{"id":"01a14c70-c669-7655-8e4e-c0f23c76a757","rev":2640,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e859-741d-b404-ecf385800983","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d9-7d92-b1f4-e5a07b6a0035"}},{"id":"01a14c75-e859-7756-a350-4e4c94ee0383","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-e859-7a87-900c-25bd0e6df264","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e854-7a37-8290-5b312c069d33","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-c669-78e4-99b3-dbd84d6edf97","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c669-7aa2-89a3-c6bc19bca5b9","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西藏七年","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-c669-7c7a-b426-f95ef9230d20","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火線大逃亡","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c669-7e52-b4fe-5b1c9bc13e94","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西藏七年","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-c66a-7021-8fb3-6db2319c44ab","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sep jaroj en Tibeto","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c66a-71d3-8f9a-aaf97ad10bf6","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Siedem lat w Tybecie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c66a-7398-9db4-97fe706511ee","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sept Ans au Tibet","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c66a-7574-83df-d47403ec2b30","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Семь лет в Тибете","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c66a-7732-8c48-bdc00b3b6120","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c66a-7906-a15c-dd43dd81a4fd","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Siete años en el Tíbet","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c66a-7ac9-aa2e-afc952c8a708","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"செவன் இயர்ஸ் இன் திபெத்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c66a-7ce3-a745-695e534ba8ed","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tibet'te Yedi Yıl","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c66a-7e9d-91ec-155be09ae259","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"7 ปี โลกไม่มีวันลืม","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c66b-705f-982b-50d243f758ea","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Set anys al Tibet","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c66b-7211-b1d1-8444eb0de786","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seitsemän vuotta Tiibetissä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c66b-74f2-8d19-8dc88dbdafe9","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sette anni in Tibet","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c66b-76b9-b2df-e49a0ead94d4","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c66b-7881-bde6-29f59c0ecbb6","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seitse aastat Tiibetis","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c66b-7a3a-973b-a7525c56468b","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sieben Jahre in Tibet","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c66b-7bee-8d76-cd95819fdae2","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"セブン・イヤーズ・イン・チベット","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c66b-7db4-8013-b140e662429d","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sedm let v Tibetu","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c66b-7fab-902e-68e08cad2098","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Septyneri metai Tibete","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-c66c-717b-b783-2e53295f2e4f","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sju år i Tibet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c66c-7333-8fdb-2ed93623436e","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c66c-7500-81a3-4da25b72395d","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"西藏七年","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c66c-76ca-badd-1a84dca0d69e","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سبع سنوات في التبت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c66c-789c-b6c8-d61a4d2b9dd3","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Седем години в Тибет","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c66c-7a58-9f7a-23ccd93512c6","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сім років у Тибеті","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c66c-7c14-b708-85b51b9d55ea","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sieben Jahre in Tibet","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-c66c-7dc8-865e-89d958c0bfcb","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-c66c-7f7c-bcfb-70bb73a04157","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-c66d-7130-9245-e0364920f2cb","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c66d-72e1-ae12-a44ee119ff8e","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c66d-74a9-906b-ab028dcfee5c","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هفت سال در تبت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c66d-7668-ad1e-a9d67178a177","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hét év Tibetben","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c66d-7845-80e3-74c66ff53729","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שבע שנים בטיבט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c66d-7a04-abf8-bd37ae542863","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c66d-7c35-b2a0-fe27f1b4c88c","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"티벳에서의 7년","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c66d-7e27-a66e-a76f4946460c","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"সেভেন ইয়ার্স ইন টিবেট","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c66e-706e-ab1e-aaa14deea0a6","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Șapte ani în Tibet","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c66e-722f-99b4-a2fef2da7f66","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Syv år i Tibet","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c66e-73fe-9c75-73b7318db202","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Septiņi gadi Tibetā","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c66e-75ba-80f4-92aad9cb2e92","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c66e-7774-aef2-f9e2601dc488","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"సెవెన్ ఇయర్స్ ఇన్ టిబెట్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-c66e-79a4-abcc-cd7126027c8a","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sept ans au Tibet","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-c66e-7b5b-bfdf-9d168677cc62","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Li Tîbetê Heft Sal","langue":"ku"}},{"id":"01a14c70-c66e-7d17-9b37-86bc983b2e90","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Togʻlar aro yetti yil","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-c66e-7ed1-babc-4f52dba74e4b","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Syv år i Tibet","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-c66f-7084-a16f-5826f76f06f0","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Syv år i Tibet","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-c66f-723a-9de3-91c048ccf0a4","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سبع سنوات فى التبت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c66f-73ff-947f-f96bb32d2f66","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Επτά χρόνια στο Θιβέτ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c66f-75bf-9d7c-ddaf47a7930f","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Седум години на Тибет","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c66f-7779-9c2c-94c2c60ddefc","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sedem let v Tibetu","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-c66f-7937-9b88-f40b036db63b","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"火線大逃亡","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-c66f-7b08-ba92-eae429466273","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-c66f-7cb8-833d-0107294be3a7","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سیون ایئرز ان تبت (1997ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c66f-7e77-80db-6079e88bd4d7","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sete Anos no Tibet","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c670-702a-b9be-557fd4f2f90a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sete Anos no Tibete","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c670-71db-8f77-bf93356680e2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"火线大逃亡","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c670-73a3-9ef0-b9a6fc09cbfc","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c670-7564-91bc-0f04c46c0a64","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c670-7712-b7a1-452c992a0d3c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"7 ans au Tibet","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c670-78d5-bcf2-99e118d1c173","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c670-7a84-a9e3-6cc72f754148","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c670-7c37-8f0b-da09c7ed5a7a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c670-7de6-b87e-29456f1ccad3","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"7 anni in Tibet","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c670-7f99-ac97-c050c0f9aa96","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c671-714a-8f82-3819312a37e8","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c671-72fb-825c-98b92cea1b47","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"7 Jahre in Tibet","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c671-74c7-9fd8-327482e8451f","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"セブンイヤーズ・イン・チベット","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c671-769f-9553-816986833a75","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Седум години во Тибет","langue":"mk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-c67d-7331-8a2b-8e297283e2bc","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7740}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e85a-70f3-b03f-1f7172c00c08","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-54b0-7000-b351-83e60be58358"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e854-7d6c-840a-f9393ae28e6b","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-874a-70dc-8ad0-806005c6c228"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e855-7a64-beca-697ade79068c","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-874a-70dc-8ad0-806005c6c228"}},{"id":"01a14c75-e855-7d9d-abda-6e6f090f1a75","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-db8e-7e14-95fd-024120e854e0"}},{"id":"01a14c75-e856-719c-853a-b0085658cf6d","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1686-7c95-bd0d-609341379922"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e856-7854-89ed-595c2063bafa","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1961-7b3b-8cdf-9c08a2e9a6ec"}},{"id":"01a14c75-e856-7bc0-b978-5f6783b942a0","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0225-7706-992f-e77366dcd07b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Peter Aufschnaiter","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e856-7f6d-9547-6c061415c6aa","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6503-77a7-959c-f9c41ca4d38d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ingrid Harrer","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e857-72c5-911f-de9435198ebc","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ed46-74f2-94fa-e1b50c38dfcb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"The Great Mother","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e857-768b-8a89-619e8a58905c","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e899-7761-92fa-ca53cb522cf4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tsarong","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e857-79f0-b28a-e9a8e3beed5b","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-225c-7a35-ab39-35424ebfc149"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ngapoi Ngawang Jigme","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e857-7d35-ad96-f6eedc369363","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-facf-7e6e-921c-216694f8108b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Regent","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e858-7081-a861-f5386896f453","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-aade-768e-8068-97544f64c44d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Chinese Amban","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e858-73c4-8bda-f2a89e9cb034","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eea5-789f-ac37-30f6ba145330"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dalai Lama Tenzin Gyatso, 14 years old","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e858-7725-8d96-7e935e7f63c8","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7273-7cb1-a262-5b0a92401a9f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pema Lhaki","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-c671-7875-acf8-7fc6e1ea1e6b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1997 diretto da Jean-Jacques Annaud","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c671-7a3b-acce-2222edf1bef4","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1997","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c671-7bfc-a8a5-0338daf59dac","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Jean-Jacques Annaud (1997)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c671-7dbb-86c3-f8ddf25efd57","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirigida por Jean-Jacques Annaud","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c671-7f7c-b88c-590bbc2b9e89","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 film by Jean-Jacques Annaud","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c672-7193-96e0-30404967ea43","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ژان-ژاک آنو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c672-7365-8409-9421a77a1c5c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film franco-américano-britannique de Jean-Jacques Annaud, sorti en 1997","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c672-753b-9868-2b1d2d588103","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c70-c672-7727-b961-2d95e9c0ffe9","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हिन्दी भाषा में प्रदर्शित चलवित्र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-c672-7931-81a4-d8a020e22f4f","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1997، من إخراج جون جاك أنو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c672-7b02-90d7-a6653acf1a3a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirigit per Jean-Jacques Annaud","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-c672-7cd8-8040-df12c4b167aa","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirixida por Jean-Jacques Annaud","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c672-7e97-b0b5-fe2a1bbde7a2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1997 dirigida per Jean-Jacques Annaud","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c673-7056-b6d3-cd6cd6d74b23","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirixido por Jean-Jacques Annaud","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c673-7213-9863-041bd672eae7","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1997","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c673-73e4-89ff-d4c8b8de8d88","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1997 dirichita por Jean-Jacques Annaud","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-c673-75a9-9d7d-acad646a1710","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1997 dirigía por Jean-Jacques Annaud","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-c673-7767-a4ca-4dfd9c152179","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirigido por Jean-Jacques Annaud","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c673-7930-8293-d3819ce09eda","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1997 regisserad av Jean-Jacques Annaud","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c673-7af1-b5a0-99fcf7b55881","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1997","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c673-7cff-8027-2223782f6597","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c673-7eed-a6e2-b45145d2e4a4","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c674-70aa-b9eb-fdae159b0848","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1997 regizat de Jean-Jacques Annaud","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c674-726a-aeec-b49bd0041283","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1997 fan Jean-Jacques Annaud","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-c674-743b-9e17-d8b613d43640","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997. aasta film, lavastanud Jean-Jacques Annaud","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c674-7603-a65e-7322db593d20","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997-ben készült amerikai-angol életrajzi, háborús dráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c674-77bb-8ebe-45895e4eae36","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997年のアメリカの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c674-7993-818a-faa03b529458","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Жан-Жака Анно 1997 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c674-7b54-83ad-a89f957b709c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1997","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c674-7d14-ac0c-dad0c6358a29","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Βιογραφική ταινία του Ζαν Ζακ Ανό","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c674-7ecf-9272-f2a376253d24","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୧୯୯୭ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c70-c675-7105-9b93-fe88711af179","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱑᱙᱙᱗ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c70-c675-72da-84cd-0eb5eab42ce2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Jean-Jacquesa Annauda iz leta 1997","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-c675-7545-920f-4fc09dd8675c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1997 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c675-7719-b57e-d827b8dcacc9","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997년의 미국의 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c675-7915-8fb4-d480790e5f7c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997. gada Žana Žaka Ano biogrāfiskā kara drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c675-7ad8-8132-e0eb9bc8a039","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1997","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e859-7dbc-95e3-2154c7ef28ad","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c46f-7ab9-bf3e-5620342c4119"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-c67a-7c75-9961-cab0ad086ef0","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-11-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-c67c-7936-bcd9-2312d8eac7b5","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-c669-7723-855e-fc89865de2cb","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q844883"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e855-70a4-b1e0-383decb4d26b","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a8d9-7565-b78f-b12db7ce6d1b"}},{"id":"01a14c75-e855-73f1-b3d2-11ea6162aa59","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-874a-70dc-8ad0-806005c6c228"}},{"id":"01a14c75-e855-7726-9c52-df56405566d5","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-828c-7b40-abea-429ba2e0d4d3"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-c67a-753a-90af-bbd406453887","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0120102"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c67d-75f7-9a1c-279f061c6000","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"978"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c67d-7782-a9ff-80e5ad8c205e","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7874"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-c67d-7179-b24a-5bf094c3aff0","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-c67c-7bde-8b96-8885e3dd5c78","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c70-c67c-7da3-ad5e-199ace1bdc3b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-c67c-7f21-8c0e-744b2ced27aa","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-c67a-7722-b5cf-1344a81091b4","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"de"}},{"id":"01a14c70-c67a-78f5-ae5b-b30915817664","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}},{"id":"01a14c70-c67a-7aaf-ae94-836d7a5c5a4a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-c675-7c9e-8cc5-911e8d373d1d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet (cinta de 1997)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-c675-7e59-8cf8-32783eb2c342","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سبع سنوات في التبت (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c676-7017-9a38-80eb53b471c4","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سبع سنوات فى التبت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c676-71d4-8a2e-f7d5ad12909c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Седем години в Тибет","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c676-738f-bde5-48bdbd66da80","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Set anys al Tibet","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c676-7555-8836-da4e8945e695","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sedm let v Tibetu (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c676-7717-8257-c22e67f46413","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sieben Jahre in Tibet (1997)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c676-78de-a566-d8c1dea1182f","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Επτά χρόνια στο Θιβέτ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c676-7a98-8384-e3bedad0fda2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet (1997 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c676-7c50-8e49-1e2ce94cec06","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sep jaroj en Tibeto","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c676-7e01-8720-654f3091e679","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Siete años en el Tíbet (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c676-7fb5-8cfc-cfde567c4f44","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seitse aastat Tiibetis (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c677-7166-a54c-0217c6e22bb2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet (1997ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c677-731d-9a39-e07c544ad89a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هفت سال در تبت (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c677-74f3-9b05-55cd674d5eaf","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seitsemän vuotta Tiibetissä (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c677-76a4-a914-7a17b49d608d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sept Ans au Tibet","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c677-786c-a2c6-950edf6b9e92","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c677-7a29-bfc9-b73f2bcf0d3d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שבע שנים בטיבט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c677-7c38-9e80-4d8039796f19","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sept ans au Tibet","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-c677-7dfa-887b-9aacf4bf0cca","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hét év Tibetben (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c677-7fbc-8cd7-e7bb76750d77","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet (film 1997)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c678-7174-a21b-7df287fc7fc3","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sette anni in Tibet","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c678-7327-958c-334dc306bb54","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"セブン・イヤーズ・イン・チベット","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c678-74fe-9a88-5f75d26db724","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"티벳에서의 7년 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c678-76d1-8792-9bce03fea3af","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Septyneri metai Tibete","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-c678-7898-9db2-6e799f26cead","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Septiņi gadi Tibetā","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c678-7a52-aad4-ee9a800237ca","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Седум години на Тибет (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c678-7c10-88e0-c501808b6632","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet (1997)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c678-7dc5-8c88-fbd3fd0f2090","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Syv år i Tibet","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-c678-7f7b-9124-6c8d21af3747","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Siedem lat w Tybecie (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c679-7130-b072-bb03d7ad0d34","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Seven Years in Tibet","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c679-72fb-98a9-c837a2a51221","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Șapte ani în Tibet (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c679-74d8-b5d0-a1efbeda118f","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Семь лет в Тибете (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c679-768f-81c2-9248123443b3","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sju år i Tibet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c679-7857-802d-0dc3e5a2a4bf","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"செவன் இயர்ஸ் இன் திபெத் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c679-7a7a-8f2e-50d026ce0386","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"7 ปี โลกไม่มีวันลืม","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c679-7c40-b9d7-49bd2b46ef1d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tibet'te Yedi Yıl","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c679-7dfa-ac71-c372516a25bf","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сім років у Тибеті (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c679-7fb7-bc7f-ba29729a57d7","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سیون ایئرز ان تبت (1997ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c67a-7176-9a34-ff7556f22e6a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Togʻlar aro yetti yil","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-c67a-7332-87bd-52cd7fcfbdad","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"西藏七年 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e858-7a72-abdc-dc8edce2d685","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ba63-76b7-a306-af1540fb5484"}},{"id":"01a14c75-e858-7daa-83a9-63707418d812","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-150b-7a06-8cf2-5a7d4032af96"}},{"id":"01a14c75-e859-70d8-bd5d-0f6b5ffd292a","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-27f8-722c-8f64-bc90dedceb2e"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e856-7519-9067-5402b8d46ebf","rev":2640,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b212-72bb-a222-76e3a8c5994d"}}]},"affichage":{"titre":"Seven Years in Tibet","langue":"en"}}