{"id":"01a14c70-a207-764b-a03a-c94e5e792f99","rev":2630,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d98d-703a-b6b3-c4a6962ae1f5","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-d98d-737b-af15-fbbb28a782ef","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-d98d-76b8-9d6b-9e65de50c06f","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d988-7df8-8a65-9ccfb3366355","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-a207-794d-b555-09719228494d","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiske skabninger 2: Grindelwalds forbrydelser","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a207-7bb7-a0de-1feb0d8b7149","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a207-7dd8-bd43-4a6e2320c59b","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a207-7fd3-a7c4-d0aab8796e1a","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a208-71df-a5b0-52c3cdf76b8c","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與葛林戴華德的罪行","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a208-73fe-afc4-3158e3be0794","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a208-7602-adce-92d36d25f00a","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חיות הפלא והיכן למצוא אותן 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a208-7820-8744-21b3556e3ea9","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a208-7ccd-ac43-3d9a735b5689","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі: Злочини Ґріндевальда","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a208-7edc-a5d5-3ab6325447f4","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ֆանտաստիկ գազաններ․ Գրինդևալդի հանցագործությունները","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-a209-70e1-949f-272a847fa842","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a209-72da-aaf6-d5d11681b1b3","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастични животни: Престъпленията на Гриндълуолд","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a209-74d2-a110-e477b4a7dda3","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"फैंटास्टिक बीस्ट्स: दि क्राइम्स ऑफ ग्रिंडेलवाल्ड","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-a209-7751-a17b-6049ebad2159","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-a209-794c-8ed1-a66ce481a2dc","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-a209-7b40-91f4-fe33065a1b96","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-a209-7d41-a340-cb3ded140b09","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a209-7f41-be7b-0a59888d32de","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a20a-7144-bd88-41c7e9449fd3","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a20a-7339-ae39-fb1370323323","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a20a-754a-9db8-004b36054145","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a20a-774b-9730-3ed32c1b9225","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Monstros Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a20a-7945-b56d-1d7bf6c890f3","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a20a-7b38-bf41-1e3a6d4ef76b","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a20a-7d67-9196-4e02217e66cd","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a20a-7f60-87ad-800ed3ceb6d7","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a20b-71b6-bcac-cb15ab64a48b","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a20b-73a8-bc25-e0cab2708f45","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animali fantastici - I crimini di Grindelwald","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a20b-759e-963f-724d1f8f864a","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Legendás állatok: Grindelwald bűntettei","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a20b-77ba-9f5c-74518081e075","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ෆැන්ටෑස්ටික් බීස්ට්ස්: ද ක්‍රයිම්ස් ඔෆ් ග්‍රින්ඩ්ල්වෝල්ඩ්","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-a20b-79f5-a0ee-3c89b1b55e2f","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bèsties fantàstiques: Els crims de Grindelwald","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a20b-7bec-bbd5-562400c3c3a0","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sinh vật huyền bí: Tội ác của Grindelwald","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a20b-7dff-8c01-1797f1619d69","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a20c-7003-8099-075788305c17","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastilised elukad: Grindelwaldi kuritööd","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-a20c-71fc-8df7-c2fec8a4315c","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastik Maxluqlar: Grindelvaldning jinoyati","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a20c-73f3-965d-068b46be843d","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與葛林戴華德之罪","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-a20c-760e-a3e0-cd0df84ab247","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a20c-7827-a17f-414da337726c","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Φανταστικά ζώα: Τα εγκλήματα του Γκρίντελβαλντ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a20c-7b2c-a1cb-b3ad1c4da98e","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神奇动物：格林德沃之罪","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-a20c-7d7b-8539-7ae2f4272bb1","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fabeldyr: Grindelwalds forbrytelser","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a20c-7f77-b8a0-ad0682cc393a","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a20d-716e-8d8a-4b41fa02a578","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастычныя істоты: Злачынствы Грындэльвальда","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-a20d-738a-b404-7892c6753dc3","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiskās būtnes: Grindelvalda noziegumi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a20d-7580-8aef-2e3943ffd8a5","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантастикалык жаныбарлар: Грин-де-Вальддын кылмышы","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-a20d-779f-a657-2f991925d826","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a20d-7994-aeb3-dd18b8773232","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a20d-7bfb-8f4c-6334c1e78cf9","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ফ্যান্টাস্টিক বিস্টস: দ্য ক্রাইম অফ গ্রিন্ডেলওয়াল্ড","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a20d-7ea6-8391-5c867ed80335","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a20e-709c-a4c7-06c2d29732b5","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與葛林戴華德的罪行","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-a20e-72b0-ba9f-2982cba8fdbf","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-a20e-74a0-9ac7-bb070a1bf594","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a20e-768f-b858-138ec89c717d","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kafshët Fantastike: Krimet e Grindelvaldit","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-a20e-78a9-9c79-477c0477d2d9","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a20e-7ac4-82db-49ae357bdcaa","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Čudesne zvijeri: Grindelwaldova zlodjela","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a20e-7cc9-8b79-b279c300c0db","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Animale Fantastice: Crimele lui Grindelwald","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a20e-7ee8-9a28-7c4c7c47d350","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"សត្វមហស្ចារ្យ៖ ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ហ្គ្រីនដើលវ៉លដ៍","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-a20f-7138-900a-47b7cb3ca0f5","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a20f-732d-9c14-1d4ad089c7e3","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪兽与葛林戴华德的罪行","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-a20f-7565-a97b-a9e99bec1053","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"格林德沃之罪","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c70-a20f-777e-b24d-6247a678da25","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪獸與葛林戴華德的罪行","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-a20f-7a92-a057-094962ee1d0f","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Magične živali: Grindelwaldova hudodelstva","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a20f-7cb7-8876-0107060680c0","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastiniai gyvūnai: Grindelvaldo piktadarystės","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-a20f-7ebe-bd7e-fe34b33df023","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"زبردست حیوانات: گرٛینڈل والٛڈ سٕنٛدؠ جُرُم","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-a210-70c2-b9c5-1f743eb5789f","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"nup"}},{"id":"01a14c70-a210-72be-999c-3a0e84fe6aed","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فینٹاسٹک بیسٹس: دی کرائمز آف گرائنڈل والڈ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a210-74c0-b7ad-761093f0a276","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts and Where to Find Them 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a210-76bb-b30a-bc9dd7e0b432","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiske skabninger og hvor de findes 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a210-78d3-b83c-47ff551c258d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts II","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a210-7ac6-a147-30b0c0c28413","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts Two","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a210-7ccc-b4cb-7a739c4829a9","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастические твари и где они обитают 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a210-7ed4-8bd4-43eb8184d720","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animali Fantastici 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a211-70cc-9823-b1c4015a7dae","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animali fantastici: I crimini di Grindelwald","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a211-72cd-bd8d-9af5278c2e77","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Legendás állatok 2.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a211-74c3-b2b4-1485cef2e7d2","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastik Canavarlar 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a211-76b9-9726-7568055d59e5","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a211-7989-9071-385d3e6c0bfa","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a211-7b99-be77-3c4cf7479103","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a211-7db5-8b38-2964b9207d1f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Animaux fantastiques 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a211-7fbf-98a4-a01a91863f8e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חיות הפלא: הפשעים של גרינדלוולד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a212-71c5-abe4-7f0f2710d18d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animales fantásticos II","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a212-73be-9664-a684732cce6e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animales fantásticos Dos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a212-75b9-bcfa-8d3d591a6137","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phantastische Tierwesen II","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a212-77d8-96fa-0a6d6e637786","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a212-79ce-a47d-a76e7e131725","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"សត្វមហស្ចារ្យ 2","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-a212-7c0e-afd7-2126c57b3eaa","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"신비한 동물사전 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a212-7f48-a888-5c217b573336","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪獸與牠們的產地2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a213-7184-bd30-894b31a57a7e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastične zveri 2","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a213-7386-848c-ce95e126fc20","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastične zveri in kje jih najti II","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-a213-7588-a193-826b4abbfc25","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі і де їх шукати 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a213-77af-accb-cdde765cbb8f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі: Злочини Гріндевальда","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a213-7a2d-97a5-be9f9a100d90","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiniai gyvūnai 2","langue":"lt"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-a221-7a59-b7c3-9330b2f237aa","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8040}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d98a-7b58-a3da-360cb2ef2bf8","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d989-71b4-94ef-d1f6ddf6e0e9","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d3d6-7875-907d-bcaa0db7219f"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d98d-7a07-995b-d8ab7a0e1e47","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eb6d-7bf9-a00d-2ca51b8bbb77"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d98a-7eae-9907-7c3ae7cedc73","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-98c4-724f-9bbf-f81db5cff5e8"}},{"id":"01a14c75-d98b-723e-906a-49222c8f7e99","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-93ee-7857-b245-b9f4733ffb10"}},{"id":"01a14c75-d98b-7597-a372-04976c87218e","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-326c-7e88-b13a-37019f2fefa3"}},{"id":"01a14c75-d98b-78c8-8daa-5c95c3fbecd9","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1703-7582-b282-a684fda4fe03"}},{"id":"01a14c75-d98b-7c60-93bb-9dbdc10680d9","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ba50-7683-9927-7312ff8ce78c"}},{"id":"01a14c75-d98b-7ff1-bc50-d9255257dbc1","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-825b-7b55-9dd5-c70170d83421"}},{"id":"01a14c75-d98c-732a-b7d3-8e8e25e0f3ec","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c2dd-7c5f-9525-513b7a7b5b1f"}},{"id":"01a14c75-d98c-767e-8967-dba94f27a528","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-35f0-7db1-ab4f-73f1dc0cdbf2"}},{"id":"01a14c75-d98c-79c0-9723-8642ece52a84","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4c8b-76e0-9cd2-2e66be991273"}},{"id":"01a14c75-d98c-7d01-bb84-140c05962a00","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3a9e-7cd1-9379-cd7259636c5f"}}],"description":[{"id":"01a14c70-a213-7c34-b9ff-cb028f51e3ba","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 film directed by David Yates","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a213-7ef6-b22a-3ee59175bad2","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастический фильм Дэвида Йейтса (2018)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a214-7120-a236-f272c0558185","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2018","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a214-732e-ad0e-ac0eeae9def1","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2018 van David Yates","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a214-753e-ab5a-052347144264","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2018 dirigida per David Yates","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a214-7759-b9e7-0673f6d4f92c","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigido por David Yates","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a214-7965-b2a7-a864aa4360d4","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2018 dirixida por David Yates","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-a214-7b6b-8c02-e4a07487059b","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2018","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a214-7d82-83a7-3f2e2c61e9c7","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2018 diretto da David Yates","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a214-7f87-a65f-9d03cf34519c","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirixido por David Yates","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a215-7185-ae3f-065e8f8c7678","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2018 dirigía por David Yates","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-a215-7382-800a-4c614d83eae1","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2018 dirichita por David Yates","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-a215-757c-91ae-353a3f1870af","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantasyfilm von David Yates (2018)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a215-7795-8e55-c1783a9e531f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2018 regisserad av David Yates","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a215-798f-b2b6-ddb92e66ec94","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2018 dirigida por David Yates","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a215-7b89-8c2f-aad711b154b2","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fantastique de David Yates, sorti en 2018","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a215-7d95-a008-36b5dc579775","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigit per David Yates","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-a215-7f96-a591-d87a07d455a4","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2017","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a216-7199-bc7c-819a78e1d820","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018-as brit-amerikai fantasy-kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a216-7396-b457-bf6501b4a1a0","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigido por David Yates","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-a216-7592-a7ba-f510456017ba","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 yapımı David Yates filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a216-77b5-a298-f90ac2d3d529","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018年上映電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-a216-79b6-9642-7fc96716c7d0","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018年上映電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-a216-7bb8-8542-cbef17939ce2","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"改编自J·K·罗琳的同名书籍的奇幻电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-a216-7dd9-9a1a-483edafba80a","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018-yil David Yates filmi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a216-7fd9-aebc-588ed8c6b00c","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018年公開のファンタジー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a217-71dc-95d8-400475373355","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ডেভিড ইয়েটস নির্মিত চলচ্চিত্র, ২০১৮","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a217-74cd-85fb-99e974b6cf74","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk/amerikansk eventyrfilm","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-a217-76e9-bd87-2bf36e841e1f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دومین فیلم از مجموعه فیلم‌های جانوران شگفت انگیز ساختهٔ دیوید ییتس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a217-7903-8c47-c1d75ebc4caf","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2018","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a217-7b04-ac1b-2f61eb2a446a","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2018 de David Yates","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a217-7d13-88fc-5ef7c4dfbef2","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ភាពយន្តឆ្នាំ 2018 ដោយលោក ដេវីត យ៉េតស៍","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-a217-7fb1-85c3-779a0f7120cd","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fantasy z 2018 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a218-71ac-9a0b-638764904058","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan David Yates a gyhoeddwyd yn 2018","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a218-73b9-8681-c69e814c1fc4","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2018، من إخراج دايفيد ييتس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a218-75bb-bfa8-20d3fb1fd9db","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a218-77e7-a4af-67ccc56db18e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастичний фільм 2018 року, знятий Девідом Єйтсом","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a218-7a99-91c7-96a6eee07ac9","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-a218-7c99-8fa0-317bcddd9450","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018. gada fantāzijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a218-7eb1-9b0f-bc136c2c5f7f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 فِلِم","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-a219-70ad-94c9-bc6f39d87232","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2018","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d98a-713f-a5c2-28968a357ad2","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2eb1-704e-9a0d-7136ae1b86ea"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-a220-75b2-bee6-c29581646144","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-11-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-a220-781c-adfa-84aa4e00fe1b","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-11-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c70-a220-7a24-b1b0-db405d8a9bae","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-11-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-a207-7759-b8e7-2ffe792874f7","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q18199331"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d989-75b0-9ef8-ccf2e416bc09","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d80-719d-ae3f-cba62ea23471"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-a220-7379-8448-7f4a82713ecb","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4123430"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a221-761f-b809-01582bdb423e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"338952"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-a221-7d3e-b20f-b6624023948d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-a221-783f-923f-0195a325635b","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d989-7949-b499-5928e0ff6352","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93f6-7d57-bb3d-ed4a028bb302"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-a221-7212-9c4a-12ac9d181f5a","rev":188,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/movies/fantastic-beasts-crimes-grindelwald"}},{"id":"01a14c70-a221-7415-85a8-60d0dd43fc45","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.fantasticbeasts.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-a220-7c1d-ad5e-345860b1606e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-a220-7e23-9c05-4892009d8784","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-a221-7018-8768-590fa2ba55f1","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-a219-72ac-b126-9533b3ef1dd0","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-a219-74ac-b286-f56503a045eb","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-a219-76a8-8458-6b719712b216","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастычныя істоты: Злачынствы Грындэльвальда","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-a219-78ba-b951-ef01d296f10b","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-a219-7abb-9bf4-ddc2475d5028","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"फैंटास्टिक बीस्ट्स: दि क्राइम्स ऑफ ग्रिंडेलवाल्ड","langue":"bh"}},{"id":"01a14c70-a219-7db7-b82d-b2119212721d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ফ্যান্টাস্টিক বিস্টস: দ্য ক্রাইম অফ গ্রিন্ডেলওয়াল্ড","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-a21a-7049-93a9-0dbf1e0878af","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bèsties fantàstiques: Els crims de Grindelwald","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-a21a-7248-9a63-60af2c81967f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-a21a-7445-bc60-91bbe111202e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-a21a-7665-a209-961c811ecbfd","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiske skabninger 2: Grindelwalds forbrydelser","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-a21a-788e-99e7-6d0a4584668e","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-a21a-7a8d-bf2c-569eae6066f6","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Φανταστικά Ζώα: Τα Εγκλήματα του Γκρίντελβαλντ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-a21a-7c88-8c45-c885fe018c71","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-a21a-7e93-8730-1bb33caffe27","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animales fantásticos: los crímenes de Grindelwald","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-a21b-70a9-8749-2fca8074c677","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-a21b-729c-b4fc-55e3af44860f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-a21b-749d-9806-9f0d52b52a3d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-a21b-7696-b19f-01cee41db042","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-a21b-78a6-ba3b-f39b588a6c0f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-a21b-7a96-8237-0728fed5e225","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חיות הפלא: הפשעים של גרינדלוולד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-a21b-7c91-94f4-0f595156aaee","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Čudesne zvijeri: Grindelwaldova zlodjela (2018.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-a21b-7e9f-9852-10243d3265d9","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Legendás állatok: Grindelwald bűntettei","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-a21c-709c-863c-9a07255e00a4","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ֆանտաստիկ գազաններ։ Գրինդելվալդի հանցագործությունները","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-a21c-7299-8f1e-bbacb850d2e6","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"ia"}},{"id":"01a14c70-a21c-748c-8e42-10430ed33d6c","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-a21c-7678-8c6e-e05c8751e7e3","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animali fantastici - I crimini di Grindelwald","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-a21c-7881-9518-15a9244ebe38","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-a21c-7a90-9421-f1d1a1d7526d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-a21c-7f8e-aa1c-331cbe40e793","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"زبردست حیوانات: گرٛینڈل والٛڈ سٕنٛدؠ جُرُم","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-a21d-718f-883e-3726cc6f5d1c","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастикалык жаныбарлар: Грин-де-Вальддын кылмышы","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-a21d-739a-b0e5-9f83d4c499fb","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiskās būtnes: Grindelvalda noziegumi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-a21d-76b0-8790-e6d36e78217c","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-a21d-790f-bbed-ec1766cb9925","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-a21d-7b1f-9973-4120d1de597d","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fabeldyr: Grindelwalds forbrytelser","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-a21d-7d3a-a684-4866adee7702","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"nup"}},{"id":"01a14c70-a21d-7f50-90e0-8d45ebf122c9","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-a21e-7146-8cc8-3bc2d955d55a","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-a21e-733f-be3d-8f94f3b574da","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Animale fantastice: Crimele lui Grindelwald","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-a21e-7542-98f6-8db4f3a6e4a7","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-a21e-7763-8457-e690b4f11cf6","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ෆැන්ටෑස්ටික් බීස්ට්ස්: ද ක්‍රයිම්ස් ඔෆ් ග්‍රින්ඩ්ල්වෝල්ඩ්","langue":"si"}},{"id":"01a14c70-a21e-79ac-b5a0-f864c66a7a43","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kafshët Fantastike: Krimet e Grindelvaldit","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-a21e-7bb6-b60b-49954cd99851","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичне звери: Гринделвалдови злочини","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-a21e-7dda-8ac0-8d0f20f195a5","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-a21e-7fe0-b1d8-ca6ac23b28f0","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-a21f-723a-bc72-cf2e358f592b","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-a21f-7437-a190-0fd4ceaa8fb1","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-a21f-7638-b870-5ebeef3e99a7","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فینٹاسٹک بیسٹس: دی کرائمز آف گرائنڈل والڈ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-a21f-7864-8d19-cd9dc485e712","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jodu saltanati 2: Grindelwaldning jinoyati","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-a21f-7af5-9520-0333978fe83f","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sinh vật huyền bí: Tội ác của Grindelwald","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-a21f-7d1a-b273-f674cc00fc62","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"格林德沃之罪","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c70-a21f-7f3e-8688-85b08f2854a8","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪獸與葛林戴華德之罪","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-a220-715b-9e2a-4b2444240efa","rev":188,"rang":"normal","valeur":{"texte":"怪獸與葛林戴華德的罪行","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d98a-7496-8393-5ca75529582f","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4e40-7f6a-be9c-64d5814698ea"}},{"id":"01a14c75-d98a-77cb-bb54-c05db399e86f","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d989-7d60-9232-5083780a3484","rev":2630,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-66d5-7ba1-8f46-6fe258396adc"}}]},"affichage":{"titre":"Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald","langue":"en"}}