{"id":"01a14c70-c627-7511-8de0-ae3f92132eb5","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e7b6-75e2-914f-fc3e99341ccd","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-e7b6-78f3-82c2-283d31ee7220","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-e7b6-7c22-a864-0a4aabbb5ce2","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5e4b-77ef-84d5-e9cf67a69ac4"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e7b2-7c5b-98dd-799e28c00635","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-c627-79b6-be58-ff9c51b94dd7","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c627-7bc6-b5d0-564dad6bd6ce","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-c627-7d93-934f-2d00ae72e64d","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c627-7f58-b344-d70c62b4adad","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Φρανκενστάιν","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c628-711e-8f47-cf39f404da87","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c628-72e9-b9a5-6b55a19b7d2e","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c628-75e0-8818-da227b5edd61","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c628-77ab-b756-8cef6f51e8d8","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c628-798f-bdbb-0fb4fbf68560","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c628-7b4b-8051-b4bfc27990ee","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c628-7d00-9f66-577528b282c9","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c628-7ed7-b906-cfec0827ea1b","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c629-7099-926b-d398ca6ec9d3","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c629-724e-915a-7fec3e343bf3","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"フランケンシュタイン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c629-7443-ad65-d1dbbcc942ec","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"프랑켄슈타인","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c629-7673-bfee-9af8527cbae4","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c629-7834-ba65-5a4477563308","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c629-79ec-a7c2-dacac7003bfb","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c629-7ba3-b714-c935de5cd64f","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Франкенштейн","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c629-7d68-8f50-30398d940abd","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c629-7f1d-aa37-1ef5af945aa1","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Франкенштейн","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c62a-70d4-a2f8-6dad2f48b9fe","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"科学怪人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c62a-729f-b3f1-f6527cad28e0","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c62a-7469-8acf-f9d45471fea1","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فرانکشتاین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c62a-7636-88ac-197ec45daf91","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c62a-77f1-864e-50c30952ac45","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-c62a-79a6-8628-b48e09df898a","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c62a-7b5b-90d4-e540912d8cd0","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c62a-7d14-9ae0-376d83c8060a","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c62a-7ecb-869b-52b823e2f587","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c62b-707c-88e6-da29326e04a1","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c62b-722e-b12e-834cc6f213c3","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c62b-73ef-aaa1-3bc440b11b51","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פרנקנשטיין","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c62b-763b-a070-adef33ba76ed","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-c62b-7839-80ef-25f903011ec9","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c62b-7a04-af57-db149d638ea0","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Франкенщайн","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c62b-7bc2-88c4-cca1d430caa5","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-c62b-7d7c-b406-ca6a9e0ed59c","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ఫ్రాంకెన్‌స్టీన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-c62b-7f8e-a1bd-a8cb689cd2d6","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c62c-714b-80e8-f7bb1bb1e8a4","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-c62c-7300-935e-6407cf88efa7","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Франкенштајн","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c62c-752b-bcd2-a74404a844ee","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Франкенштајн","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c62c-76e4-99a0-f697b0888d91","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فرانكنشتاين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c62c-78b6-ad8d-8271c615b293","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فرانكنشتاين_","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c62c-7a8a-842a-c8e797ef5a12","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c62c-7c3f-bc42-0d12f26e3e24","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"弗兰肯斯坦","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-c62c-7e08-8706-d7ee220e4d89","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"弗兰肯斯坦","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-c62c-7fc5-bab0-9fef0f827d55","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ফ্রাঙ্কেনস্টাইন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c62d-71fe-8017-b89abdd131e0","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c62d-73b5-9d2a-cf286cc1e217","rev":262,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فرینکنسٹائن (1931ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c62d-758c-87eb-4ec0d6c11cad","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Het monster van Frankenstein","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c62d-7746-a521-9e37995d616a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"弗兰肯斯坦","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-c636-7af2-b268-3bd94ef7beda","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4260}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e7b7-75ac-8afa-b18fd0902f4d","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7fb0-7b32-a2c6-8d9d5c5fce86"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e7b2-7f83-9cb3-d3d15ed249b6","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3f9e-7295-a393-b6040a0e8162"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e7b5-72fa-8de3-c7d1e06ef9d6","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0db7-79e6-8fbb-66d07ed9ef11"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e7b3-735d-82cb-02579b3b96d5","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-75ad-7080-a21a-38b99e3385e8"}},{"id":"01a14c75-e7b3-76c0-8652-95e9c9aaf728","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-654a-7372-bdbb-4a16ceed4680"}},{"id":"01a14c75-e7b3-79f9-b7dd-0862acc537b0","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f3f7-7d4a-9556-f4f74d83555a"}},{"id":"01a14c75-e7b3-7d23-9fff-a7cb164fe8b8","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ed56-7f14-bba6-31fdc7b6d29e"}},{"id":"01a14c75-e7b4-7041-af15-6ef144c8a724","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-51fa-75bd-983c-c62fde7a94b6"}},{"id":"01a14c75-e7b4-735e-a7bb-f1d4e6a08a13","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9c98-7535-9764-c6b2d804dbce"}},{"id":"01a14c75-e7b4-768b-b096-78ccd1d721c3","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6374-73a4-a842-250a726cfff6"}},{"id":"01a14c75-e7b4-79ac-aa74-446fce363631","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3715-73cb-9c32-c2468569ab31"}},{"id":"01a14c75-e7b4-7cc5-9874-5bc63bdd114f","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-67a9-7fdb-832f-34fab558b899"}},{"id":"01a14c75-e7b4-7fe2-8712-488ff4180941","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3fd9-723c-be30-6f574df89793"}}],"description":[{"id":"01a14c70-c62d-7922-b27a-b4a325dba2a6","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931 film directed by James Whale","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c62d-7aed-ae51-82c6be193cac","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1931 diretto da James Whale","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c62d-7cb7-b1cb-bd4912b3c816","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1931 van James Whale","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c62d-7e7a-9088-2c89f6e7f3c2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von James Whale (1931)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c62e-7037-8ee1-223cc7591eb7","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par James Whale et sorti en 1931","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c62e-71f7-b02c-c9617c05daf9","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1931 dirigido por James Whale.","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c62e-73c1-9810-5e4b3821ce8b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 1931 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c62e-75a2-bfc3-4ae54c25a7d2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1931 regisserad av James Whale","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c62e-7762-b24b-55c1c326bf0e","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1931 dirigida por James Whale","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c62e-7937-9d80-3ee05d6b2a94","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c62e-7aff-926b-b073ff98d4ba","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"James Whalen ohjaama kauhuelokuva vuodelta 1931","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c62e-7cbb-a521-ca77aed27d6d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c62e-7ea2-ac1e-087be4447129","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم دراما ورعب وخيال علمي أمريكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c62f-707c-9084-950edd6b8bbc","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american de groază din 1931","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c62f-724b-a092-b23bd6917e3f","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1931 dirixido por James Whale","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c62f-741e-8f72-69bf4f963d60","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1931","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c62f-75e3-b939-bc1b9731e94a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931-ben készült amerikai, fekete-fehér horrorfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c62f-77af-9a86-b68ba7869f11","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd a ryddhawyd ym 1931","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c62f-7983-a044-5d4a70f252d3","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Jamesa Whala (1931)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-c62f-7c73-8b80-4d28d65a182b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική ταινία τρόμου του 1931","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c62f-7e61-abc8-eabc8eaf9567","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"науково-фантастичний фільм жахів 1931 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c630-702a-854d-115ffd99f6f3","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c630-7201-a7e0-9d4c890b798c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1931, dirigido por James Whale","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c630-73fb-8408-ddd0778bf1a7","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký horor z roku 1931","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c630-75cb-8fa4-7438ad563bdf","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מדע בדיוני-אימה אמריקאי משנת 1931","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c630-7794-b83b-afb90e52ac6c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931年にアメリカで製作されたホラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c630-7973-ba67-cdd7f5c9aa7a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم دراما ورعب وخيال علمي ميريكاني","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e7b7-727e-b34d-ca0cbf9c2f10","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c444-7f6c-a812-02ec14465748"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-c636-7122-b4f4-8548823d3000","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"date":"1931-11-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-c636-7398-a923-8671d1c0985e","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"date":"1932-11-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-c627-76dc-b35a-d2a61a25115a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q546829"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e7b5-794f-9aab-60430833dad2","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4ff9-7b28-8550-f434bb77be7e"}},{"id":"01a14c75-e7b5-7c80-aeea-7dd211fe0242","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-548c-7d28-a127-7962b3a4aa23"}},{"id":"01a14c75-e7b5-7f98-86e0-761d10726cb0","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6210-7ba5-a5cd-4810ad26ca30"}},{"id":"01a14c75-e7b6-72b2-ad80-88d00a51d6f2","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3df9-7847-b83d-c2d48644d1c3"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-c635-7f06-83ca-8c9918e954de","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0021884"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c636-7cb1-a6cb-fb6c95ddd5e6","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3035"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c636-7e6f-9a14-5a9469c84de9","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"724"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-c636-7921-837a-15d250698d92","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e7b7-7b1f-8f66-98d58b3a41b0","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-aa93-7aa2-9ff1-bde1e406069e"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-c636-759a-94e1-8ddae0ddc40a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-c636-7759-99f7-c04a81b9a199","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-c630-7b46-a7b0-2d9d2df83514","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرانكنشتاين (فلم 1931)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c630-7d16-be64-df37114cf329","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرانكنشتاين","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c630-7f48-b2e7-ec7a7c8f9252","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Франкенщайн (филм, 1931)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c631-710e-9c07-c1ed417abf7a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ফ্রাঙ্কেনস্টাইন (১৯৩১-এর চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c631-734e-a8fd-830b6486380a","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931)","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-c631-7530-9237-d9a446dc73d2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (pel·lícula de 1931)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c631-773c-9ec6-33d948481721","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film, 1931)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c631-791d-9ced-fa47f0662658","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (ffilm, 1931)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c631-7ada-bd61-52b1140878a4","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film fra 1931)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c631-7c94-ab79-312605248114","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c631-7e4b-8a6b-38be8a9a5325","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Φρανκενστάιν (ταινία, 1931)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c632-7049-8ef3-3637079b8ff0","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c632-71fe-bec2-bb5086e10aa3","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (filmo de 1931)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c632-73b2-803f-318cb12b0bba","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (película de 1931)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c632-760c-8876-0f7b998c269b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film 1931)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c632-77e3-996e-df6c525515f1","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c632-799e-9264-864123fd38f4","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرانکنشتاین (فیلم ۱۹۳۱)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c632-7b6a-a91c-91d82fdcf966","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (vuoden 1931 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c632-7d1f-9c70-af60ee270b5b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film, 1931)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c632-7ed8-ab02-416cf904b739","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (scannán 1931)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-c633-708b-9598-2f4871e938ac","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (filme de 1931)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c633-723f-915b-fbed5d2e8548","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פרנקנשטיין (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c633-740f-a7fe-083b90a1a243","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-c633-75ce-9316-df16febacb0f","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c633-7788-8e16-7d9f97c4a6c9","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film, 1931)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c633-794a-af28-f2295650cea9","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film 1931)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c633-7b07-adf7-4b8016ab33ca","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film 1931)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c633-7cc0-8e39-fd09793c33ab","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"フランケンシュタイン (1931年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c633-7e85-b564-7e345c63e943","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"프랑켄슈타인 (1931년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c634-7057-b664-22e13ba74038","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Франкенштајн (филм од 1931)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c634-7211-ae6f-9f2fc44baa2d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filem Frankenstein","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c634-73cc-89d2-373dce073414","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c634-759e-a58c-241f45073032","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film fra 1931)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-c634-7751-9c9d-11b6d31bd0b8","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film 1931)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c634-791d-ad7a-e449381642e1","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c634-7ad6-bbee-35952484e7c2","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film din 1931)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c634-7c8b-985e-0ff0558eeae6","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Франкенштейн (фильм, 1931)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c634-7e3e-9164-feec99f75522","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film, 1931)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c634-7ff7-857a-2ec9d8193fc8","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (1931 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c635-71a9-b26a-0ef7cfabd96c","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Франкенштајн (филм из 1931)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c635-7379-a948-c66124efea9d","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film, 1931)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c635-7551-8594-0d3dc9887cde","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ఫ్రాంకెన్‌స్టీన్ (1931 సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-c635-7750-b8ec-472c23c3739b","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Frankenstein (film, 1931)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c635-791a-8b9c-00f7dd8cc2cc","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Франкенштейн (фільм, 1931)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c635-7ad9-973b-9b3ade7adba0","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فرینکنسٹائن (1931ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c635-7cfa-ab66-fe0bd0f57205","rev":262,"rang":"normal","valeur":{"texte":"科学怪人 (1931年电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e7b6-7f60-8867-7094e9767785","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e7b5-7634-9277-957251af7259","rev":2639,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fa32-72a7-b9fb-6178b05db32c"}}]},"affichage":{"titre":"Frankenstein","langue":"en"}}