{"id":"01a14c70-cadd-7073-9084-2c30a6e980b2","rev":2641,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ea58-7c24-b5db-9e4f5531f95c","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8587-72de-8f81-cb5242ed7f90"}},{"id":"01a14c75-ea58-7f65-998d-6d5718a8d097","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-ea59-7298-ade8-b804cdcdfe6e","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-85c0-7117-8cbf-03f66bca4e64"}},{"id":"01a14c75-ea59-75ef-8c9e-50e4df3ca26c","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ea55-729e-9d27-04a7e59160ff","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-cadd-730e-ac8a-a09d74d47fb1","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Δρόμος της Αγάπης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cadd-74fb-b212-cdb7caf9473e","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Route semée d'étoiles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cadd-76de-96df-db6e0bd0ef29","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cadd-78b1-ac0b-ef46d50453c2","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"与我同行","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cadd-7a7f-b35a-10e008b171fe","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Йти своїм шляхом","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cadd-7c41-bbbe-c3a2d7419cd5","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-cadd-7df6-b5a1-727af1f7d9bd","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Weg zum Glück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cadd-7fb7-8127-a19ac0dcebe9","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La mia via","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cade-7173-b658-12d4d9cba8ed","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A magam útját járom","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cade-7350-9cea-9b0a9de2613e","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kulje tietäni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cade-752d-8df8-dd3ce9f4b457","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"我が道を往く","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cade-76fb-8841-9d05b03d7f66","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Siguiendo mi camino","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cade-78c8-a050-162a0a4d2560","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Идти своим путём","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cade-7a88-b00f-1aee41e78e15","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cade-7c3f-9b45-e862bdc1d099","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Bom Pastor","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cade-7dfb-b7ab-77f748a79a7e","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yolumda Giderken","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cade-7fba-b8ed-5cd95837a560","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vandra min väg","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cadf-717c-b6d3-ffa6826fc243","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Одејќи по својот пат","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-cadf-7340-a1aa-556ce2eab37c","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-cadf-7513-924e-5947543435fa","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"나의 길을 가련다","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-cadf-77f0-b30c-4ab0552bc2be","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Idąc moją drogą","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-cadf-79c1-8499-2e134cfac78e","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"கோயிங் மை வே (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-cadf-7bd2-8938-dfcff0ad1e97","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"راهم را ادامه می‌دهم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cadf-7d9e-8484-fba23b1998be","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pe drumul meu","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cadf-7f5d-926d-2d49cdfd9c1f","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vandre min vei","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cae0-7118-ac7f-d33123efb235","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cae0-72ce-96e1-a27a7275a6eb","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ذاهب في طريقي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cae0-74ab-b265-e4e8f95bc7ab","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-cae0-7664-9a54-0230bb2a5f51","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הולך בדרכי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cae0-7837-8760-f242269e4235","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Går du min vej?","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cae0-79f7-8e8e-ebb0609d75ba","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Գնա քո ճանապարհով","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-cae0-7bb5-8a07-12c51ced4571","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-cae0-7d6d-9df2-b58793939e62","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cae0-7f29-9e40-cdd416d874b3","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cae1-70e2-9aee-e247bebe6de9","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ісці сваім шляхам","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-cae1-7307-9c8a-0afddf53541b","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-cae1-74e6-b917-ed9c1a6fd434","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"یولومدا گیدرکن","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-cae1-76d8-bab1-4a4d2716413f","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السير على طريقى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cae1-78ae-b24c-d4f820d5810f","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Idući svojim putem","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-cae1-7a70-8b35-3c4dd2e76485","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cae1-7c3c-ad2e-7d09aa6ef16f","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Идући својим путем (филм из 1944)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cae1-7dfc-ac70-c8c4c883c69f","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Minnes oma teed","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-cae1-7fba-819c-ad01d94a4c84","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"與我同行","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-cae2-7190-ab20-a68466b94dce","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cae2-7347-9e8b-70ed72077ca5","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گوئنگ مائی وے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-cae2-7575-ad81-be3c2d0ee961","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Farář u svatého Dominika","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cae2-7878-8c7c-2b269664fe45","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Идти своим путем (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cae2-7a50-b7b1-b78d28160655","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Идти своим путём (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-cae2-7c1e-9ff7-6a9311438782","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La route semée d'étoiles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cae2-7de5-87b4-fe9fb99d9ca2","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Route Semée D'étoiles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cae2-7fbe-ad8b-898ba074bc19","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Route semee d'etoiles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cae3-7184-a9d4-bb851539d796","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cae3-733a-8e44-8b824f3c7fdf","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Route semée d'étoiles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cae3-7521-bfa6-5e4f8a371910","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going my way","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cae3-76da-a0b4-52873d813783","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O bom pastor","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cae3-78a6-8e34-53aa44829342","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cae3-7a61-af67-cf13b2e41e37","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cae3-7c14-bb55-360d47851021","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yolumda Giderken (film, 1944)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-cae3-7dd1-ba21-79f945e55780","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cae3-7fcf-b496-7de021d7a473","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cae4-717c-b651-cb70e8be1a94","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cae4-7329-a6e2-146628febf51","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cae4-74f5-8fd8-3908e2f223ce","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mia via","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cae4-76ba-a516-8e463e969096","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"cs"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-caee-7b12-82fc-09db7bcdc077","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7800}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ea59-7c74-8832-5e7316f747f7","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-07ab-7d3f-9e31-69cce4aec9d5"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ea55-75ff-be7c-0ff2b59d272d","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fd1a-75bc-a0fc-5343c1908ada"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ea55-7930-bbdb-f2c14b833cec","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fd1a-75bc-a0fc-5343c1908ada"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ea55-7c78-99cd-a46562c6f891","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-59a4-7e9a-8799-75c89e14e75c"}},{"id":"01a14c75-ea55-7fb7-b850-919d0fe33499","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a9b4-7c21-a930-8e4ed6985de3"}},{"id":"01a14c75-ea56-72f2-ae39-5809fee311f5","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-82bb-7aeb-b53a-102b6736a975"}},{"id":"01a14c75-ea56-7643-aa1f-2008f4ed185b","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7f60-7ca6-ab14-fed28eb0f989"}},{"id":"01a14c75-ea56-7988-b71e-5aa85c435612","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1e31-73b4-b5d3-3a3ad0d155c4"}},{"id":"01a14c75-ea56-7cc6-9fae-363ee4182ef4","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6b1b-7d7d-b232-5a2fcdce9b0e"}},{"id":"01a14c75-ea57-700b-9149-dd520a6199a2","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-05c8-7894-aead-0b1f2405b51d"}},{"id":"01a14c75-ea57-7340-92f7-6a4316c7d014","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-77e6-7095-b1cf-39de4fa720fc"}},{"id":"01a14c75-ea57-76a8-ade9-f4ef1ab6bd11","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-909d-7a68-b111-438350b6ec82"}},{"id":"01a14c75-ea57-79e9-b3b2-1c55e515a103","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c238-79f5-b57d-aada261da929"}}],"description":[{"id":"01a14c70-cae4-787f-8e62-a6c193c59072","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1944 diretto da Leo McCarey","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-cae4-7a3e-8b04-966994991075","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-cae4-7c01-932d-56b7fd571767","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Leo McCarey (1944)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cae4-7dbc-90c3-5857c5d5eac7","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از لئو مک‌کری","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-cae4-7f83-8bdf-5171248ddb55","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1944","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-cae5-713f-b38b-daf5d4efae17","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1944 film by Leo McCarey","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cae5-7304-955f-14701a4248cf","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1944 dirigida per Leo McCarey","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cae5-74df-8840-98943543bca2","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1944 dirigido por Leo McCarey","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-cae5-769b-8fb3-dfec1bfa0221","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1944 dirixida por Leo McCarey","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cae5-7868-8225-49fb731babe0","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1944","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-cae5-7a2e-84ff-2b65ee04c236","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1944 dirixido por Leo McCarey","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-cae5-7be7-b5b8-e6502a450448","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1944 dirigía por Leo McCarey","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-cae5-7da4-8b4c-10c4bea1cc5a","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1944 dirigida por Leo McCarey","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-cae5-7f60-b3b5-1c2b3be7bcd5","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1944 dirichita por Leo McCarey","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-cae6-711d-8e86-b22c248efc98","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1944 regisserad av Leo McCarey","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-cae6-72dc-aa4f-db6804c9e5f5","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1944 dirigit per Leo McCarey","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-cae6-74a8-a8af-e93447ab9c38","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-cae6-7660-9d21-1052dc7a943a","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1944","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cae6-783d-b1f2-9da4f62f9b87","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1944. aasta film, lavastanud Leo McCarey","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-cae6-79ff-b7a3-6ab22656269c","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1944 regizat de Leo McCarey","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-cae6-7bc9-bd67-58b6a345dc17","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1944 fan Leo McCarey","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-cae6-7d8a-b238-24898781a4ce","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1944年の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-cae6-7f4e-9fb2-b2186ba609b7","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1944","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-cae7-710f-8867-7d65cc762057","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1944","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cae7-72d0-b255-81275b34f014","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am gerddoriaeth gan Leo McCarey a gyhoeddwyd yn 1944","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cae7-7503-ba05-f80c53de93ad","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1944-es amerikai zenés vígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-cae7-76d1-9dbc-d9d149910858","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1944年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-cae7-78be-a8e9-a4ead732edde","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички драмски филм из 1944.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-cae7-7a8d-882a-7976e301f8d5","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1944 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-cae7-7c50-b430-34df59b550ef","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική δραματική κομεντί του 1944","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cae7-7e16-aaf4-1628f888416c","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Lea McCareyja (1944)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-cae7-7fd7-8ceb-8746360e1feb","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Leo McCareyn ohjaama komediallinen musikaalielokuva vuodelta 1944","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-cae8-7195-92f8-582a51c40f93","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z roku 1944","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cae8-73ff-9e2d-7ed2d879b513","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1944","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-ea59-792a-beb9-e9eeeba602e9","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8817-7af0-84af-8edbcd821824"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-caee-71ee-b79c-e5cadc880692","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"date":"1944","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-caee-73f8-8df0-42ed5c4e0941","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"date":"1944-12-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-cadd-714d-868e-25101fcccbcb","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q468877"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ea58-7206-b811-f1010ea81ddd","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7865-79b2-b2ff-94513ad1ce7c"}},{"id":"01a14c75-ea58-7588-8ad4-e66ceb581ddd","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-786b-700f-94c5-ddc073329f4e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-caed-7e1c-9bb2-c8b89c7a5827","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0036872"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-caee-7cdb-838c-0fc09dece5da","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"17661"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-caee-7e93-80cd-31d5e3714bbd","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"16195"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-caee-7779-aba8-b63415202547","rev":272,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-caee-7952-9f91-28f5bbff7ef0","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Weg zum Glück","langue":"de"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-caee-75c5-9886-97cdfea7fb1b","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-caee-7028-b4c8-d7221ccc217c","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-cae8-75d9-8c27-71e9409c0c4c","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذاهب في طريقي (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-cae8-77a6-a9d7-f3024994ff2a","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السير على طريقى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-cae8-7a05-91de-7a0e49e0be68","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-cae8-7bd5-bf04-929323d982cb","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"یولومدا گیدرکن","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-cae8-7da7-995f-1cffb3027175","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ісці сваім шляхам","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-cae8-7f64-aca5-4d7cac7d4145","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Idući svojim putem","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-cae9-71e3-9954-0c08a7533590","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-cae9-73b8-90ca-7476e52fca56","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Farář u svatého Dominika","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-cae9-75a2-9490-f18b31b1aa38","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-cae9-7765-b946-d5f4ce19ddc5","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Går du min vej?","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-cae9-7937-b1db-b593aaeebffc","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Weg zum Glück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-cae9-7b37-ad3b-d13ca2b8aabf","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο δρόμος της αγάπης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-cae9-7d6b-bb16-487d84737996","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-cae9-7f95-a9ce-fffabb7ded04","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-caea-71b4-9a21-df4543afe347","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Minnes oma teed","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-caea-739a-af34-588aad3b9480","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-caea-7599-be17-358a9312bb73","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"به راه خود می‌روم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-caea-777e-b336-c1af9e4a740f","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kulje tietäni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-caea-79b4-b2e4-7d6ef2bfed71","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Route semée d'étoiles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-caea-7b9a-9439-3011028b998f","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-caea-7d52-a511-c6446f89cb63","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הולך בדרכי (סרט, 1944)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-caea-7f10-9323-3baba26b1ca0","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A magam útját járom","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-caeb-70d2-bd3e-0a78ad7f5bd3","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Գնա քո ճանապարհով","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-caeb-7297-a17d-1adec94541d1","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-caeb-745e-a3b6-b3c41dff2646","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mia via","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-caeb-761d-82fb-c55c0a55dd95","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"我が道を往く","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-caeb-7826-9723-8cb3294bd884","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"나의 길을 가련다","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-caeb-7cb3-b14e-4e2554191473","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Одејќи по својот пат","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-caeb-7f04-9e37-245efc8255a2","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-caec-70c9-a6cc-9e6724fda58f","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-caec-7282-b2fb-b11168ab800f","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vandre min vei","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-caec-7457-8fc0-4526340eaf5c","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Idąc moją drogą","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-caec-7619-8b53-9f5f0fa003cf","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Bom Pastor (1944)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-caec-77e9-b549-2c2c4a96f510","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pe drumul meu (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-caec-79bb-99b6-2835782b4525","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Идти своим путём","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-caec-7b7f-99c0-16ed22364e31","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-caec-7d36-905d-199372ee4646","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Идући својим путем","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-caec-7eed-8989-5c31ae0599f8","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vandra min väg","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-caed-70a5-afd9-0b38be9743cf","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"கோயிங் மை வே (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-caed-72b6-8bb5-09b95e164edc","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yolumda Giderken","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-caed-7494-b94f-1f031b86c792","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Йти своїм шляхом","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-caed-7656-9276-fae8b80a7855","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گوئنگ مائی وے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-caed-7831-b583-da1cee4533cd","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Going My Way (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-caed-79ed-82ae-44792a02389b","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"與我同行","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-caed-7c4d-8e60-0f157be62f19","rev":272,"rang":"normal","valeur":{"texte":"与我同行","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ea57-7d25-a46f-cad8f0ad1b50","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ea58-78cb-82a7-419225dccea8","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c5f8-742a-b942-4fe7a66481f3"}}]},"affichage":{"titre":"Going My Way","langue":"en"}}