{"id":"01a14c70-b374-7fc4-afa9-b691c226e667","rev":4655,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-e133-711f-9f5d-5b3a53a7d497","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e3-760b-a21e-f94abbc77b23"}},{"id":"01a14c75-e133-74d8-8656-9ae12192bc51","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-e133-790a-81ee-3c5782aec63a","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-e133-7d57-ac24-0fa7da590827","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2cef-7aed-97e3-e57f68b12b82"}},{"id":"01a14c75-e134-70fa-a5ea-c8bdc03c489a","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0472-7415-95c4-30a1b575abe7"}},{"id":"01a14c75-e134-7490-839e-150b183b02e9","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}},{"id":"01a14c75-e134-7809-8bb4-9f882c5f0a23","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6a69-7959-8b25-05b52c374f94"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-e130-784a-bb07-29933d2240bb","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-b375-7244-b1e6-5113f5c8f33a","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"食从天降","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-b375-740a-9f23-0cc0f0098f32","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"食破天驚","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b375-75c7-8d67-6a02be18daf6","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美食風球","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-b375-77af-8557-b79b4a6cea39","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Klopsiki i inne zjawiska pogodowe","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b375-796b-80e3-fa46cdff77dc","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"גשם של פלאפל","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b375-7b22-b767-57fd50bdd988","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"하늘에서 음식이 내린다면","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b375-7d55-8830-eebddbe23d19","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tempête de boulettes géantes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b375-7f12-b1cd-778b5787f015","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a chance of meatballs","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b376-70d3-b02d-0fe41103a918","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piovono polpette","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b376-728b-8df0-c20a56f653df","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b376-74e4-8205-4c2d9415fceb","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"くもりときどきミートボール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b376-76b5-a98e-6528dd698a59","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Βρέχει Κεφτέδες","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b376-7882-8d95-b5320cc3555b","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"美食風球","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-b376-7a3e-97f9-50984c1669ee","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det regnar köttbullar","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b376-7c00-9ea7-fd7db9899afe","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chovem Almôndegas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b376-7db6-9c8d-e93ec9198e67","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b376-7f74-a224-85efe2d4613a","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b377-712e-93a4-0ab40f9fe2e8","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Köfte Yağmuru","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b377-72e2-ae5b-4142d3ec26bd","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"มหัศจรรย์ลูกชิ้นตกทะลุมิติ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b377-750b-a9a5-dae9c3614091","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pluja de mandonguilles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b377-76c5-bb76-207e7dce6284","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Poutapilviä ja lihapullakuuroja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b377-7895-bbe1-c08151d9d9f0","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мінлива хмарність, часом фрикадельки","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b377-7b0d-aec4-ac657280e78c","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zataženo, občas trakaře","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b377-7ce0-9d2f-59f8c16d1787","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b377-7ea3-88ca-53de5388bcd7","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oblačno s ćuftama","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b378-705c-9b56-44c447d1ae07","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det regner med frikadeller","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b378-720d-98ce-e85b5c5c33cb","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"食破天驚","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b378-73cc-843b-5b9ea8019d90","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ھەوراوی بە ئەگەری تۆپەڵە گۆشتەوە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-b378-7583-a946-0da567310536","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Облачно, с кюфтета","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b378-7749-8fc0-b544fdf994aa","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det regner kjøttboller","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b378-78fb-8cbc-99a9a3faaf07","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"غائم مع فرصة لتساقط كرات اللحم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b378-7aaf-af7c-b81e73f68617","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-b378-7c73-a318-cf6f43229cfe","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b378-7e29-9697-849fafc96d28","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b378-7fdd-ad67-697f5655a488","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cơn mưa thịt viên","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-b379-71a8-9045-6d12421ffae2","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Derült égből fasírt","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b379-735f-a264-c467a5212c55","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatball","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-b379-7513-bc96-522b824a5af8","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-b379-76c2-a961-bbc10cf33545","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stă să plouă cu chiftele","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b379-788f-9933-5637201d7b82","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oblačno miestami fašírky","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-b379-7a40-b81b-0222fdec1edb","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Аспаннан ас жауған күн","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-b379-7c00-9627-a7c59c77d8b8","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pishloq yomgʻiri","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-b379-7dbb-aa5f-e8e3339255ce","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b379-7f6e-ac14-c345b2976e5f","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mākoņains, gaidāms kotlešu lietus","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b37a-7120-84c5-fea810057a29","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მოღრუბლულობა, შესაძლებელია ნალექი ფრიკადელების სახით","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-b37a-7319-a263-0eb1cc8c6ff4","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-b37a-74ca-8eae-eccccda2efc0","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Taevast sajab lihapalle","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b37a-7695-a947-ce0f89e36329","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Debesuota, numatoma mėsos kukulių kruša","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-b37a-7863-a1d6-ac167d3151d7","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کلاؤڈی وتھ ا چینس آف میٹ بالز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-b37a-7a1d-955f-2ec71e6eb351","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det regner kjøttboller","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-b37a-7bd6-8ef5-57d17694f6d9","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (rolprent)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-b37a-7d90-849a-4cbdd463d8d2","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"အသားလုံး အခွင့်အလမ်းရှိသော တိမ်ထူထပ်မှု (ရုပ်ရှင်)","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-b37a-7f82-9818-c04296db875a","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-b37b-713f-9ec5-3270c0bd5508","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lizoguqubala Ngethuba Amabhola Enyama","langue":"zu"}},{"id":"01a14c70-b37b-72f4-aa17-fa2816442772","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tá Chovendo Hamburguer","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-b37b-74ac-b930-329361a74384","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-b37b-7660-9c1c-c01be9b9dfee","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lluvia de hamburguesas","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b37b-784a-91c2-a22c65f075a7","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Падаће ћуфте","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b37b-7a03-88c4-74ba424ad04d","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"食从天降","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-b37b-7bc9-9693-f04652b3edd4","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Skýjað með kjötbollum á köflum","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-b37b-7d88-b703-acb860cdf226","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-b37b-7fc3-895c-fdaa9f4092b0","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-b37c-71d1-8a7d-c79632f0fff6","rev":225,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Küftə yağışı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-b37c-7396-896c-8ab95702a443","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美食風球","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b37c-7559-b9bd-a4a8ce0855a0","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美食从天降","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b37c-772c-b7d8-1a3ea40700af","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美食从天而降","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b37c-78eb-be67-fa3ae48df13f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tempete de boulettes géantes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b37c-7aa6-af8a-98606d0192af","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b37c-7c6b-b73e-a291a9510253","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il pleut des hamburgers","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b37c-7e1f-9c8c-c95290359350","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lluvia de albóndigas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b37d-7092-a691-a238b08e9802","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lluvia de albondigas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b37d-7272-9971-1f19f83c19c1","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lloviendo albondigas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b37d-742c-926f-b4e8b1bd6a89","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lloviendo albóndigas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b37d-75e5-b0d2-858c63399f68","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lluvia de hamburguesas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b37d-77b0-a25c-8b7e34c50590","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b37d-7966-aef7-8e30b9fffa5e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b37d-7b18-a08c-47be513c5ab3","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"くもり ときどき ミートボール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b37d-7dc2-85a2-134d793e6767","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b37e-70d2-a41d-28f708ac29a2","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b37e-72e2-bb24-30bb25599eda","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a chance of meatballs","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b37e-74c0-80d2-fc376ac66c03","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b37e-768b-bd50-6a9cb1c8656f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ابری با احتمال بارش کوفتهٔ قلقلی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b37e-787c-8487-77a3395c97ab","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ابری با احتمال بارش گوشت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b37e-7a42-9cf5-118a61722a36","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b37e-7c10-8171-05c21cf1e99c","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b37e-7ec7-a520-0c46a905016e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b37f-70ab-820a-25275c87fd72","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs 3D","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b37f-7281-9541-ab27bdbe397b","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lluvia de Hamburguesas","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b37f-7452-af79-d0ffcb9b8cc3","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"يوم غائم مع فرصة للحصول على كرات اللحم","langue":"ar"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-b389-7191-8a15-c2f1045350ad","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5400}}],"composer":[{"id":"01a14c75-e134-7b93-8741-00e44fb275fc","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-629b-752b-9068-d9e37e4870a4"}}],"director":[{"id":"01a14c75-e130-7bf7-9609-fba444cc2812","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-684e-7496-b8aa-ec72e5e9108b"}},{"id":"01a14c75-e131-71be-b2e9-868440f41c6a","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-03e8-7a1e-93c4-f8e047d8a4d5"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-e135-766c-b28e-4bcfd331dc6a","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4006-7791-8993-6b3bec4dd597"}}],"description":[{"id":"01a14c70-b37f-7628-a42e-c0561863cd64","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 American computer-animated science fiction comedy film","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b37f-7812-a74a-009f83fbb4b4","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film di animazione del 2009 diretto da Phil Lord, Chris Miller","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b37f-79d7-b1af-5b771082532b","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animationsfilm von Phil Lord und Christopher Miller (2009)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b37f-7b95-a63c-938a0ea30a36","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2009","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b37f-7d6e-af2a-524d600c54d2","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2009","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b37f-7f33-99c5-9b6ba4b7f1d3","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أمريكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b380-70fc-ba49-988a53b270a8","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2009, baseado no livro ''Cloudy with a Chance of Meatballs'' de Judi Barrett.","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b380-72bf-8f8a-3bf603a4177b","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2009","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b380-7480-acb2-5f6b61fa912b","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película animada de 2009 dirigida por Phil Lord y Chris Miller","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b380-7718-8dab-2ef835ce74b1","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 Анимационен филм","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b380-78f9-b178-31d8dfb6e10e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula d'animació de 2009","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b380-7abe-9f2c-21dfb8255e11","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animerad film från 2009 regisserad av Phil Lord och Chris Miller","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b380-7c96-86cd-e11f5d74329f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de animație din 2009 regizat de Phil Lord și Christopher Miller","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b380-7f10-afb2-8b23fdfb00f3","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009-es amerikai 3D-s számítógépes animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b381-70fb-96b8-58288aab87d7","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 American computer-animated science fiction comedy film","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-b381-72d8-b9b3-fdec7ea94be6","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película animada de 2009","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-b381-749f-9e5e-22628eff5e0f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2009, baseado no livro ''Cloudy with a Chance of Meatballs'' de Judi Barrett.","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-b381-765d-a828-5453b8692285","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animaatioelokuva vuodelta 2009","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b381-78dc-81a3-9946d56340cf","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 m. animacinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-b381-7ad8-862e-5c87a19c8e2d","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 American computer-animated science fiction comedy film","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-b381-7db5-b141-2b9aeb51a7b0","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"полнометражный мультфильм США 2009 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b381-7f99-b78c-ab4119e08af5","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009년 크리스토퍼 밀러와 팀 로드의 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b382-71d3-bc31-1626160abc2e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ABŞ mənşəli cizgi filmi, 2009","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-b382-7392-8c55-5c2690cd68c9","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"мультфільми 2009 року","langue":"uk"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-b388-74dc-8ddf-d10b0b9df01f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-01-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-b388-76cb-9d88-dd4a4d720f6d","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-09-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-b388-78ae-a11c-afecce5a061f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-09-29","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-b388-7a65-9d5e-32a4532926d6","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-09-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-b375-708f-af05-4f16f3f3d91f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q637169"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-e131-7da0-994f-9e684b1c2b25","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-684e-7496-b8aa-ec72e5e9108b"}},{"id":"01a14c75-e132-71f6-aaba-39b9e8267893","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-03e8-7a1e-93c4-f8e047d8a4d5"}},{"id":"01a14c75-e132-762c-8547-f4dce795bea4","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3e72-7965-81c9-ab78f5145879"}},{"id":"01a14c75-e132-79fb-9529-d9be313c8960","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5cf3-7f04-b709-dfb14d9d8ad7"}},{"id":"01a14c75-e132-7d8e-9f78-809410684220","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5f05-7608-91f1-e3dca43ad53d"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-b388-713e-b491-c8a3087591bf","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0844471"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b389-7346-9df3-022ecc2b86c7","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"22794"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b389-74f8-b4b2-d7ed33d6d09e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1444"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-b388-7fc9-b700-207f3628f76e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-e134-7f1e-8789-2f8f75971f5e","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9480-7b85-9b7e-0e29091b3cce"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}},{"id":"01a14c75-e135-72cd-95fb-8317446cb998","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-272c-7786-bb8d-a3ed022b0298"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-b388-72fb-84dd-a8dc402bd949","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.sonypictures.com/movies/cloudywithachanceofmeatballs"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-b388-7c47-9236-09ba2cb32fd7","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-b388-7dfb-a931-43d6ae8a6785","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-b382-7556-bdd4-28ff547cb66c","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (rolprent)","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-b382-7847-bc5e-882096f6c4a2","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"غائم مع فرصة لتساقط كرات اللحم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b382-7a1c-8f68-83bb5eb49e23","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Küftə yağışı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-b382-7be8-96e2-a77f1be7ae71","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Облачно с кюфтета","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b382-7dbb-ab7d-d6791372a0ef","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pluja de mandonguilles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b382-7f81-8ba7-ae25a4c6bba1","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-b383-713c-b21b-90b0f7dda5e1","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ھەوراوی بە ئەگەری تۆپەڵە گۆشتەوە (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-b383-72ff-8ede-4950792599f7","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zataženo, občas trakaře","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b383-74bf-9b7a-71cf800364d1","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det regner med frikadeller","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b383-7676-a852-07e91a550ac5","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b383-7852-aa12-7b1918905702","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Βρέχει Κεφτέδες","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b383-7a0f-bc68-fb4e2f6b656b","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b383-7bcf-8e99-6108a7a7d1df","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b383-7d85-b468-39f9502bc0dc","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b383-7f3f-a562-662f006b2e9c","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Poutapilviä ja lihapullakuuroja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b384-70f2-ba92-0fc818b67678","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tempête de boulettes géantes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b384-72aa-86df-52933d0817f1","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-b384-7461-93b1-8efc47310ae2","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"גשם של פלאפל","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b384-7618-8a0a-862c34532815","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-b384-77ec-93c5-b35832777e05","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oblačno s ćuftama","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b384-7a6e-ad49-a08c1a6a8f59","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Derült égből fasírt (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b384-7c48-aaaf-d573514b3378","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-b384-7dff-bb83-f8be28a2a5cc","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b384-7fb4-ad8e-9f21a39791b4","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piovono polpette","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b385-7165-9eff-8f76a00a34b8","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"くもりときどきミートボール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b385-732b-a250-7e0942960f39","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatball (filem)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-b385-74e7-9053-43dccff654cf","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მოღრუბლულობა, შესაძლებელია ნალექი ფრიკადელების სახით","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-b385-76fd-93dc-c7d7326f725f","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"하늘에서 음식이 내린다면","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b385-796d-9364-09a944f262ba","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mākoņains, gaidāms kotlešu lietus","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b385-7b3e-9a85-080e8f765ad9","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b385-7d0d-9732-1bf69049cdce","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"အသားလုံး အခွင့်အလမ်းရှိသော တိမ်ထူထပ်မှု (ရုပ်ရှင်)","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-b385-7ef8-98bb-41ee85bee899","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b386-70ae-ad25-997fa7c38f95","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det regner kjøttboller","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-b386-7266-a103-ac72891fca58","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Klopsiki i inne zjawiska pogodowe","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b386-7419-a84c-b4ec6990c51b","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b386-75ce-b87a-39737406b487","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stă să plouă cu chiftele (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b386-77a3-a531-b1661adf056a","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b386-7964-b60e-8e5c4bb4dec2","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b386-7b18-9b2a-1dc27701d27d","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Падаће ћуфте (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b386-7ce4-b262-0f2698e15faf","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det regnar köttbullar","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b386-7e99-9c8e-953d787fc0eb","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-b387-704e-a798-0c0b3a0db880","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"มหัศจรรย์ลูกชิ้นตกทะลุมิติ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b387-7284-9e88-314c16a7cf8e","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Köfte Yağmuru","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b387-7451-ae28-4d1174ae8675","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мінлива хмарність, часом фрикадельки","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b387-7693-94d6-2541fc979e64","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کلاؤڈی وتھ ا چینس آف میٹ بالز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-b387-786d-b0be-ee301ccb1766","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pishloq yomgʻiri","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-b387-7a25-acc2-522236d6f5ef","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cơn mưa thịt viên (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-b387-7bf1-a05a-54e18b3986eb","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美食風球","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-b387-7dbc-bf4b-7253522fd713","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"食破天驚","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b387-7f7e-bfa8-4965a1e52046","rev":225,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lizoguqubala Ngethuba Amabhola Enyama (ifilimu)","langue":"zu"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-e131-7579-a260-9b219a54cb2b","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-763a-7670-8819-a0cb9102ba87"}},{"id":"01a14c75-e131-7993-b46d-7a8ed6321dfb","rev":2635,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}}]},"tags_impliques":[{"par":["01a14c75-6a69-7959-8b25-05b52c374f94"],"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}],"affichage":{"titre":"Cloudy with a Chance of Meatballs","langue":"en"}}