{"id":"01a14c70-b49f-73c9-9425-52de1b06ba66","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e175-713e-991e-b60ad510f419","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-e175-74d2-bad9-97dfb37d201c","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e171-7312-916d-0a11a99b7d70","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-b49f-7662-ae1d-909764a06398","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际旅行：无限太空","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-b49f-7853-9697-ec573f70a231","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星艦迷航記","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b49f-7b07-a1a7-87fa5fb2265f","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星艦迷航記","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-b49f-7cf6-80ec-54c545de45e3","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际旅行：无限太空","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-b49f-7ec1-9771-06fcbb92a623","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-b4a0-708e-b459-f1fd8b8136e0","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星艦迷航記","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-b4a0-7254-96db-d676890d339b","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b4a0-7410-ac16-4864f4566621","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מסע בין כוכבים: הסרט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b4a0-75cc-add7-7c038a0d9c57","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek, le film","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b4a0-77a3-b72c-bb7941cc9bb7","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a0-7964-8c88-a1ecffd64c26","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Csillagösvény","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b4a0-7b1a-94a1-4b46235ee439","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4a0-7ce1-86bc-b9fc7aa90bc9","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Film","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b4a0-7e98-b014-0e53f4fc9fa8","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Der Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4a1-704b-ab94-3fc855c14fda","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek I: The Motion Picture","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b4a1-71ff-b138-1dcfb10b9c4d","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スタートレック","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b4a1-73d1-a218-aa9d98231d24","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4a1-7585-bba0-ad4eb088d761","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b4a1-7749-8b69-159cd78c15e0","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b4a1-78ff-ad05-b9f2fc413d5b","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4a1-7aad-a06c-7a68230aad06","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звёздный путь: Фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4a1-7c7d-b6e4-89bfe1c4cb1d","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Filmul","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b4a1-7efe-9b82-24f731f1c4a4","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b4a2-713e-8770-39220a399980","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: La pel·lícula","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b4a2-72f6-9c2e-f76cb80ab95e","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Avaruusmatka","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b4a2-74ae-9b2e-5c0df99cf191","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зоряний шлях: Фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b4a2-766b-bb51-245cec0fec60","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зорны шлях: The Motion Picture","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-b4a2-7839-a15b-ba7831a40a54","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: Film","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-b4a2-7a08-87e9-680291ac2b04","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b4a2-7bc2-8d65-3a353effc56b","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стар Трек: Филмът","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b4a2-7d84-8377-b2e351a6720f","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-b4a2-7f3a-9fec-d43b42730e46","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze 1","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b4a3-70f0-bb59-7614b10dfd59","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Der Film","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-b4a3-72a8-aa31-ee8c70cc473b","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-b4a3-745b-be45-c081cc539ad5","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-b4a3-760e-9469-8b607fa67049","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-b4a3-77e0-8bec-a0fc51a90a04","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星艦迷航記","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4a3-79a6-a5dc-0efe81d18736","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა: ფილმი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-b4a3-7c2b-a3e0-df0e29203a40","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b4a3-7de1-89de-77bbdf25b97d","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Играни филм","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b4a3-7fa2-9227-d40d3ac15972","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك: الفلم السينمائي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7161-9f5d-be4f442f720f","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-b4a4-731b-9bc9-1027a95bb001","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا: فیلم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b4a4-74d3-9850-227fd41c99cf","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7688-ad42-6b84bad5c548","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7850-af17-3bf15d3dd646","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7a02-acb7-67b4cf7941b4","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스타 트렉","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7bf9-a2fe-c8e6b54250fe","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7db1-b6ac-2d4f8a9c1807","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-b4a4-7f62-ac28-80d6d443bfb7","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7118-bee2-9cb8b3884aac","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b4a5-72c8-afd9-a4479cfd8e35","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σταρ Τρεκ: Η ταινία","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7484-b2f5-b66729823e01","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7635-86bb-c4fafdbf752f","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7801-be98-34ec0d852b37","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek (film, 1979)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b4a5-79b3-8fba-04d6e3ec8e27","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك: الفيلم السينمائى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7b6d-ba7d-9ca4eb3898ac","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze: Film","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7de8-93ee-62dd5a363ff7","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-b4a5-7fad-b3f8-c58350809394","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-b4a6-717b-92dd-423752767ee5","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسٹار ٹریک: دی موشن پکچر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-b4a6-733b-ab15-836d6b157890","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际旅行:无限太空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4a6-752d-9632-3688ec53e15d","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星舰迷航记","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4a6-7706-b6d0-b538f842abbd","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际旅行：无限太空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4a6-78fc-b8c8-129b3353b408","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际旅行1：无限太空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4a6-7add-9bce-bc06ca136bbf","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航1：无限太空","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4a6-7ce7-9692-46fa31ec5e21","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b4a6-7e9d-ab7a-7de2199973d6","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: TMP","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7052-9ec7-fdc1cb502d34","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star trek : le film","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7212-9959-a5ef32f5664f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: la pelicula","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a7-73c5-b9cd-5082dd99bd2f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: la película","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7580-9307-5812fa47c5b3","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek La pelicula","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a7-774e-ab15-86d8c2e8527d","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I: La película","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7904-ac38-10d34f036059","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek The Motion Picture","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7ac0-8254-6aa17a4ec9ee","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek, la película","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7cb6-afbf-cb2baaf6933f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek - Il film","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4a7-7eeb-a87e-ef587db9fff2","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4a8-70c2-9dfc-e905e544fd4a","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMP","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4a8-7285-9cec-3d942f1fc9c3","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ST I","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4a8-7441-b352-c253625d9594","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ST TMP","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4a8-75f7-bbfb-93ac10a9e96e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b4a8-77ce-bece-6c0c62faf2aa","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I: Der Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4a8-7983-a535-902dc738d3f7","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4a8-7b39-8f7d-ab9a1e3fef1f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek - Der Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4a8-7cfc-ae00-e32ec7c31d16","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 1","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4a8-7f59-97eb-9c518fbe3881","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ST1","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b4a9-7121-ae06-8f9246dd7b1b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版スタートレック","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b4a9-72f7-abce-8c9b761e1823","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b4a9-74af-80a6-0ba138094521","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek - The Motion Picture","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b4a9-767a-b657-dfbb76795967","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4a9-78a9-9ad1-ecfd1643cd18","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 1","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4a9-7a90-b4c6-0d183d54c196","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jornada nas estrelas: o filme","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4a9-7c63-8fdd-ee2ca422984b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jornada nas Estrelas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4a9-7e1f-8417-9fabc724425b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 1: Фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4a9-7fe5-a931-987b78072373","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь: Кинофильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4aa-71a3-868e-9cb488de4a85","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь: Кинофильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4aa-7368-bd65-db248638dfb1","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4aa-75e1-ad41-5195eacc9c86","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь I: Фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4aa-77db-a65e-e861b4dc0e20","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь I: Фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4aa-79a5-908a-90a3b4e97c06","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 1","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4aa-7b67-9e2b-1de1395a935a","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b4aa-7d2f-bc18-562db63c9dc6","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b4aa-7eec-9c73-a1e50a93c1df","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I: The Motion Picture","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b4ab-70af-8c64-86b5568b74fa","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b4ab-7267-923a-5916c1cc3671","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek – avaruusmatka","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b4ab-742b-b20c-a6adc45c8f34","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b4ab-75e5-8f57-d481f3edd5f0","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b4ab-77b5-8be2-916c950be58e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b4ab-796c-9f86-4bba12eb0a90","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b4ab-7b1e-a91a-bf4182d13391","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4ab-7ce5-8399-339773c3ad0b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 1","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4ab-7e9c-b771-5ec376da751c","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motion Picture","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4ac-7059-876e-fe9d5bcd8d72","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Űrszekerek","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b4ac-7230-b5a7-77b2417e6a7e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek The Motion Picture","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b4ac-73f5-94a5-e6e2aaad0eb1","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek La pelicula","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b4ac-75b3-af00-a8fa03a084a7","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星舰迷航记","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-b4ac-77f6-b5ff-6f5f9eaed1d9","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空争霸战","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-b4ac-79df-821b-948464e2b129","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星舰迷航记","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-b4ac-7bb5-a003-1cc8854ae9fc","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空争霸战","langue":"zh-MY"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-b4b6-7559-aa73-88257f97c78f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7920}},{"id":"01a14c70-b4b6-7737-a3e1-894ac13c5adc","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7860}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e175-7cf8-b1eb-232261a1d3b1","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3769-7bf8-9e5f-35111362d626"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e173-7c14-ab7d-d8985c22abfd","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-03ff-74d2-9b24-920eb9b9590b"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e174-7a3b-9cd2-29055d33e42f","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-e171-76bb-9ee4-54aee3e305fa","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d1b-7951-b958-e4f27161cf06"}},{"id":"01a14c75-e171-7a3f-94dd-7f3dcc51f314","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e7a0-7110-9be0-dd04741f591d"}},{"id":"01a14c75-e171-7dbb-a19c-a38c0845a0a4","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6014-7aae-bb6f-321791941c65"}},{"id":"01a14c75-e172-7145-b4d8-80e7177b78bd","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-214e-7dc4-8156-3c4339144f48"}},{"id":"01a14c75-e172-74d7-b783-8220b3e98dbb","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5e3e-7b43-bef2-c44e0afda184"}},{"id":"01a14c75-e172-7857-81a6-003a6e6aca26","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-64f1-7dba-9495-f0ebb50ab378"}},{"id":"01a14c75-e172-7d69-b41c-7a3686cbb1ab","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bf9-7663-8f74-b02ae25dba8b"}},{"id":"01a14c75-e173-713a-afdd-205db032e6b8","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d06-7310-91e3-a14750f2de23"}},{"id":"01a14c75-e173-74e1-945a-3f2314ca7fcb","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2d19-79f5-a016-741a73364047"}},{"id":"01a14c75-e173-7878-bf8c-8488bfbe9077","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-87d8-7908-b90e-f7e6bcadb828"}}],"description":[{"id":"01a14c70-b4ac-7d81-a1c6-35412271bb83","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1979 diretto da Robert Wise","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4ac-7f44-853a-08b68f6e3b7a","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979 film directed by Robert Wise","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4ad-7102-957e-a0a726c8fdd1","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский научно-фантастический фильм 1979 года Роберта Уайза","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4ad-72d1-9a91-1c099707f059","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Robert Wise (1979)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4ad-7601-839d-cff965113704","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de science-fiction","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b4ad-7812-9ed7-abd159f2b737","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b4ad-79dd-86ec-1bfa59758a33","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از رابرت وایز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b4ad-7c1b-82f1-e3389e47642c","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science fiction-film från 1979 regisserad av Robert Wise","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b4ad-7df2-a38e-9584bad56047","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký sci-fi film z roku 1979","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b4ad-7fb8-9006-51264930a970","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1979، من إخراج روبرت وايز","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b4ae-7185-9f51-4dc603952693","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979年美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b4ae-7351-aee4-8d12ff512279","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-b4ae-750f-9398-6951b38b74dc","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1979 dirigida por Robert Wise","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4ae-76d1-96e5-0b65b3c244d7","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979-es amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b4ae-78a8-86fe-c2404c77dce2","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo de scienca fikcio","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-b4ae-7a67-80b8-ee90b3410b90","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película de 1979 dirigida por Robert Wise, adaptación de la serie original de Star Trek","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b4ae-7c3f-b8b7-a88a21ae16b4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de 1979","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b4ae-7e04-916f-60f07c1e7167","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robert Wisen ohjaama ensimmäinen Star Trek -tieteiselokuva vuodelta 1979","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b4ae-7fc0-94f9-2e9b9da28157","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979年のアメリカのSFフィクション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b4af-7185-9639-55d683ac2ea9","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מדע בדיוני אמריקני משנת 1979","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b4af-734b-8edd-478e3ce58b4f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1979","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b4af-7508-9479-b81320937adb","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm antur a ffuglen wyddonol gan Robert Wise a gyhoeddwyd yn 1979","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-b4af-76c6-866b-1ad2bc0b077d","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Roberta Wisea iz 1979.","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-b4af-789d-b982-0e06fa902272","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979 yapımı Amerikan bilim kurgu filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b4af-7a56-b58b-3f43948fd9ef","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Roberta Wise'a (1979)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b4af-7c17-8546-06b01515bf8d","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979년 미국의 SF 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b4af-7df9-9290-d4ccc0bab5ea","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1979، من إخراج روبرت وايز","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-b4af-7fcd-8c45-bd0b2b0ca7d1","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1979 dirigido por Robert Wise","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4b0-719b-b090-347eec6fcba4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1979","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-e175-794b-8097-53b51ec13be5","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8741-73ae-a0f2-67bf4f5b6c86"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-b4b5-7590-93d4-47b181a579eb","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"date":"1979-12-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-b4b5-7787-8e2c-c1add08cfd56","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"date":"1980-04-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-b4b5-794b-88a8-6383bbc23c86","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"date":"1980-03-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-b4b5-7b01-baa2-803daeadceb7","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"date":"1979-12-06","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-b4b5-7cc3-9504-cce3ddf21f8b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"date":"1979","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-b49f-749f-b43f-b63d5bf50967","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q107940"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e173-7f9f-b0e4-48751ae63748","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f6b9-7166-973e-fbbd82ba2d60"}},{"id":"01a14c75-e174-731f-94f5-540f01116c8c","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa53-73ab-8fc1-5e15a10bbd31"}},{"id":"01a14c75-e174-76b5-8dfb-eb38f99eb52e","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d763-7103-bdb9-26443c0667c7"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-b4b5-73bb-80e3-616665d8157f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0079945"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b4b6-78f0-8f6e-c3c92228a350","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"152"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b4b6-7aa6-9d97-855991817032","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1928"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-b4b6-71d6-971f-412ec0daf6e2","rev":228,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4b6-7394-a3ea-837134dd9a6e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"劇場版スタートレック","langue":"ja"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e176-7083-8f60-7101fb27c723","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-218e-76b5-b4bb-04de55b1ad18"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-b4b6-7d46-8158-d4851b57a056","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.startrek.com/en-un/movies/star-trek-i-the-motion-picture"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-b4b5-7e70-95c9-2d50e4d534b9","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-b4b6-7025-96e9-b5ffffc82d7e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-b4b0-7364-82ba-a3c7ac4d0176","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-b4b0-7522-82c5-77481ee2c7c4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك: الفلم السينمائي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b4b0-76fa-8624-307f492eb8c4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك: الفيلم السينمائى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-b4b0-78bb-992c-5178df0dd9bd","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стар Трек: Филмът","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b4b0-7a79-9dc9-0ecf3e08ce1f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze: Film","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-b4b0-7c4d-b672-2980b511190c","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: La pel·lícula","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b4b0-7e05-872e-6f72ec27193b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b4b0-7fc0-a465-4317d5ae57fa","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek (film fra 1979)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7176-9d95-f51fdb6852fc","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Der Film","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7327-8596-b94f0f140286","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σταρ Τρεκ: Η ταινία","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b4b1-74de-bf3a-945a70531598","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b4b1-769a-8f84-190fbf8aa6ac","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7865-8076-c1d2c3c85771","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7a14-9426-133a28860aa9","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Film","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7bcd-909e-ee843bb7b928","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7d87-a2bf-f736023fca4a","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا: فیلم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b4b1-7f53-a867-690cb2ec693f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Avaruusmatka","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b4b2-7107-b065-4eda23d72300","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek, le film","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b4b2-72b8-bd62-f31ad52c3e8e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-b4b2-7467-9ec3-e2fa2b7e45f4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מסע בין כוכבים: הסרט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b4b2-7622-9d85-a8713f34f716","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze 1 (1979.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b4b2-77f0-b61e-cd47530b4703","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Csillagösvény","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b4b2-79a1-a616-4cbbd9a90b5d","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek I: The Motion Picture","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b4b2-7b5c-9093-0c0ad5820af4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek (film 1979)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b4b2-7d1b-903d-43d07bdc6160","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スター・トレック (1979年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b4b2-7eea-8bfe-bfda0dcee289","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა: ფილმი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-b4b3-7179-89ba-7bcf86cd2756","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스타 트렉 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b4b3-73a1-9962-1fd907c1ad4a","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b4b3-755a-9d28-9bb7c6ed265f","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-b4b3-77a8-b93d-a7135668644e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b4b3-796d-8a70-7eadc141ef39","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-b4b3-7b1e-91eb-f31f6be827a3","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek (film 1979)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b4b3-7d41-aa9f-22cbd952222b","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b4b3-7f03-a37c-8f26a8cd7aad","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Filmul","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b4b4-70bc-83f5-791e24ef093e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь (фильм, 1979)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b4b4-7287-ba66-e7d2605ea65c","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-b4b4-743e-aba4-69376ebfdaac","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: Film","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-b4b4-75fc-8c35-7349303a4fee","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Играни филм","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b4b4-77d3-93a1-0f2f23fcb117","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek (film, 1979)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b4b4-7a2e-89b6-bb3e6bff5fdc","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค: บทเริ่มต้นแห่งการเดินทาง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b4b4-7c82-97bc-4175083e7c5e","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uzay Yolu: Uzay Macerası","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b4b4-7e56-8664-04ca70c0ab5a","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зоряний шлях: Фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b4b5-7021-8185-8fff1072d2a4","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسٹار ٹریک: دی موشن پکچر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-b4b5-71ea-8092-3c5b942606d9","rev":228,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际旅行：无限太空","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e176-745d-bbc8-afeec45b35f7","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-e174-7dc3-96f4-637cce3e82a2","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-418d-7051-b4f3-9515c856acb3"}}]},"affichage":{"titre":"Star Trek: The Motion Picture","langue":"en"}}