{"id":"01a14c70-b960-72a4-933b-d24b84d5545c","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e2c2-766f-9506-411c40d2512d","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-e2c2-7990-9b53-42524c843417","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1f6f-7992-8307-9929b7a6a06b"}},{"id":"01a14c75-e2c2-7caf-bcc0-5001aa4737b6","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-158b-78da-9e2d-6efa9e94be5f"}},{"id":"01a14c75-e2c2-7fe2-bffa-3003c7f6c94e","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-e2c3-739e-8f47-78d118e571c1","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}},{"id":"01a14c75-e2c3-767a-bc10-16eb7ad30a68","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5c6c-71c6-a1da-4ac64cb70a9b"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e2bf-784f-af32-7d87bf155731","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-b960-7546-a7b2-8668bd3ac554","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Looney Tunes passent à l'action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b960-770c-ad04-9bd4032e390e","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b960-78db-939c-c0883c1bb362","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"樂一通反斗特攻隊","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b960-7aaa-9b0b-2dc508db55f3","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b960-7c77-a4af-d324f2be1dc6","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b960-7e2b-9270-42993d750b96","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b960-7fda-b1a7-bddc7ab139bf","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b961-718d-bc54-746c8f00f564","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes znowu w akcji","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b961-733f-9e44-4b2d0116189b","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Taas kehissä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b961-7515-956e-490946b9bb9e","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bolondos dallamok – Újra bevetésen","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b961-76d1-9676-c83abb4419cd","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b961-7890-947e-b8e58e17db98","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b961-7a57-bc97-902ede379d71","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De nuevo en acción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b961-7c0d-84a5-0db07e05e4eb","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"לוני טונס: חוזרים לאקשן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b961-7dcd-8ece-08e85b39d8d0","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Луни Тюнз: Снова в деле","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b961-7f8c-9db0-660c2ab7c2c8","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"루니 툰: 백 인 액션","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b962-71d3-8e99-38c53c499034","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Zpět v akci","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b962-739f-ad12-e0006bec3a69","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шантави рисунки: Отново в действие","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b962-7575-882e-844376ca7add","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b962-772b-a77f-89853f6224d0","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لوني تونز: العودة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b962-78ef-abab-dc763f38b4ab","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b962-7aa7-8efb-1adfde5d226c","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"樂一通大顯身手","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-b962-7c75-8b2e-17aa1a938bb7","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"樂一通大顯身手","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b962-7e3a-b235-82731c728e7c","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b962-7ff0-8743-dff4bf04744b","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes tegutseb jälle","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b963-71a8-afa0-fbcb8d417dd1","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes - Back in Action","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b963-736b-aec8-2f3f9d8cd353","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Maceraya Devam","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b963-7538-b055-b331b8818ec9","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De nou en acció","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b963-76f2-a5cf-9517191c3961","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-b963-78aa-84c4-6ff4270fb31c","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-b963-7a63-8dab-713e3939ca8f","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-b963-7e13-801f-2b2a88bd1286","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-b963-7fdc-9a92-67a388ee046c","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-b964-7191-9fdf-ca2a3fb34aaa","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-b964-7358-b527-2b4b76d69dd0","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Луни Тюнз: Кайрадан аракетте","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-b964-75ff-8e35-c1913f4ecfd8","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لونی تونز: بازگشت به مبارزه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b964-7a05-8b68-a31a54d7c9cd","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Aftur á kreik","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-b964-7d2d-b943-21919ff8a568","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-b964-7fcb-895e-45c12e339ee6","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action (2003 film)","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-b965-721c-9117-562326f2d350","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-b965-7409-aeda-986be9919049","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"mg"}},{"id":"01a14c70-b965-7629-90f5-01e30dd837d9","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-b965-781c-9370-1d2230c80b2f","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"scn"}},{"id":"01a14c70-b965-7a25-8046-21b21a52ef3e","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Luni sazlary: Yza gaýdyp geliň","langue":"tk"}},{"id":"01a14c70-b965-7bea-8210-6c222730cc8f","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-b965-7da4-8620-9619e685631b","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-b965-7f59-80d2-fd31b31ee5f8","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-b966-710f-9043-6f36ed4a32df","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"gv"}},{"id":"01a14c70-b966-72c4-b860-8cb05a687b4e","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trakie Tūņi. Piedzīvojumi turpinās","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b966-749a-8ed1-83c112f6f01f","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Noi aventuri","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b966-7706-bd93-5b11621f818e","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"樂一通反斗特攻隊","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-b966-78f3-9352-a72a6916275d","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Επιστροφή στη Δράση","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b966-7ab7-9258-c3edbf322445","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-b966-7c73-8b73-4478be46d2fb","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لونى تونز: باك ان اكشن","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b966-7e33-8b46-87f9f69920d2","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"bcl"}},{"id":"01a14c70-b966-7ffa-a832-8b4a7ccf2230","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-b967-71b6-b3e0-9b6eab5d9f54","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шашава дружина: Поново у акцији","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b967-7375-996d-84de224c4046","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-b967-754a-af38-67e3e251834f","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-b967-7771-bdce-e316d721e911","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шашави цртани: Пак во акција","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-b967-7981-af1d-5b20fb75b07d","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"qu"}},{"id":"01a14c70-b967-7b50-86db-7e1c9e5d2041","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шашава дружина: Поново у акцији","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-b967-7d16-b983-145a90b0ab5b","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šašava družina: Ponovo u akciji","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-b967-7f05-a87e-5cd35cf81593","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-b968-70c0-87d9-7fc1fb04f81f","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"vo"}},{"id":"01a14c70-b968-7276-83a4-5700916a0cc3","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Ponovno v akciji","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-b968-7443-a868-150868a98bec","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"kw"}},{"id":"01a14c70-b968-75fc-bc06-fdc3645481b8","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Луні Тюнз: Знову в дії","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b968-77b4-9ad5-905ab346287d","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ꯂꯨꯅꯤ ꯇ꯭ꯌꯨꯅꯁ: ꯕꯦꯛ ꯏꯟ ꯑꯦꯛꯁꯟ","langue":"mni"}},{"id":"01a14c70-b968-79a2-9c40-80e99c7a34ca","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"乐一通大显身手","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-b968-7b6e-877f-70bd58140627","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ลูนี่ย์ ทูนส์ รวมพลพรรคผจญภัยสุดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b968-7d5f-9a12-e3bb46a601c0","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Ponovno u akciji","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b968-7f1b-9f13-6aba45c3087a","rev":234,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-b969-70d5-8459-cc5e1688ec23","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les looney tunes passent à l'action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b969-729e-abea-d45981ca77d7","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Looney Tunes Passent À L'action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b969-7486-b35e-85882c7341f0","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Looney Tunes passent a l'action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b969-7640-99f3-72b3309e20db","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b969-77f4-99f0-06520f2207a1","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes passent à l'action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b969-79bc-bad3-c590a94f66c1","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"华纳巨星总动员","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b969-7b88-872e-510e07c1f778","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"樂一通大顯身手","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b969-7d4d-be1b-d8faa6087ad5","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in action","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b969-7f10-8cb7-8c0d46abc226","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De Volta à Ação","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b96a-70d1-80d2-f46a53aba1b3","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes de Volta a Ação","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b96a-72a0-ab57-efb968c0643c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes - De volta à ação","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b96a-7492-af2f-f86dc761f02b","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes Back in Action","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b96a-765d-831e-ba069010b31a","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back In Action","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b96a-7910-a6b0-9c315af214b2","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De vuelta a la acción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96a-7aec-bf14-10830e56e038","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De vuelta a la accion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96a-7cb3-876e-bf60a7115378","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: de vuelta en acción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96a-7e72-9a1a-9911ff721819","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De Nuevo en Acción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-702d-94e0-49372e53055f","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes Back in Action","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-71f5-a369-1bc15da78144","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes De Nuevo en Accion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-73b7-becc-fc09d58cde5a","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes De vuelta a la accion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-759b-9554-0c03cafdc2f7","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes de vuelta en accion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-775d-99d8-f003e73f1523","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De Nuevo en Accion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-7935-8da3-aeb416b00a29","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: de vuelta en accion","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-7bbb-9d42-46434987e7dc","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De Vuelta en Acción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96b-7dae-a699-16f0b7b028f1","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b96b-7fd9-bbb3-a51036920307","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back In Action","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b96c-71a3-9c0f-203d8e0a1447","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes Back in Action","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b96c-7377-a353-cd4bfd243496","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"樂一通反斗特攻隊","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b96c-756a-833e-b883ac0090da","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"华纳巨星总动员","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b96c-773a-81c5-a045c1e7fb67","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"樂一通反斗特攻隊","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-b96c-7919-9dbe-d6e2e429df4d","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"华纳巨星总动员","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-b96c-7ae2-b0d3-df6ec2edbde2","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لوني تونز: باك إن أكشن","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b96c-7ca3-ba4d-48a82e138086","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes - Back in Action","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b96c-7e67-9774-b966f05ea36c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes Back in Action","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b96d-7030-a649-00e4c1ef8de9","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b96d-71ea-a642-0bbb684b35e9","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-b977-756a-98b2-59b61b0de071","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5460}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e2c3-79e2-939d-88a6134f5dc9","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3769-7bf8-9e5f-35111362d626"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e2bf-7bd6-a982-bfcbc1fffc2c","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-834e-7071-8a11-03ea5133fa2b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e2bf-7f1d-901c-63abb02d7102","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dba4-7878-a0a0-919be8f1e3da"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"DJ Drake","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e2c0-7271-be57-d5942f0d6e04","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1c8a-7a95-871a-e0ee130dfbb5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Kate Houghton","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e2c0-75d0-9d02-2112e1af78e8","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9eac-7d3e-866f-d0ea39174b3b"}},{"id":"01a14c75-e2c0-790d-9ca0-53170e586760","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-533d-7b85-9a48-02d78748e90c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Damian Drake","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e2c0-7c63-84b9-24d1c4d25bb8","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1f30-7072-84ba-05e56dd3cc77"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dusty Tails","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e2c0-7fa8-89cb-33162d5aefcf","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c9d6-754f-a128-b4296b35ab66"}},{"id":"01a14c75-e2c1-72e1-8e78-ca1060074772","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8989-75a6-9e06-c424e74a6077"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Mother","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e2c1-7645-be83-488c38b13031","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2ff4-7a6a-8632-c26b71961e14"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bob Smith","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-e2c1-7989-a1e6-d03899b6fc89","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0f5a-7710-93c9-391a8921aa6b"}},{"id":"01a14c75-e2c1-7cb6-9383-dfe3c88290f9","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9647-7bfb-b97e-ebf842022c63"}}],"description":[{"id":"01a14c70-b96d-73a2-95f8-0053c5203bc4","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2003 diretto da Joe Dante","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b96d-7575-9a4e-68ab0d73d4ae","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Looney Tunes","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b96d-7739-a364-e37b4e66680b","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Joe Dante (2003)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b96d-790c-a8c6-41fce322a197","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جو دانته","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b96d-7ad8-95fe-46eb498486f6","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américano-allemand de Joe Dante, sorti en 2003.","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b96d-7c9f-890c-f96624a3e0b1","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003 film directed by Joe Dante","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b96d-7e5d-88d5-6c3d7154741a","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b96e-7023-aa8d-9b868ad21d3e","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003年電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b96e-71de-a104-924e8a0b9660","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003年電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-b96e-7398-8d06-ab196570aec6","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2003، من إخراج جو دانتي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b96e-757c-a875-40e2a7faae4e","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2003 dirigida per Joe Dante","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b96e-7762-8773-a5ae69b922d4","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2003 dirixida por Joe Dante","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-b96e-793b-a12e-c1b41df29e4e","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2003","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b96e-7b06-a9e8-4b9c7367d13f","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirixido por Joe Dante","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-b96e-7cca-8e7a-c45f5442d72c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2003 dirigía por Joe Dante","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-b96e-7e8f-bb79-e857dea9134c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2003 dirichita por Joe Dante","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-b96f-7051-ad41-88f2c8becb76","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirigido por Joe Dante","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b96f-7210-ac55-a289825a3709","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2003 regisserad av Joe Dante","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b96f-73ff-97a0-a3f75205de5d","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2003 dirigida por Joe Dante","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b96f-75d0-a2c9-0f82fad9e956","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2003","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b96f-7790-a0f3-de77eb323924","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-b96f-7962-a05e-b65eda59f82a","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003. aasta film, lavastanud Joe Dante","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b96f-7b25-a476-7f69132607fe","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2003 fan Joe Dante","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-b96f-7ce7-a106-ffe47d2efc77","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2003 regizat de Joe Dante","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b96f-7ea7-834b-199d4cf0baa3","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"комедийный фильм Джо Данте (2003)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b970-7070-9f58-ef117a095996","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2003","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b970-7231-8d67-359cbb341e56","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία του 2003 σε σκηνοθεσία Τζο Ντάντε","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b970-74df-8ede-ad048c3ae0cb","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film z 2003","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b970-76b5-bbce-70b3cd6483cc","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm trawsgymeriadu a ffuglen wyddonol gan Joe Dante a gyhoeddwyd yn 2003","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-b970-7883-a9bd-2799707ea663","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joe Dante yönetmenliğindeki 2003 filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b970-7a4e-bb2e-abe9ef1059fc","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003-ban bemutatott amerikai vegyes technikájú film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b970-7c10-a778-f3bae0d3f2c7","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Joeja Danteja (2003)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-b970-7dd3-ac02-e42f3de035c2","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003. gada ASV kinokomēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b970-7fab-bc82-10715fe367b2","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003 film directed by Joe Dante","langue":"en-US"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-b976-790e-bb99-f73097fee495","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-12-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-b976-7afb-b4b8-44130e048716","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-11-09","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-b976-7cb8-ace2-145917c578a0","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-11-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-b960-7374-8745-419cef11588a","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q834165"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e2c2-7333-89fe-1b625c101165","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2616-7cbd-8082-b30adea95004"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-b976-751e-ba35-7536a5fe67c8","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0318155"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b977-7723-963f-22155b066f18","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10715"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b977-795b-904f-7f4350d4f269","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3034"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-b977-7392-9027-3d4ca5eff711","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e2c4-70d5-a19e-9b8bc3ece826","rev":2636,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c75-157e-74fd-922a-1988a31bd838"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-b976-76f7-9022-ada8264e1263","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/movies/looney-tunes-back-action"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-b976-7e73-a554-6c9c7133f609","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-b977-702a-9c95-9f60e23c63d2","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-b977-71e0-b447-7eaf6a597175","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-b971-716b-9b02-32b6ba421f30","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لوني تونز: العودة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b971-732b-9164-20a24b135a4f","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لونى تونز: باك ان اكشن","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b971-7504-a2a3-646bd20461fb","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шантави рисунки: Отново в действие","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b971-76c4-992a-a77c02463877","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De nou en acció","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b971-7885-98ea-b5b4e3265c23","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-b971-7adc-bcd7-95f47abbed93","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Zpět v akci","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b971-7d57-b612-e885facc13a5","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-b971-7f23-9955-3d86cc99a995","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b972-70e0-8d67-ad9ba780fce4","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b972-72b2-ad70-e5f15ffe537d","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Επιστροφή στη Δράση","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b972-748e-97e5-3b65e3ec3fe5","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b972-7648-9f9a-71e9603d3a3b","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: De nuevo en acción","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b972-785c-afca-ce0e05a840cc","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لونی تونز: بازگشت به مبارزه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b972-7a2a-b1c0-26e10580352c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Taas kehissä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b972-7be3-81e5-01474fe08a40","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Looney Tunes passent à l'action","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b972-7da3-8d19-7a662295a1d7","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"gv"}},{"id":"01a14c70-b972-7f5c-a6f0-5905a5e61952","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"לוני טונס: חוזרים לאקשן","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b973-7118-a056-16f3f2586bf6","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bolondos dallamok – Újra bevetésen","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b973-72d1-b2d9-da2ec38c4d4f","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b973-74a4-adb4-37f3381f8580","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b973-765b-badd-c7dfdd44ce3b","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b973-781e-81d4-5623c9ee62cd","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"루니 툰: 백 인 액션","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b973-7a9c-a36a-4021f1cc3b3d","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"kw"}},{"id":"01a14c70-b973-7c58-afe2-2e390a0a42c2","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Луни Тюнз: Кайрадан аракетте","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-b973-7e18-a162-70877b7de427","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Trakie Tūņi. Piedzīvojumi turpinās","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b973-7fd5-bfdd-121673bb591c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шашави цртани: Пак во акција","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-b974-718f-80b8-5f5228c356ba","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ꯂꯨꯅꯤ ꯇ꯭ꯌꯨꯅꯁ: ꯕꯦꯛ ꯏꯟ ꯑꯦꯛꯁꯟ","langue":"mni"}},{"id":"01a14c70-b974-7358-936e-5a98a53bd04c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b974-752a-8bd1-6a6fc55c07ee","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b974-76de-8119-d8ba8351fcea","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-b974-789f-903b-70f5cd73c346","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes znowu w akcji","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b974-7a5b-892c-e3afca3c3501","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b974-7c0f-bc93-6042d0f5e1dd","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Noi aventuri","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b974-7e71-b9c0-064cb288f049","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Луни Тюнз: Снова в деле","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b975-703d-b738-e3507fa9b2f9","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-b975-71f4-a0bf-c6e32774035b","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-b975-73aa-83c2-1a5974d92082","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-b975-7569-8ee9-0a96b2b0c484","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шашава дружина: Поново у акцији","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b975-7720-85a4-4a2b2f4518de","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b975-78db-8e67-1e11fa4acf86","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luni sazlary: Yza gaýdyp geliň","langue":"tk"}},{"id":"01a14c70-b975-7a96-b2b3-7ca6ac341232","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Maceraya Devam","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b975-7c49-b965-ebe35bfd464d","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Луні Тюнз: Знову в дії","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b975-7dfe-a25e-bcd73442931c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-b975-7fc4-8d70-ea9bb718f501","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"vo"}},{"id":"01a14c70-b976-7178-a922-452f7371ae3c","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"樂一通反斗特攻隊","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-b976-733f-aaaa-9fab56eb6539","rev":234,"rang":"normal","valeur":{"texte":"樂一通反斗特攻隊","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e2c3-7d76-9d68-c3b4facc0223","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e2c1-7fd3-a085-1d89a9dd6f3e","rev":2636,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b12f-75c5-a8fb-c45d605f6004"}}]},"affichage":{"titre":"Looney Tunes: Back in Action","langue":"en"}}