{"id":"01a14c70-cee7-7155-a63d-6872fce5c364","rev":2642,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ec43-7481-8c7c-d83f937f1c01","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fa-7ad6-93cd-5863f9aff52c"}},{"id":"01a14c75-ec43-77ca-b4ad-4ef1976e435c","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-ec43-7b1f-b6b2-7935d40d5ef1","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7768-727e-92d1-3945353ce1a7"}},{"id":"01a14c75-ec43-7e6e-941b-7a8e1728407a","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ec3f-7b0a-a7ac-07cc5dc79aef","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-cee7-73ce-8c3e-0eae13e835eb","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cee7-75a2-89ad-dd6c000b3ca5","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cee7-7760-9e10-e5399a8a65c9","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cee7-791d-8b37-271b9d86e40b","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Dioses y reyes","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cee7-7ad5-a0ef-759f39c8e785","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Исход: Цари и боги","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cee7-7c8d-b4ca-ab5c1f3571bf","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خروج: خدایان و پادشاهان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cee7-7e42-80fc-889db34f52a5","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cee7-7ff4-881a-7e2dabcc85c0","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Götter und Könige","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cee8-71b3-8a3c-cd84885e7123","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"エクソダス:神と王","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cee8-7372-a77c-732b67e05c5c","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"엑소더스: 신들과 왕들","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cee8-7658-9fe7-b67a8a3a6ee3","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cee8-781c-a3d4-10d8a4222354","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"எக்ஸோடஸ்: கோட்ஸ் அண்ட் கிங்ஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-cee8-7a2f-816d-c5ded94a4784","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خروج: الآلهة والملوك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cee8-7be6-bb91-0313bb958268","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"出埃及記：天地王者","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cee8-7daa-b90c-7d8c03d41b1b","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cee8-7f57-b9e4-6018bc574ab4","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cee9-7102-a17b-a3eab22a55f7","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cee9-72ae-ae36-ad1fe434ef2f","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אקסודוס: אלים ומלכים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cee9-747e-a2d1-1703afaf8d99","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Istenek és királyok","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cee9-762d-b9c0-dc8fd6c38b5b","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cee9-77ed-8c51-8fc17bbba10e","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-cee9-79a2-adf6-5c7dd9120fd7","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cee9-7b54-86f3-cb8d87f7a2d4","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cee9-7d04-9f4a-f012e9946688","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Tanrılar ve Krallar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cee9-7eb7-bc5b-e8eabdf694c9","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вихід: Боги та царі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ceea-7070-997d-ec327cb47b3f","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خروج: خدایان اور بادشاہان","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ceea-730c-9fdc-39922f6466a6","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"გამოსვლა: ღმერთები და მეფეები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-ceea-753b-aadf-05be0700fecc","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اکسدوس: گادز اند کینگز","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-ceea-7762-b51f-6d307d53cf47","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-ceea-7934-b339-8dd446fa2b50","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-ceea-7b01-85f1-b59461b51a37","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus - Dei e re","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ceea-7cdb-8a57-c6654f7901b6","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-ceeb-708a-9a10-868c9e7929f5","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ceeb-7534-8f69-bbccd9edff5a","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ceeb-78cc-a88d-8b03a84a3229","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เอ็กโซดัส: ก็อดส์ แอนด์ คิงส์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-ceeb-7cbe-a26a-0dbb4a2ef5ef","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Егзодус: Богови и краљеви","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ceec-7045-90f2-38e2343e0743","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Изход: Богове и царе","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ceec-73c6-8310-aa04c380bacb","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ելք. Թագավորներ և աստվածներ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ceec-76c3-b021-59abc57f5b81","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"გიშულა: ღორონთეფი დო მაფეფი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-ceec-798e-850d-0ce5fc8ba2c6","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Bogowie i królowie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ceec-7bd7-b454-2824fd3f6d5e","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Соңку китеп: Кудайлар жана падышалар","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-ceec-7e89-91ef-2efaabfcbecb","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Jumalad ja kuningad","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-ceed-7055-8aee-9b874459c86a","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"出埃及記：神王帝國","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ceed-7255-b854-b1d8b8be69c4","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-ceed-7442-a05a-80d305da3d84","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خروج: خدایان تے بادشاہان","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-ceed-7604-8240-5c6c4ea81d64","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نزوح الآلهه و الملوك (فيلم)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ceed-77d3-a52f-62465097ceb1","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η έξοδος: Θεοί και βασιλιάδες","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ceed-7a0b-ac88-033d46b8ede4","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-ceed-7bc1-80c6-ca7576f4f633","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Көш: Құдайлар мен патшалар","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-ceed-7d7d-a999-6b9cd68ee57c","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Zei și regi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ceee-71a6-81a9-3f31f0b35bcb","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Dievi un Valdnieki","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ceee-73b6-8bf0-9aa2e2921e5d","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus: Bohové a králové","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ceee-7589-9414-2c23a7f85b68","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"出埃及记：神王帝国","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-ceee-776e-b363-f3c40941c66f","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Exodus : Gods and Kings","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-ceee-7933-ab5f-9cfbbc85c75f","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Их нүүдэл: Бурхад ба хаад","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-ceee-7aef-83bb-717aa8183001","rev":280,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Егзодус: Богови и кралеви","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-ceee-7caa-ab7b-64413f76af6c","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Éxodo: Deuses e reis","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ceee-7e60-907e-467cfff11ea7","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ceef-700f-aba5-ecd8c6a5af07","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Исход: Цари и Боги","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-cef9-739c-a263-3cc3bf1a13a2","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9000}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ec43-7128-a569-0ab2cbd83296","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-004c-7512-aa3f-d600f6dbadfd"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ec3f-7e5d-9b27-636ef05a4754","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f21a-7898-8029-14acc68e02f5"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ec44-71b6-81ec-c01e320cb32e","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f21a-7898-8029-14acc68e02f5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ec40-7f10-aeb2-8ef385c6c785","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-877f-78b9-9d9a-9848d3a75694"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Moses","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec41-7279-b76c-47e30eecd672","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3f78-77e3-b8ee-be9a80171313"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ramesses II","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec41-75f6-b738-d4685c89f198","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-54e5-7d53-993e-0ea77d1d9c2c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Seti I","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec41-7963-980a-22ae4c20dbbc","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bdc8-7f57-950c-5d0339eccf12"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Joshua","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec41-7cc5-bebb-3dbe128bb81b","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a76-7654-9b47-8c8ba1154180"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tuya","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec42-7024-8470-8dc7e8430d1c","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b421-7f66-8d27-05f639aa1f14"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Nun","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec42-7386-931b-129fac1aa43e","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9060-7b77-aa9f-5cdd6075bd65"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"High Priestess","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec42-76f6-bb2f-b869197358d8","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bbed-71f8-b265-e5094edcc815"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bithiah","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec42-7a7b-a10f-084c2df5a2bf","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5017-7a96-b4db-c6776bcb4db3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Zipporah","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-ec42-7dd5-b119-4ffbad450b52","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9017-780f-9f49-80dd6736b47b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Jethro","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-ceef-71cf-bc1e-935b4057a573","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 film by Ridley Scott","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ceef-7387-b457-ed64321b0051","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Ridley Scott (2014)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ceef-7561-9ba8-0b3e631c1953","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de Ridley Scott de 2014","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ceef-771e-bbb3-13b3d8c9cd2d","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014 dirigida por Ridley Scott","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ceef-78e6-8196-7c4b3319229a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Ridley Scott, sorti en 2014","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ceef-7aa3-985b-0fcb9984ec54","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 2014 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ceef-7c65-a791-ecf36e972863","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2014 diretto da Ridley Scott","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ceef-7e21-bc17-fa6e948a2479","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم للمخرج ريدلي سكوت صدر سنة 2014","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ceef-7fdf-9504-6d51c423067d","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2014","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cef0-719c-92b0-10074e69b117","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2014 van Ridley Scott","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cef0-7355-babd-25d2df441071","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 2014","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cef0-7532-8bc4-257ac8140991","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ridley Scott'un ve Kitab-ı Mukaddes'ten esinlenen 2014 yapımı epik filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cef0-76ea-a965-f688b511402f","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014年美國電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cef0-78bc-bc3c-df51bbe15fc0","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2014 regissert av Ridley Scott","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cef0-7a77-9c50-a6c50b0fe0d1","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επική ταινία του 2014 σε σκηνοθεσία του Ρίντλεϊ Σκοτ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cef0-7c36-87df-c64e3d2a0a30","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan Ridley Scott a gyhoeddwyd yn 2014","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cef0-7ded-8fab-62b540847417","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film din 2014 regizat de Ridley Scott","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cef0-7fab-acfe-a99d573601cf","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014-ben bemutatott spanyol-amerikai történelmi kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cef1-7160-b4d0-462222247bb5","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2014 oleh Ridley Scott","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cef1-7382-99a9-9d93f02b9272","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem taun 2014","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-cef1-7562-b75b-3495cb8b8642","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de 2014 dirigit per Ridley Scott","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cef1-7719-84a9-39cfc058bcd9","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2014 dirichita por Ridley Scott","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cef1-7975-bb31-a8549dc0fa1e","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2014 dirixida por Ridley Scott","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cef1-7b51-ac99-d5e194a25845","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014. aasta film, lavastanud Ridley Scott","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-cef1-7d16-887d-3bab3342c36d","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2014 dirigía por Ridley Scott","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-cef1-7eda-83c0-164c5bb0bfdd","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2014 fan Ridley Scott","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-cef2-709c-8780-33760d338245","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2014","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cef2-7260-930c-b292481fec89","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirigit per Ridley Scott","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-cef2-7435-b38f-4ccc36fcd623","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirigido por Ridley Scott","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cef2-75f2-8bbe-4655dc49101f","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2014 regisserad av Ridley Scott","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cef2-77b7-984f-83b000176669","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2014 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cef2-797a-8f81-19d278072ed1","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film fabularny","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cef2-7b4e-ae73-e9cb85e23b91","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014. gada Ridlija Skota episkā filma","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-ec44-7536-8b50-143d26e5ccab","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-aca1-7049-9e8a-2447504d204a"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-cef7-7d98-a8f1-61921ebd6204","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-12-03","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-cef7-7f89-a9d9-b036a96ccf98","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-12-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AR"}}},{"id":"01a14c70-cef8-721d-a277-08de70aafdda","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-12-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c70-cef8-7409-a78c-7787a4228190","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-12-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-cef8-75c9-adea-45652799df1f","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-12-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ID"}}},{"id":"01a14c70-cef8-7788-b937-1ff0d21431b2","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-12-11","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-cee7-721e-9711-d555424195b7","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q14942871"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ec40-751b-bd56-4b2c3c64bf9b","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-aa8a-7d40-9f93-9810bbbb0450"}},{"id":"01a14c75-ec40-7865-9a37-e8ddd4ed408d","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1eaa-7382-9172-787c4c28515f"}},{"id":"01a14c75-ec40-7bc2-81eb-5264c526e144","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1eac-761a-8e71-d53926c704e8"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-cef7-7ba6-85e4-31d7c38a8400","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1528100"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cef9-7571-8d9d-c1400bf82fd2","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"147441"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cef9-7726-bc0e-7e204c0f31b0","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"796"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-cef9-71d3-b39c-18885bb78da3","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-cef9-7003-bbe6-8f603beb6ede","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.exodusgodsandkings.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-cef8-793c-9331-5711eb252d63","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-cef8-7aee-a579-ac96d20bd0d5","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-cef8-7ca2-b3e0-f258ffdcd0c8","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ES"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-cef8-7e4f-88a5-50617244702a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-cef2-7d0a-a48e-b22eef9419e6","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خروج: الآلهة والملوك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cef2-7ec8-a835-30eee1188ef4","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نزوح الآلهه و الملوك (فيلم)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cef3-7090-a41d-9bef5c00021a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Изход: Богове и царе","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cef3-7248-b4c8-5830c2afc592","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus : Gods and Kings","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-cef3-7409-92b4-094d1c074c74","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cef3-75c4-90a9-250c61e2be77","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Götter und Könige","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cef3-7781-8811-5816a886aec9","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cef3-7934-9692-2e9b5f267878","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cef3-7ae5-8a8f-377d1dac182f","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cef3-7c96-b0ef-bc4271edc9ce","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خروج: خدایان و پادشاهان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cef3-7e47-b67d-2a56413c29cb","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cef3-7ff4-8d13-c7b2e486a6cf","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cef4-71cc-9bf3-72532b510103","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cef4-737f-bb17-c8044ec52157","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אקסודוס: אלים ומלכים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cef4-7548-93a7-255343e397c4","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Istenek és királyok","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cef4-76f7-8881-4265b2d111bb","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ելք։ Աստվածներ և թագավորներ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-cef4-78c2-85d6-8f9de8921c40","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cef4-7a75-bf37-f142ad98336a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus - Dei e re","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cef4-7c25-bad5-b9f2d7ae29b0","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"エクソダス:神と王","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cef4-7df0-bdbd-5137d784e241","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-cef4-7fa0-853c-e36e78fe91f8","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"გამოსვლა: ღმერთები და მეფეები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-cef5-7196-abeb-42e7cb3cf149","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"엑소더스: 신들과 왕들","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cef5-742c-9b2d-76b88b5cc82a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Соңку китеп: Кудайлар жана падышалар","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-cef5-75ea-bd2c-bd66c139ea32","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-cef5-77ab-b705-25fdc8be61ec","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Dievi un Valdnieki","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-cef5-7960-9932-5225ffcf5e67","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Егзодус: Богови и кралеви","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-cef5-7b1b-a88b-e4a022661d09","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اکسدوس: گادز اند کینگز","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c70-cef5-7cd6-9f02-25505e7a304c","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cef5-7e86-83a2-4a146c1b0b3f","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-cef6-7039-9812-a95ef0729f89","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Bogowie i królowie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cef6-71e7-8c6e-c4fa32c0dd56","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خروج: خدایان تے بادشاہان","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-cef6-739b-bc53-235b0be0a69f","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Êxodo: Deuses e Reis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cef6-7560-a791-f69c6c543af1","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Исход: Цари и боги","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cef6-7715-a27f-cd7971fca30a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Егзодус: Богови и краљеви","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cef6-790c-9138-31ad7c1dedfd","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Gods and Kings","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cef6-7abd-8277-0b724a9ef1a5","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"எக்ஸோடஸ்: கோட்ஸ் அண்ட் கிங்ஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-cef6-7cce-812b-7c989f8083b5","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เอ็กโซดัส: ก็อดส์ แอนด์ คิงส์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cef6-7f0e-a73f-11d728c337f5","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Tanrılar ve Krallar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cef7-70db-9136-4556bcdb2b1a","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вихід: Боги та царі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cef7-7297-9765-9e8e80ee1133","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خروج: خدایان اور بادشاہان","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-cef7-7461-bcfd-047855866c22","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Exodus: Cuộc chiến chống Pha-ra-ông","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-cef7-7616-8db6-0551f7b981a0","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"გიშულა: ღორონთეფი დო მაფეფი","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-cef7-7816-a0a3-6b31544d3fc3","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"出埃及記：神王帝國","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-cef7-79dd-8942-ce5c185212f2","rev":280,"rang":"normal","valeur":{"texte":"出埃及記：天地王者","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ec44-7894-9330-12bda55d706a","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ec40-71b1-949b-486c29fcaafc","rev":2642,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8d1c-7a0d-9dea-af2660c0834c"}}]},"affichage":{"titre":"Exodus: Gods and Kings","langue":"en"}}