{"id":"01a14c70-a4c8-7b79-b9cf-08e1f65e8664","rev":2631,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-da9a-72be-9bbb-217a11ebc80d","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-da9a-76fe-b1f4-16ff57541d04","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c4bb-761e-8718-da3dc3e91c4c"}},{"id":"01a14c75-da9a-7a6b-87e0-6f276732d400","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-da96-7c08-a531-5bee00e3796f","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-a4c8-7fb6-8ea0-57cad5be2244","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wer die Nachtigall stört","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a4c9-718d-8109-21ef0e7a848f","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a4c9-7334-b78f-ab5d3e2b97f8","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Да убиеш присмехулник","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a4c9-74c9-aea9-d628c2f9420a","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a4c9-7647-9282-336b7fb41c51","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a4c9-77fc-b7d8-2d3bc3e5c827","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a4c9-7a67-bffe-3efb55a20c15","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Para matar a un ruiseñor","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a4c9-7c41-861b-d9e83a47d81c","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کشتن مرغ مقلد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a4c9-7e24-b5d9-885b0b8a83b3","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Du silence et des ombres","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a4c9-7ff0-926a-651ed9436d73","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ubiti pticu rugalicu","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a4ca-71cc-9a31-98d59350d3f6","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սպանել ծաղրասարյակին","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-a4ca-7394-8488-63873dfc56d1","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il buio oltre la siepe","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a4ca-7553-801d-d2412fe81c3b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アラバマ物語","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a4ca-7740-98d2-b58da521db0b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a4ca-78fd-9d49-91058e92887c","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zabić drozda","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a4ca-7ac0-ba1f-8855922d4f2b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a4ca-7c73-a6ba-1008999c4ae7","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Убить пересмешника","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a4ca-7e51-886c-cf1ccafc58ae","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Skuggor över södern","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a4cb-7011-886b-b9e249b7695b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bülbülü Öldürmek","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a4cb-71d2-82e8-f11288242b4b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Убити пересмішника","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a4cb-738c-9f5d-1f798150f614","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪屋疑雲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a4cb-7568-96c0-1c33ae7a8474","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אל תיגע בזמיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a4cb-773c-b5ac-b843cb901d23","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Masqaraçını öldürmək","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-a4cb-7901-ac84-409264ff309c","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enggang Lalu Ranting Patah","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a4cb-7ac2-aca6-81070ade6fe4","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-a4cb-7c8e-ac50-9e2a657e7f4d","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-a4cb-7e51-b6b9-24139144cfeb","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"알라바마 이야기","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a4cc-70b3-b4a9-53d1a370d5d8","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a4cc-727e-88b2-8236f6bb1c66","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a4cc-7449-8e0b-d5638062b9a9","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a4cc-7603-b497-1fc77d3590af","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avem occidere mimicam","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-a4cc-77e4-8d71-985d347a4c5d","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قتل طائر بريء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a4cc-79a9-be91-5ef19f3c740a","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Giết con chim nhại","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a4cc-7b6b-91cf-06fed02a37a3","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a4cc-7d3a-bd1d-99f071d9a8a4","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"റ്റു കിൽ എ മോക്കിങ്ങ്ബേർഡ് (ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a4cc-7f40-b7a4-ea9c6915a09b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kas nogalina lakstīgalu...","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a4cd-70ff-b8ea-bc4421a744e0","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuin surmaisi satakielen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a4cd-72c1-a8cc-f0583d4028a6","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ne bántsátok a feketerigót!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a4cd-7480-aacf-af88c7dfdb7b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Drep ikke en sangfugl","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a4cd-763d-a8ca-ae66ea593c9b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Куудул чымчыкты өлтүрүү","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-a4cd-781d-9a3c-4092ec4b20e9","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dræb ikke en sangfugl","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a4cd-79dd-b76e-2c609e854465","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"টু কিল আ মকিংবার্ড","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a4cd-7c11-8731-c1f384b001e6","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σκιές και Σιωπή","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a4cd-7deb-a75a-20aa5b599a72","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a4cd-7fae-96c1-dfbcd08d3922","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ნუ მოკლავ ჯაფარას","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a4ce-719e-9e56-581660d74815","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ubiti ptico oponašalko","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a4ce-7434-8bde-1c9049fe064c","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"...Să ucizi o pasăre cântătoare","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a4ce-7631-8215-c30bcb4603d5","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بولبولو اؤلدورمک (فیلم، ۱۹۶۲)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-a4ce-782a-960e-45baa3d2184d","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Beendos me zo gonaytar (elpat)","langue":"avk"}},{"id":"01a14c70-a4ce-7a30-9ac1-72d9c8223a4b","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اڠݢڠ لالو رنتيڠ ڤاته","langue":"ms-Arab"}},{"id":"01a14c70-a4ce-7c19-88d8-e4dfa06b4646","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قتل طائر بريء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a4ce-7df7-aa8d-4ed12615d0cc","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Құйқылжықты өлтіру (фильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-a4ce-7fba-8a7d-cb5c574cebb7","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"พิพากอธรรม","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a4cf-71b8-8f2d-c4fc4bc24910","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਇੱਕ ਮੋਕਿੰਗਬਰਡ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-a4cf-73eb-ab4b-a32f82de9d60","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Убити птицу ругалицу","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a4cf-75ad-8682-158c0fdff3ce","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Забіць перасмешніка (фільм, 1962)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-a4cf-7791-9924-ec0134f0feff","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mazaxchini oʻldirish (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a4cf-7953-89fc-37b06efb183c","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"风雨双雏","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-a4cf-7b25-8859-a28f226c7d84","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"风雨双雏","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-a4cf-7cf1-95fe-94fa6a200277","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tappa laulurästast","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a4cf-7eb6-be99-c304a1a82f6a","rev":194,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ٹو کل اے موکنگ برڈ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a4d0-7075-a009-5d91bdf48c81","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buio oltre la siepe","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a4d0-722f-bc62-04194c9de798","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a4d0-73e8-91da-21ad0ddd77fe","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Matar a un ruiseñor","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a4d0-75a4-94b8-f277936c9881","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Para matar un ruiseñor","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a4d0-77a4-a8d2-d20c66cc8eb1","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Sol É para Todos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a4d0-7965-97fd-3acf4329de75","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Na Sombra e no Silêncio","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a4d0-7b22-9066-89d7bda832b7","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem Enggang Lalu Ranting Patah","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a4d0-7ceb-8d9d-3a66855a24d3","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filem To Kill a Mockingbird","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a4d0-7eac-9159-a15ef710b820","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"梅崗城故事","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a4d1-7077-b5a0-a59f72b04e71","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"風雨雙雛","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a4d1-72f5-9dac-638c0aa2d077","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Убить пересмешника (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a4d1-74c0-b246-9cbacf3ecefc","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Sol É para Todos","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a4d1-768e-a3a9-03f2d19fa28e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מות הזמיר","langue":"he"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-a4e0-743a-9d86-dd8115b8d3e9","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7740}}],"composer":[{"id":"01a14c75-da9b-711a-af92-d577f72ac237","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-242e-70a0-b01e-afeee5f4508b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-da97-70e3-9703-32964c16c0c5","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-95de-7dc7-aa32-6918004ad650"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-da97-748b-bfb8-b3e58ffbbb9c","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-95de-7dc7-aa32-6918004ad650"}},{"id":"01a14c75-da97-77df-a99c-43c36f1149b1","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c2db-7206-909c-4de3a0a252df"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-da97-7e9b-986e-be03b41cfeb2","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1cac-704e-a884-94af07e88f8e"}},{"id":"01a14c75-da98-71e5-a6a9-4f9daf21557f","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7a9e-75f4-8b5f-42f0434fc368"}},{"id":"01a14c75-da98-7542-85b2-f005010d0d81","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-045d-7f81-9a64-ec7b0120dc38"}},{"id":"01a14c75-da98-7884-9972-9d4a1f769d73","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b1f9-72f5-a8bb-f8c653bd8f92"}},{"id":"01a14c75-da98-7bdb-9599-8f3040c0b670","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2167-766b-ac26-1e09ecda5d3a"}},{"id":"01a14c75-da98-7f1a-9f13-f9abf9786ed1","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-88c1-76da-90e4-09dd1fc8c086"}},{"id":"01a14c75-da99-725a-b62b-43ead7d4dedc","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f490-7b52-bdac-8e47ce2177ce"}},{"id":"01a14c75-da99-75b9-84f5-eee21af00827","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7dc3-704e-bb9f-42e56c5896c9"}},{"id":"01a14c75-da99-78ef-b782-943d6b8d8d76","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fc9d-7961-89ca-2a03c52a209b"}},{"id":"01a14c75-da99-7c3c-83ae-51742c9c1865","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-64d3-7f40-ba74-c703ed34b6c0"}}],"description":[{"id":"01a14c70-a4d1-7874-9e5b-7a0ef7066b03","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1962 diretto da Robert Mulligan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a4d1-7a40-8b5e-93be16b7c8dc","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a4d1-7c04-b642-9aeafcaf64d4","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1962 film by Robert Mulligan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a4d1-7de6-bb1d-8f1662e5bf37","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1962 van Robert Mulligan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a4d1-7fab-a459-5dd04407ed27","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikanischer Film von Robert Mulligan (1962)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a4d2-716f-818c-612a6d647816","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از رابرت مالیگن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a4d2-7340-b347-3951ed61bd49","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de Robert Mulligan, sorti en 1962","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a4d2-7504-be76-698a9bbc9ddb","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film drama Amerika tahun 1962","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a4d2-76ca-ab5b-d29c9b2139fd","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a4d2-789e-a47a-dfdfefa265f3","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1962","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a4d2-7b3c-8417-5a3179430bad","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1962 dirigida per Robert Mulligan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a4d2-7d38-bfd3-03402a17a9fb","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1962 dirigit per Robert Mulligan","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-a4d2-7f07-9cd5-8d8ab2fa3c48","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1962 dirixida por Robert Mulligan","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a4d3-70d1-a9c7-7389352538c6","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1962 dirixido por Robert Mulligan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a4d3-7296-9aa7-57887387eaa6","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1962 dirigía por Robert Mulligan","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-a4d3-7459-a849-f6aaf6cd82ae","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1962 dirigida por Robert Mulligan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a4d3-761b-8160-eacf6ab6ee23","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1962 dirichita por Robert Mulligan","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a4d3-77fa-afb9-e711143a7fee","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1962 dirigido por Robert Mulligan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a4d3-79ba-a7de-bc04a70d4994","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1962 regisserad av Robert Mulligan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a4d3-7b83-88e5-49b5fba506bb","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-a4d3-7d55-aff2-c79345825144","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1962","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a4d3-7f29-9bcf-d0a54a4483db","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1962. aasta film, lavastanud Robert Mulligan","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a4d4-70f5-959d-606b9a937fd4","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1962 fan Robert Mulligan","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a4d4-72be-9e5f-735e0abc1ee0","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1962 regizat de Robert Mulligan","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a4d4-750b-9d65-43d804fdb61d","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a4d4-775d-beb6-09dc1e00d41b","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1962 წლის ფილმი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a4d4-7af6-b140-90911ee95f67","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Роберта Маллигана 1962 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a4d4-7e3c-ab27-4a527fd3232e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robert Mulliganin ohjaama elokuva vuodelta 1962","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a4d5-704f-967c-f3f459fbcbf4","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1962 dirigido por Robert Mulligan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a4d5-7235-9a94-f8ffe0f74214","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"wayang gambar terbitan tahun 1962","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a4d5-7406-9de0-9caf4265dc0b","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وايڠ ݢمبر تربيتن تاهون 1962","langue":"ms-Arab"}},{"id":"01a14c70-a4d5-75eb-98eb-4c229372abc0","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1963","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a4d5-77df-bbb9-61b733f3e158","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am drosedd gan Robert Mulligan a gyhoeddwyd yn 1962","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a4d5-79b7-93ca-af33cef858ae","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички драмски филм из 1962. године","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a4d5-7b8a-aab5-a37dee37f159","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1962-es amerikai filmdráma, rendezte Robert Mulligan","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a4d5-7d75-be09-c9c2b9814ae2","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1962年美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a4d5-7f48-aeaf-03c756fe7f42","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1962 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a4d6-7114-93c1-c392f8977fe1","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική δραματική ταινία του 1962","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a4d6-72e2-8f2e-f6df39fcd939","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1962. gada ASV krimināldrāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a4d6-74aa-809a-69cef2fa9c22","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ameriški film Roberta Mulligana (1962)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a4d6-766f-bf70-4f8738cdfe6b","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ABŞ filmi","langue":"az"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-da9a-7dce-b138-50ec2ea3b685","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7c48-7e6b-9535-e25ff2316b08"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-a4dc-7b15-8c28-5b5f2db91cfd","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1962-12-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c70-a4dc-7d17-9a29-a24a715cac40","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1962-12-25","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a4dc-7ed7-bb6f-3ebbf615a15e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-02-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BR"}}},{"id":"01a14c70-a4dd-709d-8973-76d7ff4218a4","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-02-14","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a4dd-725d-be0a-625e6c97984e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-03","precision":"mois"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}},{"id":"01a14c70-a4dd-741e-9ebb-bf9e53463c07","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-03-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IN"}}},{"id":"01a14c70-a4dd-75dd-841f-c603753ceecc","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-03-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-a4dd-77b7-b325-8791dc36cadc","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-05-09","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a4dd-796f-93dc-049cac545c3c","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-05-18","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a4dd-7b25-95dc-97d8615d015c","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-05-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BE"}}},{"id":"01a14c70-a4dd-7ce9-b9ae-b6676bca7604","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-05-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-a4dd-7eaa-ab57-d0563c26d2bc","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-05-31","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7067-97e3-231ad2746b89","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-06-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7224-b450-118ec7b7a73b","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-06-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-a4de-73e3-a478-8ca536f8335e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-07-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AR"}}},{"id":"01a14c70-a4de-759c-8a0e-2718a60c2850","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-07-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IS"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7760-b3fa-1db8a8e25b27","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-08-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HK"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7923-a89e-4d181ea4f840","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-08-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NL"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7adf-98b9-2d27f0098916","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-09-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FI"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7cac-842c-f90ddb2100c7","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-09-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}},{"id":"01a14c70-a4de-7e70-9aa1-56bc3434da2a","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-10-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c70-a4df-702d-9f12-a9e35fefca93","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-10-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AT"}}},{"id":"01a14c70-a4df-71ed-939a-19533206745f","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1963-12-19","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"MX"}}},{"id":"01a14c70-a4df-73af-9b96-4ac85abdb993","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1964-03-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-a4df-756e-9092-ae31bc14054e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1964-04-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c70-a4df-774b-a762-1a43b9ecc7ae","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1965-04-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PT"}}},{"id":"01a14c70-a4df-790b-ac8b-e301a2ddb65f","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1965-05-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"TR"}}},{"id":"01a14c70-a4df-7ac4-945f-395dcf9c5629","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1966-04-08","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a4df-7d14-9a72-3de504663d38","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"date":"1966-12-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-a4c8-7d20-a520-29546960f179","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q177922"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-da97-7b37-946b-adad9979da8d","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d203-7b34-85f5-6729dc181955"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-a4dc-7917-8280-f6145179a56e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0056592"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a4e0-75fe-aeca-e83c2137a94f","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"595"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a4e0-77dd-b3f7-260045a6831e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4677"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-a4e0-7265-998f-f73a86db5030","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-a4df-7ee3-9d30-ebea0445c8bd","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-a4e0-70a6-a640-d730f464d62e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-a4d6-784e-92c8-38fb001a671f","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (cinta)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a4d6-7a12-a26b-f06c8366144e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قتل طائر بريء (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a4d6-7bd6-acdd-5db85188ebfe","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قتل طائر بريء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a4d6-7da4-8f80-b6b87974a37f","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Beendos me zo gonaytar (elpat)","langue":"avk"}},{"id":"01a14c70-a4d6-7f72-90e9-d35bd4aae185","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بولبولو اؤلدورمک (فیلم، ۱۹۶۲)","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-a4d7-7137-a26d-3d9143bcd2eb","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bülbülü öldürmək (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-a4d7-72f7-a30c-08412b439d99","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Забіць перасмешніка (фільм, 1962)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-a4d7-74b6-a3bc-72f005aa74bc","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Да убиеш присмехулник (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a4d7-7675-b671-d7d08230a757","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"টু কিল আ মকিংবার্ড (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a4d7-78b4-ba0b-69e93860a15c","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a4d7-7a6f-b338-c55423098909","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dræb ikke en sangfugl (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a4d7-7c2d-aff2-5b48e7544451","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wer die Nachtigall stört (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a4d7-7e2a-b530-678899681194","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σκιές και σιωπή","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a4d7-7fed-a785-55b3584dab0e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a4d8-71a9-8d0f-48789ef909d2","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a4d8-742b-a65f-d648fb19ac5d","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a4d8-75fd-a960-894a697060d8","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a4d8-77d9-8196-718eca1454b3","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کشتن مرغ مقلد (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a4d8-7999-9c76-8b2d6533c6f6","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuin surmaisi satakielen (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a4d8-7b59-a089-bdedd66b61b6","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Du silence et des ombres","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a4d8-7d2f-94cc-257db1736a68","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אל תיגע בזמיר (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a4d8-7ef1-9a68-22ddd6f9cd4a","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ubiti pticu rugalicu (1962.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a4d9-71f3-985a-b1ff14e4ae2a","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ne bántsátok a feketerigót! (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a4d9-73cf-9c10-829612305da5","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սպանել ծաղրասարյակին (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-a4d9-759b-9168-17031fc99e3b","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a4d9-777a-a7e0-7b6b902c11ef","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il buio oltre la siepe (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a4d9-793a-9fce-0b9a1f043f25","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アラバマ物語","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a4d9-7b09-a3be-99f77c6e996c","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ნუ მოკლავ ჯაფარას (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a4d9-7d02-9568-677f319d4832","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Құйқылжықты өлтіру (фильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-a4d9-7ec7-96eb-3da18bc7753d","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"알라바마 이야기","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a4da-711a-8f28-a72469cc58d1","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Куудул чымчыкты өлтүрүү","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-a4da-72da-bb0d-8a672774c444","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (pellicula)","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-a4da-7495-a0f3-fe957ad37209","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kas nogalina lakstīgalu... (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a4da-7651-afe0-f8d52817d974","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"റ്റു കിൽ എ മോക്കിങ്ങ്ബേർഡ് (ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-a4da-78db-86dd-4329eb8b0611","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a4da-7ac1-b854-a4f75b9b887c","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a4da-7c8e-8112-2a33b4247e49","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Drep ikke en sangfugl (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-a4da-7e4f-a67b-b220ac419684","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zabić drozda (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a4db-7017-b9c4-55640f1f6c58","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a4db-71d7-8d8c-fe32f97564e4","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"...Să ucizi o pasăre cântătoare (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a4db-739a-9d58-219e6ba33408","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Убить пересмешника (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a4db-755c-b55f-96bb166f5888","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-a4db-7731-b3f5-ec5495809e78","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To Kill a Mockingbird (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a4db-78f0-ac8f-0708b64d3bbd","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Убити птицу ругалицу (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a4db-7aac-87f9-34f49553148b","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Skuggor över Södern","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a4db-7c68-96bb-5a765b460e2e","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"พิพากอธรรม","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a4db-7e69-913a-add741dc5831","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bülbülü Öldürmek (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a4dc-702b-ab06-6508941f76fd","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Убити пересмішника (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a4dc-71ec-bb1a-9f3375781e4c","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ٹو کل اے موکنگ برڈ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a4dc-73ad-95b2-946f4811df31","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mazaxchini oʻldirish (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a4dc-756a-bceb-efec8c0068ec","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Giết con chim nhại (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a4dc-773b-a104-5a4e3908e1ca","rev":194,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪屋疑雲","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-da9b-747b-9d84-0131eaade38a","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-da99-7f7e-8bc9-3b86f91dc7a5","rev":2631,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-efe1-735c-95d2-6e9cb60544e9"}}]},"affichage":{"titre":"To Kill a Mockingbird","langue":"en"}}