{"id":"01a14c70-a23c-7a25-acea-c42fc805356e","rev":2630,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d98e-7084-b0f9-04ae25578b0c","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-d98e-73b1-8c78-c7c81a9c0485","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-d98e-76fb-a745-d297fc966bfe","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d98d-7d46-80be-7d069c82fb88","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-a23c-7f42-a68c-e61291f81c35","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a23d-71a7-b872-38eb3a0df3f4","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a23d-73fc-b4c1-868bb9d78588","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Comme des bêtes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a23d-7637-956a-3f03fc25334f","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pets - Vita da Animali","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a23d-7893-a7a2-b039870107a8","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a23d-7abe-b2f1-9e019ef4617f","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kjæledyrenes hemmelige liv","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a23d-7cff-8396-b2bb2743458d","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"زندگی پنهان حیوانات خانگی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a23d-7f43-933c-4dd354ae94fb","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Таємне життя домашніх тварин","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a23e-7175-8bb5-5ba5bb94c2cf","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тайная жизнь домашних животных","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a23e-73a7-9137-f1dd892a22e3","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Đẳng cấp thú cưng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a23e-75e4-96c2-e764da6eaa0c","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sekretne życie zwierzaków domowych","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a23e-7843-8fd2-c29f583cc81c","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"החיים הסודיים של חיות המחמד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a23e-7a6e-856b-3af696ba8029","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pets","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a23e-7c90-9d26-f203a00192ee","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"마이펫의 이중생활","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a23e-7f60-b25b-4754c6e699e2","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寵物當家","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a23f-71a3-8198-d9c750be0575","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحياة السرية للحيوانات الأليفة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a23f-73cc-8d3a-106a2de29954","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Կենդանիների գաղտնի կյանքը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-a23f-75dd-b37f-6bc313ec5e4a","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ペット","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a23f-7849-9c6c-3836781a6e3a","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A kis kedvencek titkos élete","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a23f-7a71-baae-1fbad6638a4b","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сами вкъщи","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a23f-7ca0-b01a-a546f50e42a1","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Huisdiergeheimen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a23f-7ee6-9ff9-7ac39ea104f4","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-a240-710a-b033-6958d4477e3b","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a240-732d-90e8-15f0300f1ba5","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pets: A Vida Secreta dos Bichos","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-a240-7530-aa0d-942da54f74db","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μπάτε σκύλοι αλέστε","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a240-7755-97a2-6b01ef52dd45","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tajni život ljubimaca","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a240-795a-a08b-9995dd7ca909","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тајне авантуре кућних љубимаца","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a240-7b59-97c5-c3a3f0f6d3b5","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Skrivno življenje hišnih ljubljenčkov","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a240-7d72-a41f-ffac3f6f8169","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kæledyrenes hemmelige liv","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a240-7f76-81c3-bfe3ad263dc8","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lemmikkien salainen elämä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a241-7175-a7fe-d3c162d84a83","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Slaptas augintinių gyvenimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-a241-7373-ae37-906c4b56d887","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Husdjurens hemliga liv","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a241-757c-8f35-f05cd828bfe1","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tajný život mazlíčků","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a241-77ac-800e-644e4bb3b85d","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evcil Hayvanların Gizli Yaşamı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a241-79b4-b6c0-73f85e42e5bd","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mascotes","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a241-7bbd-a8cd-270cced8368b","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mīluļu slepenā dzīve","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a242-70a5-89a4-e783892d9e42","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a242-730f-a451-e3a31f3d2140","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Singuri acasă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a242-7530-8f10-5fdfdd4e5000","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tajný život maznáčikov","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-a242-7759-ae9b-81da3ff51c71","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เรื่องลับแก๊งขนฟู","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a242-79a2-9189-7f98527a2cd1","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a242-7bb0-ab88-f41faf7a302e","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Uy hayvonlarining sirli hayoti","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a242-7df1-a377-34243fb2bc99","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lemmikloomade salajane elu","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a242-7ffc-b964-26610657944a","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Leynilíf gæludýra","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-a243-7206-9c9b-87f944ecee44","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"შინაური ცხოველების საიდუმლო ცხოვრება","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a243-7453-9087-f19443734325","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द सीक्रेट लाइफ ऑफ पेट्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-a243-76f4-a0f4-efc94171e474","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pet Pet當家","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-a243-7906-93a0-bcea0686ff31","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی سیکریٹ لائف آف پیٹس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a243-7b14-9b03-d47e42313052","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pets: A Vida Secreta dos Bichos","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a243-7d35-bb62-129f5f5baaa6","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی سیکریٹ لائف آف پیٹس","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-a243-7f44-b7c5-f6e7ad2c154f","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a244-714a-ae6b-03d9f1c5e11b","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寵物當家","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-a244-7359-920e-67e69f915292","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寵物當家","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-a244-7565-a36b-3de8b6168f12","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Таемнае жыццё хатніх жывёл","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-a244-7798-9962-132dd7709b44","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a244-79be-b32d-324ed1e32b97","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-a244-7bcd-8b51-a585b6eb5264","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a244-7de7-b880-5ca9869981d9","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a244-7fe6-9d5e-7972475ad244","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Үй жануарларының құпия өмірі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-a245-738c-9392-1ff3dc248e8d","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-a245-75a8-8509-2166194c0978","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ژیانی نھێنیی ئاژەڵانی ماڵی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-a245-77de-a668-e830e61a781a","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ҳаёти махфии ҳайвоноти хонагӣ","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-a245-7a05-9233-472e74e950a0","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a245-7c1f-9107-29d0b1736556","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ၏လျှို့ဝှက်ချက်","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-a245-7e96-b817-9c35a4cb9acd","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tajni život ljubimaca","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-a246-709f-9234-1039890862f6","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тајниот живот на милениците","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-a246-72c9-bea1-5eca9eaeb8c3","rev":189,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a246-74cf-baa0-124334efca86","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a246-76ce-8a13-f2a99acf8d2f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Secret Life of Pets","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a246-78f2-8f34-b294eecb50ac","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a246-7af0-b400-e45cf3e60d69","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a246-7cfe-8dd4-1642e64d4d2f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"爱宠大机密","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a246-7f23-95a6-e50964ee2d59","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pet Pet 當家","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a247-712e-9be4-a7c2499a7786","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tajne avanture kućnih ljubimaca","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a247-732c-b896-98313837221c","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Secret Life of Pets","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a247-7606-ace1-c2aaf96ef58f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La vida secreta de tus mascotas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a247-7845-aea7-4d9b57c1fa30","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mascotas","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a247-7a4f-bc34-2717ca7379a6","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حياة الحيوانات الأليفة السرية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a247-7c5a-8da3-e9f751dcf61f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets (film)","langue":"fy"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-a254-77b3-a2da-2321e4a8997d","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5220}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d98f-7105-8c44-84c1baf51229","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d68e-7695-bdcf-1c25cecf21ee"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d98e-7a64-90fe-d1f97472335e","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-169c-7bee-9582-a5772079d904"}},{"id":"01a14c75-d98e-7dcf-b467-01c13d4e8982","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5acf-7fb2-87e6-19f817b60958"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d990-74c8-8065-fdeceb1a7ff6","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-605d-7e54-8b04-84088bb3de8a"}}],"description":[{"id":"01a14c70-a247-7e71-b27e-1288ec5cce96","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 American animated film by Yarrow Cheney and Chris Renaud","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a248-7091-b121-1d23ec26cca9","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"3D Animationsfilm (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a248-729b-a2ca-caaf5fe82777","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Yarrow Cheney e Chris Renaud","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a248-74ad-a311-762ad0049ad4","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Yarrow Cheney et Chris Renaud sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a248-76b7-b2f6-b970dbd6ee92","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Yarrow Cheney, Chris Renaud","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a248-78db-a051-c2f9dfac354e","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fuim gmacht vom Yarrow Cheney und zoigt 2016","langue":"bar"}},{"id":"01a14c70-a248-7ae2-81af-8c227f3d47ad","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Yarrow Cheney, вышедший в 2016 году","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a248-7d0c-b73b-030e24eb0489","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per Chris Renaud i Yarrow Cheney","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a249-71a3-83b4-1bfd9a0d4af6","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký 3D animovaný film z roku 2016","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a249-741b-87ca-738392956730","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дичето","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a249-7643-be1e-f1f79ff1629a","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de animación de 2016 dirigida por Yarrow Cheney y Chris Renaud","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a249-7887-b01f-269849a94d8e","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички 3Д анимирани филм из 2016. године","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a249-7aa4-a818-dca604b21b31","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim hoạt hình 3D Mỹ năm 2016","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a249-7ccd-901c-af0135046b2b","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film komedi animasi komputer 3D Amerika 2016","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a249-7ef9-b56a-58c1a812faa1","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a24a-711f-95ba-ef231b4ea760","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年的動畫電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-a24a-7340-9066-7f8b4241f5e5","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de animação de 2016","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a24a-7574-830a-02beb848be97","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカのアニメーション映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a24a-77d1-a501-9c5ed988d60f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de animație din anul 2016","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a24a-79f3-9c90-31a75463512c","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์แอนิเมชัน 3 มิติจากสหรัฐ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a24a-7d48-8a60-472df53c2093","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. animacinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-a24a-7f68-938d-a3d4c2553774","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קומדיה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a24b-7194-9278-fc775df0ffcd","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo aperinta en 2016","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a24b-739f-9556-c35d3326f4eb","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yarrow Cheneyn ohjaama elokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d98f-7e1f-933d-5834d2011033","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3f01-73a9-8a5b-4b1e454aa8a1"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-a252-7f21-bc2b-b8e42056fbcb","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-06-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c70-a253-718f-9bc9-72f6523791ec","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-a253-7397-8f3d-664257528add","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-a253-759b-a6f4-028ab2a36ab4","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}},{"id":"01a14c70-a253-77bc-b448-e1ac3e6db17b","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-a253-79c4-9cf2-d1ff186f7efd","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-06-16","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-a253-7bc4-ba11-5cd367e445f8","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-08-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CZ"}}},{"id":"01a14c70-a253-7de5-98bb-b0b51b8cbb53","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-08-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-a253-7fe7-9c65-7a51065fcff0","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-08-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-a23c-7bf4-9d69-e2c59fdcb5df","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q18844656"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d98f-7466-add6-7485bd68f951","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b0a4-7ae4-a798-c95a8ed09a7f"}},{"id":"01a14c75-d98f-779c-90e3-539fcb1aa35b","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-518f-7f3e-9bb2-94b0dad84faf"}},{"id":"01a14c75-d98f-7ae7-a6c5-eff3af017a71","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5198-7055-a2a8-b08a8dab0d50"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-a252-7a83-8bae-ca0d74a1fbf5","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2709768"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a254-79d1-b215-bc08ef921afd","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"328111"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a254-7bd5-8e75-d1f08cee4d49","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6497"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-a254-71df-8cef-b2599993b069","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d990-7815-97ea-f495b583409e","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-27bc-71d4-9e84-fb88520d32f9"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"6"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-a252-7cad-b2bf-aaee372e48b1","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.thesecretlifeofpets.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-a254-74cc-8012-5d71627cd6ad","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-a252-785a-9e24-9bbb17f70284","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-a24b-75bb-8f62-9194528c9a56","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الحياة السرية للحيوانات الأليفة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a24b-7810-984a-d34a356090cc","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Таемнае жыццё хатніх жывёл","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-a24b-7a41-98b3-3a0b48167b8f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сами вкъщи","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a24b-7c77-a606-67941fe557db","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tajni život ljubimaca","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-a24b-7eb8-9397-0b4abd76fc77","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mascotes","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a24c-70c6-98ba-f457d864402a","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-a24c-72ca-b966-80935257b9a4","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ژیانی نھێنیی ئاژەڵانی ماڵی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-a24c-74eb-8b2e-85fd743848a4","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tajný život mazlíčků","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a24c-772f-9135-ec5242c387e3","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kæledyrenes hemmelige liv","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a24c-7955-b145-19c3dff6f0a5","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pets (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a24c-7b6f-9587-64ed8d52cb46","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Μπάτε Σκύλοι Αλέστε","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a24c-7da5-8d5a-0bb9d7c31d56","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a24c-7fbb-9ae5-0861beeaebf1","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-a24d-71cd-89d6-36cb59920dd8","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a24d-73fd-8267-b10e781bd1d0","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"زندگی پنهان حیوانات خانگی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a24d-7618-b91b-91dc96db6da0","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lemmikkien salainen elämä","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a24d-788b-8ee8-257fd6efe206","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Comme des bêtes (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a24d-7acc-a1f0-c3b56c41c2e6","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-a24d-7d0f-b967-2b4874bea8ac","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-a24d-7f32-9a10-dd6347b8eec6","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a24e-7147-aa4d-d43e176b3539","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"החיים הסודיים של חיות המחמד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a24e-7358-b148-5258d1103fbe","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द सीक्रेट लाइफ ऑफ पेट्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-a24e-75fb-8c56-c3faad29d438","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tajni život ljubimaca","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a24e-7833-bd05-1320c0b450ba","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A kis kedvencek titkos élete","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a24e-7a40-93cb-203b2eab7f1f","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Կենդանիների գաղտնի կյանքը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-a24e-7c61-89d9-c2d039cb593a","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a24e-7eb9-8dd3-05a712cf4ecc","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pets - Vita da animali","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a24f-70cc-b7db-697015330fc9","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ペット (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a24f-72eb-a221-6f5254cef8a2","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"შინაური ცხოველების საიდუმლო ცხოვრება","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-a24f-7541-8945-f2d2d8f001ff","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Үй жануарларының құпия өмірі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-a24f-7774-80e8-46277cca4b9d","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"마이펫의 이중생활","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a24f-7a24-8232-ad329bcb5035","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mīluļu slepenā dzīve","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a24f-7c29-9453-e7023c09daa0","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a24f-7e44-85b8-42ae1579fb04","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များ၏လျှို့ဝှက်ချက်","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-a250-7137-b969-5ee02d520f55","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a250-7351-9d55-d19158ac1457","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kjæledyrenes hemmelige liv","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-a250-755d-bd9d-8ab86a431625","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekretne życie zwierzaków domowych","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a250-77b7-b2c7-26d44c936f13","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی سیکریٹ لائف آف پیٹس","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-a250-79ed-bdc1-5e1132ee0258","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Secret Life of Pets","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a250-7bf8-8570-f8149f8c282d","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Singuri acasă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a250-7e19-b4b8-20d7bfa041c9","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тайная жизнь домашних животных","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a251-7027-aed6-1af2667f22fb","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тајне авантуре кућних љубимаца","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a251-722a-b1d5-4adb9d5f277e","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Husdjurens hemliga liv","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a251-7534-89f8-13f94efe7727","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ҳаёти махфии ҳайвоноти хонагӣ","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-a251-7778-9bd3-33d8618b5d1a","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เรื่องลับแก๊งขนฟู","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a251-79cb-b710-00db25eff9a0","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evcil Hayvanların Gizli Yaşamı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a251-7bd7-9767-f41a68e6c966","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Секрети домашніх тварин","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a251-7df5-92f9-212e64824e95","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی سیکریٹ لائف آف پیٹس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a251-7ffb-9fdf-4f72f0473921","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uy hayvonlarining sirli hayoti","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a252-71ff-bdb3-67ee3f3a1bd9","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Đẳng cấp thú cưng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a252-7420-94ef-2927abcd0b32","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pet Pet當家","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-a252-7624-ad59-c5bbcd17a6c7","rev":189,"rang":"normal","valeur":{"texte":"寵物當家 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d990-7159-b7d8-9e793f4e341f","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3ae8-7ca9-bd37-f9e805a0402d"}}]},"affichage":{"titre":"The Secret Life of Pets","langue":"en"}}