{"id":"01a14c70-c2e1-7534-b25f-9626a40d1e74","rev":2638,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e672-7f45-a2eb-a61a497a20f0","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-e673-7288-9dd4-7ce5a1022ee2","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-e673-75d6-95bc-663dea33b4b2","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2cef-7aed-97e3-e57f68b12b82"}},{"id":"01a14c75-e673-7920-b387-db070d41c013","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-03d8-7bed-ac41-c62117305fd4"}},{"id":"01a14c75-e673-7c6e-aa5b-c4d3e06294db","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-e673-7fb0-835d-007ac6869b03","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cead-71c2-bf39-71b8325f43af"}},{"id":"01a14c75-e674-72fe-925c-d74e0edff2f0","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d7ec-7567-8394-f831c3042665"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e66f-7083-890c-61ace7fa1fa7","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-c2e1-7939-a97e-07f148ee3ac7","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Amanhecer – Parte 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c2e1-7b4d-a346-c2ed89819869","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c2e1-7d30-860e-06193bc46517","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c2e1-7f1e-bb4d-d8ef78a4bc5d","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hừng Đông - Phần 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-c2e2-7115-af33-9a3e403dfeff","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"브레이킹 던 part 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e2-72df-aad1-7d3d3bba376d","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c2e2-74da-ac95-b0ba480e5d62","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c2e2-76b0-8765-c4116f5c928b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2e2-7889-960b-ceeb80af29ef","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rītausma. 2. daļa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c2e2-7a53-b8fd-16d64ce71787","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c2e2-7c0f-81a6-e3244af1a58a","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c2e2-7dc7-b234-a0c49b37bc40","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сутінки. Сага. Світанок: Частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c2e2-7f88-8e1f-81fa899b6e90","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alacakaranlık Efsanesi: Şafak Vakti Bölüm 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c2e3-714a-a8dd-77b77114609a","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c2e3-730c-8b85-50117954d7ab","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گرگ‌ومیش: سپیده‌دم - قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c2e3-7607-8e42-dfd3ec1e67db","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c2e3-77ed-a9c7-651462d660f6","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Twilight sága: Rozbřesk – 2. část","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c2e3-79c9-91a1-069b6e73c48b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン Part2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c2e3-7ba3-b8f1-fc416d474846","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c2e3-7d70-a7c0-66271798d787","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c2e3-7f38-8521-30f79df718e0","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-c2e4-710b-84c0-9ab6ff57f783","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La saga Crepuscle: Albada (2a part)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c2e4-72d0-be55-3d6cda383a4d","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-c2e4-74b9-b7f1-6b3e916c2d98","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c2e4-767a-8197-a179e146ed26","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alatoran. Saqa: Sübh (II hissə) (film, 2012)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c2e4-784a-b3c8-31ed15a8dcb9","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c2e4-7a09-8334-e997d58ed626","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c2e4-7bce-a575-aa68acd69496","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Videviku saaga: Koidukuma, osa II","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c2e4-7d8b-9dbd-fbf4f7605fdc","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தி ட்விலைட் சாகா: பிரேக்கிங் டவுன் - பார்ட் 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7055-83a0-49a54cd28b05","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Χαραυγή - Μέρος 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7218-9697-685378ef459b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦਾ ਟਵਾਈਲਾਈਟ ਸਾਗਾ: ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਡੌਨ 2 (ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-c2e5-74e4-adc3-34ab061207a1","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Twilight, chapitre V : Révélation, partie 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c2e5-76a5-b598-2b03932d19bb","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Күүгүм. Сага: Агарган таң — 2-бөлүк","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7874-a55b-c7eb120ae78e","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7a41-9bf8-9a0616ed63f7","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Twilight – Aamunkoi","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7c13-9cb0-9f9f9d0ca98e","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Alkonyat – Hajnalhasadás II. rész","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7dec-8d86-3f6b8e4a1379","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"暮光之城4：破曉下","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c2e5-7fd2-95d9-70093838c168","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"暮光之城4：破晓下","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-c2e6-7232-9184-88adb5c7bded","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"暮光之城：破曉 (下)","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c2e6-7436-ae3b-1ce75b9a3d11","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մթնշաղ. Լուսաբաց՝ Մաս 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c2e6-7607-acc9-e6b1be1f4986","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حماسه ليوه او میښ: بريکينګ ډاون- ٢همه برخه","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-c2e6-77d2-bc37-502324e9dd35","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-c2e6-79ad-a4ff-f1746b06a51b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c2e6-7b74-b9ff-613764420a16","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c2e6-7d33-a6fd-121e982c13d3","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c2e6-7f01-a616-6beb1834d677","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"吸血新世紀4：破曉傳奇下集","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-c2e7-70dc-9d70-954ff4a99299","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-c2e7-72a9-82d1-1cbd177155f1","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Praskozorje - 2. dio (2012.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c2e7-7481-a240-c77200f42a40","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сумрак сага: Праскозорје – 2. део","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c2e7-7644-81f5-8836e8189f24","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ملحمه الشفق: بزوغ الفجر الجزء 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c2e7-780d-a7bd-3bc20ed2446b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saga Amurg: Zori de Zi - Partea II","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c2e7-79c8-8e90-e637d022f72b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-c2e7-7bbf-9e23-5624765c5f2b","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"暮光之城：破曉Ⅱ","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-c2e7-7da2-b529-2e8201b53947","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"暮光之城：破晓2","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-c2e7-7f7a-8f3c-fdee4bd89367","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Amanhecer – Parte 2","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c2e8-713c-a417-647c3bf5c75d","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"mul"}},{"id":"01a14c70-c2e8-72ff-88aa-d61ce6136c1f","rev":255,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ٹوائی لائٹ ساگا: بریکنگ ڈان – پارٹ 2","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c2e8-74e0-a061-6c7f61ece4f5","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c2e8-7698-84d8-ed9361b2afb8","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹던 - 2부","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e8-790c-9832-4a2f8861392e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹 던 - 2부","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e8-7b1a-8036-e522cce3e3d3","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹 던2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e8-7d36-9867-784467a9b272","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹던2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e8-7f54-830c-b2ee9d3ff673","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹던 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e9-7153-bf47-d8c7059e0d17","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹 던 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e9-7347-8ee4-0cf611517b7f","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹 던 part2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2e9-7529-8118-c97520d3569e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сумерки. Сага. Рассвет: часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c2e9-76fb-bd63-863ecaa48d8d","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c2e9-78f2-bb0f-fdfea71826a0","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Saga Crepusculo: Amanecer Parte 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c2e9-7ab3-bb1b-d03cb41f1d04","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rītausma — 2. daļa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c2e9-7c7e-b239-bbc944e5a9a8","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c2e9-7e46-a3c0-fc62318aa9ed","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn – Part 2","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c2ea-7005-898c-17d473d9a424","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-71c2-ad4d-bb45cad903c7","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn: Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-7380-b4b1-8c618479a4e9","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-755a-aab9-9e4cc372138b","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn: Part Two","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-7714-b46c-1142e3795ddf","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn Part Two","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-78e9-afd5-65b58e786e48","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Twilight Breaking Dawn Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-7ac8-b39b-37246aa09394","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ea-7c8e-8207-43d6ee875bcc","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"吸血新世紀4：破曉傳奇下集","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c2ea-7e65-9c07-e94dbc3d3b90","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"暮光之城：破曉2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c2eb-703e-9c7c-110c9e0c91a3","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"暮光之城：破曉Ⅱ","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c2eb-7218-a55a-8f2c599c4a8e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сутінки. Світанок: Частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c2eb-73ea-88cb-1ad8ad1bd7f5","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Світанок: Частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c2eb-75b0-9905-293d852b3896","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c2eb-7775-8f36-f66a0e93c199","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c2eb-7943-9ca4-100bd3747236","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-c2f7-7ae4-be54-9969f8a22fef","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6960}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e674-79b1-90a2-2cc4df56ac3c","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3666-70a8-97dd-8b62ef189d0f"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e66f-73e4-b990-5cc10b05d1f1","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-251d-7e0c-92c5-dafdaf41bb76"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e66f-7dc5-9753-183309115ca4","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9385-73c1-b372-4776da1ec1bd"}},{"id":"01a14c75-e670-7103-a37a-c4bc48ccd33a","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6975-7dd8-8558-d2bf5b574ac1"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e670-7e51-b0bb-5728b009717c","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4a21-7c70-913b-53c69a161a44"}},{"id":"01a14c75-e671-719a-9b8f-4eaa1be8714d","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2e26-75e6-b738-7cc6ead30467"}},{"id":"01a14c75-e671-74e7-bf28-09b4ec272c32","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2fce-7712-a7aa-cda2cafb742a"}},{"id":"01a14c75-e671-782c-b85a-2f81c1e8b51c","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d83a-7f32-8de4-08796890020a"}},{"id":"01a14c75-e671-7b81-bf16-a5df392bc35c","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0a0b-7788-8fb8-ac8efa9f0fe5"}},{"id":"01a14c75-e671-7ecb-aae3-29202f54657f","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d4a1-75c8-bf00-e1be1b6f83eb"}},{"id":"01a14c75-e672-720f-8447-e2dda8205a85","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-143c-7819-9f5d-a2d52caf826c"}},{"id":"01a14c75-e672-7570-bf47-9b150c5b40c5","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3ab5-79e6-9b5f-ea0234ef0532"}},{"id":"01a14c75-e672-78ac-aae2-5c8dae17b290","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-366b-78f4-9cea-2b0a2a195cb5"}},{"id":"01a14c75-e672-7bfe-ba45-feb0cde88cd6","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f17f-7e08-9777-961027ff48ed"}}],"description":[{"id":"01a14c70-c2eb-7b77-a517-ab36ea64e430","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2012 diretto da Bill Condon","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c2eb-7d49-9610-506633c89b81","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2012","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c2eb-7f0f-81dc-48610e775018","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Bill Condon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c2ec-70cf-b161-4fc1d9ff1ce5","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vampirfilm aus 2012","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c2ec-728c-99e0-5a84944e0a1e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از بیل کاندن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c2ec-7515-8f10-ca5f8bb67b91","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2012 dirigida por Bill Condon","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c2ec-76ee-a8a9-fd5cc2fb8182","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2012","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c2ec-78ce-945c-a2965b091c8c","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012 film by Bill Condon","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2ec-7a96-a739-d965062f3d06","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2012، من إخراج بيل كوندون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c2ec-7c82-87d0-ba8de2931bb3","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2012 dirigit per Bill Condon","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-c2ec-7e55-af32-15801e4bcc4e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2012 dirixida por Bill Condon","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7023-9e5c-56b9a76d691c","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2012","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c2ed-71ea-9bab-d7946d20e889","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2012 dirixido por Bill Condon","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c2ed-73a8-916a-3bb2e9c3ddd5","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2012 dirigía por Bill Condon","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7581-806a-cccc20dda576","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2012 dirichita por Bill Condon","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7741-81ce-c9a7a0eec61f","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2012 dirigido por Bill Condon","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7912-8b01-ae1689cf8919","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2012 regisserad av Bill Condon","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7ad4-91d1-11dca8826548","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2012","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7c9a-b7c3-6567b425eb26","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c2ed-7e57-936f-634dbb8c5530","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"художественный фильм режиссёра Билла Кондона, вторая часть экранизации романа Стефани Майер «Рассвет», выпущенный в 2012 году","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7025-8892-2c5ed305a008","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012. aasta film, lavastanud Bill Condon","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c2ee-728f-84f1-a7cfdce9d5ec","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2012 regizat de Bill Condon","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7483-b6c8-4f1d18ef949b","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2012 fan Bill Condon","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7648-80f4-cc4f94213d12","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012 yapımı Amerikan filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7818-8986-ee2682e0fa14","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2012","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c2ee-79df-8067-002e2aac41fc","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Bill Condon a gyhoeddwyd yn 2013","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7baf-82e8-fc5bbf168937","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012-ben bemutatott amerikai romantikus fantasy film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7d8a-954c-2a4923bee7fd","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2012 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c2ee-7f4f-a149-afb56d9ef220","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"比爾·康頓執導的2012年電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-c2ef-711f-807a-f0fa70e3ece1","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"比爾·康頓執導的2012年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c2ef-72e3-a724-284cbb57842b","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"比爾·康頓執導的2012年電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c2ef-74e5-82b0-f9671d87b0eb","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички филм из 2012.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c2ef-76b7-9ccb-86cf0b350c0e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2012 dirigido por Bill Condon","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c2ef-7888-8936-f73776c70d6f","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012. gada ASV romantiskā fantāzijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c2ef-7a4a-a30f-78e976b54f54","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2012","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c2ef-7c0d-aca6-d966752918b6","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012 American romantic fantasy film","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c2ef-7e9d-8b3e-11b92dc9a957","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2012، من إخراج بيل كوندون","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e675-7066-9fcf-d579b5d4da74","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5640-7533-8bca-62502773246c"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-c2f6-7dd7-8549-ffbfeca66e8c","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-11-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-c2f7-7001-9b61-2accf424447b","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-11-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-c2f7-71d1-b7ee-02623377285b","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-11-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-c2f7-7391-a28e-31bbd33e735e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-c2f7-756c-ac9b-1e8c94e07b1c","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-11-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-c2e1-76a0-bafc-9f9c9b67c0ac","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q60487"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e66f-7732-8139-b4fc799c0049","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5a3f-7ca4-929c-db675394cb86"}},{"id":"01a14c75-e66f-7a83-9363-769eb56e191a","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9385-73c1-b372-4776da1ec1bd"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-c2f6-7764-a1e2-dbcc412b8919","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1673434"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c2f7-7caf-beca-9938073d152f","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"50620"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c2f7-7e6a-96eb-e06b4a6123ec","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"410"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-c2f7-7908-89ef-4d76aacd4fcb","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e674-7d0c-a7a3-a818f08d4518","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-28d4-7b65-9f6a-5a9942c4118a"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"5"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-c2f6-79ec-b32e-acb6f02e4cfd","rev":255,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"https://www.lionsgate.com/movies/twilight-breaking-dawn-part-2"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-c2f6-7bd2-84af-fd8a39a8dce3","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-c2f7-7729-86ab-ca7aad2e9434","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-c2f0-70ac-9802-fadcd55971d6","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c2f0-728a-bf58-011bd9d50260","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ملحمه الشفق: بزوغ الفجر الجزء 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c2f0-7457-adff-e0ad9aa262be","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alatoran. Saqa: Sübh (II hissə)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-c2f0-7620-a3b4-cab018bdb33e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La saga Crepuscle: Albada (2a part)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c2f0-77e0-9dfa-54bff70d83cb","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Twilight sága: Rozbřesk – 2. část","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c2f0-7a21-899a-cf1044a29c52","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c2f0-7bf0-bbb1-e2ef4c4a0b67","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c2f0-7dbb-a1d4-013617f31601","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Breaking Dawn – Biss zum Ende der Nacht, Teil 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c2f0-7f7c-9e76-7b679df396fb","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Χαραυγή - Μέρος 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-c2f1-713d-99b9-61bb1c552daa","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c2f1-7308-afb5-0589a610dfdb","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c2f1-74f9-9a56-b808bb194115","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Videviku saaga: Koidukuma, osa II","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-c2f1-76b8-a9e3-adbbb3a5c725","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c2f1-7896-b02b-5b967fe25976","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گرگ‌ومیش: سپیده‌دم – قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c2f1-7abc-bfa7-1f56bd6d3333","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Twilight – Aamunkoi, osa 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c2f1-7c93-b860-514ba42796a8","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Twilight, chapitre V : Révélation, 2e partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c2f1-7e56-82ca-608fc6b85a0f","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c2f2-7020-a7f2-b94499f48f04","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דמדומים 4: שחר מפציע - חלק 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c2f2-71e5-b1d4-d781653baabd","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Praskozorje – 2. dio (2012.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c2f2-73a6-80ae-f27fd7f66936","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alkonyat: Hajnalhasadás – 2. rész","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c2f2-757a-a750-3c6955a352b5","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մթնշաղ։ Լուսաբաց (մաս 2)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c2f2-7738-a35c-0b295a7caa9f","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c2f2-790b-9139-de275d1157bb","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c2f2-7ac9-b23a-77d1aa8f8b7a","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン Part2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c2f2-7c9a-bf20-7f97763977fc","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"브레이킹 던 part 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c2f2-7e5a-bb5c-d4f08502ae73","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Күүгүм. Сага: Агарган таң — 2-бөлүк","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-c2f3-7020-a4e6-cf63509c4718","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rītausma. 2. daļa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c2f3-71db-bbc6-601298de2d54","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c2f3-73b0-9a63-f00ccbdbd635","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c2f3-76f4-a549-bdecd2e9fb4e","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-c2f3-78e2-ad5c-1c138c4fdb01","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-c2f3-7ab1-a751-1a7e65cfceae","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦਾ ਟਵਾਈਲਾਈਟ ਸਾਗਾ: ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਡੌਨ 2 (ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-c2f3-7d5a-a76c-b88fc847f394","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saga „Zmierzch”: Przed świtem – część 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c2f3-7f29-b1c3-4a2b5f251521","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c2f4-70f8-94bc-8d564ad686d8","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c2f4-72bf-b9ae-36dcc42e0722","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c2f4-74a5-be9b-e12888fb898a","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сумрак сага: Праскозорје — 2. део","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c2f4-7667-9532-3c7fbd7169cf","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c2f4-784e-8b37-336ffc88b45b","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தி ட்விலைட் சாகா: பிரேக்கிங் டவுன் - பார்ட் 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-c2f4-7b30-99aa-2f5c86e70d08","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Alacakaranlık Efsanesi: Şafak Vakti Bölüm 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c2f4-7cff-8020-331de65e85c6","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сутінки. Сага. Світанок: Частина 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c2f4-7ec2-8c6e-52d33e8c6be8","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ٹوائی لائٹ ساگا: بریکنگ ڈان – پارٹ 2","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c2f5-7ada-889e-1feee9e0d900","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-c2f5-7eb4-9167-710ddd3408ca","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Twilight Saga: Hừng đông – Phần 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-c2f6-70ac-bd7f-a6c14f93130c","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"吸血新世紀4：破曉傳奇下集","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-c2f6-72c6-9a07-e024a86d6927","rev":255,"rang":"normal","valeur":{"texte":"吸血新世紀4：破曉傳奇下集","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e670-7455-8911-694c5bae2c15","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1c96-70e9-8ca2-7111be29580d"}},{"id":"01a14c75-e670-77b2-bd40-107a275139c8","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b3c4-7bca-8359-0607e86a9b5d"}},{"id":"01a14c75-e670-7b03-b5bb-6fe9d96becb4","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c450-712a-b2ab-31d6ae9cbed4"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e674-7663-b1c3-d361041a319e","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5530-784c-88ed-4dcb2de94b71"}}]},"affichage":{"titre":"The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2","langue":"en"}}