{"id":"01a14c70-cc6b-74ae-9806-eb9154165417","rev":2641,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-eaa9-7820-86fc-242b29290928","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-eaa9-7b77-9600-4dcbbf7ce7d7","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-eaa9-7ebe-b8aa-21a898f3c94b","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1f6f-7992-8307-9929b7a6a06b"}},{"id":"01a14c75-eaaa-71fb-a06f-4d3ba4440143","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-eaaa-7559-9291-9bd85926a36a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9622-7a29-ac27-89113b3471f4"}},{"id":"01a14c75-eaaa-789a-9013-802aefe88af5","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-eaaa-7bf2-9271-d56e2c75e779","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20bf-7040-8139-89379ac7a65b"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-eaa6-7518-8770-f3819ac192d1","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-cc6b-77bc-bb10-e8282bcdf2e1","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猎杀红色十月","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-cc6b-7a07-9ff5-b587119e5ccd","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"獵殺紅色十月","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-cc6b-7c73-80b0-2c874f7fbd33","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"追擊赤色十月","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-cc6b-7e82-9832-147909f6afab","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Caça ao Outubro Vermelho","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc6c-7087-ac97-7389f0849d59","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Polowanie na Czerwony Październik","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cc6c-728d-9167-8578d080702e","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Охота за «Красным октябрём»","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc6c-74b0-b8d2-cecab3b4c5be","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"À la poursuite d'Octobre rouge","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc6c-76ae-b5ae-1af18c1f8050","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc6c-78c1-b39f-1cb3ae0404e5","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La caza del Octubre Rojo","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc6c-7abf-90d8-6de47c1d137c","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kızıl Ekim","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc6c-7cba-bef7-687d5b49b611","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Punaisen lokakuun metsästys","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc6c-7eb6-be68-c5e692599439","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vadászat a Vörös Októberre","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cc6d-70b1-849d-960fd3851b06","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Caccia a Ottobre Rosso","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc6d-72ab-9ab3-065dcb992725","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jagd auf Roter Oktober","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc6d-74be-9f5e-7a711e7bb7c0","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cc6d-76b2-b4f6-7d686ee30432","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"レッド・オクトーバーを追え!","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc6d-78d7-bea1-f9fea28773f9","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-cc6d-7ad0-bc2e-0aa91c1657d8","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jakten på Röd Oktober","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc6d-7cc8-81ac-9ecb2ac180dd","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cc6d-7ebc-a9ea-caad95fea0cb","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jagd auf Roter Oktober","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-cc6e-70b4-baee-1d013320aacc","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-cc6e-72ac-ad8a-217a6ca8b6ce","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-cc6e-74ba-962b-cd78ca2838e6","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jakten på Rød Oktober","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cc6e-76b3-bc66-bb0608235cf9","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Caçada ao Outubro Vermelho","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-cc6e-78c3-bd25-63e0e0d0ab8b","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лов на Црвени октобар","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cc6e-7ac1-a932-f5298b698ac4","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"追擊赤色十月","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cc6e-7cbc-9520-52b35903caf6","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"صيد أكتوبر الأحمر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cc6e-7eb7-8b83-5553914055a8","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"붉은 10월","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc6f-70f2-aba9-9d1eeb5097de","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hon na ponorku","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cc6f-72ec-ae25-a305587890a0","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Полювання за «Червоним Жовтнем»","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cc6f-750e-9952-9e437665b14f","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המרדף אחר אוקטובר האדום","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc6f-7704-87e1-df1cf1e33083","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cc6f-7903-830d-a6b18525ac67","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jagten på Røde Oktober","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cc6f-7af9-be81-06a91dfb1057","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jaht Punasele Oktoobrile","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-cc6f-7ce8-8bee-0b16e85bce48","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лов на црвениот октомври","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-cc6f-7ee0-b860-080df99f904e","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Hunt for Red October","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-cc70-70e0-892a-689117077c4f","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ล่าตุลาแดง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cc70-7320-9e37-ba4fb9036d67","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La caça de l'Octubre Roig","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cc70-7538-93be-7b4037a7b6ab","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"На лов за Червения октомври","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cc70-773c-a9e6-14b3f082cfe5","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شکار برای اکتبر سرخ (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cc70-7940-a4d6-69b55dff929a","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cc70-7b38-9443-712a6d716f25","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το Κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cc70-7d34-9537-8f0613ea02f4","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قیرمیزی اوکتوبر (فیلم)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-cc70-7f32-9973-fb474e7d7f9a","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"صيد اكتوبر الاحمر","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cc71-712a-a2be-d9d0b91d3e1a","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vânătoarea lui Octombrie Roșu","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cc71-732a-8085-17732df5b689","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਲਾਲ ਅਕਤੂਬਰ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਰ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-cc71-75ac-bd35-1098b7eb0ac9","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cc71-77a8-8183-debbeffd3e45","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cc71-799e-96ab-f778f4e575aa","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"獵殺紅色十月","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-cc71-7c97-ad07-0f41beb9f6be","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گەڕان بەدوای ئۆکتۆبەری سوور","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-cc71-7ead-914a-1655795b1761","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"追击赤色十月","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-cc72-70b5-9feb-edc2d3b5db00","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Caccia a Ottobre Rosso","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-cc72-72b4-91ec-b58699188ace","rev":275,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ہنٹ فار ریڈ اکتوبر (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-cc72-74d3-bcbd-41f67fd31bbc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc72-76cc-95b2-97533b90a069","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"В погоне за «Красным октябрём»","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc72-78e9-b85f-a7b6d98e21e1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"В погоне за «Красным октябрем»","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc72-7b54-8c7f-148aec474bc4","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A la poursuite d'Octobre Rouge","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc72-7d61-aa0c-98c7b167576e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc72-7f5a-99c1-1574b0fc29c5","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hunt for Red October","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc73-7157-a872-7f0226574e3b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc73-734c-94da-89a5411ef15e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hunt for Red October","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc73-755a-a731-f7ae3c384a0a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Caccia ad Ottobre Rosso","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc73-77ae-9d38-1186a9c87ccd","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc73-7ac5-9f43-27c479c1d8f1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jagd auf 'Roter Oktober'","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc73-7e42-8707-435a0c5ed372","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"レッド・オクトーバーを追え","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc74-708c-8004-a988d0699969","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"レッドオクトーバーを追え","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc74-72d4-a678-ccd74f2f6a50","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc74-750d-b89a-b9e0e2c71121","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cc74-770d-b52e-943d9e1282bf","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hunt for Red October","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc74-7976-9559-2883feeaeefc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hunt for Red October","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc74-7ba3-b181-e2cdcb865ce9","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-cc74-7dcb-b4fc-3d6bf556c2e1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"pl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-cc7f-7998-8dbb-febfd1124c7a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7740}}],"composer":[{"id":"01a14c75-eaab-793b-acbb-dd42988ed422","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8244-7880-ab07-094ae8d970ba"}}],"director":[{"id":"01a14c75-eaa6-7872-9001-248889723592","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-81a5-7383-825b-6819ec76f373"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-eaab-75fa-831d-94c6b18b233e","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0c99-7bf5-9c8a-ff9be44952a4"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-eaa6-7bee-b2c4-9b763cd684f5","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-86ee-7891-9c2b-5a512afb1b74"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Captain 1st rank Marko Ramius","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa6-7f6b-84ab-39a89497323a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2bcd-751e-846e-866bb15f02ee"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Commander Bart Mancuso","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa7-72c6-9fa0-cb49b577171a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ee71-721a-81a7-606a64a99345"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Vice Admiral James Greer","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa7-7637-a6c0-7862596d1508","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04e6-7b08-bc2e-0faf5745cac3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Captain 2nd rank Vasily Borodin","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa7-799d-a156-4f4dc8fc9c10","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9d5d-7290-9cf9-ff6fb2a6ae47"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Andrei Lysenko","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa7-7d0d-a9f5-99ef7e741245","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ad12-7a74-a744-04fd16b4c668"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Jeffrey Pelt","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa8-706a-ace7-9e152a5d40e3","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3913-7650-8a46-6193cdcab799"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ivan Putin","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa8-73c1-8fc0-dd72ad48212d","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cc27-7978-8353-2ce2b49af72c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dr. Petrov","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa8-773e-97cc-25bfabfbc327","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-43b7-78a3-8659-35bcacf8bd52"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Petty Officer Jones","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-eaa8-7aad-83b0-42d8ccb522dd","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f944-7a22-8aba-ad9e84ce46e9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Captain 2nd rank Viktor Tupolev","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-cc74-7fc6-a7e8-0afad150b840","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1990 diretto da John McTiernan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc75-71ce-b5f6-68d38225ff67","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990-es amerikai akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cc75-73f1-b0f1-5b5c9993b5cb","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1990 dirigida por John McTiernan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc75-7605-a2c4-0b4541299058","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990 film directed by John McTiernan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc75-7818-9eaa-7db5e5c59e88","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von John McTiernan (1990)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc75-7a1e-853c-ccd3ef0fe3a1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikaanse film","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cc75-7c1c-8f34-e66150675425","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film režiséra Johna McTiernana z roku 1990","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cc75-7e21-83b4-408e7f30603c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de John McTiernan, sorti en 1990","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc76-701f-8313-b929eeb7fa7a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"John McTiernanin ohjaama elokuva vuodelta 1990","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc76-721b-a462-5fd1491037e9","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1990، من إخراج جون مكتيرنان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cc76-7446-89d5-b15168dbffca","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1990 dirigida per John McTiernan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cc76-76dd-9fdf-d81f16a85fab","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1990 dirixida por John McTiernan","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cc76-78f7-8739-11aec258458f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1990 dirixido por John McTiernan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cc76-7b01-87e7-a66e3fa0cb69","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1990","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc76-7dbb-8989-143788ef630e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1990 dirichita por John McTiernan","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cc76-7fd2-85c4-136880d244c1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1990 dirigit per John McTiernan","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-cc77-71d8-b7ab-b27ad9d86b46","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1990 dirigía por John McTiernan","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-cc77-73fe-8284-4de046a7a9a9","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1990 dirigido por John McTiernan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc77-7606-afaa-90136bf184cf","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1990 regisserad av John McTiernan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc77-7827-8835-3060c59d237b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 1990 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc77-7a5b-ac3d-509f138239d5","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-cc77-7c5f-bba1-b96b82a0741f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία του Μακ Τίρναν 1990","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cc77-7e68-bdb2-b7af7710590f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990年のアメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc78-7081-a0f7-c6dd56e9e155","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikansk film fra 1990","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cc78-7282-9014-bb0325568611","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1990","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cc78-74aa-8107-6b6dc266908a","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm a seiliwyd ar nofel llawn cyffro wleidyddol gan John McTiernan a gyhoeddwyd yn 1990","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cc78-76b3-911a-dba73468aa1e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1990 regizat de John McTiernan","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cc78-78d5-9dce-cffa6d5cf39d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1990 dirigido por John McTiernan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-cc78-7adc-9db7-1ba01809d375","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film w reżyserii Johna McTiernana","langue":"pl"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-eaab-7292-9ea7-cddb30eafc42","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3af7-7a73-96af-c279457b3c5f"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-cc7e-78db-9d69-b3f9dbaef324","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-03-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-cc7e-7b40-b968-3b9ee7b7a846","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-08-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-cc7e-7d4e-9260-416fbe54bef6","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-08-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-cc6b-75ad-93aa-29bc9d3d8382","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q507994"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-eaa8-7e1b-8855-c0931e43f12b","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8238-7101-ae6b-8bd03477283e"}},{"id":"01a14c75-eaa9-716c-ad1f-9af4ec1d9698","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eddc-716f-ac6e-bd8a7bb8b46b"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-cc7e-75de-a171-94ded182d59e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0099810"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cc7f-7b96-b309-15507ccc29dc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1669"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-cc7f-7d8e-9723-87cdba9f9fc3","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1429"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-cc7f-7764-bb07-2a2aaa186762","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-eaaa-7f43-a7fb-e72498b06951","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0caf-74a7-9999-fa66604175b1"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-cc7f-7560-93ab-15b7436427b8","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.paramount.com/movies/hunt-red-october"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-cc7e-7f4e-8fc2-39ce45b4c5dd","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-cc7f-714b-aca7-f4e2ed2029cf","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-cc7f-7341-9775-bf15247811ad","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ru"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-cc78-7ce6-8213-d0adb5911b43","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (cinta)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cc78-7ee5-ab60-d00e0185ee7d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"صيد أكتوبر الأحمر (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cc79-70e6-b2cb-5e4ce773a74b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"صيد اكتوبر الاحمر","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cc79-72dd-898d-2094fa877a84","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قیرمیزی اوکتوبر (فیلم)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-cc79-756f-9d96-2b640dc0900c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"На лов за Червения октомври (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-cc79-7787-95b2-571426990b90","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La caça de l'Octubre Roig","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cc79-7989-a662-57a61c86d8b1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گەڕان بەدوای ئۆکتۆبەری سوور","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-cc79-7b9e-a347-eaa7a942d2bc","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hon na ponorku","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cc79-7d9f-b65a-df162aa35732","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (ffilm)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cc79-7f99-8d1d-f27857c9922f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jagten på Røde Oktober","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cc7a-7193-8df0-0a19e497691f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jagd auf Roter Oktober (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cc7a-738b-a7ff-77f3c02d7496","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Το Κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cc7a-7598-a52b-eb5310f1ed0f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Caccia a Ottobre Rosso","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-cc7a-7798-9520-c8eebaf93667","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc7a-7990-bd58-bb499d105633","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La caza del Octubre Rojo","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cc7a-7c74-bcc0-73a126c14e27","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jaht Punasele Oktoobrile","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-cc7a-7eab-a789-d2651444c034","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cc7b-70b4-b172-33a96c6d87a0","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شکار برای اکتبر سرخ (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cc7b-72b9-b525-7f62ee2014b1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Punaisen lokakuun metsästys","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cc7b-74d9-95ad-8934fbf9239f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"À la poursuite d'Octobre rouge (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cc7b-76e3-a701-94b199438905","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המרדף אחר אוקטובר האדום (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cc7b-78f8-b17c-be0d72a39513","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vadászat a Vörös Októberre (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cc7b-7afa-9d0c-bd4ac08f901d","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cc7b-7cf6-8d2b-9482a84d9318","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Caccia a Ottobre Rosso","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cc7b-7eec-a478-fa06bbc45cec","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"レッド・オクトーバーを追え!","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cc7c-70f7-b718-7f613a8aba94","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"붉은 10월 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cc7c-733b-9622-74b469f62ab1","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лов на црвениот октомври","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-cc7c-7553-a680-f5c3c30edbd9","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-cc7c-7751-8518-d4bff525109f","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (Film)","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-cc7c-796c-97c5-c66ed1eb5807","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cc7c-7b6d-b387-26a3181267de","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jakten på Rød Oktober (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-cc7c-7d67-8993-ef3d67abbe25","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Polowanie na Czerwony Październik (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cc7c-7f71-93f1-31eae733bfe0","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cc7d-716c-af7e-c3d42a48d914","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vânătoarea lui Octombrie Roșu","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cc7d-7368-970e-dd4228c74b95","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Охота за «Красным Октябрём» (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cc7d-757f-bb11-588fb53caad4","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Hunt for Red October (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cc7d-777f-b5cf-63e240d274a7","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лов на Црвени октобар (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cc7d-797e-8ca8-04cf080c003c","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jakten på Röd Oktober (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cc7d-7b76-9b41-166bd354858b","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ล่าตุลาแดง (ภาพยนตร์)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-cc7d-7dc0-88b2-6646897b4c12","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kızıl Ekim (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cc7d-7fbc-9eff-e534956ac06e","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Полювання за «Червоним Жовтнем» (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cc7e-71ba-98e2-7377f002bdde","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ہنٹ فار ریڈ اکتوبر (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-cc7e-73b7-9cc9-afa0d4778aa8","rev":275,"rang":"normal","valeur":{"texte":"追擊赤色十月 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-eaab-7c99-b932-e8e4d5a6eff5","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-eaa9-74de-827f-2fcbc525f981","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-37ed-7fa6-8883-3ecb16b5620c"}}]},"affichage":{"titre":"The Hunt for Red October","langue":"en"}}