{"id":"01a14c70-b08f-79b2-b1e4-6227f3f68f0f","rev":2634,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-dfab-746c-bf72-b3d92ae9e68e","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-dfa8-7c75-9933-f9e45bf13441","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-b08f-7c4a-bbb3-292785508d13","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Na fali","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b08f-7e15-afa8-e51af478f814","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Rois de la glisse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b08f-7fd9-a3c4-3b6989b17f21","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b090-7195-8e49-88f858c85eb1","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vigyázz, kész, szörf!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b090-7352-9d73-56e54a23e991","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b090-7505-bae8-9d55e5bf9435","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up - I re delle onde","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b090-76bb-936f-a8ddde7efb6b","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Könige der Wellen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b090-7889-94ae-564bc57135b5","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b090-7a39-9bf5-42b08587560b","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"サーフズ・アップ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b090-7c05-a221-3242329dd513","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b090-7dbb-bda8-86e1861effd2","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ركوب الأمواج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b090-7f7c-8ff3-4b18108f53d3","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b091-712e-9369-3e78e7efd27a","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b091-734c-a69d-5ffb4ec52ac2","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b091-750c-a303-c74c1d786d00","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лови волну!","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b091-76fc-aa56-fa987a43ecf7","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Neşeli Dalgalar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b091-78cd-8156-57c8516b11c6","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เซิร์ฟอัพ ไต่คลื่นยักษ์ซิ่งสะท้านโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-b091-7ab4-b870-76580e652f8a","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bojos pel surf","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b091-7c88-9b28-3dba5661752a","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf’s up – tyrskyn ratsastajat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b091-7e4e-964a-0650280c1511","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тримай хвилю!","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b092-7013-825b-9eefd1d4d6a7","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Divoké vlny","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b092-71d0-b4d9-2f20e5e89c01","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Всички на сърф","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b092-738f-82c5-2e9959a93c6e","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b092-7546-b9fe-f4890381813a","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-b092-770b-8cf1-33299e346566","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b092-78c5-a39c-7d8ce2dbafb6","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"תפוס ת'גלים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b092-7a81-8e33-8a9e06ebc062","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-b092-7c4a-9439-7ebe34d77510","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Brettin upp","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-b092-7e0c-bfe6-525ebd0c8f95","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موج‌سواری","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b092-7fca-b207-b5faa3fd571c","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"衝浪季節","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b093-7195-b9f7-6068bce1b4b7","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cu toții la surf!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b093-7351-b4b1-33d5af6251f6","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"서핑 업","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b093-7558-8e9e-e38ddd58de32","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-b093-7733-8923-d7c1da2055cc","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Metsikud lained","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b093-78f1-8abd-a5ae609410b6","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-b093-7aa6-b227-4af83457b0b2","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-b093-7c76-971f-8618e34dc814","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-b093-7e31-9c33-6350473cb5da","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-b093-7fe8-aa39-b9ff3cd9aca5","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"fo"}},{"id":"01a14c70-b094-719f-b75e-9026dca535e8","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-b094-7358-98f4-52ec7f67202b","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Прави Сурфери","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b094-7518-86bf-40838f895177","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Noķert vilni","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b094-76e9-bbde-946951079554","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"qu"}},{"id":"01a14c70-b094-78b0-940b-4544e6501bf9","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Բռնիր ալիքը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-b094-7a75-ab4f-3213d6960781","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Divlji valovi","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b094-7c3b-84c5-067d50b2a78c","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"滑浪奇兵","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-b094-7e04-893d-7bca21ef0d98","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"დაიჭირე ტალღა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-b094-7ffc-a4fd-bcc9ec12ba81","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ant bangos","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-b095-71ba-b507-3173e3960e96","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"सर्फ अप","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-b095-73de-9322-94061dde2901","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سرف اپ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-b095-759b-809e-465aee171615","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-b095-7765-8f0c-a2a7f2a2490f","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"衝浪季節","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b095-792e-acca-c3a5dbb47274","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"冲浪总动员","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-b095-7af7-a01b-92f0e352e0a5","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ωρα για Σερφ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b095-7cc7-9901-a0316f2d9a93","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-b095-7e82-ab4a-7195c2c756bd","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-b096-703c-9fe7-ae2c4795447c","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-b096-71f2-a24c-6a3861afd900","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dalğanı tut","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-b096-73ab-ba22-bb46301b9e4e","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-b096-7564-acd4-a9fa724cc024","rev":219,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-b096-7731-8881-4143cee325da","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Locos por el Surf","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b096-78ec-8dbd-83d3403599d4","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"راكب الأمواج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b096-7aae-a451-85fd81f6e6ab","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b096-7c6f-a411-1876c9ef65d0","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dia de Surf","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b096-7e31-9c08-44acaa9fa7f1","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tá dando onda","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b096-7fea-9211-249196cbe234","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лови волну","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b097-71ad-83fd-244bcbff0e9b","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b097-7364-8bd9-9b508bd780f1","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up – tyrskyn ratsastajat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b097-752a-948c-22943c8745bc","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf’s Up","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b097-7701-a849-ba78a6556f94","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf´s Up","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b097-78d1-a723-4927748540de","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surfs Up","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b097-7a9d-be73-c46ecf999519","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf‘s Up","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-b097-7c9f-b33e-f905a866bcf4","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rois de la glisse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b097-7f41-a2fa-3597a4409d1e","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"滑浪奇兵","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b098-7111-bbcf-6143a76043b3","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"衝浪企鵝","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-b098-72dd-ad10-899a85b5fdd6","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b098-749d-a344-fcca469fad8e","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冲浪季节","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-b098-7677-ae6b-4d652a093f3e","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"冲浪企鹅","langue":"zh-Hant"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-b0a1-78f3-80bb-bf2ebfca4f14","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5160}}],"composer":[{"id":"01a14c75-dfab-7198-9417-3059dfc09e66","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5b4f-7a1f-8481-035d9e660150"}}],"director":[{"id":"01a14c75-dfa8-7f3b-940b-3a5dcc11e3cd","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5c2a-7e2e-906a-8b84b8c1f309"}},{"id":"01a14c75-dfa9-7209-b195-9464866a637b","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8bf3-7b20-a016-9b52117f760d"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-dfaa-7ee3-9ece-4e9b8a6c1ba2","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b3d5-7f84-9fba-ecf879bb6133"}}],"description":[{"id":"01a14c70-b098-785c-9f2b-69ff76b5f0ac","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2007 diretto da Ash Brannon e Chris Buck","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b098-7a26-b76f-c2404f422ff4","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2007","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b098-7bf6-833f-602a8807bd8f","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animationsfilm von Ash Brannon und Chris Buck (2007)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b098-7dc9-9b4b-f6d23e8d4ca0","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 American computer-animated mockumentary comedy film","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b098-7f8c-b036-e8a5ab7db9b6","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation réalisé par Ash Brannon et Chris Buck, sorti en 2007","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b099-7152-bf02-2ae20fdae2bd","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم رسوم متحركة 2007","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b099-731c-8e84-c114b1d64549","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אמריקאי משנת 2007","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b099-74de-9a87-93ef0e1412fe","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animasyon filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b099-7696-8b9e-f876c50a3de6","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animerad film från 2007","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b099-7866-9325-3f65a8137c83","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007-es amerikai 3D-s számítógépes animációs film, rendezte Ash Brannon és Chris Buck.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b099-7a20-9cdc-3e2343bd68ba","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2007","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b099-7be7-9699-aee87593e82d","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de animație din 2007 regizat de Ash Brannon și Chris Buck","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b099-7db1-8ec5-4985c5a84de9","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme estadunidense de 2007","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b09a-7038-ab7f-a02f9350bbca","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский полнометражный анимационный фильм 2007 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b09a-723f-b48e-60f643e736fb","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula d'animació","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b09a-7413-924b-2689d41636bf","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 American computer-animated mockumentary comedy film","langue":"en-US"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-b0a1-70c1-bd0a-2968d3be133a","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-06-08","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-b0a1-72a1-bb68-094ee080d477","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-09-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-b08f-7a85-885c-f00a95bc74c1","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q633053"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-dfa9-74ef-a285-11a6140dd0b9","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5706-7cf1-983c-2feaf98f1135"}},{"id":"01a14c75-dfa9-77bb-8c9b-65fbf0387001","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5c2a-7e2e-906a-8b84b8c1f309"}},{"id":"01a14c75-dfa9-7aa0-b45e-d8ecc59c0e10","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8bf3-7b20-a016-9b52117f760d"}},{"id":"01a14c75-dfa9-7f45-9303-7ba4bce129c2","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b3d5-7f84-9fba-ecf879bb6133"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-b0a0-7b19-beac-c95ae0387264","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0423294"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b0a1-7ae2-916f-48e405e9e035","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9408"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-b0a1-7daf-92e0-8756101cd3ca","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2644"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-b0a1-7695-a4fa-bb23c84922db","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-dfab-7743-9375-5ff2beeec577","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-272c-7786-bb8d-a3ed022b0298"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-b0a0-7ed6-8d3f-4a3807ebaed0","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.surfsup.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-b0a1-7478-b775-cc367a8c6a17","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-b0a0-7d07-b0e7-49e6f63d8eaf","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-b09a-75dc-bac1-86bfea2e418f","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ركوب الأمواج (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-b09a-77c2-8351-2438048af611","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dalğanı tut","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-b09a-7989-b634-bac74d0939e6","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Всички на сърф","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-b09a-7b4a-a9ba-f3e59a8fb3ea","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bojos pel surf","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-b09a-7d1e-aa84-91c8d07415b9","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-b09a-7ef0-9c32-c6d12e540367","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Divoké vlny","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-b09b-70b8-9185-09e96ea34eb3","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-b09b-728a-8a6f-0846c8be3a31","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-b09b-7443-90e4-2da4a73c4c59","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Könige der Wellen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-b09b-75fb-975b-15ccd4752939","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ωρα για Σερφ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-b09b-77da-abe8-20342a85efbd","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b09b-798f-ad5e-1ff6c5fe85c9","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-b09b-7b4a-a99b-41c154f5ab2a","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-b09b-7d32-b96f-baa61e35426a","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Metsikud lained","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-b09b-7ef4-bd0c-128f5337002e","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موج‌سواری (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-b09c-70c2-be11-ee8bf3b16b4f","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf’s Up – tyrskyn ratsastajat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-b09c-7284-a76e-b4aab132221e","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"fo"}},{"id":"01a14c70-b09c-743a-aaf8-36648076e993","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Rois de la glisse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-b09c-75f9-9b48-b47db3ddf4a9","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-b09c-781c-ad27-7201fc0bbad5","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"תפוס ת'גלים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-b09c-79f8-bab6-ccb9fdca4f13","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"सर्फ अप (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-b09c-7d4d-b635-48d6c65c8c76","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Divlji valovi","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-b09c-7f49-abc0-868c6d718cee","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vigyázz, kész, szörf!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-b09d-711e-a88c-d6c83ebf7fc7","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Բռնիր ալիքը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-b09d-72e9-8175-15d84c0a49c7","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-b09d-74a5-a1c6-dbb3641d1288","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brettin upp","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-b09d-7664-840a-da4394e1237a","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up - I re delle onde","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-b09d-783a-9769-36d1505c92f1","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"サーフズ・アップ (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-b09d-7a05-bc51-3d0ab748f484","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დაიჭირე ტალღა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-b09d-7c11-9b2c-73298189860b","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"서핑 업","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-b09d-7e16-965c-eb7b6cae0569","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Noķert vilni","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-b09d-7fdd-97a0-1790769cb73d","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-b09e-719e-8218-6f33f8555ce2","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (ရုပ်ရှင်)","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-b09e-73cd-b90a-c0a080c87274","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-b09e-7593-9553-f37bfcf8cb83","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmen Surf's Up","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-b09e-775e-b25f-7026be9c12e8","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf’s Up","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-b09e-792f-a723-6591351a43f6","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Na fali (film 2007)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-b09e-7aec-ba6d-88c8bdacc26d","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-b09e-7cbb-9b8f-b617c7d79528","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cu toții la surf!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-b09e-7e7d-a1ea-acad7b021606","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лови волну!","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-b09f-7041-bbc9-3a9df413f563","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-b09f-7280-ad4c-ae446ba49df5","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-b09f-74e7-9101-0b3c662b29d8","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Прави Сурфери","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-b09f-796d-bc2d-8b624343185b","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up (2007)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-b09f-7c46-9845-b7b5d1ec8ef9","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"sw"}},{"id":"01a14c70-b09f-7e71-9dc3-d48ebca52f69","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neşeli Dalgalar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-b0a0-707e-9f66-59e4414bec85","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тримай хвилю!","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-b0a0-7387-a10b-7c23cad9f041","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سرف اپ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-b0a0-7577-adfe-2028221e0c39","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Surf's Up","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-b0a0-7764-84c2-00f407088ae0","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"滑浪奇兵","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-b0a0-7940-b79c-57385554f977","rev":219,"rang":"normal","valeur":{"texte":"衝浪季節","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-dfaa-74b3-bb0c-b49e66c23035","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bc47-7d51-9f20-26c10d9a2499"}},{"id":"01a14c75-dfaa-78b0-94c1-b62c7b2309ce","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-763a-7670-8819-a0cb9102ba87"}},{"id":"01a14c75-dfaa-7bf0-82c6-17d635c42647","rev":2634,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}}]},"affichage":{"titre":"Surf's Up","langue":"en"}}