{"id":"01a14c70-c884-74e2-b20e-6fd7d7de0d7b","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e8cb-75d9-bb78-6647258c4597","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-e8cb-7901-a08d-3b4e7681f454","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-e8cb-7c35-ae52-60e448a0bb2f","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-e8cb-7f60-840b-24297d831553","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e8c9-7248-a518-d505ba9e25fb","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-c884-777d-b392-316225186c78","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c884-7959-b584-483e180b757b","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c884-7b43-9527-770ad44e029f","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зіткнення неминуче","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c884-7d2d-955e-8701b0413b16","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عصر یخبندان: مسیر برخورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c884-7f49-951c-a5b3b058fb94","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c885-7180-86f1-d67194714111","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-c885-7481-bba6-8a500d2dd4a1","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-c885-77cd-a7d6-76cf86baddb1","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c885-7aa5-908d-21237129d82e","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледена епоха 5","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c885-7d4f-af23-eab8fbcd6508","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"עידן הקרח: מסלול התנגשות","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c885-7f72-9c5d-c264c86d2837","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age – Kollision voraus!","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c886-713e-aea8-036f048b3c7d","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰原歷險記：笑星撞地球","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c886-7485-b4c7-ac2be4d4ef02","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"العصر الجليدي: مسار التصادم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c886-76da-b89f-d917f237b16f","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c886-7961-ad56-22a34d63d601","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'era glaciale - In rotta di collisione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c886-7b67-9ad1-66bf75485d6c","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"아이스 에이지: 지구 대충돌","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c886-7e81-8d04-e388f93b9ae9","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-c887-703e-8bc1-d9f0c0da366b","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Idade do Gelo: O Big Bang","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c887-7200-95eb-b31608b880d6","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Era do Gelo: O Big Bang","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c887-73be-a9f9-9288d0cf75d8","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buz Devri 5: Büyük Çarpışma","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c887-75d9-b1c0-b3e09fde5099","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰原歷險記：笑星撞地球","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c887-77dd-a438-068d907040f7","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jégkorszak: A nagy bumm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c887-79e9-9db1-6fc934c804c4","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c887-7ba2-8c1e-a88975d88cc7","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Scratattack","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c887-7d59-873c-43b7bb8646d6","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age 5: Törmäyskurssilla","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c887-7f10-be43-1091ca1404ad","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Den vildeste rejse","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c888-70c3-8350-b246e218fc2b","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-c888-72db-bda2-c9a424aa2700","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c888-758b-941f-a8f5a32ca791","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-c888-777b-8f25-cc9a4848876c","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ஐஸ் ஏஜ் 5 கோலிசன் கோர்ஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c888-79b7-be74-e3006897348d","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kỷ băng hà 5: Trời sập","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-c888-7bc0-aac1-9dd6ea9f978e","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age. El gran cataclisme","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c888-7dc6-a6e5-157c05749378","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アイス・エイジ5/止めろ! 惑星大衝突","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c888-7fd6-bf83-cdc37fa834d5","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледено доба: Патеката на сударот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c889-71d8-8f47-be71fe55782d","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-c889-73ca-ae57-5a2e0f44921a","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սառցե դարաշրջան","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c889-75f0-ab29-07511d6925ed","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muzlik davri: Muqarrar toʻqnashuv","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-c889-77f7-9b69-a21b41f90fd2","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledus laikmets 5: Lielā sadursme","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c889-7b23-aad5-08cf2b18cd81","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-c889-7db1-ba2f-0abb51c01acf","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Doba ledová: Mamutí drcnutí","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c889-7fd5-84ff-f6049e0b505f","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledynmetis: susidūrimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-c88a-71e0-9fc9-f771bf3408c7","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c88a-7407-b908-0092e6123e8e","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Doba ľadová: Mamutí tresk","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-c88a-760e-94e6-5c4569a0820f","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Εποχή των Παγετώνων 5: Σε Τροχιά Σύγκρουσης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c88a-7822-936d-b0379f9d9ed6","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰河世紀：隕石撞地球","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-c88a-7a47-8409-d943b97fa8ec","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰原歷險記：笑星撞地球","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-c88a-7c5f-b36f-40ca134cff9a","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Epoca de gheață: Ploaie de meteoriți","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c88a-7e60-a496-8294d7404bfe","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledeno doba: Veliki udar","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c88b-7057-b65b-205bf5acf2d4","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-c88b-724e-940c-1ac5d65f5a9a","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-c88b-746b-848e-29c281d1a103","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آئس ایج: کولیشن کورس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c88b-7696-9c6b-835631e0914d","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ледено доба: Велики удар","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c88b-78ae-ac91-0da9585d07fa","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buz dövrü: Toqquşma kursu","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c88b-7aac-9a66-331e6ec55f15","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ไอซ์ เอจ ผจญอุกกาบาตสุดอลเวง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c88b-7d01-b110-5e38b96b2b1d","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-c88b-7efe-a3cc-ff77eec51140","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冰河世纪：陨石撞地球","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-c88c-7117-8708-5bc77d743386","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ledeno doba: Veliki udar","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-c88c-731c-9d9a-3c9607ce1716","rev":267,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c88c-7531-9796-0a254c0850af","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c88c-7729-81f4-87b8a7493626","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5: Collision Course","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c88c-7930-8d6a-32f767ca0a95","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледниковый период 5","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c88c-7b37-b481-bc203042f08b","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Столкновение неизбежно","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c88c-7d37-9399-c9abc307d50a","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: El gran cataclismo","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c88c-7f3c-bf7e-137b62dd95f1","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La era de hielo: Choque de mundos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c88d-7139-8123-0ddef036681c","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c88d-732a-922e-8e817f1d1292","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'era glaciale 5 - In rotta di collisione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c88d-7540-a31d-5384ead6feab","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'era glaciale 5","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c88d-7745-bd77-044f43f05855","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Era glaciale - In rotta di collisione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c88d-794f-afc8-2ae1f8e9ff22","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c88d-7b45-a4fd-1ffc4848d9a0","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c88d-7d36-8bc0-0d804b7952a2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Âge de glace 5","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c88d-7f3d-aa59-286bfb54b787","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c88e-712f-ac9e-432bafa17fc3","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰河世紀：隕石撞地球","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c88e-733b-b935-8d56c4476770","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Idade do Gelo 5","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c88e-7559-b485-3be9f504e64c","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-c88e-774e-b11d-2650040ab089","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العصر الجليدي 5","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c88e-795f-8409-139bcda36c90","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أيس آيج: كولجن كورس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c88e-7b65-8e6e-eeb555610a7c","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰原歷險記：巴克的大冒險","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c88e-7d7a-9797-da3883e010be","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Epoca de gheaţă: Ploaie de meteoriţi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c88e-7f85-bc4b-833a209ee486","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عصر یخبندان ۵","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c88f-7184-ab23-96099ed35448","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عصر یخبندان: دوره برخورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c88f-7387-a12a-b161f98f4656","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-c88f-75ef-b772-bcba9b328427","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Era do Gelo 5","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c88f-7938-98ae-6d9326c67ce3","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie","langue":"pl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-c899-717d-b7eb-b27936302031","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5640}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e8c9-7bfa-9a09-714d2640c6b8","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-629b-752b-9068-d9e37e4870a4"}},{"id":"01a14c75-e8c9-7f2d-adca-c5042ddf6448","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-aa89-7901-bf1f-a5d64abdbd35"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e8c9-758e-8dd2-cff364122e23","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1692-761c-8e6a-c42771709601"}},{"id":"01a14c75-e8c9-78b7-8202-e804b294e4e5","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-57cc-7d7e-9b4c-d7e65c2f2b82"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e8ca-7f4a-bb3d-b8a1dc1a21a9","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a085-7764-8a8e-40d78ab5b37e"}}],"description":[{"id":"01a14c70-c88f-7b8c-b060-7d408b5b9d5d","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский компьютерный анимационный фильм 2016 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c88f-7dbe-8a0a-20b473a0ddc2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський 3D комп'ютерно-анімаційний музично-комедійний фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c890-707c-be4d-8b33ac9abebb","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película animada estadounidense de 2016","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c890-729d-83a1-3614f70ba8f3","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c890-750e-88c8-8ebe3f737928","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2016 diretto da Mike Thurmeier e Galen T. Chu","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c890-7727-9327-639694f6fcc9","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 American 3D computer-animated family adventure film","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c890-794d-9adf-1216a9bffa21","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Mike Thurmeier","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c890-7b58-b7c9-91e4aa08871e","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk datoranimerad familjeäventyrsfilm från 2016","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c890-7d5f-8253-4086c0990a55","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinquena pel·lícula de la saga Ice Age","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c890-7f62-a4ed-5cfb860de72f","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم رسوم متحركة أمريكي أصدر في 2016","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c891-7179-8fbe-9a608a7e6db4","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation américain réalisé par Michael Thurmeier et Galen Tan Chu, sorti en 2016.","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c891-7383-a923-fbd7837c01d8","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de animação de 2016 realizado por Mike Thurmeier e Galen T. Chu","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c891-759e-912a-9d5676ec6534","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年的動畫電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c891-7966-b80a-dbd09e7812ee","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký animovaný film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c891-7b5d-8e45-9fea35de6104","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de animație din anul 2016 regizat de către Michael Thurmeier","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c891-7d2d-a26d-2dffab18f1ca","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ماجراجویی خانوادگی پویانمایی سه‌بعدی کامپیوتری آمریکایی ۲۰۱۶","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c891-7efb-851e-813bfa26da9b","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os egész estés amerikai animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c892-70be-a3c8-b3820ee80a55","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία κινουμένων σχεδίων","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c892-7286-95ec-e102194cdcf3","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. animacinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-c892-7456-9a5f-ab8537c60175","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem animasi dagelan saka Amérika taun 2016","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-c892-7622-9cbb-7e1b75d4ab17","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animaatioelokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c892-77f4-9a56-801cbdd78d9e","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film animowany","langue":"pl"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e8ca-725e-b490-ec1e8401115e","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8a24-7d08-a42b-2cf12ee236f3"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-c898-7333-867a-0c608eb6bde0","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-c898-7541-831f-9583d71552ab","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-06-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-c898-7702-99ca-494306c0e193","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-c898-78cf-a3a7-ae6b8ff6d9be","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c70-c898-7a8b-9b14-0454b59c6db4","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-c898-7c47-91f3-c3e4227b2b81","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-10-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-c884-75c0-9dbc-3e08e6853d74","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q15965953"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e8ca-759e-9149-0d5f311922ec","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-35d3-7f52-a595-4629238cfe25"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-c897-7d31-9f2e-9e333a2dd8d6","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3416828"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c899-73eb-9d17-77c8f06a5a34","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"278154"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c899-75b9-b975-ac6244f6a254","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"720"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-c898-7dfe-a310-dd773cdb109b","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e8cb-7283-94a1-753c061db739","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9de0-72dd-9be3-0d62372f9a4e"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"5"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-c898-713a-9965-0b1c2db84685","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.iceagemovies.com/films/ice-age-collision-course"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-c898-7fbc-b067-0011a27aef12","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-c897-7f38-ace1-4c525e69d397","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-c892-79be-922b-4103e01f7621","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"العصر الجليدي: مسار التصادم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c892-7b84-95f8-597ae4c6c541","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buz dövrü: Toqquşma qaçılmazdı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c892-7d43-9c43-fea5fc49a91e","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледена епоха 5: Големият сблъсък","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c892-7f06-a5f6-64b42ec6b050","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledeno doba: Veliki udar","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-c893-70c2-9ea0-259ed1d58b99","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age. El gran cataclisme","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c893-727d-9fcf-c67fba5f99d0","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-c893-7448-a348-a754190f9515","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doba ledová: Mamutí drcnutí","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c893-7607-8bd6-067f47c1d735","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Den vildeste rejse","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c893-77c4-a30a-c97941459493","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5 – Kollision voraus!","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c893-797a-a950-b54d34ae3cb2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-c893-7b32-b598-8ca966b13fcf","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Εποχή των Παγετώνων 5: Σε Τροχιά Σύγκρουσης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c893-7cf6-9341-dfb570fab9c7","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c893-7eac-be92-9cc113d8a2a0","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c894-7078-88ea-3bb7c287c713","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عصر یخبندان: مسیر برخورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c894-7238-8e34-2f31a53cf737","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5: Törmäyskurssilla","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c894-7405-9a84-2e3b4cb1e498","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c894-75c3-8164-a9043d2821cd","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-c894-7773-b239-91080ca5eee2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"עידן הקרח: מסלול התנגשות","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c894-793b-ab16-9010a60253e3","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledeno doba: Veliki udar","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c894-7af3-bdf5-762965c00d5a","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jégkorszak – A nagy bumm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c894-7cae-9d6e-6798355c30c0","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սառցե դարաշրջան (մուլտֆիլմ, 2016)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c894-7e70-bc84-747d57927e42","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c895-7024-b136-7627f55271d6","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'era glaciale - In rotta di collisione","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c895-724f-810f-cefc7ad57ff3","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アイス・エイジ5/止めろ! 惑星大衝突","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c895-743d-87bd-ea72788e449b","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-c895-75f9-b7f8-b233bfe675f2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"아이스 에이지: 지구 대충돌","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c895-78fd-b554-8d703d1a564d","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ledus laikmets: Lielā sadursme","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c895-7abb-abf0-740a1075ecce","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледено доба: Патеката на сударот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c895-7c79-bb43-b99464678e9c","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c895-7e31-a387-e6bb36457ba6","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c895-7fe6-a101-2e0d9bf2e3fa","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Istid: På kollisjonskurs","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-c896-71e4-bacc-486f564551a8","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c896-73aa-a724-8c2931b220ba","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age: Collision Course","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c896-7575-a0a1-a399ea5d9de2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Epoca de gheață: Ploaie de meteoriți","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c896-772a-a49a-ed2a91454d7c","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c896-78fa-bd01-553c53bf22aa","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Doba ľadová: Mamutí tresk","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-c896-7ab6-a0e4-b17c0bd2f9b9","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ледено доба: Велики удар","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c896-7c6e-b988-b8d18b27fcdd","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ice Age 5: Scratattack","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c896-7e27-88c8-9acb6530ea55","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஐஸ் ஏஜ் 5","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c897-701a-8811-d2c88dc40b62","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buz Devri: Büyük Çarpışma","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c897-71e5-94a6-417f6b8003fa","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Льодовиковий період: Курс на зіткнення","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c897-73a9-bdc2-45ea3308e5c6","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آئس ایج: کولیشن کورس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c897-757e-882d-9eb433073a99","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Muzlik davri: Muqarrar toʻqnashuv","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-c897-773a-8bd4-f262935b211f","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kỷ băng hà: Trời sập","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-c897-7907-9985-d34f6b85baf6","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰河世紀：隕石撞地球","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-c897-7b23-83d9-800b749192d2","rev":267,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冰原歷險記：笑星撞地球","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e8ca-78cd-b320-ad34aa3ba752","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8985-7452-81c1-5a605bbb5a7c"}},{"id":"01a14c75-e8ca-7c12-9a55-dfe10a673bdb","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1de3-78e8-8710-3292be55961f"}}]},"affichage":{"titre":"Ice Age: Collision Course","langue":"en"}}