{"id":"01a14c70-ca90-7840-a017-118a23531e09","rev":2641,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ea4a-7c1f-905b-caccc8f83e80","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-ea4a-7f5f-9fe7-94adc17d2195","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ea47-77d3-9c08-0f2d65e2e667","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-ca90-7ae7-ab8a-3dffc8479e1d","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Duas Mulheres","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ca90-7ca9-ac29-ec4e389041a0","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Du zan","langue":"tg-Latn"}},{"id":"01a14c70-ca90-7ebd-8599-7d97f530e131","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Matka i córka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ca91-7084-b05c-b9fca29a8c48","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"לה צ'וצ'ארה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ca91-724b-a53d-a3f4f1cf3585","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чочара","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ca91-7421-b358-9745236942d4","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Paysanne aux pieds nus","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ca91-75e7-8845-f9460aa996a9","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dos mujeres","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ca91-7815-bef5-44112254ed8b","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ca91-79da-93e8-ff59ce6da9fa","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kızım ve Ben","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ca91-7b93-a743-2232b61e38d9","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ca91-7dfb-b569-80000d3bedc4","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ca91-7fca-accb-948f844359ee","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-ca92-725f-af0c-f244d79d58e1","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Und dennoch leben sie","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca92-7446-867a-dc94bc1b56e4","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чочарка","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ca92-7610-9678-7ea9afa31573","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ჩოჩარა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-ca92-78a1-9599-b993662c7402","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ca92-7a6e-bae7-4ba77baf6466","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-ca92-7c28-95e1-2c2e37d022a2","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Ατιμασμένη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ca92-7deb-8256-7f1217163956","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دو زن (فیلم ۱۹۶۰ میلادی)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ca92-7fae-af07-58ee202abb76","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ду зан","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-ca93-716f-af6d-8116a5d7dde0","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To kvinner","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-ca93-732c-b97b-06f4ccabf578","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"امرأتان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ca93-750c-befc-c90b2619507a","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чочара","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ca93-76cb-b7a8-0fefd09dc5c7","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-ca93-789a-837f-b929acde53b0","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ca93-7a9d-b869-1507aec185d8","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dvi moterys","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-ca93-7c62-b538-3d30e51e6de1","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Ciociara","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-ca93-7e23-af3a-f2a563ef11b7","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Egy asszony meg a lánya","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ca93-7fe8-b530-e128873369ba","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烽火母女淚","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ca94-71bf-a6e2-8e53dbf63064","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烽火母女泪","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-ca94-738f-8999-0f9ffdeb2f9b","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ふたりの女 (1960年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ca94-756d-8b19-1109b1d83398","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Horalka","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ca94-772a-a255-b78f80139075","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烽火母女情","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ca94-790c-a17b-c3342f43aefc","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kaksi naista","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ca94-7b5b-8a72-e9f36a4588b1","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Huntigeren","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ca94-7d2b-87be-9762f9dd89d5","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dúas mulleres","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ca94-7ef0-ace1-ef65aeae05ca","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-ca95-70ab-be3b-446eae2e6dc5","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"De två kvinnorna","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ca95-7272-8373-87281b79785a","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烽火母女泪","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-ca95-74a0-993e-87b4d6e36531","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"టూ ఉమెన్ (1960 సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-ca95-76a8-8b94-7a2f25588ce5","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"두 여인","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ca95-78ac-abc4-5930b0400258","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-ca95-7a6d-9fd1-56994e89b310","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Չոչարա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ca95-7c31-b0a7-33413816aef3","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قیزیم و من","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-ca95-7e13-aa4a-c73d59f6615d","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Und dennoch leben sie","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-ca95-7fd6-9eb0-3795932d6e4d","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-ca96-7190-8f39-d9dbe34cc86b","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-ca96-734b-b0fc-8fbbf909b9be","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Duas Mulheres (1960)","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-ca96-7528-8fba-0f2ee7eb84ec","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-ca96-76e2-9bf9-e5e7efe5e0a2","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"امراتان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ca96-78b9-822e-e486ac3ba682","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ciociara","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ca96-7a7c-a32d-bac5fb687fde","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ca96-7c37-843c-197c545d5769","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чочара (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-ca96-7df9-b92c-2af25dca9d49","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"烽火母女淚","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-ca96-7fc2-a7ce-978f0e60588d","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чачара","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-ca97-7184-a040-a154c3a38fb5","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ca97-733c-8247-f2d41f829cb1","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"ig"}},{"id":"01a14c70-ca97-7510-813e-678df13dcaa7","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"​戰地兩女性","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-ca97-76f0-8a8a-c2a151c02ba0","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ٹو ویمن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ca97-78c4-aafa-7cd53c4bad28","rev":271,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"টু উইমেন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ca97-7ae4-a626-efcba5ef0b2b","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"לה צ'וצ'אריה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ca97-7ca5-8b80-0936dfe32295","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שתי נשים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ca97-7f30-94fd-0bed9071e9c8","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ciociara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ca98-70fa-83ec-c086252f2a57","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ciorciara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ca98-72b5-be49-05c4a1d90e0f","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Ciociara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ca98-74e2-8e4a-563a11f335dc","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paysanne aux pieds nus","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ca98-76b9-93a8-d8fe9034c0b0","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ca98-788d-8e3f-ab8a29368af2","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ca98-7a48-b579-1a26f10fce78","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca98-7bfd-90f5-7a4519ab813d","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"... und dennoch leben sie","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca98-7dbe-babc-fbb8033e4c9c","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"… und dennoch leben sie","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca98-7fa1-8c30-24141df42490","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Ciociara","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca99-7159-b3cf-0fbc7d92ee58","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ორი ქალი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-ca99-7349-97fc-f24b2095edfc","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Δυο Γυναίκες","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ca99-7523-a6d8-a41e43f1afac","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ふたりの女","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ca99-76ea-93f9-6549c7d75d6b","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ca99-78c3-aad7-2da38a030a8f","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ciociara","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ca99-7a7d-b84f-c269e5e5c803","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ca99-7c36-b39c-cf8f73c26108","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"烽火母女淚","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ca99-7e05-80c5-67343cd0a129","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"烽火母女泪","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ca99-7fd1-ad53-7bc58f4aac7e","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戰地兩女性","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ca9a-71e2-ba93-579781303f62","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ca9a-739a-b2b1-b34a09a07582","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dve ženski","langue":"sl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-caa4-71da-b55a-460efb54d229","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6000}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ea4a-78d2-860c-240f7028211a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3383-7a52-af00-d6e4623efdce"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ea47-7b1f-b790-6bbab67be70b","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d2b2-7ce8-b741-195a75ee92c7"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ea4a-7240-a1e4-836b54b95e15","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b8f7-738a-bef4-5e7f56539226"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ea47-7e5e-9a9b-b1078209c41e","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5e01-7b6b-ab34-37db8bd45de9"}},{"id":"01a14c75-ea48-7196-9756-2f6641365869","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-14ab-74d8-a294-524f09262793"}},{"id":"01a14c75-ea48-74e2-a7d7-4fcd819ffc5a","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-32da-7d75-ac85-935b640a0887"}},{"id":"01a14c75-ea48-781d-8a50-224543ec2236","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-aea9-74e8-8d76-bcb993570c9a"}},{"id":"01a14c75-ea48-7b6d-93a1-ed047e36c2d7","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-578f-74b9-b2fe-713936546aca"}},{"id":"01a14c75-ea48-7ea8-92a0-d88fd174b94c","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5c0c-76f7-b058-fd06a902e47d"}},{"id":"01a14c75-ea49-71de-bed9-e732989f38f5","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ae2c-7b45-a68d-43302fce3e4f"}},{"id":"01a14c75-ea49-7528-8c43-713dddcf5308","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-61ea-7bbb-8f82-26c0218a420a"}},{"id":"01a14c75-ea49-7864-9e36-d182ff7986d2","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-265a-7e05-9be0-e895d74e7269"}},{"id":"01a14c75-ea49-7bb6-bab8-c5bdf21b9257","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7845-7c9c-9bc5-7999c74f96be"}}],"description":[{"id":"01a14c70-ca9a-756b-a4d2-d5562fc56f51","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1960 diretto da Vittorio De Sica","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ca9a-77a2-a4c6-f506ec119433","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Vittorio de Sica","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ca9a-7983-b977-d27963e5efc8","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Vittorio De Sica (1960)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca9a-7b4d-81ba-06a2e1d8972e","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ویتوریو دسیکا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ca9a-7d1c-8b2e-e1e0815ea47a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"italiensk film fra 1960","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-ca9a-7f79-bd60-1a71302043e7","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1960 film by Vittorio De Sica","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7169-849d-4890033da6c8","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Vittorio De Sica sorti en 1960","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7332-9d69-98e3e9e5ad8d","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1960، من إخراج فيتوريو دي سيكا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7521-a109-99fececb5c7a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1960 dirigida per Vittorio De Sica","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ca9b-76e8-93ec-ed654e7aec84","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1960 dirigido por Vittorio De Sica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ca9b-78ca-b95d-7ded100a2599","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1960 dirixida por Vittorio De Sica","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7a90-8506-be5f076bdf99","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1960","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7c53-9831-d03c21c97f9a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1960 dirixido por Vittorio De Sica","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7e11-932d-47ca8b396d08","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1960 dirigía por Vittorio De Sica","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-ca9b-7fd5-abf6-b33c5f19dcda","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1960 dirigida por Vittorio De Sica","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ca9c-7194-9bd0-a4a42f006667","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1960 dirichita por Vittorio De Sica","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-ca9c-7353-aa73-c27d02ecc337","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"italiwnsk film från 1960 regisserad av Vittorio De Sica","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ca9c-7527-8a01-e7d83c4ac53c","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1960 dirigit per Vittorio De Sica","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-ca9c-76e1-9348-6d00b70e7d04","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1960-as olasz-francia filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ca9c-78ae-bf75-ffa8614aafef","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-ca9c-7a75-bc35-cc73079f10da","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1960. aasta film, lavastanud Vittorio De Sica","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-ca9c-7cc9-9315-508662ebd88b","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1960 fan Vittorio De Sica","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-ca9c-7e9d-9eb8-612428962224","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1960 regizat de Vittorio De Sica","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7061-b3f0-8e3d94ec8b61","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1960","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7229-b9cc-be4288f03275","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am ryfel gan Vittorio De Sica a gyhoeddwyd yn 1960","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ca9d-73f8-8e86-e2349aa18282","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1960 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ca9d-75be-9c1b-299f64ae9c25","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ιταλική δραματική ταινία του 1960","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7781-bc24-ee0403b4e8dd","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Vittoria De Sice (1960)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7957-9334-c2d0526f1c7f","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ihe nkiri 1960 nke Vittorio De Sica dere","langue":"ig"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7b12-856d-974c9e4dd355","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vittorio De Sican ohjaama italialainen draamaelokuva vuodelta 1960","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7cd1-9d10-dbd932b4cb0f","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"военно-драматический фильм 1960 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ca9d-7e92-bb51-cb69168b3d3f","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1960، من إخراج فيتوريو دي سيكا","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-ca9e-705e-b98e-66dad93dd54b","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1960","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ca9e-7225-9a5b-a5e3ad0f4a6f","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ভিত্তোরিও দে সিকা পরিচালিত ১৯৬০ সালের যুদ্ধভিত্তিক নাট্য চলচ্চিত্র","langue":"bn"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-caa3-7ad6-9525-b5d1477bb0d0","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"date":"1960","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-ca90-7921-98fd-5de0401fb841","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q128761"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ea49-7efd-9e27-95676bd799fe","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-97ff-7d4e-8acc-9bbf1a5280ef"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-caa3-7591-9ae7-c1a7d56624f4","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0054749"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-caa4-738a-9128-3c8056afb762","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"24167"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-caa4-7552-9a81-985df4444dda","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9209"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-caa4-7016-ac83-9f3fc70047c0","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"it"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-caa3-7c94-8039-cefd93b50b65","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c70-caa3-7e63-b99e-86be1a92251a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IT"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-caa3-7750-9c09-af50ad782d91","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"it"}},{"id":"01a14c70-caa3-791f-8e54-40a244919e54","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"de"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-ca9e-74c4-b7a3-c118ad4f2eb6","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-ca9e-769a-bb6f-66de2a076c9d","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"امرأتان (فلم 1960)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ca9e-7878-b51e-5938dcb698d5","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"امراتان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ca9e-7a39-916b-bff3f890e568","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قیزیم و من","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-ca9e-7bf7-8258-95da61fd24a6","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чачара","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-ca9e-7dba-95e2-a3f7a2b933c0","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чочарка","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ca9e-7f76-8472-0a50a51e2e73","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"টু উইমেন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ca9f-719b-b853-aa354d3253d9","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La camperola","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ca9f-7351-9094-a69801f7482e","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Horalka (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ca9f-7547-873b-9b0182e9b301","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ca9f-76fe-ba13-e003994ce739","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Und dennoch leben sie","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ca9f-78cb-8a06-28ab0b319804","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Ατιμασμένη","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ca9f-7a89-8e6d-9450062170e6","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ca9f-7c3f-90e6-0d998c02c92b","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dos mujeres (película de 1960)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ca9f-7df9-81f7-0784a6e1662a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-ca9f-7fb2-bd3a-012e8a531d0b","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دو زن (فیلم ۱۹۶۰)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-caa0-716f-ad91-0b08adf2ffb8","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kaksi naista","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-caa0-7329-a9fb-e8eaecd052e1","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-caa0-754b-8b40-96662344d39c","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dúas mulleres","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-caa0-770d-9c01-8bb4bd15e757","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"לה צ'וצ'ארה (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-caa0-78df-ab37-421f57e1a8c1","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Ciociara (1960.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-caa0-7a9e-a00d-730178825fd5","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-caa0-7c76-b114-c36029e0bb6e","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Egy asszony meg a lánya (film, 1960)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-caa0-7e33-a1d9-3e7a93ade9fe","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Չոչարա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-caa0-7ff2-8427-b4e9a21eb55d","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two Women","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-caa1-71a7-babc-a75add5fa746","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-caa1-7360-909f-61abfde254dc","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ふたりの女 (1960年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-caa1-7540-887a-6047cce3f885","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ჩოჩარა (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-caa1-772b-9926-22277169a7c0","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"두 여인 (1960년 이탈리아 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-caa1-7918-85d8-6b61af4b34d7","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-caa1-7ad0-a67f-757a23906dca","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dvi moterys (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-caa1-7c8a-a329-39303bf5e4a2","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чочара (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-caa1-7e45-9117-cdf405499f2c","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-caa1-7ffe-8b61-491b467541fe","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To kvinner","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-caa2-71b7-9f5a-ed47f09f14d8","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Matka i córka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-caa2-7375-a37b-9c76fe692912","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Duas Mulheres (1960)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-caa2-7540-9f23-26dafe9a9e9e","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ciociara (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-caa2-76fa-94c9-c00ebddb4fed","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чочара","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-caa2-78c7-9b77-532fe43ebc2a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ciociara","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-caa2-7a7b-a8a7-53073a8a7aaa","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"De två kvinnorna","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-caa2-7c36-8f4c-ae74e7c0d4f8","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"టూ ఉమెన్ (1960 సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-caa2-7e25-aafe-dc0c918d1e8a","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ду зан","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-caa3-703c-91bb-82403f674df7","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kızım ve Ben (film, 1960)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-caa3-71fe-af29-b7b722d85cf1","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чочара","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-caa3-73ba-a4bb-e9491f4d1ef6","rev":271,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ٹو ویمن","langue":"ur"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ea4b-729d-b95d-e6df8df1fe08","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e616-78cc-9aee-fef33a22a456"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ea4a-7598-9169-be7d665d447c","rev":2641,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-39ec-7807-a9db-19c2295cd2e9"}}]},"affichage":{"titre":"La ciociara","langue":"it"}}