{"id":"01a14c70-cc7f-7fb1-8d60-32890698cd25","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-eab0-70f6-a9b2-cbac858cdfdf","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-eab0-7447-a01e-100f000c17f2","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-eab0-7787-8285-69cea50a32eb","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-eab0-7ad9-89e7-bbf073e4a15a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-eab0-7e1f-b4d3-919355b9bb26","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-eab1-7161-8913-d36b4921a949","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1743-71bf-9252-f7c39e560fb9"}},{"id":"01a14c75-eab1-74c0-a063-32d2804c74a6","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1ccc-7f8c-a945-05d2286cb715"}},{"id":"01a14c75-eab1-77fd-9101-2e85819e16c6","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a17-7e3f-9127-fbf0ce123fbb"}},{"id":"01a14c75-eab1-7b52-bd3f-35aede1ef315","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-eab1-7e98-b112-88f8a9ffd2e8","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fb84-70c8-b1bc-9ef6f9546ca1"}},{"id":"01a14c75-eab2-71de-a801-7f7430f269b3","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f2f7-79db-99bb-8f88c39d9bd1"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-eaab-7fdd-953c-a7be9c13b6a9","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-cc80-72ae-96cb-24d9155d2e32","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"异形4：浴火重生","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-cc80-74e3-b451-f4c850880b29","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異形4：浴火重生","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cc80-76fa-8ffc-c73d67d4c892","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異形四集之逆種","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-cc80-791b-848b-f4d3ace84d85","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"异形4：浴火重生","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-cc80-7b1b-b7b9-e9e2e9ab1569","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"异形再生","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-cc80-7d1b-ba06-9218cae3e095","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異形4：浴火重生","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-cc80-7f21-ba50-4ef9f9b2a0f7","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Obcy: Przebudzenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cc81-7120-943b-c43548e9e740","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien, la résurrection","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc81-7320-8d8f-f2a07ccae7f9","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הנוסע השמיני 4: התחייה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc81-753b-8ae9-4b98cf7fe029","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"에이리언 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc81-7762-9eec-d5a1fc87e529","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrección","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc81-7972-a1e9-0f06f846dc60","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien 4. – Feltámad a Halál","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cc81-7b72-afe8-9ef709f65c41","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien - La clonazione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc81-7d6b-9208-84dd8da1a4c4","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cc81-7f64-a402-fcb99f4b538f","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien – Die Wiedergeburt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc82-7163-a511-da93946c6732","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"エイリアン4","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc82-7367-a53b-b09e3f75c2d8","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Άλιεν, η αναγέννηση","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cc82-757d-9eee-03f5f2382bb4","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc82-7778-aac5-1151fe3d3141","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien återuppstår","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc82-7976-87dd-c5f26d63143b","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cc82-7c1d-9f93-a1ad7abcd349","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc82-7e28-bff7-eca1076cc616","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-cc83-7025-a4c9-5695dbd9f5df","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Votrelec: Vzkriesenie","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-cc83-7224-b5c1-643410839da5","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чужой: Воскрешение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc83-743c-8f73-c6f5fc15df79","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Renașterea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cc83-7635-89b7-3a0b1698175f","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien – ylösnousemus","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc83-785e-b9c7-5324ff60d896","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чужий: Воскресіння","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cc83-7a63-bb8c-577616fe9b41","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vetřelec: Vzkříšení","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cc83-7c65-b651-dfbffba57eb4","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пришълецът: Завръщането","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cc83-7e61-bc51-d8ba2da9b05a","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بیگانه: رستاخیز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cc84-7068-9bcb-09a82e763f1e","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svetimas: prisikėlimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-cc84-7382-a468-cdfdc5cf627d","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異形4：浴火重生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cc84-7784-9f84-5495861c140f","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فضائي: القيامة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cc84-79f4-9f59-f84b2269b504","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Oppstandelsen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cc84-7c33-b1bf-e537e452a30d","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yaratık: Diriliş","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc84-7e66-b726-1a18614ba82c","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-cc85-707f-824e-1d21f6ec3a71","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien - La clonazione","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-cc85-72bd-a987-299b1969a1e3","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cc85-74bb-9203-3e7176ce8135","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-cc85-76bc-a252-d9f150dfb138","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: genopstandelsen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cc85-78a4-b046-b0ddb6ff5810","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cc85-7a60-879c-3179b0c11ae1","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svešie: Atdzimšana","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-cc85-7c1e-9713-1eb1d9db8659","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cc85-7dd8-ba2d-dd46b5b35073","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Осми путник: Васкрснуће","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cc85-7f9b-98f9-e9721d3241ff","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cc86-71a2-ae78-c3cb140f399b","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cc86-73a5-9ca4-c7d56dac6de3","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien: Oppstandelsen","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-cc86-7570-b095-cf670a9a86bb","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فضائي: القيامه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cc86-7730-8346-20dae28647eb","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Осмиот патник 4: Воскресение","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-cc86-7909-9688-3f00df9ae2d0","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cc86-7acf-91f0-d1f22e902c95","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-cc86-7c9c-a11c-362322940d97","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-cc86-7e57-827e-0a0ee5334e82","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Osmi potnik: Vstajenje","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cc87-7017-bb6d-ebc8df2ed379","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cc87-71d2-82a7-4f2b035ed84f","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"এলিয়েন রেজারেকশন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-cc87-7445-b0c4-4bae3a19485d","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ایلین ریزریکشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-cc87-76a4-9c25-7fee047dd8d5","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異形4","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cc87-78b3-bc73-ff8062ddc282","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異形：浴火重生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cc87-7a8f-9470-6bd0bd75d79b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Obcy 4","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cc87-7c58-ab02-d2fcaa823242","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien IV","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc87-7e3a-ade9-8efd42274b49","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien 4","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc88-7007-9065-d14396a5708f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien, la resurrection","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc88-71c7-b361-b142db7d5201","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הנוסע השמיני: התחייה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc88-7390-a014-2a4abe9edead","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הנוסע השמיני: התחיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc88-7569-b7b1-1aef56b77c17","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"에일리언 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc88-7763-a40b-b053ff9798f1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"에일리언4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc88-7963-afea-7c49937b1123","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"에이리언4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc88-7b5b-8a20-b9e63794d95a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien Resurreccion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc88-7d21-94c0-42c4f8583659","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurreccion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc88-7f5c-8b36-ed64fd44ad0c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien 4","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc89-7196-b4bd-67c9d8885b3d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien resurrección","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc89-7399-9e59-2a80fb946f28","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: la clonazione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc89-7579-a852-8d950a2eea54","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien - Die Wiedergeburt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc89-7753-861d-4f565b0d5cd9","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien 4","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc89-7931-8929-e5e1e475cd6a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien IV","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc89-7aea-83e8-7b7c3ea5f676","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Wiedergeburt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc89-7ca8-84c5-740c96314c3a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien, la réssurrection","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc89-7e62-900b-f74b2039eb0d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien - A Ressurreição","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc8a-702b-a0ff-e8cca8d37b39","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: O Regresso","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc8a-71e3-8476-72e0b2e48fdf","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: A Ressurreição","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc8a-73a7-8c64-587fa745a6b2","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чужой 4: Воскрешение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc8a-7578-ab8a-b0aaec1341ae","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чужой 4","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc8a-7738-955f-a79fbace52d5","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Renaşterea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cc8a-797d-9791-d5512e6fdebe","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien - ylösnousemus","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc8a-7b44-bd2e-f5cb986601c4","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رستاخیز بیگانه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cc8a-7e12-ab5e-0372ffda5a7b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svetimas 4","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-cc8a-7fe2-832f-52ae062ad875","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svetimas IV","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-cc8b-721e-8fb7-ceb7082e8492","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osmi putnik: Vaskrsnuće","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cc8b-740e-b7e0-7b77e847a23d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Осмиот патник 4","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-cc8b-75e1-a024-3b18345704a7","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Osmi potnik 4","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cc8b-77c4-b9ac-a89729940210","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien 4","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cc8b-7993-8ad7-a49db805e3eb","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異形第四集之逆種","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-cc8b-7b72-9c03-2e6657ffa162","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"mul"}},{"id":"01a14c70-cc8b-7d33-bab7-9a2dbd1d7d24","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"mul"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-cc95-72f6-9370-d834d313bebc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6480}}],"composer":[{"id":"01a14c75-eab2-786a-8387-b3691f37c031","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fc4c-7150-8515-e2ce7c83e208"}}],"director":[{"id":"01a14c75-eaac-7345-b945-dad0c8fdccc6","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0ad8-7371-a995-e907a4cbd288"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-eaae-7f40-b4c5-7cf214e65f30","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4925-7e0b-b332-7ab9ca5c735e"}},{"id":"01a14c75-eaaf-7289-a42b-76041f93286d","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-13d2-72a7-aebe-97ea75dbb721"}},{"id":"01a14c75-eaaf-76a9-9c46-a3ef0986426c","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-85e8-7e7d-b4be-1af5e720bd28"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-eaac-76cf-a2b2-d3f36fa5871a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a76-7654-9b47-8c8ba1154180"}},{"id":"01a14c75-eaac-7a1c-86a5-62b3d9ca2ef3","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a45-752e-9cbf-780e22d7da70"}},{"id":"01a14c75-eaac-7d61-b6b9-e2db7e72f39b","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0f5a-7710-93c9-391a8921aa6b"}},{"id":"01a14c75-eaad-70b9-92ef-dcdddb3858cb","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-43f4-7f23-8027-6f2617390a80"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dom Vriess","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaad-7445-a5e6-7b83f2802316","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1b35-7770-84e3-daff0246322f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gary Christie","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaad-77b4-bcc4-d35b1d0eb07a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4108-72fc-b7e9-4689907f6b51"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Frank Elgyn","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaad-7b28-827e-f09fb422b436","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f7f8-7db9-adb4-b7d1b47ea58c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dr. Jonathan Gediman","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaad-7e85-970a-7904aa07b5b1","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-56e4-7b7d-aef5-6dc6fb4166c5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Larry Purvis","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaae-71e0-9149-84952636e509","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5408-74bb-a211-d6a365442aea"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"General Martin Perez","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaae-7549-b93f-342f98598c52","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-de30-7cd1-bf1f-899b9c87dc55"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dr. Mason Wren","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-cc8b-7efc-b93d-5ae4aeed72bc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1997 diretto da Jean-Pierre Jeunet","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc8c-70c5-80e3-6cdeec77592a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997年のアメリカのSFホラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc8c-729d-8dfc-fef22768d9ae","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1997 van Jean-Pierre Jeunet","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cc8c-7489-bdbb-eca24abaa885","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Jean-Pierre Jeunet (1997)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc8c-764b-8c00-40d7d0df4e90","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 film directed by Jean-Pierre Jeunet","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc8c-7824-9914-0dfa16f12aed","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی به کارگردانی ژان-پیر ژونه محصول سال ۱۹۹۷","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cc8c-79f6-8fe0-b98b345c8eec","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1997","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc8c-7d13-818d-becb2a8e28cd","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"science fiction-film från 1997","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc8c-7f4b-92c7-1d7ad54b1084","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1997، من إخراج جون بيير جونيه","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cc8d-715a-bcff-c09b114b91fa","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký sci-fi film z roku 1997","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cc8d-732f-8463-976ab1eccafa","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-cc8d-751b-a144-df6392291c9c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский научно-фантастический фильм 1997 года режиссёра Жана-Пьера Жёне","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc8d-76f8-a928-655ba936942d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science fiction-film fra 1997","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cc8d-78db-adbe-74f9d87e4e17","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997-es amerikai science-fiction film, amelyet Jean-Pierre Jeunet rendezett","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cc8d-7b1a-b253-551c60522397","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички научнофантастични хорор филм из 1997. године","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cc8d-7d0b-8d39-d2424adee283","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirigida por Jean-Pierre Jeunet","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc8d-7ee2-9586-eee9d50b8e30","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jean-Pierre Jeunetin ohjaama tieteiskauhuelokuva vuodelta 1997","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc8e-70a8-b2d5-7fb907559e1a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 yapımı bilim-kurgu macera türü film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc8e-726a-993a-34ca75b23d01","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"quarta pel·lícula de la sèrie Alien (1997)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cc8e-743e-8fa3-c8e19e9736c2","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1997","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cc8e-7605-888e-86730da89619","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 realizado por Jean-Pierre Jeunet","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc8e-77dc-ab73-e0edb4b8e369","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cc8e-79a7-aab4-a21708dd940e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn arswyd gan Jean-Pierre Jeunet a gyhoeddwyd yn 1997","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cc8e-7b70-a02a-65663519707c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"에이리언 시리즈의 4번째 작품","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc8e-7d7e-9b67-b699494b6b76","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"尚-皮耶·居內執導的1997年電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-cc8e-7f52-8155-906cee1b20c6","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"尚-皮耶·居內執導的1997年電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cc8f-711a-ab94-60e8e123d8e0","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Jeana-Pierra Jeuneta (1997)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cc8f-72de-a4ca-855ee34d1a74","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1997","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc8f-74c2-a3d6-108fb0577ac5","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997. gada Žana Pjēra Ženē zinātniskās fantastikas šausmu filma","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-eab2-7528-aa82-d958934d2375","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3467-72d2-8056-e84794be375f"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-cc94-79fe-b92c-78f3e58528f4","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-11-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-cc94-7bf3-9870-0ad46d6fad1b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-11-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-cc94-7db9-aa09-c040a4d2c7a8","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-11-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-cc80-70ad-85dd-4de7735b6ffd","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q458314"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-eaae-7892-aa28-4df12834e903","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b630-76f2-9e28-976d6acc44ae"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-cc94-7621-b7fa-e39f0810a103","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0118583"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cc95-74cc-9668-618037ce9988","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8078"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cc95-7686-8582-835ef54263bf","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"784"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-cc95-712b-82f7-fee331ae840b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-eab2-7bc5-8055-e62d0b783078","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e58b-708b-bb6d-c405f5a708e6"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-cc95-7852-9f49-e06c820ead3f","rev":275,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.alien-resurrection.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-cc94-7f73-ab08-582adc2f2154","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-cc94-7808-9628-c19af41ee33e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-cc8f-7686-ae12-8238cdea8f5e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cc8f-788c-b3d3-b515865ab839","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فضائي: القيامة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cc8f-7a56-a550-e8647a5cbeee","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فضائي: القيامه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cc8f-7c0f-bc92-cd6e5eb48108","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пришълецът: Завръщането","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cc8f-7dd0-be3c-995a62a367aa","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"এলিয়েন রেজারেকশন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-cc90-7040-8fc9-95a8f707b131","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cc90-7201-b8cd-5bde46dd0db2","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vetřelec: Vzkříšení","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cc90-73bd-80ff-38bbc09e2732","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cc90-7597-a3ea-6dcf065582fc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien – Die Wiedergeburt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc90-7756-b5ae-654ef4cda823","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Άλιεν: Η Αναγέννηση","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cc90-7932-b574-2f428c981e82","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien - La clonazione","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-cc90-7aee-b43f-68fc7d03a90f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc90-7ca6-b076-224ad0a2e8bf","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-cc90-7e61-b377-684bef428fb4","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: resurrección","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc91-7019-b515-a0d8f6dca120","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cc91-71cc-93da-a2c3994bf201","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بیگانه: رستاخیز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cc91-738d-9ecb-4c2061ef15d2","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien – ylösnousemus","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc91-7565-9b78-ae68f0dc3c72","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien, la résurrection","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc91-7725-8ca7-751fc5301a2a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cc91-78e9-b89d-f9ae180bbd15","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הנוסע השמיני 4: התחייה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc91-7aa8-b029-13e04347dd14","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien 4. – Feltámad a Halál","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cc91-7c64-be5c-c8a5a763a9c1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cc91-7e1a-9852-0fa29ea709a2","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien - La clonazione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc91-7fd2-b09c-b49fa4f91450","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"エイリアン4","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc92-719e-9084-9631f8b9f79a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"에이리언 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc92-738f-81fd-08fa8e3681a5","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-cc92-75a8-8a88-bf25a0b9f6de","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svetimas: prisikėlimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-cc92-7764-b642-b3b131e0d701","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svešie: Atdzimšana","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-cc92-793f-a1b8-42c47447e182","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-cc92-7b05-b980-dde43fd03e4e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cc92-7cc2-9d9f-3ddd8dbaaf93","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Oppstandelsen","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-cc92-7e7b-af89-45a5c26cf715","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Obcy: Przebudzenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cc93-7032-b856-c1120c4a1d31","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien Resurrection","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc93-7204-94bb-aa7cde0b51ec","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Renașterea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cc93-73bd-aed0-77a6e96c258c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чужой: Воскрешение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc93-759b-9f83-3319a98f4885","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien: Resurrection","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc93-774e-a85d-447cd9ac382b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Votrelec: Vzkriesenie","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-cc93-7916-8ed0-c78a2b924618","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Осми путник 4: Васкрснуће","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cc93-7b44-a6c2-16992db80e28","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alien återuppstår","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc93-7d09-b71f-9ab14203c56e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เอเลี่ยน 4 ฝูงมฤตยูเกิดใหม่","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cc93-7efb-815d-1e15b4d22887","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yaratık: Diriliş","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc94-70c3-bef2-98372071688e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чужий: Воскресіння","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cc94-7282-96b1-32c83b649bc8","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ایلین ریزریکشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-cc94-7452-9dba-ea6545575b7c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"异形4：浴火重生","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-eaaf-7a5d-93bb-b864ca44364b","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-af6c-74fd-8b12-34c4251e8ba0"}},{"id":"01a14c75-eaaf-7db6-a59a-6eb866de93c6","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-eaae-7beb-a819-d005a69e00bb","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a1e9-703b-b980-5463d51203b0"}}]},"affichage":{"titre":"Alien: Resurrection","langue":"en"}}