598fb5","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d1ec-73a8-a01b-bfc26618e8db"}},{"id":"01a14c75-ef7a-7c8c-8574-6b288b0fb5ad","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5a3c-7fcf-ad59-18b6ec548b9b"}},{"id":"01a14c75-ef7b-7023-b0d3-69f73f458fd9","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2dc2-735b-bdc4-d22eeb10c361"}},{"id":"01a14c75-ef7b-73b1-abd1-78b832bfa255","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3fec-7dee-96ce-89f25d4f911a"}},{"id":"01a14c75-ef7b-7757-83b1-ca24e7695daa","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-22d7-71b3-8df7-e8bdd17ff26c"}},{"id":"01a14c75-ef7b-7b07-9789-cd3498851227","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1113-726b-9ecb-c88a66e9fbd1"}}],"description":[{"id":"01a14c70-d5be-762a-b005-34d184cc11db","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1973 diretto da Leonid Gajdaj","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d5be-781b-a7b5-d7ed4d812d9a","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Леонида Гайдая (1973)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d5be-7a04-9f4a-8cf6b9b98e83","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1973 film by Leonid Gaidai","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d5be-7be6-9574-a1b83bdfc46e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Leonid Iowitsch Gaidai (1973)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d5be-7dc2-9870-e3afabcc313c","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1973","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d5be-7f9a-b50b-a06d68e24afa","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit Sovjet-Unie","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7172-95d8-98da67223b56","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7347-81d6-15f450f605b4","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1973 dirixida por Leonid Gaidai","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7542-90eb-b22eb7bce1ad","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1973 regizat de Leonid Gaidai","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7723-bea5-470a357b8aef","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1973 regisserad av Leonid Gaidai","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7914-8347-47c2c7ff3e60","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1973 dirigida por Leonid Gaidai","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7afe-bc0a-aac69e00b14e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1973","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7cd8-95dd-ecfce68cd63b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1973 dirigida per Leonid Gaidai","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d5bf-7eb3-80ba-80b13eccf7b6","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1973 dirichita por Leonid Gaidai","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-d5c0-708b-9a3b-1e43ade54b90","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1973 fan Leonid Gaidai","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-d5c0-7261-b6e7-edc223559605","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1973 dirixido por Leonid Gaidai","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d5c0-744f-8af5-e0cb65798c21","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1973 dirigit per Leonid Gaidai","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-d5c0-7625-b5f8-781ce22e88b8","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1973. aasta film, lavastanud Leonid Gaidai","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-d5c0-7812-ba2c-a2b952a590e2","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1973 dirigía por Leonid Gaidai","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-d5c0-79ee-ad68-403f40459933","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1973 dirigido por Leonid Gaidai","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d5c0-7bdd-a517-d10e3cd0c15b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1973 yılında Mosfilm stüdyolarında çekilmiş Sovyet komedi filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d5c0-7dd1-a58f-8dc68a36738b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1973-жылы тартылган тасма","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-d5c0-7fbb-a93e-54c36edf8fb4","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Leonyid Gajdaj 1973-as vígjátéka","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7195-b212-071688058215","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1973","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7373-be9c-b48fe464f2e4","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"савецкі фільм 1973 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7564-ba45-8e8eadec7163","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1973","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7751-b0b0-f22eaf56c1f2","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1973 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7932-a163-f395cf09a682","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sovjetisk film fra 1973","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7b0b-a54a-25bb2e510bc5","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1973. gada filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7ce3-a4d2-51d15224a111","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"sovjetisk film fra 1973","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-d5c1-7eb5-9f6f-5ec3daee5e3e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"radziecka komedia","langue":"pl"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-d5c7-7027-9217-5b8db8185fd7","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-09-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-d5b6-7734-9b01-4a93dbf54ba3","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q777739"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ef7b-7eba-ab4a-f49d8a799910","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d1ec-73a8-a01b-bfc26618e8db"}},{"id":"01a14c75-ef7c-724c-a2df-e7f01109fa8b","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-51a7-7d55-b6fe-5547d2b6c4bd"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-d5c6-7c44-bdf5-5be4241d154d","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0070233"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d5c7-79a9-bb26-a71abf051947","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"20803"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d5c7-7b7e-9b80-d12a739881ff","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7833"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-d5c7-73f9-bebf-f4430f77a0b0","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Иван Васильевич меняет профессию","langue":"ru"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-d5c7-75e0-94a0-2f036a966b45","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://cinema.mosfilm.ru/films/film/1970-1979/ivan-vasilevich-menyaet-professiyu/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-d5c7-720d-863c-fb83fa8e05b0","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"SU"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-d5c6-7e32-8b36-61d7b11a96a3","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ru"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-d5c2-7088-b7c9-3e24729d3cc6","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d5c2-725e-96c4-6261b4e530bd","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ايفان فاسيليفيتش يغير مهنته","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d5c2-7446-b06c-bc4eb1fb51c3","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İvan Vasilyeviç peşəsini dəyişir","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d5c2-761c-91d4-d0b182f77d78","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Іван Васілевіч мяняе прафесію","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-d5c2-7808-bcfc-05ec7bf2a544","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Иван Василиевич сменя професията си","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d5c2-79e1-b5d8-bfb8c31e5d47","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Иван Васильевича корматалла хуьйцу","langue":"ce"}},{"id":"01a14c70-d5c2-7bc8-af23-41e35b86ea2b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İvan Vasilyeviç menâyet professiyu","langue":"crh"}},{"id":"01a14c70-d5c2-7d9d-be71-889d96a03c0e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Иван Васильевич профессине улăштарать","langue":"cv"}},{"id":"01a14c70-d5c2-7f6e-89d4-064175648c10","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevitj ændrer sit erhverv","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d5c3-713c-8736-69743cf27ecc","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d5c3-730e-bdd3-6a4375a2901c","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilievich: Back to the Future","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d5c3-7506-b625-0414fc02d9d3","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasiljeviĉ ŝanĝas la profesion (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-d5c3-76d1-9678-7387ed65124b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iván Vasílievich cambia de profesión","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d5c3-78b2-9722-ef7e254b367b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vassiljevitš vahetab elukutset","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-d5c3-7a86-a2db-9b95c1e3fed1","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ایوان واسیلیویچ: بازگشت به آینده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d5c3-7cc1-b3da-f67feb7cb429","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iivana Julma vaihtaa ammattia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d5c3-7ea3-a823-3f91ee23f85e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vassilievitch change de profession","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d5c4-7074-8b6f-0bdecbd09bd5","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"איוואן וסילייביץ' מסב את מקצועו","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d5c4-724d-b818-82aa3693ac0d","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halló, itt Iván cár!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d5c4-744b-bb4e-676c2618949b","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Իվան Վասիլևիչը փոխում է մասնագիտությունը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d5c4-76d6-92e6-1b7c50775638","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasil'evič menjaet professiju","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d5c4-78ce-8193-6d0600d0fb84","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ივანე ვასილის ძე იცვლის პროფესიას","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-d5c4-7aed-a4ab-e523ed71c2dd","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Иван Васильевич кесибин өзгөрөт","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-d5c4-7cca-a0fc-cd8c5d771ee2","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivans Vasiļjevičs maina profesiju","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-d5c4-7e9c-990f-2a1124cb0d1e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich menyayet professiyu","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-d5c5-706d-bfcc-1bda4a51e050","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tidsmaskinen (sovjetisk film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-d5c5-7242-af92-f07e610e4657","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iwan Wasiljewicz zmienia zawód","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d5c5-748e-86d0-9d4f1a034cf7","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Țarul Ivan își schimbă profesia","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d5c5-7750-bf4b-7b6d6231fa89","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Иван Васильевич меняет профессию","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d5c5-795b-8f20-f8ffb6ca8df0","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasiljevič mijenja profesiju","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d5c5-7b67-9015-54f2a6611c4d","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan den förskräcklige byter yrke","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d5c5-7d47-8465-20822e4cba45","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"อีวานวาซีเลียวิชเมนยาเอตโปรเฟสซียู","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d5c5-7fb3-8750-886d58a3287a","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İvan Vasileviç İşini Değiştiriyor (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d5c6-718f-a090-8c6460ec28d9","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Іван Васильович змінює професію","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d5c6-744d-b3f5-d566d30a2a2f","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich kasbini oʻzgartiradi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-d5c6-763f-b4b8-30edcb7159a4","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasil'jevič vajehtab professijan","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-d5c6-7832-9e27-83172ad6b49e","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ivan Vasilyevich đổi nghề","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-d5c6-7a08-a5ee-264e76c7b2f2","rev":295,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ივანე ვასილიშ სქი ითირანს პროფესიას","langue":"xmf"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ef7c-75ee-a0f5-7c67c91a61be","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-75dd-7155-b7ef-51a643eca764"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ef7d-77e7-bc71-75e9be08446d","rev":2644,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-89db-7a4a-8972-670e6f721d5b"}}]},"affichage":{"titre":"Иван Васильевич меняет профессию","langue":"ru"}}