{"id":"01a14c70-cf0b-7eb1-bb82-8eef24ede558","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ec47-7ad4-9cb5-9bec9f1dab7f","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-ec47-7e1b-b7a5-ae8a78608f24","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-ec48-7167-ad58-dd14789b6d82","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-ec48-74c1-a396-4bde4edb536b","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-ec48-7800-aa33-4ca8630ca593","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eeed-79c3-b6e2-d67da06c8872"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ec44-7bfa-8571-8fa0bc4ef2bb","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-cf0c-7261-bab1-a4641e0ef6cd","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航3","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cf0c-747b-b109-8afb0591c7e9","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf0c-763b-ac74-0ec3c78a9fdb","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cf0c-77e6-8e25-1f00e070c492","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cf0c-796c-85eb-eb1603cfdff8","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cf0c-7ae2-ab0f-a13e2d3359f2","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cf0c-7c7f-a774-87089d4d8782","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стартрек: Бесконечность","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf0c-7e07-99ff-afc44c95e47b","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星際爭霸戰：浩瀚無垠","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cf0c-7fa7-ace3-58906dbfcc3c","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cf0d-712a-99dc-fe260bb9b5bf","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스타트렉 비욘드","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cf0d-7337-b2bd-0fa533549dbc","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סטארטרק: אל האינסוף","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cf0d-74f9-9d5f-3e0ac435658d","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"استار ترک بیاند","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cf0d-7687-80fd-8f069c78f23e","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Mindenen túl","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cf0d-7829-9614-13d0cde7f605","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Do neznáma","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cf0d-79ac-bdc8-885ab8cfd27e","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cf0d-7b20-98ec-ecab02223df1","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スター・トレック BEYOND","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cf0d-7caf-83be-9d8876251e4b","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cf0d-7e1b-95a9-5774b282f5a1","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cf0e-702a-bbd6-29ff67d8c0eb","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стартрек: За межами Всесвіту","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7255-b429-49e7ef8ea552","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Beyond","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7446-92ac-170c8a109d90","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7607-ba97-c501ee047190","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cf0e-77d8-a80c-a0cd5868d59f","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стар Трек: Отвъд","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7997-a88d-138f56f730fd","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7b51-9dcb-365c3f78de33","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7d19-bad5-694b0d7bd8cf","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: Onkraj","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cf0e-7ed6-8eaf-436edf9221b0","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek. Dincolo de infinit!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cf0f-708e-8fd1-2983017666ba","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Изван граница","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cf0f-7251-b80d-66b80d314fdd","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك بيوند","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cf0f-746a-a70b-55b4c8b74eff","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-cf0f-76d4-a83a-cfe537fac21d","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvaigžņu ceļš: Bezgalība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-cf0f-78b6-8543-ed6078a8860d","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: W nieznane","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cf0f-7a79-8f9f-223304b5fe8a","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze 13: S one strane","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-cf0f-7c34-9886-8b8f55b2794d","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Sem Fronteiras","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-cf0f-7dee-8ccf-3a6b796b03a2","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Žvaigždžių kelias į begalybę","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-cf0f-7fac-b94b-ca12c5c0d161","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇記：超域時空","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-cf10-7190-94c4-7081dc765197","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航3：超越星辰","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-cf10-73c9-8671-6aedbf6ffc88","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航3：超越星辰","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-cf10-75c5-b61d-32f67f5e8e97","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇記：超域時空","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c70-cf10-77e5-b818-1756092cc074","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航3：超越星辰","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-cf10-79b3-9970-83ec4ff2e091","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航3：超越星辰","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-cf10-7b7e-a695-7c4619aee45c","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星際爭霸戰：浩瀚無垠","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-cf10-7d4e-8f1e-e1f46de7ece3","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cf10-7f0c-b9ec-3767eb7e8e0f","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-cf11-7173-bd62-2ba49596e6ac","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค ข้ามขอบจักรวาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cf11-73c2-8bd2-0847f5084412","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് ബിയോണ്ട്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-cf11-764c-992c-ef286d694ada","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-cf11-781d-a50c-ff1dce3b5fac","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇記：超域時空","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-cf11-79f3-aa35-113d1a37ba56","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cf11-7baa-b859-021961410e79","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stela Vojaĝo Pretere","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-cf11-7d75-9fbe-838feabc3eb7","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cf11-7f53-929a-dfb27fc5b773","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cf12-710a-ba1c-bc2dd1fdcb39","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cf12-72c1-b8c7-f25d48078c83","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Beyond","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-cf12-7496-96b6-df3dc4c9584d","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك بيوند","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cf12-7658-b336-f75487ad5ac4","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cf12-7825-9b16-7a1fa124844d","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-cf12-79df-90ee-a050a303f7ba","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-cf12-7b99-8ecb-1f35ce2340b2","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際爭霸戰：浩瀚無垠","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cf12-7d75-a48f-652620c8aa53","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航3：超越星辰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cf12-7f3e-9863-a73cec3ce8ab","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空奇遇記：超域時空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cf13-7106-9bc8-c7d084890877","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"富蘭克林號","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cf13-72ce-ad61-2d305fbf98af","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XIII","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cf13-74a2-8784-27c4e622dcc7","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 13","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cf13-7656-8ca0-90e201bc6b01","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XIII","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cf13-7818-a743-2794b493b42f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 13","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cf13-79cb-82ea-82e386dc8d85","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XIII","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf13-7b88-9188-50c052c2eb56","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 13","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf13-7d3b-aecb-73c9f5871152","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 3: Beyond","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf13-7ef4-a9af-ee10606b2aeb","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XIII","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cf14-70a6-aaba-e267cec8d5a9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 13","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cf14-725a-9b9a-45d1e7fba952","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cf14-7421-843f-04b6e3f89fa8","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XIII","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cf14-75d8-918e-5885ff4f7337","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 13","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cf14-77a3-8564-34294bbe4b19","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XIII","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cf14-795a-bbda-b11441c63a1f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 13","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cf14-7b0e-899a-fab3aa5bc79f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь 13","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf14-7cd1-800d-ed709af508fb","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь XIII","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf14-7e8c-a361-1493abb13706","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь XIII: Бесконечность","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf15-7057-ba93-740f947267ee","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь 13: Бесконечность","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf15-739a-b5df-6c0c21a17d35","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 13: Бесконечность","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf15-75b2-9e4d-db33d5346d8b","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь XIII: Бесконечность","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf15-77da-b1f5-a3ea98434f94","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь XIII","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf15-79b6-a922-577a66febe15","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 13","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf15-7b94-81f1-1c8e546b3a24","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空奇遇記：超域時空","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cf15-7d77-ba12-75257fa22bcb","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スター・トレック：BEYOND","langue":"ja"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-cf21-7183-9b3f-d959deff02d1","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7320}},{"id":"01a14c70-cf21-738c-93b6-c3cbc088d10d","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7380}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ec4a-76ae-a9ee-e4941ba1e331","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-895f-7079-82c1-135e7c00c965"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ec44-7f54-b05c-924bcf8d7397","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e6ea-7474-9d99-269dbc8ac9d2"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ec48-7b5d-9de6-5740a3fb22fe","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d009-78e0-99c0-4298110f73e4"}},{"id":"01a14c75-ec48-7eaf-8dcd-a530f01be3a8","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6ac8-7995-84b6-4095503eb523"}},{"id":"01a14c75-ec49-71fc-9f9c-f72e3e5ca51a","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9579-7ef4-b2e4-31e291e18c9e"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ec45-7977-bc0f-39b8db1e79e1","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-73ed-75e2-b6e8-8d6005cb2480"}},{"id":"01a14c75-ec45-7cce-9338-87dbd6383bba","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-355d-73a7-82fa-ee0d9e9a7cf5"}},{"id":"01a14c75-ec46-7017-80ac-0ea5af52977a","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-44f2-74cd-a496-0a29bd559f96"}},{"id":"01a14c75-ec46-7364-9adc-6041684c4051","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-58f8-77f7-acc3-9d9493f89ecf"}},{"id":"01a14c75-ec46-76cd-9e4e-0c2a15f1987d","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d516-7fd9-9cce-c0cca13b3bc0"}},{"id":"01a14c75-ec46-7a2a-be01-471d16525af4","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d2bb-713c-8434-464ec0dc1b0b"}},{"id":"01a14c75-ec46-7d7c-9042-4dab9052c04e","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d9cc-7776-92b2-80cae33c25e6"}},{"id":"01a14c75-ec47-70cc-aa75-cdab3382c5fb","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0791-7354-9f43-b16c449c7a4d"}},{"id":"01a14c75-ec47-742f-9f5a-020abfe93ec2","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-67dc-7962-abc4-4c928f2b8f7a"}},{"id":"01a14c75-ec47-777a-b49c-11bffdb98551","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0ce4-7895-9f8e-89ff35560f2e"}}],"description":[{"id":"01a14c70-cf15-7f64-9cf1-4ba9e663f132","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 film directed by Justin Lin","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf16-7134-a437-694fd7301771","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cf16-7305-9568-4ae8264ba49e","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-cf16-74e0-b040-cf3bc2132211","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-cf16-7719-b466-f73f737578a3","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ފިލްމެއް","langue":"dv"}},{"id":"01a14c70-cf16-7984-9e4e-858727d3d9ce","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cf16-7b6c-b916-87c80cb0ae75","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Justin Lin, sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cf16-7d44-86f8-ad5933c66925","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Justin Lin (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cf16-7f15-8c7f-6046bc7eaa3a","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký sci-fi film režiséra Justina Lina z roku 2016","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cf17-70e6-95e4-a775caf1c079","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美国科幻电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cf17-72bb-99e6-d4f5677beefe","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2016 regisserad av Justin Lin","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cf17-7505-ae17-8d5dda5f2a66","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Justin Lin","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cf17-76d1-bdea-4258377e9fc0","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Justin Linin ohjaama 13. Star Trek -tieteiselokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cf17-78a7-a401-2286c8a8a799","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fuim gmacht vom Justin Lin und zoigt 2016","langue":"bar"}},{"id":"01a14c70-cf17-7a71-aea8-f02cb7fe3851","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Американский научно-фантастический фильм 2016 года Джастина Лина","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf17-7c46-a2df-11869f60f473","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美國科幻電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-cf17-7e0f-bdf0-5341098ebe7f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美国科幻电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-cf17-7fce-9b83-5df6719d6086","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美国科幻电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-cf18-718a-9d28-436cf5bb6f8c","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美國科幻電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cf18-7347-af45-de7074c3fb91","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美國科幻電影","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c70-cf18-7524-999d-c4857f6da074","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美国科幻电影","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-cf18-76e1-99bc-be0d3a68773c","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美国科幻电影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-cf18-78a9-826c-c356446473f7","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年美國科幻電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-cf18-7a68-9b74-e5a7c3cf995c","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2016، من إخراج جوستين لين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cf18-7c4a-b8d3-71303675b4f3","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് റീബൂട്ട് പരമ്പരയിലെ മൂന്നാം ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-cf18-7e9b-82ec-b67953343251","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2016 dirixido por Justin Lin","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cf19-70fa-ae98-f9e58dda4ef8","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-ban bemutatott amerikai sci-fi-akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cf19-72d2-a73f-f9ac8e792e95","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2016","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cf19-74b6-aed3-ec476eb2fe38","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirigida por Justin Lin","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cf19-767b-bc7b-82119fbcf3f3","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per Justin Lin","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cf19-7851-b6cc-0a152480fe38","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2016","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cf19-7a18-b925-556f6d3648f9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國科幻電影","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-cf19-7be6-8a10-d8c017fb105c","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Justin Lin a gyhoeddwyd yn 2016","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cf19-7dae-b4ce-06cae0aae329","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ジャスティン・リン監督の2016年の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cf19-7f73-a703-13f9758dc6dd","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016. gada ASV zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-cf1a-7131-8281-26863788bdf6","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. amerikiečių mokslinės fantastikos filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-cf1a-72ed-87f7-99e4a6dd262f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigido por Justin Lin","langue":"pt"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-cf1f-794d-94ee-6af325295306","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-cf1f-7b26-a8ba-8c9763caec35","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-cf1f-7cf8-9dee-498ca152f051","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-cf1f-7eb3-aff1-5a457b461d1e","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-09-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CN"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-cf0c-7005-8d51-0d5f5e396d63","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q15929448"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ec45-72a7-b01c-4724b672fa5a","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-44f2-74cd-a496-0a29bd559f96"}},{"id":"01a14c75-ec45-7611-adcd-b1a8bfa86a92","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9579-7ef4-b2e4-31e291e18c9e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-cf1f-757e-ac9a-74688878adb9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2660888"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cf21-7564-a37f-4d7b4cdfaad2","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"188927"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cf21-78f8-820e-e1ed1407d671","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"618"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-cf20-706a-a24a-3d6f4f17baa9","rev":281,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf20-722d-a12f-2b9344b3c3b9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Más allá","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cf20-741e-8fd3-c14d01ec79eb","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Sans limites","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cf20-75d8-ba97-1cf5f913c5a3","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Sonsuzluk","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cf20-7883-b98c-8c9cc8c365cd","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cf20-7a77-83aa-9e3c8657ae23","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Sem Fronteiras","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-cf20-7c3c-b474-ba78c71606b1","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cf20-7dfb-b5a6-4a67cbb39d14","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Do neznáma","langue":"cs"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-ec4a-7a0f-bb5e-d2da05d1ef3f","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-218e-76b5-b4bb-04de55b1ad18"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"13"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-cf21-7723-a41c-96b6dfa286e7","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.startrekmovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-cf20-7fc3-93e4-448cec2a6e3e","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-cf1f-7759-8d77-a3937c5b8967","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-cf1a-74c8-b9af-b0125376c61f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cf1a-768c-b28c-f038d7726bf8","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك بيوند","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cf1a-785d-b1ea-f1df2a9a06cc","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك بيوند","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cf1a-7a16-9b2e-a3cf4a745d0f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стар Трек: Отвъд","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cf1a-7bd6-8bf1-b1cb2a7a036b","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cf1a-7d8b-8364-a56efa79039a","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Do neznáma","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cf1a-7f40-9bed-00838ed6cdfa","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cf1b-70f3-898a-f3c9a710c2ff","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cf1b-72af-81f5-41d8feb3d17d","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cf1b-74cb-95a2-4de37910cc5d","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cf1b-7687-a09c-4772e03f2211","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cf1b-7850-94f4-60f5a928d84d","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cf1b-7a05-b607-ddc41f0affdc","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cf1b-7bba-be02-81fae3690c58","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فراتر از پیشتازان فضا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cf1b-7d76-a0ff-e2774ca03071","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cf1b-7f2d-befd-f2e53500b2a9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek : Sans limites","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cf1c-70e6-95e5-f0d3779c96cb","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Beyond","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-cf1c-72a5-9c37-a582ce60dca8","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cf1c-746f-bf94-487e9f370488","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סטארטרק: אל האינסוף","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cf1c-762d-807c-d218d0ea252f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze 13: S one strane","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-cf1c-77f9-91a5-e435926ee846","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Mindenen túl","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cf1c-79b3-adde-860d079e00c2","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cf1c-7b6d-895c-70c59f5b5bca","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cf1c-7d23-b601-fbaa9ec63f40","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スター・トレック BEYOND","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cf1c-7ef8-a658-665149a8f944","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-cf1d-70b8-ad25-0d2dbb72e52d","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스타트렉 비욘드","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cf1d-7303-bdf2-0291062d373a","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvaigžņu ceļš: Bezgalība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-cf1d-74e5-974b-322a237b1a04","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് ബിയോണ്ട്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-cf1d-7730-92f9-c491495ed100","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-cf1d-78fb-a00d-84e9a6f2060a","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Beyond","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cf1d-7abb-aef2-0fdd7c071d58","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-cf1d-7c72-8439-c46763f49873","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: W nieznane","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cf1d-7e45-aa39-90366a0f880a","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cf1d-7ffd-8ca2-7b5d4bd2a2b2","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek. Dincolo de infinit!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cf1e-71b2-92aa-90b8589b4a5f","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стартрек: Бесконечность","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cf1e-736e-8505-2818ee866263","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-cf1e-753e-885b-de4955ba1ed0","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: Onkraj","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cf1e-76f1-93b4-c079b37cdea9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Изван граница","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cf1e-78bc-aad8-e7b0bcc62060","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Beyond","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cf1e-7a76-89b4-5a806ce9ed35","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค ข้ามขอบจักรวาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cf1e-7c8f-a3d7-81092e43bff9","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uzay Yolu: Sonsuzluk","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cf1e-7e4c-a462-c0a2013f2e9e","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стартрек: За межами Всесвіту","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cf1f-7008-acfd-94ae5c4f2204","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Không giới hạn","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-cf1f-71c3-8702-c139539f773a","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空奇遇記：超域時空","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-cf1f-7394-baec-dfa17d951ac6","rev":281,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航3：超越星辰","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ec49-7926-a155-35dd2355e14d","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-102a-7180-81ae-cafda53823bc"}},{"id":"01a14c75-ec49-7c96-a70d-9cdb00bfc66c","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-78a3-737f-b34e-53b570c96cca"}},{"id":"01a14c75-ec49-7ff3-bd7d-5e6e2174a067","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b9f-78d4-944c-89f8d4e44ecd"}},{"id":"01a14c75-ec4a-7341-835e-84a063721838","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-14b5-779d-a645-5df811221220"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ec49-75c4-8dfd-14fcb2059a5a","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eca7-7533-b138-29d0ca320416"}}]},"affichage":{"titre":"Star Trek Beyond","langue":"en"}}