{"id":"01a14c70-d272-7526-b98b-ab35b5eb8e46","rev":2643,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-eda1-70cf-8cfd-222a27f2eada","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-eda1-7412-8a0a-63a67415b9f0","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-eda1-77b8-9be9-8badfcba6775","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8bc6-70d8-9735-4aef4330f838"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ed9d-7640-95de-b894ca7aa35a","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-d272-77cc-b38a-03705a17bfbb","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III – Das Auge des Tigers","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d272-79dc-82fb-61693d8b6c8e","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روكي 3","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d272-7ba6-ad2b-d8def7b8e7df","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d272-7d5f-8fc9-b124c2833046","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-d272-7f1a-ad38-311ffd2fa0e3","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d273-70ce-8234-7cbc5c91daaf","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-d273-7282-8bb6-7bfa6b6f9941","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d273-7445-b349-29346e4e0ef0","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d273-7600-8e77-36291c79186f","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"راکی ۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d273-77d5-830f-7613c3774eda","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tiikerinsilmä – Rocky III","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d273-79ae-adc5-bf456adc3685","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d273-7b64-9a7e-869d02a928ae","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d273-7d31-98c9-d19b5b627a25","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d273-7ef8-b979-d75d95aac709","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d274-70aa-be3d-13a3df9d6aaa","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ロッキー3","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d274-726d-adb9-eee8508fd66d","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"록키 3","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d274-7452-9172-3a4ffe379ec1","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рокки 3","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-d274-760a-b35d-8693d19bbf37","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d274-77d2-8c53-5af253afd806","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d274-798a-ba10-31b2f35b62af","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d274-7b3e-adbc-824777998613","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d274-7ceb-a30b-8130898983ef","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рокки 3","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d274-7ea2-9b6d-6e27673cf5a9","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d275-7050-8131-46b44cc52331","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-d275-71ff-a210-a0e9ea829e2c","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Роки III","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d275-73be-9eac-07b763392fb2","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d275-7589-8a85-41e84372bc06","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d275-7744-9d7e-c7fe11677b94","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רוקי 3","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d275-78fc-815f-871ca5f3c503","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d275-7ab4-bfff-5d4bf64a0bf2","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-d275-7c65-966c-265989a779c4","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"洛奇3","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d275-7e26-9e45-677a93abbc2f","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rokijs 3","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-d275-7fdb-afac-40ccd188474b","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ռոկկի III","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d276-7198-b4a5-d978694f523c","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Роккі 3","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d276-7349-bbad-58e94c0e0bac","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-d276-750e-ad7d-95b0b4fbf22c","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ร็อคกี้ 3 ตอน กระชากมงกุฏ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d276-7736-a898-f7f5a1e674cb","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-d276-78ff-ba92-3a022ac0e887","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-d276-7abb-9f33-f7374a60f043","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"రాకీ III","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d276-7cbe-bc17-6bb7bdd7bb72","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-d276-7e76-a56c-b7525040156f","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روكى 3","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d277-7037-837c-2ffdbd92eace","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"洛基第三集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d277-71fe-882a-abffee49cf5d","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-d277-73b3-9a0e-c0850cd34bfb","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Роки 3","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-d277-7582-89a7-a8b9dd545ec8","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-d277-773d-9cc8-79b90d59eb31","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"洛基第三集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-d277-7900-9915-22590d982ed6","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-d277-7abc-a5e8-ad6ad6b694b1","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"再展雄风石敢当","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-d277-7c85-b000-8eeb49d913d3","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Роки III","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d277-7e3f-96d1-b61f7c99fe14","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rocky III - O Desafio Supremo","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-d277-7ffd-83c9-203e17443507","rev":288,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"راکی 3","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d278-71be-9176-14c7ab9eef8b","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"洛奇III","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d278-7379-8157-d71a5e2d2045","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"洛基3","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d278-75ca-8436-97366c31d31f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"洛基第三集","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d278-77a8-aa2c-12bc27f2e300","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"洛基III","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d278-796c-9a15-1196117fcd7d","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d278-7b46-a1a9-afe29158c870","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-d278-7cf9-b414-e228deb8d247","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روكي ٣","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d278-7eb6-8631-01a62c4d94f4","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Роки 3","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d279-706b-bbfa-45a7c8628bfd","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"洛基3","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d279-7227-822a-1ef0322c3ed2","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"虎威","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d279-7408-8948-58971e1f830f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d279-75c7-909c-b638e12ed49d","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"石敢当第三集","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-d279-7800-82f9-8111778c70e2","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"ro"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-d282-7da4-8069-5ee1ac1d4b1f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5940}}],"composer":[{"id":"01a14c75-eda1-7e47-9d43-5e17565eeb7e","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2d5c-70ca-a695-19d3e5e9952b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ed9d-7a93-80e2-c62d889130b8","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-eda0-73ba-85f3-80bf793e3454","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a163-7714-86ea-1b0cbc66a934"}},{"id":"01a14c75-eda0-770b-800c-285054274b14","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4fe2-789f-abdd-f9266ca74125"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ed9d-7e16-a259-8072172a45d8","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b06b-7171-8cf5-7db4916faa9c"}},{"id":"01a14c75-ed9e-7156-bb25-978665871612","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ec8f-72f1-a3bc-bf5a0aaa1335"}},{"id":"01a14c75-ed9e-75f4-b9b0-c64a34665760","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1d9e-7b1a-8f0f-101a5cec7d18"}},{"id":"01a14c75-ed9e-795e-be9f-72cc3973466b","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f7d4-7676-8b7b-2b2a84078adc"}},{"id":"01a14c75-ed9e-7cb1-9963-6e062d748131","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0a18-775d-91b6-a086e9c514b6"}},{"id":"01a14c75-ed9e-7ff0-a466-7291d17afd4f","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5ba0-7241-a5d7-a6dee10d73bc"}},{"id":"01a14c75-ed9f-7324-a443-0bffbee44d7e","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6e1a-7719-953d-b9d437d925b6"}},{"id":"01a14c75-ed9f-76d1-8559-cbcd5f0b6b0a","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}},{"id":"01a14c75-ed9f-7a1e-a35a-46c83bb180b0","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d216-772e-b547-d4f557e83e0b"}},{"id":"01a14c75-ed9f-7d57-a22b-aa75863db466","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a7e7-7daa-901f-f37a567dc6b2"}}],"description":[{"id":"01a14c70-d279-79cf-a037-cd199ced48d0","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1982 diretto da Sylvester Stallone","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d279-7b92-a9d4-9c32c17b7ee9","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 film directed by Sylvester Stallone","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d279-7d60-a967-0ecd3e2dd9a5","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1982 van Sylvester Stallone","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d279-7f18-9b68-070b06e2d22a","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Sylvester Stallone (1982)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d27a-70d8-a277-846fccf54e61","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از سیلوستر استالونه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d27a-729b-8c6d-661081c5e72c","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Sylvester Stallone et sorti en 1982","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d27a-7477-8cc0-3bedf45ce346","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1982 regisserad av Sylvester Stallone","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d27a-763a-a445-271b2334e703","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1982، من إخراج سيلفستر ستالون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d27a-7817-9652-3fadb7ad0173","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1982","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-d27a-79db-9395-63377cb234b4","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-d27a-7b95-b6ee-a4accd662a2c","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1982 de Sylvester Stallone","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d27a-7d53-ad05-186bd02ad123","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca dirigida per Sylvester Stallone","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d27a-7f0d-afae-6bdb0822e1ce","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Američki film iz 1982. godine","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-d27b-70ca-9b34-c0f7f7dfe129","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"egy 1982-es amerikai akció-filmdráma, a Rocky-sorozat harmadik része","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d27b-7285-9cd5-779a08e7caa0","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички боксерски филм из 1982. режисера Силвестера Сталонеа","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d27b-7453-84b6-1dc742de280e","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 లో బాక్సింగ్ నేపథ్యం లో సిల్వెస్టర్ స్టాలోన్ దర్శకత్వం వహించిన చలనచిత్రం","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-d27b-7632-b808-7532ef673134","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 yapımı Amerikan filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d27b-7809-bd5b-c4a4c4462a67","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фильм Сильвестра Сталлоне 1982","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d27b-79ce-888b-e23a286bd279","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d27b-7bcb-8eb0-c011b4981cfb","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1982 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d27b-7d93-8c7d-89f0b6175b4f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1982","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d27b-7f52-8dc0-9ec7d79f8836","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-d27c-711b-88e5-7a1252f24f71","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1982 dirigida por Sylvester Stallone","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d27c-72db-a52e-2309276ba7bc","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"史泰龙电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-d27c-74bc-b5a3-f9304f9d1b08","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Sylvester Stallone a gyhoeddwyd yn 1982","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-d27c-7683-b297-575c30746076","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט דרמת ספורט אמריקאי משנת 1982 בכיכובו של סילבסטר סטאלון","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d27c-7857-92ca-8be3c7945084","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982. gada ASV sporta drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-d27c-7a18-b587-3e74ef48c7ff","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1982 regizat de Sylvester Stallone","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d27c-7bda-8d3d-9bc4175096a6","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1982","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d27c-7d99-90d9-bcafcb718d62","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1982 dirigido por Sylvester Stallone","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-d27c-7f5a-acbe-a953da034df6","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1982، من إخراج سيلفستر ستالون","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-d27d-7122-9ea8-607ce4ea6b5f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1982","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-eda1-7b0c-9f41-9c4fb25006b8","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-96a9-7914-879c-4085f42e7ba1"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-d282-7388-ad11-bbba954a8c19","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982-05-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-d282-7672-b862-d3bacc644ecf","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982-07-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-d282-7869-ac4d-9542b274a488","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982-11-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-d272-75f6-b2be-e796afc60d97","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q241504"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-eda0-708b-9212-0d2e043f1ed0","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-d282-7006-bedc-15f82ae93377","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0084602"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d282-7f5b-b68e-11a536185c75","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1371"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-d283-7116-a40e-54d37dde9db8","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"964"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-d282-7be2-b1bc-e0bdd3adcedd","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-eda2-7188-9afc-824bd07c0780","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b57-79c1-89b9-24b41d6a4c1c"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"3"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-d282-7a2a-98da-1be77859248d","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-d282-71c7-a3a5-71f9bd08982a","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-d27d-72e8-9c90-3fede5e1ba4f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روكي 3","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-d27d-74c6-8825-127e863ff932","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روكى 3","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-d27d-767f-8a14-8a6a04e01037","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Роки III","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-d27d-7849-acdd-a9b29ba130a1","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-d27d-7a01-901f-d5fb4466e6b9","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-d27d-7bb6-9e5b-db64697b3a54","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-d27d-7d71-968a-14f13f626b71","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-d27d-7f31-a684-b7ffc7064599","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-d27e-70e5-a616-e94ea8848d01","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III – Das Auge des Tigers","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-d27e-729a-835d-b97c2df3731b","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ρόκυ ΙΙΙ: Ο Θρίαμβος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-d27e-750b-9982-bfbd31216dc5","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-d27e-76d5-b479-63e6758c32f4","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-d27e-7895-ab95-a6fd3986bf94","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-d27e-7a49-adb7-f95172055cf6","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"راکی ۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-d27e-7c03-a607-d6bafc3cb5fa","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tiikerinsilmä – Rocky III","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-d27e-7dbb-8e7a-2baac2ef29cb","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky 3 : L'Œil du tigre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-d27e-7f71-b506-dd81a2147fda","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-d27f-7122-9f5d-1e36ebd4a91a","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-d27f-7320-b9b9-fddd2efa1e8a","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רוקי 3 (סרט, 1982)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-d27f-7541-b4e3-4427063c0346","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-d27f-7700-bf79-bb63490b9333","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-d27f-78d0-a38e-9333da164c61","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ռոքի III","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-d27f-7a91-beca-7e4ce0938659","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-d27f-7c48-bb3f-1b1facf1563f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-d27f-7dfd-aa37-ec4b0f5cfaf4","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ロッキー3","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-d27f-7fc2-af6f-6b68d693c7a4","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"록키 3","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-d280-7196-a452-ee7ce55eaa52","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rokijs 3","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-d280-734c-b4dc-ee7f1553f8ed","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рокки 3","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-d280-751d-ada7-6ad9491cf5e3","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-d280-76d6-9c5d-5eb632bd9431","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-d280-7896-9cec-1811ca821dc5","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-d280-7a4b-b6d4-48b510a8dc3e","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-d280-7bff-abb2-275fdd84c8b0","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-d280-7db4-aa63-11008c2d2d88","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рокки 3","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-d280-7f69-a77f-8bf82938761f","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-d281-711c-8b0d-cee7366979fb","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky 3","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-d281-72cf-8dd7-927625cb09ea","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Роки 3","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-d281-749f-abee-e4369519a747","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-d281-7652-bc27-cc346811e355","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ร็อคกี้ 3 ตอน กระชากมงกุฎ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-d281-78fb-b32e-9cfbb6676620","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rocky III","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-d281-7ac5-855b-32c656a99aa3","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Роккі 3","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-d281-7c7f-8f19-94ac17fa6767","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"راکی 3","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-d281-7e3e-89aa-c40d867d5959","rev":288,"rang":"normal","valeur":{"texte":"洛奇3","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-eda0-7d78-b5e3-a94489b65c6d","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0d9a-73ca-b917-baea1f16d04a"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-eda0-7a47-b158-e6df5ec23cb8","rev":2643,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5486-76e5-8e32-f7e9e1fe0e0a"}}]},"affichage":{"titre":"Rocky III","langue":"en"}}