{"id":"01a14c70-a54c-761c-a51c-6b7a3419d924","rev":2631,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-dab8-7524-9965-a1cb6e1f24c4","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-dab8-7892-abb7-15892235183e","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-dab8-7bef-a247-d5ff6875f2e5","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-dab5-73c9-b4f0-a146b6cf3b7c","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-a54c-78ae-87c4-bdbfb1f3762e","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a54c-7a62-b4e0-0dfee99a8312","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo 2 : La Mission","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a54c-7c11-a5ab-bec563be0f1a","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"람보 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a54c-7de9-8502-d5ac8e287ea9","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a54c-7f9d-b0a1-03d8aceb15b0","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo II.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a54d-7150-b379-7deee03fcf78","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo 2 - La vendetta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a54d-730f-91f5-2ece1fab8885","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood part 2","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-a54d-74c1-9c86-2642dd12332a","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo II – Der Auftrag","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a54d-7671-a845-051f52117d71","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a54d-7836-91ca-a0d77bda23de","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"റാംബോ: ഫസ്റ്റ് ബ്ലഡ് പാർട്ട് II","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a54d-7a32-bf94-652930f0bb34","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ράμπο ΙΙ: Η Αποστολή","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a54d-7c03-9c6c-451f39cc8a35","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a54d-7dc8-8ef6-26c0cf1538ea","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a54d-7f7b-894e-a215b00c2a34","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo – First Blood II","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a54e-712f-adc3-cc2cbe844e86","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a54e-72df-a26f-faea39669732","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رامبو: الدم الأول 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a54e-7499-9c4d-2f96a7c3644e","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a54e-7645-922c-f72beb336d0b","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рэмбо: Первая кровь 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a54e-7818-88f8-fd4d877b4249","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-a54e-79cc-a6a2-b323811190f7","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рамбо 2","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-a54e-7b87-bb8f-76549a6c1a45","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a54e-7d56-bf77-38784f088ebe","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: İlk Kan 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a54e-7f0d-9fec-b21507b67f20","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo – taistelija 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a54f-70c1-9bdf-b24f0159aeb0","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рембо: Перша кров, частина II","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a54f-7278-8f82-7e0a56fdf8f3","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a54f-742e-9e6f-2e1b2e18325c","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رمبو: اولین خون قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a54f-75e3-9412-804fb9f7937a","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a54f-77af-b01f-850f8cd01bd1","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rembo: İlk qan 2","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-a54f-795f-be0d-557ba691b63b","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рамбо 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a54f-7b0c-8255-014b9d306d3a","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ランボー/怒りの脱出","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a54f-7cdd-8b3d-789108c0a0b9","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo – First Blood II","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a54f-7e95-a000-1e203730933b","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a550-7045-b25d-b2e74f0c0332","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"র‍্যাম্বো:ফার্স্ট ব্লাড পার্ট ২","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a550-72ea-a27f-38888801219f","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-a550-74a6-811a-f0a58e7da2e0","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a550-7657-be48-688723e95ad9","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血續集","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a550-783c-aef5-a7ded9bac0f4","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a550-79ed-af11-e99e84836ad7","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a550-7ba1-be6d-f8ba26cf49de","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"แรมโบ้ นักรบเดนตาย 2","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a550-7da4-b0fe-960a6dde4e92","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo - First blood 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a550-7f5b-9658-25af782697da","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رامبو 2: فيرست بلود بارت 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a551-7116-9b05-ec3af8614575","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рамбо: Първа кръв, втора част","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a551-72cb-a4da-1e73511ae25f","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a551-747e-ad3e-35394b2138d5","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רמבו 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a551-7635-989a-c9ee03f08bbb","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रम्बो : फर्स्ट ब्लड पार्ट II","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-a551-785e-88bc-11931aad2bf9","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"రాంబో : ఫస్ట్ బ్లడ్ పార్ట్ II","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-a551-7bae-9979-df38580a164c","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a551-7da3-8e45-4782adbc78b5","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo – First Blood II","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-a551-7f67-a882-6f96718efa91","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a552-711f-807b-9efcfa2b0d65","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a552-72cf-83ff-4917d1cfed1d","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part Ii","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a552-748d-b6ea-f5b231c5a6be","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-a552-764f-8b95-3d14e8385c2c","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血 第二集","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-a552-7839-a962-07b164834d71","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"第一滴血 第二集","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-a552-79f4-966b-c8d820cd2308","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕامبۆ: خوێنی یەکەم بەشی دووەم","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-a552-7bb2-94cd-3244de30b211","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: esimene veri II","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a552-7d78-a2f0-988a369166d3","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ریمبو: فرسٹ بلڈ پارٹ 2","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a552-7f35-b1f9-df0eed6d6786","rev":195,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a553-70ec-9253-91184682f29a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo ii: la mission","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a553-729d-b363-63e9716f3324","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Capitaine Vinh","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a553-7452-b364-ce3132a9ec93","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a553-7605-bc55-8a53691a9e78","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II : La Mission","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a553-77dc-a6f3-98bc354a50f5","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a553-798d-abaf-b95430d041d3","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"람보2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a553-7b64-bcec-a2c653a57559","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a553-7d37-a4da-c63da7d50ab5","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: Acorralado parte II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a553-7ef3-8a66-15de9eb8161e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: Acorralado","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a554-70ab-a8e9-c456112b2074","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a554-7308-8003-df619ece0920","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo Acorralado parte II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a554-74d8-b7fd-6b53646e578f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo First Blood Part II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a554-769d-b54e-2fb1ba9d7bde","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a554-786f-bb46-6fac2d242c82","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a554-7a24-a553-3c6e70f37dff","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a554-7bdb-89e7-64f94018c8cd","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2: la vendetta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a554-7da2-8b76-166b9e46edab","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II - La vendetta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a554-7f57-8f4d-0de92bec89fb","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II: la vendetta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a555-7116-809a-4e332b61f07b","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a555-72c5-ae54-00255d835665","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2 – Der Auftrag","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a555-747e-87e9-9a510c0b3a8f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a555-762b-92d3-1b19812a812f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a555-77f7-bd11-c4c9b7beccda","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2 - Der Auftrag","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a555-79b8-90ff-29418593aba1","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II - Der Auftrag","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a555-7b6e-aef5-a07084bd44f7","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ランボー2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a555-7df1-8983-369055555f3f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a555-7fc0-9137-027d2fff17f0","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a556-717e-82e0-1569b368c965","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a556-7339-94af-1b1b665dc14e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood II","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a556-7511-8e70-8f89babf4372","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"First Blood II","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a556-7747-a9e2-27d705c96c90","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a556-7906-90fe-8b96a28f16fe","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood part 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a556-7abf-a8b4-0f77caa52efe","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الدم الأول ٢","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a556-7c8a-b951-0f04aca78b6e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو ٢","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a556-7e4b-adfb-e07a133cf54e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو: الدم الأول ٢","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a557-7014-a783-d4488c3e10a7","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الدم الأول 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a557-71d9-a9b7-a99afca00f44","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a557-744f-8537-da67f86c9477","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II - A Vingança do Herói","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a557-763c-942f-03d3182ed3f9","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2 - a missão","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a557-781f-a5ce-294a26c48e6a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a557-79e2-aea5-2e38e1fd9f7e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэмбо: Первая кровь, часть 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a557-7ba3-8311-ec263a886187","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэмбо: Первая кровь, часть II","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a557-7d8f-a12e-64fff986d153","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэмбо 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a557-7f4b-9b4d-dc6bb5b71caf","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рембо 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a558-7106-8266-3f9e082ca763","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a558-72c0-9484-7fa6fe2026ce","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a558-7479-9017-f818c780ab6a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo:İlk Kan 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a558-7634-9f70-55327b5e65e0","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a558-7809-a05a-3569e9ef0128","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo - taistelija II","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a558-79c1-bfab-da8a02dca282","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a558-7b75-bf20-42624a993a66","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a558-7d37-9c67-21f0219dccfe","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo – taistelija II","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a558-7f08-86eb-f5b2f97b6737","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo - taistelija 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a559-70ef-b927-5f6190f2a856","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рембо: Перша кров, частина ІІ","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a559-72b1-850e-aadb095f46b9","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رمبو: نخستین خون قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a559-746e-bd74-d9d3c3ce64a7","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: Első vér II.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a559-7625-8dad-87c2785b0541","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2.","langue":"hu"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-a563-7d26-8838-02eef22add26","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5760}}],"composer":[{"id":"01a14c75-dab9-7909-bb24-58c8e3c9e151","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3769-7bf8-9e5f-35111362d626"}}],"director":[{"id":"01a14c75-dab5-771d-b1f9-0dc97fc7a7e2","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b782-7013-917f-083bf2ea4585"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-dab9-7283-a6b5-5c9b94580d59","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-87ef-7da8-8595-fd24a39e49a5"}},{"id":"01a14c75-dab9-75d5-9c01-d36fe21570fd","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-703d-7db7-bc61-0b76a1dfe151"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-dab6-77c8-a694-aae1988ae32f","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}},{"id":"01a14c75-dab6-7b0e-b94b-843a5a58ca3a","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e839-7ba3-b866-c3fe32cc7800"}},{"id":"01a14c75-dab6-7e4c-9a61-a22b75c86411","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5cd1-7de2-9a55-0a44d78172d0"}},{"id":"01a14c75-dab7-7186-b0cc-b5441f65692a","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d224-71f2-a45e-f293725e0c42"}},{"id":"01a14c75-dab7-74d4-925c-5c5a5dd32318","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8785-7f77-9178-c80fbddb3d1b"}},{"id":"01a14c75-dab7-7814-8c25-5b50846f1919","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bb74-7352-9191-2da5ab6a1e77"}},{"id":"01a14c75-dab7-7b60-88f8-59c22ae28815","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c128-7d74-a850-550b80ea93d6"}},{"id":"01a14c75-dab7-7ea0-99f0-144246cdb711","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a948-77f2-8597-9099a26bdcfc"}},{"id":"01a14c75-dab8-71da-9967-fd74ef44eacc","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-98d2-788d-848d-3880d6d38ed0"}}],"description":[{"id":"01a14c70-a559-77f9-9fc4-9f39c6a1eca4","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1985 diretto da George Pan Cosmatos","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a559-79b9-b353-50df71381084","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985 film by George P. Cosmatos","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a559-7b86-bd48-5c142350b201","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a559-7d53-931e-b8bf7eeadfcc","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von George Pan Cosmatos (1985)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a559-7f15-8fe3-27a8eb5fb296","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de George P. Cosmatos, sorti en 1985","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a55a-70d1-a06e-a8ad71d72b1e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1985 regisserad av George P. Cosmatos","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a55a-7294-8367-c575f00d1b44","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1985","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a55a-744e-90e8-4412d2b633f4","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-a55a-7607-a5d1-fb5896d09848","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1985","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a55a-77dd-8400-9279be2ea9b7","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985 मे जॉर्ज पी। कॉस्मेटोस द्वारा निर्देशित अमेरिकन फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-a55a-79bf-bf12-028944dd9d74","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"జార్జ్ పి. కాస్మాటోస్ దర్శకత్వం వహించిన 1985 అమెరికన్ చలన చిత్రం","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-a55a-7bb3-a5ee-a03913025749","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a55a-7db9-8de7-83e795694750","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский боевик 1985 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a55a-7f84-bb5f-3497a8eeb1bc","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo serisinin ikinci filmi, 1985 ABD yapımı aksiyon filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a55b-7140-b834-99494e012c52","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1985 dirigida por George P. Cosmatos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a55b-7300-aeba-ed740b9aeb8d","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1985 dirixido por George P. Cosmatos","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a55b-74bd-9c29-9d71e0aa9939","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan George P. Cosmatos a gyhoeddwyd yn 1985","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a55b-767f-a59b-3a96aadae0bf","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985-ös amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a55b-7854-9bd0-0a3807fde4db","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985 film directed by George P. Cosmatos","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-a55b-7a14-80f9-8931f3414c20","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৮৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত আমিরিকান অ্যাকশন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a55b-7cab-9305-b997ccfa6d6d","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1985 dirichita por George P. Cosmatos","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a55b-7edd-a4a1-54b076e95fb3","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1985","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a55c-70ae-aa69-3acbae24e002","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1985 dirixida por George P. Cosmatos","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a55c-7275-9d01-19d8c830f80d","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1985 dirigida per George P. Cosmatos","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a55c-74ad-b293-85f5b5e7e23e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1985. aasta film, lavastanud George P. Cosmatos","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a55c-7678-956a-a98656ccd4fa","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1985 dirigía por George P. Cosmatos","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-a55c-788e-a77a-75df657ab72c","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1985 fan George P. Cosmatos","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a55c-7a5a-9ba8-9e3d114efda6","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1985","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a55c-7c19-9dcf-6c05e97404dd","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1985 dirigit per George P. Cosmatos","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-a55c-7de6-a6fb-51b5e691f1b9","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1985 dirigido por George P. Cosmatos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a55c-7fa3-b361-97413e361b89","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1985 regizat de George P. Cosmatos","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a55d-7161-98b1-c9959e54439f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1985 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a55d-731d-b9bf-41d4c1f2a274","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカ合衆国の映画作品 (1985)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a55d-74fe-9956-22adb82ad2a3","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1985","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-dab8-7f2c-914f-be9c048d1ad0","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4ef9-7a91-9cb1-bde6a2d9c448"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-a562-7b04-973a-366ba0f00604","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-05-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-a563-70a9-87d2-b3bc647cea10","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-08-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-a563-73ca-881a-bef65b72639a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-09-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-a54c-76fa-be33-64017e3d61c3","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q319783"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-dab5-7a69-87af-1427ea8ee3fc","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4d14-74ae-adb0-52c1743f7b8c"}},{"id":"01a14c75-dab5-7df2-9513-9487354dbdaf","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5974-7aff-9ac5-c024359fd44f"}},{"id":"01a14c75-dab6-7130-97c9-633016f0dfb1","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5f50-7361-935c-d6ad85332124"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-a562-7924-9006-acdb70a63dc2","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0089880"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a563-7eee-a7d7-dc10ffde4a2a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1369"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a564-70ae-98bf-4b183c3adaea","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"481"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-a563-7b39-8923-13302df92eba","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-daba-72cd-97a4-0759d34037ec","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9917-757b-b1ac-fdac427d6507"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-a563-75c8-9058-b8db829210f8","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-a563-77bf-a965-4339c3824ea1","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-a563-7983-93f9-551e0f3df7bd","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"vi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-a55d-76c7-b94b-7b508f8bd727","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a55d-789d-bebe-f28efadfb4c4","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو: الدم الأول 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a55d-7a5a-a396-3e14505703b6","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رامبو 2: فيرست بلود بارت 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a55d-7c0d-a1b4-3df4959e1d95","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rembo: İlk qan 2","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-a55d-7dd3-b810-8ccfc5f925cd","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рамбо: Първа кръв част II","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a55d-7f8f-a32a-6522c7e6395b","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"র‍্যাম্বো:ফার্স্ট ব্লাড পার্ট ২","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a55e-71a2-8c61-83e4c1f4bb21","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-a55e-7352-a449-20a438a598a5","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a55e-7503-ad53-21c5323bbb55","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕامبۆ: خوێنی یەکەم بەشی دووەم","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-a55e-76bb-a954-40bbb8d0a298","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a55e-787f-bec6-c9474c71a541","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a55e-7a29-ba60-24082ec28bf8","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II – Der Auftrag","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a55e-7bd9-8bf0-64db037f8438","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ράμπο ΙΙ: Η Αποστολή","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a55e-7d9d-ba91-62b633f9138d","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a55e-7f50-ba7c-c906d0008bf2","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a55f-7103-b31a-464d476b99fd","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: esimene veri II","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a55f-72b6-9e5f-7d66f4ebcad1","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a55f-7463-aaad-401cd3488cd4","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رمبو: اولین خون قسمت دوم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a55f-7614-bcbf-b4c9e124597a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo – taistelija 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a55f-77e1-b93a-9d4ed0363bfa","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2 : La Mission","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a55f-7990-a392-06e6c23cd772","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a55f-7b45-9222-c6aae31b8601","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a55f-7cff-b0a4-1c7d8c870709","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רמבו 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a55f-7eb8-90a1-68a55ee26630","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a560-706a-96f6-fe13d2d81443","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a560-7222-a7da-c8e051b77805","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a560-73d4-82b9-e6d97bd42f9e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2 - La vendetta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a560-7588-96ce-ae2352173b63","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ランボー/怒りの脱出","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a560-7755-b977-6e48cbcf7978","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"람보 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a560-792c-8c9a-6a4e30853602","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood part 2","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-a560-7ae3-bd1e-214038d2893a","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"റാംബോ: ഫസ്റ്റ് ബ്ലഡ് പാർട്ട് II","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a560-7cd7-b2fb-b7b513555a98","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a560-7e91-93ca-d53fd9a3b99d","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a561-7041-838c-285c98c15eb8","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-a561-71ee-b91c-22252c38d1d3","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a561-739f-a826-5d252fa2d5ee","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a561-754a-93af-baea1d5a09d4","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo II","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a561-770a-b344-0f49e4420b75","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рэмбо: Первая кровь 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a561-78cb-ae3b-43f435dade07","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: First Blood Part II","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a561-7a7a-b8c3-f4062221ee65","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рамбо 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a561-7cc1-8e48-643165c1716b","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo – First Blood II","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a561-7e8b-9ed0-732009c25d49","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"แรมโบ้ (ภาพยนตร์)","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a562-7065-882f-42ec9b8a03e1","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo: İlk Kan 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a562-721c-998e-474a964c7aa2","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рембо: Перша кров, частина II","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a562-73d7-8b50-9474a91c930f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ریمبو: فرسٹ بلڈ پارٹ 2","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a562-7597-8ccf-a83692c1cf3e","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rambo 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a562-7758-9201-ba5f192a350f","rev":195,"rang":"normal","valeur":{"texte":"第一滴血2","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-dab9-7c53-96a5-e9bbce6134fd","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0f4d-73a1-bfe3-113c40fa0494"}},{"id":"01a14c75-dab9-7f88-9b93-44fdc8a8434e","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-27f8-722c-8f64-bc90dedceb2e"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-dab6-748d-8ed3-8d25cfce1c4e","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-670c-7231-92cb-54e0d0c582d7"}}]},"affichage":{"titre":"Rambo","langue":"en"}}