{"id":"01a14c70-ba36-7501-b990-034dc9e9b5a2","rev":2636,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e2ec-7525-9d6b-9cca1c894b9a","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e2ec-71c7-aa63-8eaac8f813a2","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-ba36-778f-92d3-118b492f5274","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba36-7962-8dc2-30743506827a","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Faith of the Furious","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba36-7b1e-ae8a-09426cc3dba8","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast and Furious 9","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba36-7cdb-96e1-ce05d48f3bc9","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Faith of the Furious","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba36-7e95-b5e2-c783c2ac27d2","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бързи и яростни 9","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ba37-7059-aa02-2917ebfc83e0","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Форсаж 9","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba37-72c7-b835-be40afc31ef8","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba37-74af-ac1b-875d6453cd21","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מהיר ועצבני 9","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ba37-7675-a296-9751f33a0221","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玩命關頭9","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ba37-7854-9a42-513975968ffc","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"速度与激情9","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba37-7a43-8689-b3659795644d","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"kl"}},{"id":"01a14c70-ba37-7c73-8912-a468d41b676a","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9 - The Fast Saga","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba37-7e45-8b04-6a492e5742b4","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"분노의 질주: 더 얼티메이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba38-7079-a204-41ac2c2d13d3","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เร็ว..แรงทะลุนรก 9","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-ba38-72d2-b357-a43488c4f0bd","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ワイルド・スピード 9","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba38-74ba-9ee7-4aa7231de6b8","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ba38-7672-a5c8-5eb493eae6f0","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba38-7829-a148-35edb6ea3086","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-ba38-79f5-883a-8b5a6f3b5e2b","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-ba38-7baa-b4c2-4907f722af53","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-ba38-7d5f-899a-d11ec02671e7","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-ba39-7038-9b74-f8037434fb65","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اف۹","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba39-720b-b4b4-fc063de5b426","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Форсаж 9: Нестримна сага","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba39-73d0-88bb-2965267c75b0","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hızlı ve Öfkeli 9","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ba39-75b6-8496-b2e327f56d31","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Forsaj 9","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-ba39-7775-8b57-1013ea51f111","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ֆորսաժ 9","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ba39-794b-89b0-70778b7819f2","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ba39-7b08-b6f5-cf4a48d06c32","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السرعة و الغضب 9","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba39-7cce-9c0a-05dec6ca95b6","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halálos iramban 9.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ba39-7e8d-b5e6-93f1667e8033","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ba3a-7040-976c-353fc92cf1d8","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"फास्ट एंड फ्यूरियस 9","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba3a-7318-9bd6-1c256797bd74","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сареъ ва хашмгин 9","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-ba3a-74f3-aae8-69ba2c38d3f4","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ფორსაჟი 9","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-ba3a-76f9-abc8-5bcd219dd71e","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quá nhanh quá nguy hiểm 9","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ba3a-78da-b1ec-4adff0cf6337","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Паклене улице 9","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ba3a-7a9d-92d1-5115dd4491fd","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rychle a zběsile 9","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba3a-7c5b-b1c3-96dd3e2e1362","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9狂野時速","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ba3a-7e13-8f82-01f72af58402","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μαχητές των Δρόμων 9","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ba3a-7fcf-aa8a-16ddfb8639f4","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brzi i žestoki 9","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-ba3b-7184-8d8e-56121897ce14","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Furios și iute 9","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ba3b-733f-bbc0-500781289725","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ātrs un bez žēlastības 9","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ba3b-7518-af7c-f37109bcfdb5","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Szybcy i wściekli 9","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ba3b-76d1-8a91-2be1821ce4b5","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ফাস্ট অ্যান্ড ফিউরিয়াস ৯","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ba3b-7a0e-a587-6112adabbb78","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ba3b-7bca-baa8-c69b60f4692a","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-ba3b-7d8c-acba-2f5ea87cab5d","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ba3b-7f40-b24b-11dd3baf9739","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-ba3c-70f1-a76a-c3a68089c39b","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-ba3c-72a0-9fc5-ecca3f154366","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Галзуу Хурд 9","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-ba3c-7492-8855-5944ba0486a2","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9狂野時速","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-ba3c-7648-b892-aae3a83137fa","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9 (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-ba3c-77fb-9025-7f8617f47cf9","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-ba3c-79c1-929c-d9ff45b15067","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"速度与激情9","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-ba3c-7b8d-b4fc-5929d60be379","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"速度与激情9","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-ba3c-7d57-ad42-532b095ce084","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السرعه و الغضب 9","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ba3c-7f13-97e8-8e8f1e6d86a5","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Forsaj 9","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-ba3d-70cb-8dc5-606a4b9fd413","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9 (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-ba3d-727c-bbdf-64afc1c6e751","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Брзи и бесни 9","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-ba3d-7447-85f3-d1a9621f2f71","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玩命关头9","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-ba3d-7623-b399-3a9ae3a3b53d","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-ba3d-77d8-9aad-c9368cdf5a8c","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玩命關頭9","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-ba3d-79bd-93ca-9ec88f4b0f46","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئێف ٩","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-ba3d-7b7b-bec7-1eff4213ee05","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rýchlo a zbesilo 9","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-ba3d-7d31-b07e-9bfbbe6745fd","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"F9","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-ba3d-7ee1-84f8-124963aae7e0","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ایف 9 (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ba3e-709a-9fea-1a4c4c57b2a7","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9: The Fast Saga","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-724b-a4d1-8db51a3c22ca","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"FF9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-740e-8793-559627e86d42","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fast & The Furious 9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-75c6-bcb8-904538c6e396","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast 9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-77fd-828c-508a3e76edd9","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Furious 9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-79d5-945f-9a620308b035","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast and Furious 9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-7b8d-a3db-8c219d44dce0","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-7dfd-90db-a586538fff6e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 The Fast Saga","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba3e-7fcf-860c-d3bfe11f8358","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7189-9eaa-375e740ed1fd","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rápidos y Furiosos 9","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7348-921a-a277e06d048b","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Todo Gas 9","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7520-972e-f7a3d2afe048","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast and Furious 9","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba3f-76d7-8753-dc3af2947861","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Faith of the Furious","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7891-8fe8-746d0de23eda","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玩命關頭9","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7b01-bb13-6c5a93e13d1d","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玩命关头9","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7ce7-8744-e23c4e9cb2ec","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"速度與激情9","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba3f-7eb8-ae3a-0a42ccc7e49e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba40-7074-80e8-35fb053b0abd","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9: The Fast Saga","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba40-722d-a6fe-8dc6ca0ae64d","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast and Furious 9","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba40-73f6-b3f2-d6071491935f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एफ 9","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba40-7614-83cf-2346e03626f7","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एफ 9: द फास्ट सागा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba40-7832-8e9e-84fc9bfcaa18","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एफ एफ 9","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba40-7a63-a3c2-43578086f4d7","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"फास्ट 9","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba40-7cc0-aa79-399f90af0f42","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"फ्यूरियस 9","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba40-7f0e-b85e-7c2c80148bff","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"분노의 질주 9","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba41-70df-8b30-8dd59d55e535","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba41-7337-9cf4-f3b01ebf7666","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba41-753a-a8f3-42f5675b243f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fast & The Furious 9","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba41-76f5-85c8-703791cdb913","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast and Furious 9","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba41-78be-bcad-7fcc792f62b6","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba41-7a7b-b140-5bec81b9948a","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سریع و خشمگین ۹","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba41-7c3d-ab8e-bc841a5fa3d0","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اف۹: حماسهٔ سریع","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba41-7dfa-bf2b-37d4a7239363","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玩命关头9","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-ba41-7fce-89b6-7ab86018c226","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ワイルド・スピード/ジェットブレイク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba42-71a2-b3f2-e8fb5badc5ec","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Форсаж 9","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba42-7360-a4b9-7e7e3b6dd25e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Форсаж: Нестримна сага","langue":"uk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-ba4c-75cf-9a71-03432dc1ec65","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8580}},{"id":"01a14c70-ba4c-7782-bb09-559e8475a921","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8700}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e2f0-72cd-9652-a28429688f39","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5c7a-7db5-a70a-9b2757220b83"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e2ef-762d-83d9-63fea66ce1ad","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e6ea-7474-9d99-269dbc8ac9d2"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e2ef-72f4-9e51-8dfa130690e8","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-960c-7617-aca6-bc64617df3ca"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e2ed-723e-926d-56dd70a1bc76","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bc1f-7bee-bde8-1607c921c50f"}},{"id":"01a14c75-e2ed-7646-8742-f204b89adedc","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cdf0-71ae-9885-93d02a312397"}},{"id":"01a14c75-e2ed-79a7-ab1a-14cb0b57db4a","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c833-7009-a0bb-914b65cb9045"}},{"id":"01a14c75-e2ed-7ce5-8124-4451d8335c84","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dc90-79e5-b841-f200d37124af"}},{"id":"01a14c75-e2ee-701b-87ec-a61d7c7d7f2b","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2506-79ba-ba18-6297d7f9b610"}},{"id":"01a14c75-e2ee-7344-9c0e-ef717b9da6c6","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7373-7184-972c-3782b9464242"}},{"id":"01a14c75-e2ee-767d-aee5-8c80f481e6f3","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-22f0-73b9-86ee-a02b42c4ad58"}},{"id":"01a14c75-e2ee-79a4-82b5-844861de7c53","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bb9a-79d9-a2d5-90d38aaeeea9"}},{"id":"01a14c75-e2ee-7cc2-bb94-98257fcf1348","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-27d0-75e4-b503-909a09d9ddd6"}},{"id":"01a14c75-e2ee-7fdb-bd4d-0d2e3471a426","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-254b-75eb-9e49-09aab0852f82"}}],"description":[{"id":"01a14c70-ba42-7536-8214-03e04a95bdef","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 film directed by Justin Lin","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba42-76f2-a116-685bf51d0412","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2021 dirigida por Justin Lin","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba42-78bf-a2d0-a9e0342e5261","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Justin Lin sorti en 2021","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba42-7a7f-8212-cb6a0faf3982","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年的美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ba42-7c40-8618-f27bb25973d7","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk actionfilm från 2021, regisserad av Junstin Lin","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ba42-7e03-adec-3b7bef3ec48e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Justin Lin (2021)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba42-7fc0-8828-df96f4d3bbec","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2021 diretto da Justin Lin","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba43-717f-aadc-7491d4d1b627","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 की एक्शन फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba43-7379-ae59-eb7e61e28a0d","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hızlı ve Öfkeli serisinin 9. filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ba43-754c-b851-e86ca1718f09","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Джастина Лина (2021)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba43-7716-b448-12e1db777439","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2021، من إخراج جستن لين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba43-78ed-bf91-9ab52b9ea4c7","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021년 액션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba43-7ace-85a6-9b3a737dc393","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০২১ সালের মার্কিন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ba43-7d56-91d8-22c73ba184e3","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim hành động Mỹ năm 2021","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ba43-7f18-bcfd-aae5a79797a4","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula d'acció de 2021, dirigida per Justin Lin","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba44-70d4-9de1-e70b93877a4b","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký akční film z roku 2021","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba44-7297-81b7-84ce8027ee3e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年のアメリカのアクション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba44-748a-a35e-7d5e2b42d61b","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم آمریکایی ۲۰۲۱ ساخته جاستین لین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba44-7650-aa4e-95c2e5bc4618","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2021","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ba44-78b0-aa4f-d4a6741707f7","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年的美國電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ba44-7a81-9374-19927f6ba413","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro gan Justin Lin a gyhoeddwyd yn 2021","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ba44-7c4c-b0f1-3291a00a25db","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021-ben bemutatott amerikai akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ba44-7e08-8930-3ff61f305664","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία του 2021","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ba44-7fcb-a48d-8e5c7ddd38d2","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film american de acțiune","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ba45-718e-8a90-12c5d41ec5cc","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2021 กำกับโดย จัสติน ลิน","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-ba45-7514-92f1-28095e6cbfd2","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2021 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba45-76e1-b921-d6cb724b0e8b","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021. gada ASV spriedzes filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ba45-78af-bc60-135e92dc65df","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年的美國電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-ba45-7a91-90c5-1ec5906e064f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2021","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba45-7c4b-a2c5-dfd00ad0f7d0","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme americano de 2021 dirigido por Justin Lin","langue":"pt"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-ba4b-7b08-8c6c-39b3a0ad4e27","rev":236,"rang":"prefere","valeur":{"date":"2021-06-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-ba4b-7cf5-9981-0d4bce8ff80d","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-07-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-ba4b-7ebc-af89-a32c375f1963","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-06-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-ba36-75d7-b09f-d126fba441ac","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q29466808"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e2ef-794a-bec1-e2989cf5be5a","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-24fe-7c8e-abb8-dd0c7f684c97"}},{"id":"01a14c75-e2ef-7c8d-8a6f-0341a2722e1e","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bd70-7ef7-87c8-70e8d2f66d47"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-ba4c-7232-b5f0-ae86b132be1f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt5433138"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-ba4c-7410-a3c7-d91fdaac0b55","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"385128"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-ba4c-7941-b63b-b3076580bd53","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8856"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-ba4b-7764-95e5-007497f9189f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e2ec-7848-8762-fe8a6e78ce40","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8e2a-7c98-977b-91792be1fdf2"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"9"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-ba4b-7938-8341-583cae4ae776","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-ba4c-7076-bb0f-da1668b82221","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-ba45-7e0f-9aa9-53be8eb27af9","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السريع والغاضب 9","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ba45-7fd6-b11e-506dc47dafd1","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السرعه و الغضب 9","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-ba46-7193-b67f-d0a29faca202","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Forsaj 9","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-ba46-734b-842f-6e594474f5d9","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бързи и яростни 9","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ba46-7522-a863-5c29caf7f4d3","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ফাস্ট অ্যান্ড ফিউরিয়াস ৯","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ba46-77f5-855d-23469dd07be9","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ba46-79b9-9923-a4dcf15aff02","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-ba46-7b72-95a7-63fbf2d9946e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ئێف ٩ (فیلمی ٢٠٢١)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-ba46-7d2d-889f-3485d3aaa050","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rychle a zběsile 9","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ba46-7ee8-a093-5ebbaa5965a3","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ba47-70a4-a231-171a4d636df3","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ba47-7262-ba84-0875be5ace78","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Μαχητές των Δρόμων 9","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ba47-7431-91b5-496924ca24cf","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba47-75e0-8f82-5a9714466e22","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ba47-778c-800f-ca4382655d63","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-ba47-794c-97e8-c0bc5e220866","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اف۹ (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ba47-7b0a-94e2-5a06eb8a5b8c","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ba47-7ccb-a86b-84ab1051a37e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast and Furious 9","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ba47-7e80-924b-ad73d97ba4f6","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מהיר ועצבני 9","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ba48-703a-9f14-93981a91c15f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"फास्ट एंड फ्यूरियस 9","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ba48-72dc-be11-05b4098bca30","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brzi i žestoki 9","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-ba48-74ab-802e-09bd6261256c","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halálos iramban 9.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ba48-766c-816e-32e2eb44839f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ֆորսաժ 9 (ֆիլմ, 2020)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ba48-7826-bb52-b836af6c0722","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9: The Fast Saga","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ba48-79e5-a429-e1b1bc839915","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9 - The Fast Saga","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ba48-7ba0-b08d-bf6431b1d761","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ワイルド・スピード/ジェットブレイク","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ba48-7d6c-a0b2-30c8d4ab19f2","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"분노의 질주: 더 얼티메이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ba48-7fad-a174-fd8681c1e3ff","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ātrs un bez žēlastības 9","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-ba49-7172-a791-8f94b67848d0","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-ba49-732a-9c48-5b7966a12dce","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ba49-74f7-8a5c-15cab9def808","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-ba49-76a9-b50e-a53899554c22","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Szybcy i wściekli 9","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ba49-7865-ae54-fc9429490407","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ba49-7a29-92a7-84a99c0f920a","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Furios și iute 9","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ba49-7be2-a5c2-ff51621b262f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Форсаж 9","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ba49-7d9b-ae4a-d7aefcf13470","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9 (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ba49-7f4e-aab0-a4d4c941be6a","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rýchlo a zbesilo 9","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-ba4a-70ff-83ea-d8107acb595b","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Паклене улице 9","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ba4a-72bb-bf59-7d9251f6cc7e","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ba4a-7488-a447-f4a6db902135","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сареъ ва хашмгин 9","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-ba4a-7648-82e8-b266ee2738bc","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เร็ว..แรงทะลุนรก 9","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-ba4a-788b-a914-9f33047df4c3","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hızlı ve Öfkeli 9","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ba4a-7a4d-a3ae-e47c69feb1e8","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Форсаж 9: Нестримна сага","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ba4a-7c7b-8b56-3deea81215d1","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ایف 9 (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ba4a-7e45-8aea-d3c3c11a0d54","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Forsaj 9","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-ba4b-7000-868b-ad4373c58d20","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fast & Furious 9: Huyền thoại tốc độ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-ba4b-71bb-80e9-020e938ed7e2","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ფორსაჟი 9","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-ba4b-73be-87ef-d61ff41b8d34","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"F9狂野時速","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ba4b-758f-8cae-85f184e9768f","rev":236,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玩命關頭9","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e2ec-7b96-aecf-e137a46dc879","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}},{"id":"01a14c75-e2ec-7edb-b98a-46b3042b0149","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-efb7-7d72-be34-df0a6973e745"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e2ef-7faf-83f1-077554fb0862","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eca7-7533-b138-29d0ca320416"}}]},"affichage":{"titre":"F9","langue":"en"}}