{"id":"01a14c70-ba73-7cf7-8c00-bed55ae60d13","rev":2636,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e2fa-7dd7-9daf-592df88c1765","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-e2fb-7138-8038-e9753f918f0e","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e2f8-7364-a3f0-3b0c78a776c0","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-ba73-7fba-ad43-c34d89d7f973","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba74-717b-a397-1c3cdc0c84fb","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ונום 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ba74-733b-9bd2-07c0decfa6ba","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom 2: Carnage přichází","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba74-750c-90a4-e5b5fc77abf3","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba74-76c0-9e70-da57882da0b5","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛毒2：血蜘蛛","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba74-7894-bbbe-e2caab1bc328","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Carnage liberado","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba74-7a9e-893b-2dc16b15a3b7","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ونوم: بگذارید کارنیج بیاید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba74-7c66-9cc1-97a8627e33f4","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Веном 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ba74-7e21-8e04-6a4f9974173c","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛毒2：血蜘蛛","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ba74-7fe7-a3ee-2e9f2b6c9580","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Веном 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba75-7199-8188-73077a2fa91e","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ba75-734b-9a54-30b82b12b587","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Венъм 2","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ba75-7518-be53-ef900e6b205c","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ba75-76cb-b9d1-2b6a8e591576","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba75-7885-9cb7-140973fabdae","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Веном 2: Карнаж","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba75-7a79-9025-a6090684b909","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"베놈 2: 렛 데어 비 카니지","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba75-7c76-b040-4d0d65bf7b4f","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ba75-7e27-b1eb-01bb1668ec19","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba75-7fda-88ef-e8b2c6e015ea","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom 2: Carnage","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ba76-718c-9364-f63ad2925f02","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Վենոմ։ Թող Կարնաժ լինի","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ba76-7345-b951-c767dfd38b13","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڤينوم: فليكن هناك كارنيج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba76-7515-8cdb-05d2e1bac761","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba76-76d3-8615-84245b19fdd6","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ba76-788d-accf-a256ecbfa884","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom 2. – Vérontó","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ba76-7a80-830c-ac5688aac518","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ba76-7c3d-be8f-1750440615ca","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ভেনম: লেট দেয়ার বি কার্নেজ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ba76-7e55-8e64-71bb5795e4cb","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ba77-7008-8ad0-027cb9d1e6a2","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-ba77-71bc-8ddc-a5c01afde3c5","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-ba77-736d-86bc-d63be323eed3","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom - La furia di Carnage","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba77-7544-8a7e-91b10b51033a","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-ba77-76f8-92fa-5b8618507783","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"वेनम: लेट देयर बी कार्नेज","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba77-794f-93c8-9b28e0f7b5db","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Đối mặt tử thù","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ba77-7b35-a8f1-7097f1a34cf9","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"வெனம்: லெட் தேர் பி கார்னேஜ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-ba77-7d43-aa4b-682d388bd627","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba77-7ef4-87d8-0d1a7857a1d3","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-ba78-70a3-b428-2530c0998b27","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"毒魔：血戰大屠殺","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-ba78-7320-b370-a30166d79e34","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਵੈੱਨਮ: ਲੈੱਟ ਦੇਅਰ ਬੀ ਕਾਰਨੇਜ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-ba78-76a1-b7ba-7f1aa48dd5fe","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venoms: Būs slaktiņš","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ba78-78ba-bed3-3774c7d861fe","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ვენომი 2","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-ba78-7b39-bed0-bd76e6cd8355","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-ba78-7d44-bdeb-78714b253b00","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ba78-7f54-8b86-876bf75ac614","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-ba79-7155-bdb0-9eb82931418e","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Венам 2","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-ba79-7354-b251-d4c654b93868","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Qırğın Olsun","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-ba79-752f-bfc3-0e50fd995dcf","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"毒魔：血戰大屠殺","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ba79-76f8-821f-e61ab46e1e05","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Веном 2","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-ba79-78bd-b8c2-dc694601f918","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-ba79-7a73-8c6a-7f29a0ef1479","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ba79-7c25-9c2d-28fd1a22b1c9","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڤێنەم: با کارنەیج بێت","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-ba79-7de0-ac4e-4d313f8ac8af","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Să fie carnagiu","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ba7a-703c-9fde-c8c5deaffcab","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛毒：血战大屠杀","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-ba7a-721b-945c-5be526b22a5b","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛毒2：血蜘蛛","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-ba7a-73f9-bad2-705ac0966128","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-ba7a-75b2-8221-49dd37a74f82","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venomas 2","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-ba7a-7768-880e-210282780bc5","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"వెనమ్: లెట్ దేర్ బి కార్నేజ్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-ba7a-7976-8854-5709beb87f2b","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เวน่อม: ศึกอสูรแดงเดือด","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-ba7a-7b66-ad80-3b4878dddb83","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ba7a-7d1e-aab1-48179afe5f10","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-ba7a-7ed1-bbd6-53d2a2c71890","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"وینم: لیٹ دیئر بی کارنیج","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ba7b-7094-8b46-04d441efa9bc","rev":237,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-ba7b-7247-8593-63f05cc4fb88","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba7b-740d-ab1c-b0813605acc1","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba7b-75c7-8a1e-ba70f0a8818b","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba7b-777b-847f-cb91931e8132","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном 2: Різня","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba7b-793f-a19b-f7fcc165badb","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном 2: Нехай буде різня","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba7b-7af8-8225-8458a60b089e","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном: Різня","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba7b-7caf-a2a0-2d61a2aff213","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном: Нехай буде різня","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba7b-7e65-bb11-cce0b7a96a3c","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном: Да будет Карнаж","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba7c-701c-b153-86dd3dd78ae8","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba7c-71ce-9229-387b150a4838","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"베놈 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba7c-73a0-8e18-ca13bec99d41","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"베놈: 렛 데어 비 카니지","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba7c-75b5-b5b7-2d1f9c070221","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ba7c-7767-a6d2-f2ada08c4625","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba7c-793b-95bf-d480e42a7d5e","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom : Ça va être un carnage","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba7c-7af5-934f-52bed6d6d432","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba7c-7caa-a25d-a5effdc7598f","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Habrá Matanza","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba7c-7f34-8a92-66b2e3a63214","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ونوم ۲","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba7d-7110-af90-7725bead4090","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ونوم: زنده باد کانیج","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba7d-72d9-bfb6-9f6369553077","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ونوم ۲: بگذارید کارنیج بیاید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba7d-74b8-9cf7-b6cf28fdbbee","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ونوم: کارنیج وارد می‌شود","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba7d-767b-a661-2c4e4b729647","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba7d-7857-a5ae-84253c3a07cf","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2: Let There Be Carnage","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba7d-7a2d-b91c-4e8577a607ff","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猛毒2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba7d-7c04-9031-0cd50e04e08e","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猛毒2","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ba7d-7dd7-baf0-3395084da058","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فينوم: فليكن هناك مذبحة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba7d-7f97-b113-5008af6db591","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فينوم 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba7e-714f-a9ab-4471c4cd2b14","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ba7e-73ba-a25a-1d2f5c54a669","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Tempo de Carnificina","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-ba7e-75b7-86bf-be4ca69623f9","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Tempo de Carnificina","langue":"pt"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-ba8a-7163-b45c-e978670484c8","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5820}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e2fc-716d-9d88-e645dcc07d35","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9336-7ca1-bc01-6a0b44d6a180"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e2fb-748a-ac10-cb7551be57ea","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f463-71d1-9f14-a97308e9e9b7"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e2f9-7d80-b9c0-9b37fd22a0fe","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e136-7115-9c40-687564de6df3"}},{"id":"01a14c75-e2fa-70b4-b939-e492191744fa","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a394-761f-90e4-bc3aa86ad4b6"}},{"id":"01a14c75-e2fa-73f1-b986-74c615b4f638","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5b53-7660-9371-c2f0f25677b3"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e2f8-76d0-89d6-33a10c4d7835","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f806-70da-b0dd-5d36d4f257e5"}},{"id":"01a14c75-e2f8-7a14-a8fd-688992fbb2ca","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8c39-745c-b3aa-0d71145e9ed2"}},{"id":"01a14c75-e2f8-7d4c-b4f2-1a5384cd7c19","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ea25-7ba1-a55a-07c36b6650fc"}},{"id":"01a14c75-e2f9-7080-bea3-5a5266304b2e","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8bea-758e-8870-5d614b6ba9c1"}},{"id":"01a14c75-e2f9-73b2-8886-829193a2a56e","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0465-713c-b7fd-32d44db67b9b"}},{"id":"01a14c75-e2f9-76f8-ac23-ec38852058b6","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6f56-7309-ae80-1e3fa7905537"}}],"description":[{"id":"01a14c70-ba7e-7802-a7e0-e3e9b49878ce","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 film directed by Andy Serkis","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba7e-79e0-a309-562b61dc35cc","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-ba7e-7ba3-85c1-fdcf16d97d20","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2021","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba7e-7d67-862b-b8295703eb34","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ba7e-7f2b-8c13-362f0c574d20","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2021 dirigida por Andy Serkis","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba7f-70ee-a7e1-37738f50d6f6","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Andy Serkis (2021)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba7f-72ae-96a8-a6b2db1d0c19","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2021, regisserad av Andy Serkis","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ba7f-7492-87ff-a8303687e021","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм від Sony у франишизі SUOMC","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba7f-7655-80be-8d13f4b6d5a0","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021-es amerikai filmprojekt","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ba7f-780b-af08-70969435c02c","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2021","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ba7f-79d9-beaa-dba664e668fd","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"супергеройский фильм 2021 года режиссёра Энди Серкиса","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba7f-7c02-96d8-7258a5af8222","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2021 diretto da Andy Serkis","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba7f-7dc8-b17c-e071771ec0a3","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim kỳ ảo của Mỹ năm 2021","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ba7f-7f89-8dd4-36ce936bc07d","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ۲۰۲۱ ساخته اندی سرکیس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba80-714f-bef7-c4dbddedf701","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年のアメリカのスーパーヒーロー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba80-7326-a79f-cd4ea3cca2c5","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Andy’ego Serkisa z 2021 r.","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ba80-7503-b42b-6181c86031bc","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"앤디 서키스 감독의 2021년 슈퍼히어로 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba80-77ab-9924-898ea1a87cc3","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba80-797b-b9b0-5f72f8bd3482","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2021 af Andy Serkis","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ba80-7b3c-b452-4381ddf96a1a","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Andy Serkis et sorti en 2021","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba80-7cfc-b343-39357ffbcc71","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2021 van Andy Serkis","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ba80-7eb9-aa80-d73565d4c30c","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro gan Andy Serkis a gyhoeddwyd yn 2021","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ba81-7079-bf49-7dba8cef4ff2","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikansk film fra 2021","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-ba81-7237-ba54-e380876a5cc8","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"२०२१ का एक अमेरिकी सुपरहीरो चलचित्र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba81-74c2-ae7a-fdd4abe2b9fe","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american din 2021 regizat de Andy Serkis","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ba81-7689-bdc2-5bcd2646a089","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2023 çıkışlı film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ba81-7844-a945-c43e72b55781","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba81-7a18-87fe-42d806f3269c","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-ba81-7bd0-8b39-cfb9eb6263a9","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Andy Serkis (2021)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ba81-7d89-9799-0fcaf6977fba","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০২১-এর মার্কিন সুপারহিরো চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ba81-7ffb-8451-614d2bb6c1ba","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021. gada ASV supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ba82-71b2-86bb-449407ffad53","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2021","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba82-736f-ad72-9669fde04b4c","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2021 dirigido por Andy Serkis","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-ba82-7548-940c-da0bf9d3bc8a","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2021 dirigido por Andy Serkis","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e2fc-77f1-bbbe-98e681bdd710","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4395-7046-87a7-39543cd54e6f"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-ba88-74f8-bf6d-9e224520b106","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-ba88-76fe-b9e7-2ad1494d9cd1","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-ba88-78d8-a49d-57df73893f5a","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-ba88-7a99-822b-57bf165b082d","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-ba88-7c52-b01a-6cafbc29f3a1","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BG"}}},{"id":"01a14c70-ba88-7e0d-b457-09d31dd5aeab","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-11-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HR"}}},{"id":"01a14c70-ba88-7fca-a9f2-b922ffd10b91","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-ba89-7182-bc01-733ff06204c7","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IS"}}},{"id":"01a14c70-ba89-733a-bb93-9f4c35f84881","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NL"}}},{"id":"01a14c70-ba89-7524-97b9-4724450a314f","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-11-19","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NO"}}},{"id":"01a14c70-ba89-76e2-ae81-6000749970cd","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AR"}}},{"id":"01a14c70-ba89-78b1-9cb9-083b2d5da95f","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"MX"}}},{"id":"01a14c70-ba89-7a71-bc64-dd7540960c96","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-11-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}},{"id":"01a14c70-ba89-7c2c-9e24-b2ebecdcd6ee","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-10-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HK"}}},{"id":"01a14c70-ba89-7de6-bde2-793decb3a87f","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-12-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c70-ba89-7fa2-b91a-7f1cba41608d","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-09-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"RU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-ba73-7dee-8d71-f2abc6be8386","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q60498064"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e2f9-7a30-8b16-1a84fdceb48b","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-20a0-7578-a345-c2c561f59d5b"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-ba87-7dfc-904f-f6ddb5b7d2ec","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt7097896"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-ba88-7325-8b60-25c424cb5a30","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"580489"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-ba8a-73ec-a5a3-35c5293ef8ff","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"17104"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-ba88-7167-acd0-ad84fb8512c3","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e2fa-7745-87b8-b274c3f45798","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ed96-7067-ad1a-0939471e0cbe"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}},{"id":"01a14c75-e2fa-7a96-8d15-6ee2233b4513","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1f3b-7f7b-95a1-7886ef4ecdb5"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-ba87-7c40-b2a1-97f0de244ff8","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-ba87-7fb2-9b6e-809d1b978fde","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-ba82-7700-84fc-6fad5a6ba2b8","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-ba82-78c2-ab67-6ee7edd6ef34","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فينوم: فليكن هناك كارنيج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba82-7aff-ad24-5ada79d39cae","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2 (film, 2021)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-ba82-7cba-946d-1216379bfc19","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Венам 2","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-ba82-7e76-a907-8e35607174dc","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Венъм 2: Време е за Карнидж","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ba83-702b-8d1a-7fa9a104b58a","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ভেনম: লেট দেয়ার বি কার্নেজ","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ba83-7236-8654-cc5d6ae2a7cf","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba83-73f6-95b8-52d61b1111b6","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڤێنەم: با کارنەیج بێت (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-ba83-75bb-b397-0a6c40c1ecaa","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2: Carnage přichází","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba83-776d-b915-e57081df4629","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ba83-7932-8cdd-fff4a4d56aa1","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ba83-7ae3-af60-c4c0fd257e71","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba83-7c95-8159-bf6b92507402","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ba83-7e4b-8f40-0fd9a80b0e43","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba83-7ffb-8cf7-daf653cf65a9","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba84-71ad-8163-c5c4387dc7fa","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ونوم: بگذارید کارنیج بیاید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba84-7373-b3e1-893dc0978f68","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba84-753f-a566-67afcc0ae14a","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba84-76ee-b96c-95f82a66b2f7","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-ba84-78a7-a3ec-7ebe22e29c5d","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ונום 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ba84-7a63-8dbd-20255e9d83b1","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वेनम: लेट देयर बी कार्नेज","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba84-7c7e-b83d-a2512d282c8f","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2. – Vérontó","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ba84-7e40-bbd7-69f3b4136b82","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Վենոմ։ Եղիցի նախճիր","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ba85-7000-aa6d-0e6fa1368d17","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ba85-71b0-8b0a-f4c7289cc155","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom - La furia di Carnage","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba85-7363-af54-a3f1f2ffc1ac","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヴェノム:レット・ゼア・ビー・カーネイジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba85-753c-8881-83425f8d4c4d","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"베놈 2: 렛 데어 비 카니지","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba85-7725-9c47-34cab8e2241c","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venoms: Būs slaktiņš","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ba85-795f-94ec-1c4a89b5a9b1","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-ba85-7b23-be95-f76a99ac8a1b","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ba85-7cd7-baf1-c676253adf03","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਵੈੱਨਮ: ਲੈੱਟ ਦੇਅਰ ਬੀ ਕਾਰਨੇਜ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-ba86-700a-96e3-2e5b5cd8ead6","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom 2: Carnage","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ba86-71d2-a6d2-726aacfeb93a","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Tempo de Carnificina","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ba86-7387-8e6e-9ac85f35e251","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Să fie carnagiu","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ba86-7554-8a3d-55b8d64ef0ab","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba86-770f-8983-9d3226fe42bc","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-ba86-78d0-80ec-d78ff447ba62","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ba86-7a7d-b385-9d1ef851258f","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ba86-7c35-a363-17648a707497","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ba86-7de6-8819-e41068a0e94d","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"வெனம்: லெட் தேர் பி கார்னேஜ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-ba86-7ff7-bb5b-fc00448eae66","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Zehirli Öfke 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ba87-71a9-b89b-1e9a3222d451","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веном 2: Карнаж","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba87-7362-89aa-3fe277191baf","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وینم: لیٹ دیئر بی کارنیج","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ba87-7547-bb5d-1fcc3cdb29f6","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-ba87-76fb-be83-4f0200de60ef","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venom: Đối mặt tử thù","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ba87-78b5-8451-fa07c32337ee","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"毒魔：血戰大屠殺","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ba87-7a7d-9e46-c5e61636e5b9","rev":237,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猛毒2：血蜘蛛","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e2fb-77c2-bcad-f08ade313eb6","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0ff0-7d71-92bf-a98f80a247a6"}},{"id":"01a14c75-e2fb-7b00-840e-6c4b65c8f036","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}},{"id":"01a14c75-e2fb-7e38-a3ba-8b1ce55a381a","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3e58-7878-a0a7-706b3045d759"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e2fc-74be-8215-83ad20afd2d2","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-29b2-7109-844f-4846a4d45aba"}}]},"affichage":{"titre":"Venom: Let There Be Carnage","langue":"en"}}