{"id":"01a14c70-c68f-7062-9f36-ea5a437ec736","rev":2640,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e85d-78d7-9062-3f7b82918283","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-e85d-7c0a-900a-7a39a64d51bc","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-e85d-7f3d-ba44-3d2f5689b3e6","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}},{"id":"01a14c75-e85e-7272-9b0d-586622dcfa34","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8587-72de-8f81-cb5242ed7f90"}},{"id":"01a14c75-e85e-75a4-8cb0-3912b9abfadb","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e85a-7439-a82f-160a0f39d739","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-c68f-7546-a2a8-38e9f1cc5ebf","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"爱情的证明","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-c68f-77ad-a30d-987582c303a0","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"愛情的證明","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c68f-79e7-a7f1-9ba94c7d34f5","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"愛情的證明","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-c68f-7bcd-9da2-1dc4c76b69b0","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-c68f-7d9a-91ec-a6d5e1d12dd7","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Coś się dzieje","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c68f-7f61-a77a-36a850b3f089","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Laisse parler ton cœur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c690-7127-83d4-d1f707357390","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c690-72e5-99c5-430fa7512187","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c690-74c7-bad5-cc04e5f1145e","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kucsh kucsh hotá hai","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c690-7688-9ec3-2f0c057240a0","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c690-784f-9dec-b35f29b8c3ba","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c690-7a0a-8271-41eb77a0b1e0","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai – Und ganz plötzlich ist es Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c690-7bd2-8a1f-323f3d66f9d9","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"কুছ কুছ হোতা হ্যায়","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c690-7e17-b20d-0c79e03d0dff","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"കുച്ച് കുച്ച് ഹോതാ ഹേ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-c691-7018-a2b4-b5ab414e9d26","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c691-71d2-bc99-28c90cd67d9c","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c691-738b-acbe-3d0d259c9705","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c691-7566-8e38-443506449ca4","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كوتش كوتش هوتا هي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c691-77f2-ac35-d7da82f930f7","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-c691-7a4b-b257-99358324b828","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-c691-7c6d-904c-63e724b8891d","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Всё в жизни бывает","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c691-7e31-905f-43ca222ad801","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c691-7feb-bb46-7656698e524f","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c692-71a3-8d22-c0e4de05f7b6","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c692-735a-95a3-286392ebe8e8","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کچھ کچھ ہوتا ہے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c692-753f-a20c-b84e2f0de02b","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nə isə baş verir","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c692-7702-9aee-3770b54192c8","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-c692-7925-a561-240af2d86377","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c692-7add-a307-8cc7e5b8438f","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-c692-7c96-b6d8-6a7512d51fe0","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"داره یه اتفاقایی میفته","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c692-7e59-bd72-9c96e1173d14","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"愛情的證明","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c693-7047-b4a3-15660b2cba78","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"କୁଛ କୁଛ ହୋତା ହେ","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-c693-7242-bb30-05ddf9bc8b85","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-c693-7410-acb2-b43db5b6ad4e","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"何かが起きてる","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c693-75f2-94f2-36cd6b11359f","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kaik oleleb elos","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-c693-77d1-b043-bf78c842265b","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"משהו זז בלב","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c693-7993-81b7-b357ea2ebe2c","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಕುಚ್ ಕುಚ್ ಹೋತಾ ಹೈ","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-c693-7b8e-96f2-825167656120","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"குச் குச் ஹோத்தா ஹை","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c693-7d97-a239-1ff765172bde","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کچھ کچھ ہوتا ہے","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-c693-7f52-8ab4-54e5d87faf55","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਕੁਛ ਕੁਛ ਹੋਤਾ ਹੈ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-c694-7173-abb5-e71639b08599","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Midagi juhtub","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c694-732f-b8fe-360c08e26d24","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-c694-7517-ae92-86bebd15baca","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"కుచ్ కుచ్ హోత హాయ్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-c694-7711-a3fe-d1833c363ab0","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c694-78d7-bb0e-1378ef4f63df","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c694-7a8f-a111-3b0de1b1abfa","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-c694-7c43-9587-91e0bccc3bfa","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"무슨 일인가 일어나고 있어","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c694-7f82-9c52-3c6c41023c04","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شيء ما حدث","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c695-714f-b978-446c533e097d","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ceva se întâmplă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c695-7316-a59d-5849c8240486","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c695-74f5-b9c9-ecce9be8a7ac","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Някои неща се случват","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c695-76ba-80d4-c4e182599e91","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Все в житті буває","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c695-788d-a238-32ba463aa5a2","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"อัญชลี (ภาพยนตร์)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c695-7a8e-b8fb-9d9f2750dc7c","rev":263,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Կյանքում ամեն ինչ պատահում է","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c695-7c53-ade4-c1651f6ee6b3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c695-7e0c-b845-e662c5614b92","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"KKHH","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c695-7fcb-a97c-5e4a976f354c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c696-7183-8307-bf3851fd5414","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Laisse parler ton coeur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c696-7341-aaac-3cf3af48c9de","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Laisse Parler Ton Cœur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c696-7546-a557-6bb7816fcd33","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"KKHH","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c696-76fd-9838-5375d0419730","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c696-78c7-a91c-2b781c1abecc","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Und ganz plötzlich ist es Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c696-7a8a-85b9-50b293a7b1e5","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Und ganz plötzlich ist es Liebe ...","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c696-7c56-a93c-655c06dc6c01","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Und ganz plötzlich ist es Liebe...","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c696-7e20-bd9f-94a58c72a9ac","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c696-7fd5-beed-3c88264a936e","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Und ganz plötzlich ist es Liebe …","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c697-71c0-9aa5-6a44a868705f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"কুচ কুচ হোতা হ্যায়","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c697-73fb-b57d-5ceec7300480","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-c697-75b9-92e1-2f81af87bca3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شيئ ما حدث","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c697-7772-bdbb-1ef4b44ce6e2","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Все в жизни бывает","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c697-7942-a553-6ef0d1bac4c7","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Həyatda hər şey olur","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c697-7aff-9cd0-0daad7113b4f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"KKHH","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c697-7d33-b3c6-adbea7f6bace","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"K2H2","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-c6a2-75de-ae83-80c62a66a399","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10680}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e85f-701e-9c53-e58d3cfdd32f","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8e3c-7c40-afb7-a7019fb65192"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e85a-776c-b6a4-aac935848896","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-96d0-7ce1-9ca8-10093ddef0c8"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e85c-7f40-b2f6-3776424d6a66","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6f5b-7f17-9201-195319fe77c0"}},{"id":"01a14c75-e85d-7272-9d09-57a4709385a8","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1249-768f-a65c-993a4e8bd14c"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e85a-7ab4-844a-fee0cd959a1e","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a3a4-7666-9d67-183c6d22629f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Rahul Khanna","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e85a-7e01-b08b-a899f34656b8","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7b75-75a8-b167-0d3c6a1f39ac"}},{"id":"01a14c75-e85b-713c-b5ed-acfe17d7e084","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a6b9-7e98-8c3e-1417125dc051"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tina Malhotra","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e85b-748b-bcf8-7b4076c2672e","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a428-78ba-b074-2353b84ae972"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Aman Mehra","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e85b-77bf-87ec-86ad90f5ffb9","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8e43-741a-a760-873499a9b603"}},{"id":"01a14c75-e85b-7b07-9f33-350112c58939","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f2db-753b-a981-d22a6ae122b1"}},{"id":"01a14c75-e85b-7e3f-b38b-7b03e38901de","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-32bf-7213-b2f3-9ac565604f21"}},{"id":"01a14c75-e85c-71f3-aeab-063a7fc8572a","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3a61-71cd-bbec-378b1ca6e9a4"}},{"id":"01a14c75-e85c-758e-a267-5a8aff71b871","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b4cc-7072-9c9d-59d7a2979179"}},{"id":"01a14c75-e85c-78c3-8fc0-b0827b3a681f","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-11f0-7afe-8a78-59303f747497"}}],"description":[{"id":"01a14c70-c697-7eff-ab1a-1f2f6bbf450f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1998 diretto da Karan Johar","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c698-70ce-aebe-4c0c29da02af","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film indien réalisé par Karan Johar en 1998","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c698-7293-ad57-aa32d3c2ce99","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bollywoodfilm (1998)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c698-7471-abaf-2b0002a9f578","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kuch kuch hota hai","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c698-76e5-bef8-be2768645dc7","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 film by Karan Johar","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c698-78c8-87de-bf667b147e19","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-c698-7ad5-b901-b571426d3630","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 की करण जोहर की फ़िल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-c698-7cd0-bbe0-8d13ece0ddbe","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1998، من إخراج كاران جوهر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c698-7ea2-b46f-b8b1f96c85ea","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1998 dirigida per Karan Johar","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c699-706e-bdc3-94010b501253","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigido por Karan Johar","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c699-7230-9fc8-eb85dec6b7c4","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirixida por Karan Johar","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c699-740a-9b5c-3525cc7c0d63","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1998","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c699-7632-afd1-0adb8e6c8cb3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirixido por Karan Johar","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c699-7805-a584-48775de2f121","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1998 dirigía por Karan Johar","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-c699-79cf-993c-8bdb1b760d75","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirigida por Karan Johar","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c699-7b94-b251-5585ea9522bf","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1998 dirichita por Karan Johar","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-c699-7d68-a800-3b98c8daedf1","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1998 regisserad av Karan Johar","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c699-7f2a-a695-1f554e1b0af7","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigit per Karan Johar","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-c69a-7188-9665-2cd8c9b799a9","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c69a-7370-a99e-4cb810529209","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1998 regizat de Karan Johar","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c69a-755c-9b6f-ba2b01cba7ec","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1998 fan Karan Johar","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-c69a-7725-a48d-474a5807597c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998. aasta film, lavastanud Karan Johar","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c69a-7901-8fb3-c710f839cd66","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৯৮ সালে সালে মুক্তিপ্রাপ্ত করণ জোহার পরিচালিত হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c69a-7b70-a408-7d2f10e058a9","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 കരൺ ജോഹർ ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-c69a-7d5e-b9b9-0005b5b31e7a","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ହିନ୍ଦୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-c69a-7f4d-b9c7-2ae6b78af28d","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Karan Johar","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c69b-710e-bfe2-247872236b2f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1998","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c69b-72da-b310-ff563e2c84f3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"కుచ్ కుచ్ హోతా హై 1988 లో విడుదల అయిన హిందీ సినిమా.","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-c69b-74ee-9e01-e1a60982cb25","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998-as indiai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c69b-76ad-b0e1-f5e6f93672d1","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ۱۹۹۸ به کارگردانی کاران جوهر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c69b-7882-b4d9-098629febcbe","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1998 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c69b-7a4c-a83a-f1fd0af043d6","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998年印度电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c69b-7c13-95f1-62de116201b9","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indyjski film fabularny","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c69b-7dd5-8c0c-4c572066bd4b","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"болливудский фильм 1998 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c69c-7056-9139-41b23317a5ff","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1998","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e85e-78db-b5ef-ad67cf7fb606","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-49d3-7054-89ef-80f9915e25bf"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-c6a1-7ddd-9eca-f0e6d98a4f01","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-c6a2-7035-a20d-fbe0dee108cb","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-02-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-c68f-71cf-a0bd-238f6f1a0f54","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q623336"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e85c-7c0c-aef1-37656ad2077a","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-96d0-7ce1-9ca8-10093ddef0c8"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-c6a1-7a44-b751-99b1cd9b636a","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0172684"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c6a2-77a4-9712-489032edeb04","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11854"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c6a2-7975-8bae-27d90b8e75e5","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2883"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-c6a2-73e9-87b3-c93992374df4","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है","langue":"hi"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-c6a2-721a-bdff-f1743210f62e","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-c6a1-7c18-b42e-6d67e7be2c9c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-c69c-7257-bfed-42f1ee8c22bf","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كوتش كوتش هوتا هي (فلم هندي)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c69c-744d-9480-527371834355","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شيء ما حدث","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c69c-761d-b815-db76736df9c1","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nəsə baş verir (film, 1998)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c69c-77e8-a8ff-843c19205166","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-c69c-79ab-9a65-f0f43c764930","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"কুছ কুছ হোতা হ্যায়","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c69c-7cd7-9015-539c853f0aeb","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c69c-7ea6-9b11-27fced56ce6f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai – Und ganz plötzlich ist es Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c69d-706c-8ba0-076078741d6a","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c69d-7228-b78f-9400c9598f30","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c69d-73f3-9845-d4472e4e12f7","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Midagi juhtub","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c69d-75b9-945e-e6f4589ed0d3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"داره یه اتفاقایی می‌افته","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c69d-7779-94d6-40aded9e6e94","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c69d-793b-84c3-1e66fd97d512","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Laisse parler ton cœur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c69d-7afc-a68e-1c9ce73f47e8","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c69d-7cb3-99c5-8d9772e63f84","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-c69d-7f4b-a7bb-d2f18acb804c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kucsh kucsh hotá hai","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c69e-7110-bc16-0b1d058c09e7","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Կյանքում ամեն ինչ պատահում է","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c69e-72d9-b8bc-9673ac7a0162","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c69e-74bf-935b-097aab153b5c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c69e-767b-8554-25aac92d580b","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"何かが起きてる","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c69e-7851-89cc-48a07c2c6434","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-c69e-7a0d-8614-af297e6a8f6f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಕುಛ್ ಕುಛ್ ಹೋತಾ ಹೇ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-c69e-7c0a-b016-3894777c04c9","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"무슨 일인가 일어나고 있어","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c69e-7fb8-94c5-95584b10436c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-c69f-7179-a8d9-5aaa0aef1985","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"കുച്ച് കുച്ച് ഹോതാ ഹേ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-c69f-7380-8517-5aab37e91f4a","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-c69f-75aa-b0d3-523cfe82844c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c69f-7764-bedb-00631904ff2e","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"कुछ कुछ होता है (सन् १९९८या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c70-c69f-79e7-a08d-405ef12a8f7c","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-c69f-7bc1-b594-608917b01ca2","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"କୁଛ୍ କୁଛ୍ ହୋତା ହୈ","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-c69f-7dbd-a914-5fed871fe6fd","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਕੁਛ ਕੁਛ ਹੋਤਾ ਹੈ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-c69f-7fca-8f99-5e579242ea22","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Coś się dzieje","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c6a0-718c-a9fb-3c92fbafbb5e","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کچھ کچھ ہوتا ہے","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-c6a0-7351-bdbc-a8aac3fd20e3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c6a0-7521-92a2-b0c5a2df0c3d","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Всё в жизни бывает","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c6a0-76e3-bef0-289779b0a5df","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c6a0-78ae-910a-a3c04e7ce8d9","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c6a0-7a69-894e-adc05d732788","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"குச் குச் ஹோத்தா ஹை (இந்தித் திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c6a0-7c7f-b8d9-a77d8f3156a8","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"కుచ్ కుచ్ హోతా హై","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-c6a0-7e73-92c3-15310204249f","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"อัญชลี (ภาพยนตร์)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c6a1-70b4-9212-f2b493feb999","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-c6a1-72bf-95c7-ed932338b979","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuch Kuch Hota Hai","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c6a1-749c-a34a-731ca33f39d3","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کچھ کچھ ہوتا ہے","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c6a1-765a-9ef6-e228c4e6fe4a","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kaik oleleb elos","langue":"vep"}},{"id":"01a14c70-c6a1-7856-8647-da15e85de114","rev":263,"rang":"normal","valeur":{"texte":"愛情的證明","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e85e-7cdc-906e-3d9c5a4a387c","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3f68-7037-a6c6-fd35403632eb"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e85d-75ae-b846-c29be3f0a457","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-632c-7e2d-9104-4bf701488663"}}]},"affichage":{"titre":"कुछ कुछ होता है","langue":"hi"}}