{"id":"01a14c70-c01b-731a-848f-0f0ff864c822","rev":2638,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e5d7-7c4a-911c-b85d0aaf566d","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}},{"id":"01a14c75-e5d7-7f8d-b1db-c8df592a6b00","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-e5d8-72c8-956a-1143b295d266","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e5d4-7d76-93e9-da2cdbe8eb66","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-c01b-7759-8860-df5a74ebfd72","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Co gryzie Gilberta Grape'a","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c01b-797a-b7d5-dad0934f0966","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c01b-7b55-8b3e-1a4e21dd3223","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מה עובר על גילברט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c01b-7dcb-8fc4-c73705f1230a","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"¿A quién ama Gilbert Grape?","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c01b-7fb5-83e2-4d7ba56a2323","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c01c-7173-88b8-22e50ec7d09f","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buon compleanno Mr. Grape","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c01c-7343-913e-b756424c99fa","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A quen ama Gilbert Grape?","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c01c-751d-9784-f609c11f3739","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c01c-76e3-8f23-2c5ed68e6968","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ギルバート・グレイプ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c01c-78d0-af8d-394a462a8d86","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"হোয়াট’স ইটিং গিলবার্ট গ্রেপ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c01c-7b0f-908d-7b8e77abc3ad","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c01c-7ccf-9a52-d065ff0c1d28","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c01c-7e91-b440-c2f64b92ca9a","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ما الذي يضايق غيلبرت غريب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c01d-7051-b024-d0ae51dace40","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c01d-7208-8901-cff10924cb69","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Что гложет Гилберта Грэйпа","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c01d-73ca-a483-da18d9c80301","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c01d-75ab-9aa5-33f55e732621","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert'in Hayalleri","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c01d-7761-8f56-684249b3b7b8","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"รักแท้เลือกไม่ได้","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c01d-7971-9191-446dbfccea90","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A qui estima, en Gilbert Grape?","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c01d-7b57-be28-a234a8a4c937","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c01d-7d56-b2ed-24dcc1c241d8","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Що гнітить Гілберта Грейпа","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c01d-7f10-a906-1e304f6b7227","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Защо тъгува Гилбърт Грейп","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c01e-70cb-88df-69e5bf27eb42","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"چه چیزی گیلبرت گریپ را آزار می‌دهد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c01e-728a-88fa-a417b47b1971","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hvad så, Gilbert Grape?","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c01e-74a2-a16e-30cb9c161b74","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"lmo"}},{"id":"01a14c70-c01e-768d-8a8c-083279496079","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c01e-7846-9913-e246f42d8532","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-c01e-7a54-b559-0023fa0bfc1b","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戀戀情深","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c01e-7c53-8223-d3bcaac73f70","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Što muči Gilberta Grapea","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c01e-7e3d-9824-89947020c290","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шта изједа Гилберта Грејпа","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c01f-703b-a9b6-c7a32b9c9857","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Co žere Gilberta Grapea","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c01f-71f2-9492-0dede31dfe21","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c01f-73a4-983a-5cfc5115f24b","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kaj žre Gilberta Grapa?","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-c01f-7570-a7b2-4df324a9c721","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"길버트 그레이프","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c01f-78c1-978e-43c02438f56e","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ի՞նչն է տանջում Գիլբերտ Գրեյփին","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c01f-7a93-8480-a13e1e9eb871","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c01f-7c4d-aa69-ae3d09d40e01","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"不一樣的天空","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-c01f-7e16-81d8-cd39b5dcd324","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"不一样的天空","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-c01f-7fd9-8f9a-e6dc99705979","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Гилберт Грейпти мүңкүрөткөн эмне?","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-c020-71b3-9c9f-d9b7b6b12598","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kas nomoka Gilbertu Greipu","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c020-7374-b1bd-e0c5d2a33b6b","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"不一样的天空","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-c020-7550-b3f9-b171ed54bf3b","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-c020-7705-90d8-bdd7f8b35beb","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c020-78cb-8bf7-2920fb343959","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-c020-7a87-9aee-1c70eba4d704","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ह्वाट्स इटिङ गिल्बर्ट ग्रेप","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-c020-7ca2-becc-e475467192b5","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ما الذى يضايق جيلبرت غريب","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c020-7e65-8224-7a9802f2aef8","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-c021-7018-a8dc-aa8199221433","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਵਟਸ ਇਟਿੰਗ ਗਿਲਬਰਟ ਗ੍ਰੇਪ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-c021-721f-ac31-75a590599278","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Necazurile lui Gilbert Grape","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c021-73ef-ad20-b651770616a9","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c021-75a6-96cb-24a4709e29a1","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Што го јаде Гилберт Грејп","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c021-775f-a7ba-bb692908f766","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c021-791f-979c-413d0d8e6818","rev":249,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"واٹس ایٹنگ گلبرٹ گریپ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c021-7ade-b78b-f36139a14d81","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c021-7c90-a3ac-3a74ea1c5b4d","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c021-7e43-808c-3a76d42c5d79","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"¿A quien ama Gilbert Grape?","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c022-706d-afd9-0ec3e93e31d5","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape?","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c022-7238-b326-c6a0094eef7b","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c022-7412-802a-eba5a3543cab","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c022-75d4-9d6c-aba8bce95381","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What’s Eating Gilbert Grape","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c022-77a4-8c3a-a27f54917f50","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c022-7968-8e37-f6a685b8a67a","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c022-7b30-94e0-c3599b58f99b","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c022-7cec-a17d-3f5f60e4eaf3","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Irgendwo in Iowa","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c022-7ea7-886d-4ae1335bd1b2","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হোয়াটস ইটিং গিলবার্ট গ্রেপ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c023-723f-9a55-f63796b00592","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হোয়াট্ স ইটিং গিলবার্ট গ্রেইপ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c023-74cb-aa70-1502b618e83a","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Whats eating Gilbert Grape","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c023-7693-a49e-67df90400087","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Что гложет Гилберта Грейпа","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c023-785e-a0ad-fb2cc7663b40","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c023-7a18-bda2-23e522348811","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Что достает Гилберта Грэйпа","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c023-7bd5-bd7e-8bc25c56998d","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Что достаёт Гилберта Грэйпа","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c023-7dab-91f7-7bcd27c5b42f","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c023-7f6b-9e05-aa7996df66aa","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape?","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c024-712a-a34a-03ddf948ba9c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape?","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c024-72e3-b2fb-2b10d0c60549","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c024-74c4-aee2-6c6d2f6cf887","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c024-7688-b641-763264e0479f","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چه چیزی گیلبرت گریپ را ازار می دهد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c024-784e-9469-17ffb29c357a","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چهٔ چیزی گیلبرت گریپ را ازار می دهد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c024-7a26-8ee3-cd583602a323","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چهٔ چیزی گیلبرت گریپ را می خورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c024-7cb9-b1b1-5b22b4021ee3","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چهٔ کسی انگور گیلبرت خورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c024-7e93-86b4-bfd3c575e8f7","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چه چیزی گیلبرت گریپ را آزار می دهد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c025-707a-addb-31710489f2b6","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چه چیزی گیلبرت گریپ را می خورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c025-724e-bf79-142a0473c95c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چه کسی انگور گیلبرت خورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c025-742d-9a0e-2c8c1cfefac3","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c025-75ef-8c44-68091e91a2d6","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"不一樣的天空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c025-77b0-93e7-85a5f98da236","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"不一样的天空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c025-7983-a10a-35067a34a567","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"gl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-c02e-7c62-99bd-b83d8b43acaa","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7080}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e5d8-795b-a8c9-2999c1292c69","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9a7c-7db3-900e-2409836a54b2"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e5d7-7253-b489-ff057b6a1bdf","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dfb0-7b33-a118-0cd36a680870"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e5d9-7005-a8ea-32c1c426ff32","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dfb0-7b33-a118-0cd36a680870"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e5d5-70c2-a8a4-bc44e56bdcdd","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-326c-7e88-b13a-37019f2fefa3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d5-742d-9501-b6534f58f051","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-236b-7a35-89f3-6bf7b0b66209"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Becky","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d5-777b-9bdc-3aefa1d80eb4","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1ea9-7bb5-900b-4994a9690c2f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Betty Carver","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d5-7ad8-bb5f-c35953984135","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3e82-72a9-b301-fdd3d372842b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Arnie Grape","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d5-7e28-b130-8ebff91b6044","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-132e-73a1-aac7-be88d2a8a688"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tucker Van Dyke","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d6-719f-92e6-0275fba10756","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-87e7-7a39-bf87-1b960566707f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bonnie Grape","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d6-7508-a9b0-e00af40f80eb","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c999-76c1-98b8-2d531b22ef8e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bobby McBurney","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d6-785a-86d9-d8b891320805","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f161-7ca2-9882-c275e5e14bae"}},{"id":"01a14c75-e5d6-7bb6-bf1a-68fdee330b3e","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-50a1-76a2-92ff-d6868344d642"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ken Carver","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e5d6-7f09-b393-adadc8f5a7fa","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c66f-72f7-8408-bcd650282bf8"}}],"description":[{"id":"01a14c70-c025-7b46-be7e-c24de56aab80","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Lasse Hallström, sorti en 1993","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c025-7d0c-96da-c6a4f1d39cb0","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1993 diretto da Lasse Hallström","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c025-7ecf-b4ab-aad707d963e9","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c026-7123-9286-d2f5d302d78a","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Lasse Hallström (1993)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c026-730c-855a-8d185dc91659","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993 film directed by Lasse Hallström","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c026-7501-870d-7a657afe6b67","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از لاسه هالستروم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c026-76d7-baee-81c22d57bb11","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1993، من إخراج لاسي هالستروم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c026-78ba-a6da-8bddfccf24c3","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1993","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c026-7a80-9968-f893f09ff8b6","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1993 dirigida por Lasse Hallström","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c026-7c47-a358-18a0f9a441e5","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-c026-7e17-a2e2-276129b3c7c0","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lasse Hallströmin ohjaama draamaelokuva vuodelta 1993","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c027-7031-ab61-fae3ffe9a8e7","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c027-723f-972a-a2bd13415b2c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1993 regisserad av Lasse Hallström","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c027-7477-8c5c-a9b9ed84cfbe","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1993","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c027-764b-9755-8fc6c1eaaf12","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский драматический фильм режиссёра Лассе Халльстрёма 1993 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c027-7824-b991-df0023fa3956","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a chomedi gan Lasse Hallström a gyhoeddwyd yn 1993","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c027-7a1e-b0e3-59b8f5da9dea","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film din 1993 regizat de Lasse Hallström","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-c027-7be6-9618-1f7ce76b8010","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993-ban bemutatott amerikai filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c027-7da5-a8f7-d8f53197fff7","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1993","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c027-7f6d-bb9f-ff5b6b0271c2","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993. gada Lases Halstrēma drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c028-7132-9e28-7cd51d80f705","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993年的美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-c028-72fb-b31c-4bc4c1027ae7","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film Amerika tahun 1993","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c028-74d9-a16e-3129a7e43b32","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1993 dirixido por Lasse Hallström","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c028-7698-ad9f-d61d3342c2fb","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1993 dirigido por Lasse Hallström","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e5d8-7620-a62b-e16e98961fb1","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b8e4-7102-afb5-0b2b1874d047"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-c02e-74f5-97f2-6769a4a7f87b","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"date":"1993-12-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-c02e-7716-97e7-24ef0da4bb35","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"date":"1994-04-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-c01b-74c1-8386-8e7a2f92f822","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q660894"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e5d7-75bc-96cd-d496af7e32a4","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e7b7-7b1d-b3cb-b48abc879ace"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-c02e-711f-b5ff-c19cddae8d39","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0108550"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c02e-7e21-a475-c8cb84d1c55c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1587"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-c02e-7fee-b4f5-db164c733374","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1010"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-c02e-7a9f-ba7c-04d9545bfa3c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-c02e-78e7-bb77-974f0ddbc8ee","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-c02e-72ea-8894-a96b8041a2ad","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-c028-78ba-898d-13403bc0df57","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ما الذي يضايق غيلبرت غريب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-c028-7ac3-86e4-f69a52ea1bc1","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ما الذى يضايق جيلبرت غريب","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-c028-7c83-9483-cb41cedd83da","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Защо тъгува Гилбърт Грейп","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-c028-7ea0-8526-7678822d54a8","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হোয়াট’স ইটিং গিলবার্ট গ্রেপ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-c029-70ce-a4e0-2cba8431abdb","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A qui estima, en Gilbert Grape?","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-c029-7294-a4f5-460fa96bac09","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Co žere Gilberta Grapea","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-c029-746e-92e9-5b620d00ba6e","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-c029-762f-b761-1c7b58f3f4d0","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hvad så, Gilbert Grape?","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-c029-7963-bed2-222163bd6b7e","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-c029-7b58-a65b-165ec30f50f6","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-c029-7d18-ba24-2b80389ce0bd","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-c029-7eca-b2ae-7efe238350e6","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"¿A quién ama Gilbert Grape?","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-c02a-7088-b6b9-482d40e658fd","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-c02a-7237-b4ec-845b254c9e05","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"چه چیزی گیلبرت گریپ را آزار می‌دهد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-c02a-7412-834d-8c97a4631009","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-c02a-75cf-b793-57aea71a0edb","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-c02a-7782-a104-8fc96ce8b211","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A quen ama Gilbert Grape?","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-c02a-7947-95f9-5f32ec4de279","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מה עובר על גילברט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-c02a-7b04-8fcf-cb680ed7ac64","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Što muči Gilberta Grapea","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-c02a-7cc3-8f3d-d316439cdc24","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-c02a-7e79-ba88-e7de96134003","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-c02b-702c-b86c-0b2015d6649d","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ի՞նչն է տանջում Գիլբերտ Գրեյփին","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-c02b-71ec-8e7f-3621e4585142","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-c02b-739f-87b2-0bf490e46bbd","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buon compleanno Mr. Grape","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-c02b-7571-b06b-ba5b243a829a","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ギルバート・グレイプ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-c02b-7738-bd80-a72633696e7d","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"길버트 그레이프","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-c02b-7a82-afde-1d38a2b6db4d","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Гилберт Грейпти мүңкүрөткөн эмне?","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-c02b-7c42-8b10-2e16edd67889","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"lmo"}},{"id":"01a14c70-c02b-7dfa-bb60-c377ed29d8e3","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kas nomoka Gilbertu Greipu","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-c02b-7fb6-a44b-14865a1c215c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Што го јаде Гилберт Грејп","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-c02c-7177-9f4b-f3791d388d00","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-c02c-7327-bb97-49c6b50bf470","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ह्वाट्स इटिङ गिल्बर्ट ग्रेप","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-c02c-7548-a764-a40b85491a0e","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-c02c-76fc-b160-7a2cf0d9f9aa","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hva er i veien med Gilbert Grape?","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-c02c-78ca-a3ec-2a41dc838e2c","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਵਟਸ ਇਟਿੰਗ ਗਿਲਬਰਟ ਗ੍ਰੇਪ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-c02c-7acb-83d3-d30feb4826d2","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Co gryzie Gilberta Grape’a","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-c02c-7d31-9cc9-46cba8d8d4c1","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-c02c-7ef7-9779-cf304cbe1b51","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Что гложет Гилберта Грейпа","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-c02d-70bd-8595-44d1ff433672","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-c02d-7272-8769-08db0567cedb","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kaj žre Gilberta Grapa?","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-c02d-7494-91ef-66f826710898","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шта изједа Гилберта Грејпа","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-c02d-765a-98b9-6a40a32eb5aa","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert Grape","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-c02d-7823-86ea-701bfb4d264e","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"รักแท้เลือกไม่ได้","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-c02d-7a26-be71-cb51df34ecf0","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gilbert'in Hayalleri","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-c02d-7bdb-964d-d0df327774fd","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Що гнітить Гілберта Грейпа","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-c02d-7d9a-8fbe-f6566f220c2d","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"واٹس ایٹنگ گلبرٹ گریپ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-c02d-7f5c-9905-d016a7bbfc3e","rev":249,"rang":"normal","valeur":{"texte":"不一样的天空","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e5d8-7cc1-a2ec-9da0a7966bf4","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e5d7-78fe-a408-b3dfdd2eb68a","rev":2638,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d162-71fa-bde5-feebc241e9d1"}}]},"affichage":{"titre":"What's Eating Gilbert Grape","langue":"en"}}