{"id":"01a14c70-a992-75ae-887f-903c09ad01ed","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-dcb6-76c6-9bfa-9139211c5e92","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-dcb6-7a16-923c-0464c30ab3d5","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-dcb6-7d46-83f6-fd87a634d59b","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-dcb7-7079-8f49-eece5c536cc6","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-102b-7ede-be75-140f7509f605"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-dcb2-7b5c-ba0e-e65f56d414fc","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-a992-7ea7-9b37-5d494d38cce8","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Kapcsolatfelvétel","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a993-7332-855e-4a0482d3de47","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стар Трек VIII: Първи контакт","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a993-7766-9466-83de0c3ab400","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a993-7cb0-bd4a-b165d99477ac","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: První kontakt","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a994-7053-942b-ffccdfebebb1","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Der erste Kontakt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a994-73bf-9d53-5711a54befc1","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a994-7719-9aab-ce25445aadd4","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: primer contacto","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a994-7a55-a59e-8a11b4c2e13c","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Esimene kontakt","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a994-7dba-a30f-e86208969b51","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek – ensimmäinen yhteys","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a995-70cc-a9d2-7715c83be02a","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek : Premier Contact","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a995-73bc-b482-359198ed1300","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מסע בין כוכבים: המפגש","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a995-76b0-9dec-f3ccee78b6b0","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a995-79a7-84f3-07d648a3e149","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Primo contatto","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a995-7c78-9d10-9e7f2b519c0f","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スタートレック ファーストコンタクト","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a995-7f71-b2ae-93d72c44780e","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a996-7390-a972-4ca466c2e278","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Pierwszy kontakt","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a996-7644-b4cc-acf0582e10a6","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a996-78fd-851e-e0c2e5cdc766","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Primul contact","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a996-7b86-a72a-149e4018c943","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звёздный путь: Первый контакт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a996-7e39-ac9a-ab8217f176cf","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VIII: Prvý kontakt","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-a997-70c4-b9ba-c325bd3d6f9b","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: Prvo srečanje","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a997-732a-b685-57d04bd4c6fc","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a997-7585-93bc-8bad50ad015b","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зоряний шлях: Перший контакт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a997-780c-a3ff-9a7e82a3ee1c","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星艦奇航記VIII：戰鬥巡航","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a997-7a91-b398-12d0e686a19c","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Der erste Kontakt","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-a997-7d03-9025-1fc29da30208","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-a997-7f2b-843c-573c1e70e71d","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-a998-7156-8e39-3f5d72449ffb","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a998-736e-a788-913fc4d0d209","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა: პირველი კონტაქტი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a998-7666-9225-a43b092504d2","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a998-7888-914d-c1a2d85b1702","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك: أول اتصال","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a998-7ac5-9531-6fe0cdd18410","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek VIII: First Contact","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-a998-7cdb-b2d4-5115615c045c","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a998-7edd-bf6e-0ecf4e13f81d","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا: اولین برخورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a999-70ce-8557-3dc6c225420e","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a999-72af-a811-25365088bc43","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a999-7485-8e18-50b1521d43b2","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക്: ഫസ്റ്റ് കോൺടാക്റ്റ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a999-7716-86c5-662b94fd256a","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค: ฝ่าสงครามยึดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a999-7957-81b0-9931f8c46204","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a999-7b2d-994f-3770bb0622ea","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze 8: Prvi kontakt","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a999-7cf7-bb9d-3f5451aead60","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a999-7eb3-8b7b-ec8002009bad","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Први контакт","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a99a-707d-8491-9771a9f034f8","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σταρ Τρεκ: Η Πρώτη Επαφή","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a99a-723e-bf1d-4a5032487167","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스타 트랙 8 - 퍼스트 콘택트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a99a-742f-9bd1-07531bcf3d62","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a99a-75ea-9224-38022b4a32e3","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a99a-77c6-b36b-fb2d61acd9ef","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek 8 - First Contact","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a99a-7983-bd6f-605dbefa69d8","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek 8 - First Contact","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-a99a-7b3b-996a-d6e7f1403493","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Prime Contacto","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-a99a-7d05-9471-21e97c208cdc","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-a99a-7ebd-897b-d6f93d76fdc3","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك: اول اتصال","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a99b-7081-9921-dc3e54442f3d","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a99b-723c-b26c-703fabbd9250","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Uzay Yolu VIII: İlk Temas","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a99b-73fb-8bdc-b0cd38747cf1","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-a99b-75b7-ad2c-f88ebd35d9a4","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"战斗巡航","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-a99b-77b8-a65b-756848f099a3","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰鬥巡航","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-a99b-798c-906a-64a7da12ddc3","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰鬥巡航","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-a99b-7bdb-aee3-a2b9ca6a2a12","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسٹار ٹریک: فرسٹ کنٹیکٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a99b-7dbb-bbe3-352522ba1dcc","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 8","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99b-7f7c-af7f-c389a8604de0","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VIII","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99c-713b-bb53-ad77a803b5bb","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Contact","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99c-72ff-a457-10fbda2d7f79","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ST:FC","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99c-74c6-937b-898a999d9410","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VIII - First Contact AKA Star Trek: First Contact (Blu-ray 4K) (1996)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99c-768b-b020-258c780384a4","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VIII - First Contact","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99c-7866-95be-7cfb0e3ae3e9","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VIII","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a99c-7a1e-be6c-c42d2c22a594","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a99c-7bda-959b-3734a27ace55","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航8：第一类接触","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a99c-7dc0-b2d7-8c599c2b8c3b","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a99c-7f7f-a3db-cc7f61998696","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-7137-8ada-eb175b2948fd","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 8","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-72fb-8f81-f57640883269","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 8: Первый контакт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-74be-84d2-7da798831182","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь VIII: Первый контакт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-7680-8faf-8809c3ea8cea","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь VIII","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-785c-bdee-125377a9df2b","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь 8","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-7a25-b6b5-194b6d71b6a2","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь 8: Первый контакт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99d-7bef-a2d3-1693d08e46c7","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スタートレック：ファーストコンタクト","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a99d-7dde-8798-828273a21f9e","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek - Primo contatto","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-a9a7-75f4-8717-240ddb651e80","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6660}},{"id":"01a14c70-a9a7-77da-8567-d63d2752662b","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6720}},{"id":"01a14c70-a9a7-798e-abd0-d227481bfa3b","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7200}},{"id":"01a14c70-a9a7-7b46-8283-35db4bce1e53","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6600}}],"composer":[{"id":"01a14c75-dcb7-73ab-826c-ac56eae3158c","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3769-7bf8-9e5f-35111362d626"}}],"director":[{"id":"01a14c75-dcb2-7e96-bfe7-be14de971b50","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d74-7db1-b2f8-7ea913fa916c"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-dcb3-787e-9ea7-38da7ac5a616","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b4e5-7b08-90e5-a25889397c47"}},{"id":"01a14c75-dcb3-7c40-8a4b-93a05dbf0cb5","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-32b2-75bd-83c3-4dd5af4ffa64"}},{"id":"01a14c75-dcb3-7faf-91e0-c84c86f87142","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4c43-73b2-ba77-79772f01d2e0"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-dcb4-72e8-9a62-c72e6c451597","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5f8c-702c-88a1-d9b12497448f"}},{"id":"01a14c75-dcb4-763f-baa4-fbd7d9feec75","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b90a-746d-b32c-02ea97310cc8"}},{"id":"01a14c75-dcb4-796d-ad42-6a41f164f0ca","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce6c-75d6-a9eb-8cae60e515f5"}},{"id":"01a14c75-dcb4-7cb2-a769-62712d73d61c","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d237-7b79-bb36-25e1d4ded9aa"}},{"id":"01a14c75-dcb4-7fff-a91e-acc0cfbae1a8","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e1cb-7658-9176-afc87391687f"}},{"id":"01a14c75-dcb5-733a-a15a-6f9884cfd368","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cf3f-7ee3-9113-a79adf594a54"}},{"id":"01a14c75-dcb5-7682-9e34-69b38c41b2f2","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9bef-7b1c-9965-0287856de870"}},{"id":"01a14c75-dcb5-79b8-8d37-714261cf21e2","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d74-7db1-b2f8-7ea913fa916c"}},{"id":"01a14c75-dcb5-7d11-8f8e-6b5bad936ff1","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3ddd-7987-a034-bbf8159f63aa"}},{"id":"01a14c75-dcb6-7055-b795-cd726b3e8d78","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7516-7695-86b9-65387a5840a0"}}],"description":[{"id":"01a14c70-a99d-7f9f-9081-44358a2a0be1","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1996 diretto da Jonathan Frakes","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a99e-716f-81be-fe6316e3de02","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain réalisé par Jonathan Frakes et sorti en 1997","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a99e-7339-93ad-3382dca38c5d","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1996 film directed by Jonathan Frakes","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a99e-7503-ae33-77426b6a430e","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a99e-76c6-87ff-b66552104dc6","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Jonathan Frakes (1996)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a99e-789d-b957-662549d7ceab","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1996 regisserad av Jonathan Frakes","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a99e-7a6a-a96f-1255b6347983","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1996年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a99e-7c28-9c7e-68ecedfa5427","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1996","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a99e-7dff-be00-6af2c120d3a2","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1996 dirigida por Jonathan Frakes","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a99e-7fc9-b172-41272bfd8dae","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-a99f-718f-8b17-a649c604f847","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1996، من إخراج جوناثان فراكس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a99f-7441-9265-31e804a4f125","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de 1996","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a99f-7636-8d00-85bd47b0b624","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jonathan Frakesin ohjaama kahdeksas Star Trek -tieteiselokuva vuodelta 1996","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a99f-782b-9b78-e9a8a2b3f825","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Научно-фантастический фильм 1996 года Джонатана Фрейкса","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a99f-79fe-85aa-ec451422deaf","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de ficção científica dirigido por Jonathan Frakes","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a99f-7c5c-85bb-a833f678a093","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de fiction scientific de 1996","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-a99f-7e29-8005-21990b36f79d","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1996","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a99f-7ff3-b8d9-cb6b88ec8462","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Jonathan Frakes a gyhoeddwyd yn 1996","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a9a0-71c6-b9d7-63955bb5aea8","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1996-os amerikai film, a Star Trek filmsorozat 8. része","langue":"hu"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-a9a5-7b16-8390-c7f420c248f7","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"date":"1996-11-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-a9a5-7d39-9614-ea46fd308ccb","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-05-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-a9a5-7f06-8dbb-5f306d6f5413","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"date":"1996-12-19","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-a9a6-717e-869d-3947255787e8","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"date":"1996-11-18","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a9a6-734c-b3cc-be718c189a1b","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"date":"1996","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-a992-78ca-80f6-87298e27534f","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q221236"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-dcb3-71d1-a20d-8d5b9dc7bd23","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dc4c-72a3-9e7e-45986c17cea9"}},{"id":"01a14c75-dcb3-754b-b4c0-7f1eca782d9c","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e490-7366-8f13-bdb31507aa3c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-a9a5-7531-ba88-748d9b87ef5a","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0117731"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a9a7-7d1b-8f9b-a4d85a9a6faf","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"199"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a9a7-7ee0-9504-fe97e0da91b5","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3616"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-a9a6-78c2-933f-80a12cf1ca01","rev":204,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a9a6-7ad4-ae04-0fb46bb4a05c","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek : Premier contact","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a9a6-7ca1-8419-756f31de5acd","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uzay Yolu VIII: İlk Temas","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a9a6-7e63-a395-e371886a7949","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 8. - Kapcsolatfelvétel","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a9a7-7021-8a59-3aecefc86828","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь: Первый контакт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a9a7-7258-94fd-7b7075c81688","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek – Der erste Kontakt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a9a7-7428-8d96-f7f651e0d81b","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Primo contatto","langue":"it"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-dcb7-7703-b784-643c7643dd85","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-218e-76b5-b4bb-04de55b1ad18"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"8"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-a9a5-7725-ad53-1a7b922637f8","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.startrek.com/page/star-trek-first-contact"}},{"id":"01a14c70-a9a5-7900-ad72-7a8f514427e8","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.startrek.com/shows/star-trek-viii-first-contact"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-a9a6-751d-b9fa-2e4d6a681014","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-a9a6-76f0-bd89-f97b5181f690","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-a9a0-7393-90d9-1ed289cc44e4","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a9a0-7560-b5d3-73b2f23e8ea3","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك: أول اتصال","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a9a0-7740-899a-ac10613af705","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك: اول اتصال","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a9a0-7902-b743-457bb9ac8a9c","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стар Трек VIII: Първи контакт","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a9a0-7ac6-bd7e-9610ec867352","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a9a0-7c8b-a792-d49e172983c3","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: První kontakt","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a9a0-7e4c-a8ab-df8fe6c39409","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a9a1-7005-a3db-4fcf07202b8f","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a9a1-71bd-8d98-afa69218b919","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Der erste Kontakt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a9a1-7407-9f69-06b2844e66da","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σταρ Τρεκ: Η Πρώτη Επαφή","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a9a1-75da-906e-23d29e2b1723","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a9a1-77b3-8b94-d09f5e449785","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a9a1-796e-943b-3ca36c7e847a","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a9a1-7b2b-b016-ad5e744f2409","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Esimene kontakt","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a9a1-7cfb-bb3e-1f2f7690c810","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a9a1-7eb9-ba80-8d2d949c3dfc","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا: اولین برخورد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a9a2-7082-9074-8bc016f4de85","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Ensimmäinen yhteys","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a9a2-7241-b010-6460d71b9922","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek : Premier Contact","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a9a2-73fd-959a-8a835b773443","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a9a2-75b7-85de-94080cadfe4f","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מסע בין כוכבים: המפגש","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a9a2-779a-a07a-095073aa34a1","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze 8: Prvi kontakt","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a9a2-7960-940e-784adeeb1bd5","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Kapcsolatfelvétel","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a9a2-7b19-ae66-2d422352f2dc","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a9a2-7ceb-aeb0-47774f53d080","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Primo contatto (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a9a2-7ead-a2bb-753e20e1b762","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スタートレック ファーストコンタクト","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a9a3-7084-bdbe-3ac77f81b2a7","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა: პირველი კონტაქტი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a9a3-72f8-9d2a-dbe30add8b5c","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스타 트랙 8 - 퍼스트 콘택트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a9a3-74e8-b0b3-8c5650186e6a","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക്: ഫസ്റ്റ് കോൺടാക്റ്റ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a9a3-7731-8901-579107391e3c","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a9a3-78f1-97a5-f7ca13a7a076","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a9a3-7aaa-806c-583000ca745e","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Pierwszy kontakt","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a9a3-7c70-951c-09af450dc8dc","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a9a3-7e2e-af5c-28f1ae1d41f8","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Primul contact","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a9a3-7feb-9b5a-5dbec302fa74","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь: Первый контакт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a9a4-71b6-97af-4222b5450fd0","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a9a4-736e-99a1-a0a1fa90aa32","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek VIII: Prvý kontakt","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-a9a4-752a-91fd-24974d8c82d7","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: Prvo srečanje","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a9a4-76f5-bbf7-c16ea39d7037","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Први контакт","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a9a4-78ba-a3aa-a314dd1253de","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: First Contact","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a9a4-7a70-b561-26f5b7c712eb","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค: ฝ่าสงครามยึดโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a9a4-7ca1-99d7-465e0264e454","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uzay Yolu VIII: İlk Temas","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a9a4-7e62-a810-11a98763ffc3","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зоряний шлях: Перший контакт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a9a5-7174-a1d6-5838e2619c8e","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسٹار ٹریک: فرسٹ کنٹیکٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a9a5-7350-9e0b-f7595995532d","rev":204,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星艦迷航記VIII：戰鬥巡航","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-dcb7-7a86-98b9-eaf1beb4c11d","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-dcb6-7389-9aef-b42b596b0b0e","rev":2632,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2511-7296-ae68-cd4386e92f13"}}]},"affichage":{"titre":"Star Trek: First Contact","langue":"en"}}