{"id":"01a14c70-d332-7c07-968d-f0a10938e7a1","rev":2643,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-edd2-7375-9e9a-dbbe65a7df92","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-edd2-76cc-b115-0facb685f204","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-edd2-7a18-b765-1b2c0d3d07cd","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-edce-7d34-b185-67e6b30af187","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-d332-7ed8-b944-6f0cde0b2f4e","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"真爱个火焰","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-d333-70bd-be53-fa06f2e0f6a0","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"胭脂泪","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-d333-7294-b461-15c4e092f84e","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寶萊塢生死戀","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d333-7481-ad18-6491d2351e74","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"胭脂淚","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-d333-764b-bafd-4df5bf2879bb","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"胭脂泪","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-d333-7824-8a70-a4a96685c891","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"胭脂泪","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-d333-79e9-bfdf-c0e533073466","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寶萊塢生死戀","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-d333-7bab-9bae-3d3a82d252f0","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d333-7d6b-8d76-f114b0679421","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"देवदास","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-d333-7f8b-8def-bb448dbdc6b3","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d334-7141-b729-44df046ba3de","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Девдас","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d334-7310-af33-289f14f8942d","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d334-74e0-bb06-80996b5cbc28","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தேவ்தாஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-d334-76df-b506-76197db79615","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d334-78a3-b626-02c380affdcf","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d334-7a5b-b09f-a01fa4cb4029","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d334-7c12-965f-94701d14a4ff","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദേവദാസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d334-7e06-8be6-9519285ebff8","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d334-7fb7-82a1-5aff03f90466","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d335-7169-aff8-15ab792f9486","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d335-7316-8859-cee5552639ba","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d335-74e7-b683-acab80ffda37","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ديفداس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d335-76f6-aecf-060d0bf32bcd","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দেবদাস","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d335-799a-9038-8b79e7de8e49","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas – Flamme unserer Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d335-7b57-8548-7d4ea59f48cf","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d335-7d0e-a569-f980b13393c4","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-d335-7ec4-84ba-4e3cc276c052","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-d336-7083-bdfa-e4e5ef9dd8ba","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دوداس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d336-723d-9807-bdc71e7def3d","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d336-73fd-9baf-e4fdbfbf13b9","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"देवदास","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d336-7607-8827-4bd5289248f6","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"胭脂淚","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d336-78d3-880c-ac9bb205aa19","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"देवदास","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-d336-7adf-87a7-015fbb14d167","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d336-7ca9-aa4a-209e9b074be6","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Девдас","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d336-7e62-967e-b1bb00fefcbb","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d337-7023-a298-b49472c5d850","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دیوداس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d337-71dc-99b8-08301c94e625","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ದೇವ್‍ದಾಸ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-d337-73d1-af72-6d88c5d0b649","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-d337-75a2-ad26-c9ea410cac7d","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"デーヴダース","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d337-776e-a162-8275d64dab4f","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"देवदास","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-d337-7963-8aeb-6fe9165efd63","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"胭脂淚","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-d337-7b28-b448-a2db8bf035ac","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"දේව්දාස්","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-d337-7d26-9130-d737fae5a1be","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d337-7ee2-ae61-6ff8c29cba07","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d338-7095-94fc-27c6da6ff419","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-d338-7247-a313-21d7d1b58005","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"దేవదాస్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d338-7443-a491-26a1ddc73436","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"데브다스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d338-7633-8fb0-b9d84c517a71","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-d338-77fe-b827-7989d7880db8","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-d338-79c5-a02f-84fe3cce72be","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ھىجران","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-d338-7b80-8fb0-484c4071a67b","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ديفداس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d338-7d3b-b080-905080cee524","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-d338-7eea-9661-a7e8c683ef82","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-d339-709b-8ebc-9c11292dd23c","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦੇਵਦਾਸ (2002 ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-d339-72a6-9e9f-4cc9f09369cd","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d339-7482-b861-284e5c5e1ed6","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দেৱদাস (২০০২ চনৰ হিন্দী চলচ্চিত্ৰ)","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-d339-76ab-a400-2a16a4314a77","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دیوداس (2002 ہِندی فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-d339-7881-a1a3-4458ef6e3f6a","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ทาสหัวใจเหนือแผ่นดิน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d339-7a7b-9da5-64309e16c8c7","rev":290,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"देवदास","langue":"mul"}},{"id":"01a14c70-d339-7c72-9c51-5922b26b01b2","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-d339-7e2f-b0b9-e8aa039609cd","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d339-7fe2-ab95-8a31162ea397","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"寶萊塢生死戀","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d33a-71ac-a033-ab9b26a64692","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宝莱坞生死恋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d33a-7369-9ee5-1bf2c323391b","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"胭脂泪","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d33a-7556-849b-5bd4dc997218","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தேவதாஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-d33a-7762-9f06-ec9f96619996","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദേവ്ദാസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d33a-795a-8cf2-38e41d9f35db","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"胭脂淚","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d33a-7b2b-b878-fc12fc9c45b2","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ھىجرانلىق ئاشىق","langue":"ug"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-d345-7114-9df2-9034d40e7f66","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":11100}}],"composer":[{"id":"01a14c75-edd2-7d5d-bf29-9951b521dd50","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bf1c-7617-85da-8638a77db694"}},{"id":"01a14c75-edd3-70a6-8b8a-53f1dff3eefb","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3914-74a0-b191-0e411e7fea6f"}}],"director":[{"id":"01a14c75-edcf-708b-8c9a-4cfbac9067a6","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d1c-721d-a5cc-41e2dc13807f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-edd1-7cee-a032-e1789bdc5618","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ab50-7ee4-bdba-d3ccb6d8b608"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-edcf-74d9-a900-fedf86c6f2b1","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a3a4-7666-9d67-183c6d22629f"}},{"id":"01a14c75-edcf-7859-bc90-e8cd288c4211","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9a1c-73fc-838a-64a24daa20ef"}},{"id":"01a14c75-edcf-7bc9-8555-37d94e7dade2","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2b49-7010-ac21-9dddbc879d63"}},{"id":"01a14c75-edcf-7f1a-ae38-2864a224f4a5","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f2ed-782d-ba78-0139e15d58ad"}},{"id":"01a14c75-edd0-7264-ab96-f6a51b13ce68","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8ee7-71ba-8588-47942fa119ab"}},{"id":"01a14c75-edd0-75c0-96be-818af55c57f6","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2873-74a6-af83-d61cff9c9b42"}},{"id":"01a14c75-edd0-7902-8905-0c11d143ed94","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-257f-75d5-b926-dc9df3db45d5"}},{"id":"01a14c75-edd0-7c57-9e57-516d73208f7c","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d029-7e4e-a207-7235a9f730fd"}},{"id":"01a14c75-edd0-7f9e-a6d2-f7eb4fe3fbb3","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2853-7431-9742-9cac9f22a584"}},{"id":"01a14c75-edd1-72e3-85b7-ba4c7d651d88","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1820-70a3-b44d-7bcbf8c2a860"}}],"description":[{"id":"01a14c70-d33a-7ce2-b9bb-56f5f7eaa33b","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2002 diretto da Sanjay Leela Bhansali","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d33a-7ea5-8b34-b1cfddf9924c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film indien réalisé par Sanjay Leela Bhansali en 2002","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d33b-7068-ac07-2a4f2783e8f0","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 Hindi film by Sanjay Leela Bhansali","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d33b-7224-b73e-f9cea51d061c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2002","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d33b-73f4-aa59-0c5bd0d77c49","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-d33b-75f0-81ba-fa3be6af98f5","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"२००२ में बनी संजय लीला भंसाली की हिन्दी फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d33b-786c-90f5-11c616b8db28","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Sanjay Leela Bhansali (2002)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d33b-7abb-92c9-7d7ff0bc3cad","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d33b-7cad-94d6-d9324d69dff4","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2002، من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d33b-7e84-8f7e-3784b20e0f0a","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2002 dirigida per Sanjay Leela Bhansali","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d33c-708b-af9c-a82920556f64","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 dirigido por Sanjay Leela Bhansali","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d33c-7255-bfce-2743f089f211","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2002 dirixida por Sanjay Leela Bhansali","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-d33c-7435-99c2-c6e75b1b6063","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2002","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d33c-75f8-ab9e-9e0978e86996","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 dirixido por Sanjay Leela Bhansali","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d33c-77ca-b16b-72e38548bf76","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2002 dirigía por Sanjay Leela Bhansali","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-d33c-799a-98b2-685f215ec087","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2002 dirigida por Sanjay Leela Bhansali","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d33c-7be6-a06e-b810c389a001","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2002 dirichita por Sanjay Leela Bhansali","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-d33c-7db3-8fa3-c60960650fcf","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2002 regisserad av Sanjay Leela Bhansali","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d33c-7f75-a538-e62aedde5b7d","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 dirigit per Sanjay Leela Bhansali","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-d33d-713c-b6d1-3312ac508121","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০২ হিন্দি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d33d-7393-b23f-066bf671a89c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年印度电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d33d-758a-a701-0499d524fad7","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हिंदी चित्रपट (२००२)","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-d33d-77bc-b0b9-fee6b8f8fc3b","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"(२००२)","langue":"sa"}},{"id":"01a14c70-d33d-7b3b-8c22-60820833c61c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d33d-7d00-b8b4-8b6feb97c2d4","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم درام و عاشقانه هندی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d33d-7ecb-a8ee-48b20ddaeb30","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Sanjay Leela Bhansali","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d33e-708a-b08c-c5d29cb2c6bd","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 tarihli Hindistan yapımı Sanjay Leela Bhansali'nin romantik dram filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d33e-724f-95a1-e904269444f1","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d33e-7426-a734-c0c40fbf72fb","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಸಂಜಯ್ ಲೀಲಾ ಬನ್ಸಾಲಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ೨೦೦೨ರ ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾ","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-d33e-760e-9580-1bf069e6587e","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2002","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d33e-77e5-9b81-a0bf1a1a56cb","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୨୦୦୨ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-d33e-7a26-97f8-6b996af864c1","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱒᱐᱐᱒ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c70-d33e-7c0c-9ab7-49ae1cefdad0","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ভাৰতীয় হিন্দী চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-d33e-7e02-a68e-054c098b9da3","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2002","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d33e-7fc2-b89a-0f385576cfcc","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"సంజయ్ లీలా భన్సాలీ దర్శకత్వం వహించిన 2002 సినిమా","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d33f-71b0-b315-10fda4a33512","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年のインドのヒンディー語ロマンティック歴史ドラマ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d33f-737e-b3cd-44e7cf3d6d76","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2002، من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-d344-7bb5-a6ee-d9318cbbe0a9","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-05-23","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-d332-7cf3-97b3-9d10370d809c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q247854"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-edd1-7640-9cbd-52265844a97c","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d1c-721d-a5cc-41e2dc13807f"}},{"id":"01a14c75-edd1-799e-9cfe-eac26ce0b48f","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5ebf-79d6-a177-99dde4f1a75e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-d344-7823-a703-deb01c7d3e4f","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0238936"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d345-749e-bfb5-7582fb5e1adc","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"15917"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d345-7653-b4fd-5bd79773a4c3","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5942"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-d344-7f2c-9fb2-d85ac5095918","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"देवदास","langue":"hi"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-d345-72c9-9869-8d5b3a1abac7","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://erosnow.com/movie/watch/1000162/devdas"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-d344-7d72-9c30-1c181eea7f97","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-d344-79ed-b1e2-723746403f2e","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-d33f-75f2-b40f-f3bfc899e746","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ديفداس (فلم هندي)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d33f-77dc-bba3-a862ec2bdfe9","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ديفداس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d33f-7999-a86f-e5ae2d156d9d","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দেৱদাস (২০০২ চনৰ হিন্দী চলচ্চিত্ৰ)","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-d33f-7bc2-b985-27d24354f3a5","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (film, 2002)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-d33f-7d81-9ab4-d4e7beb25d0c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-d33f-7f36-aded-fabf2e8c0db7","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Девдас (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d340-70f2-97ee-1c1336159394","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দেবদাস (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-d340-7376-8626-a8bfee07c0bd","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (pel·lícula de 2002)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d340-754b-8238-49ee050e94d7","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas – Flamme unserer Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d340-7705-a7ca-edbe4093182f","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (2002 Hindi film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d340-78d3-b6be-b8be4ad2d55b","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d340-7a86-a909-7386d90b8ca4","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دیوداس (فیلم ۲۰۰۲)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d340-7c42-bad9-23dea8c4a1ff","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (vuoden 2002 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d340-7df6-b6c0-f40e75e17bb1","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (film, 2002)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d340-7fa7-886c-60dd38d76b31","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (filme de 2002)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d341-7158-91f1-4457753350e6","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"देवदास (2002 फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-d341-735c-959a-241ee68c5727","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (film Hindi 2002)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d341-7538-ac28-3f0628057227","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (film 2002)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d341-76f3-9597-ca25c4c1c8b2","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"デーヴダース (2002年のヒンディー語映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d341-78c8-8e66-d06695a694a0","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ದೇವ್‍ದಾಸ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-d341-7ab5-a660-07d183600a9a","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"데브다스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d341-7ca9-a4d1-bf7d2044f159","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دیوداس (2002 ہِندی فِلِم)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-d341-7eae-b0af-df835dea0118","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദേവ്ദാസ് (2002 ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-d342-70a7-a800-edc98fd1124c","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"देवदास (२००२ चित्रपट)","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-d342-72dd-944d-73bc8203193b","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (filem Hindi 2002)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-d342-74b7-af0f-a11c93d75de1","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"देवदास (सन् २००२या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-d342-76d3-8979-2746708b7026","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦੇਵਦਾਸ (2002 ਹਿੰਦੀ ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-d342-78e2-af07-b89c45f2bcb2","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (film 2002)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d342-7aa3-9445-d63d7ef87372","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d342-7c5d-bdfe-b8b89694a3d1","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Девдас (фильм, 2002)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d342-7e1a-a75d-cdb1b4b0ec72","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (film, 2002)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d342-7fcf-b338-3b08895908ce","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"දේව්දාස් (2002 හින්දි චිත්‍රපටය)","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-d343-71af-abc8-fe379975f9ca","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d343-735f-8c4e-03f5e845e919","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d343-752c-904f-d54ada0548c8","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தேவ்தாஸ் (2002 திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-d343-77bb-b657-ed6c61f2dd2b","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"దేవదాస్ (2002 హిందీ సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d343-79bb-95e0-c71fd7e0250e","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ทาสหัวใจเหนือแผ่นดิน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d343-7bac-9b47-1438f7f84164","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas (pelikulang Hindi ng 2002)","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-d343-7d69-a9ef-116046bd5fb6","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d343-7f1d-be94-50c886b3608a","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دیوداس (2002ء کی ہندی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d344-70d7-b12a-3419798f59a2","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Devdas","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-d344-728f-bf0b-b1702e057d71","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"真爱个火焰（印度电影）","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-d344-7479-9f2f-830a89615337","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"胭脂淚","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-d344-7641-b3e2-68d059d8be58","rev":290,"rang":"normal","valeur":{"texte":"胭脂淚","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-edd2-7035-a571-e2bf021cec62","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ace4-7443-8acb-772ac2998ab6"}}]},"affichage":{"titre":"देवदास","langue":"hi"}}