{"id":"01a14c70-9e2a-7ebd-b452-c2e65496c3c5","rev":2629,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d82c-72d4-9966-65b20efaad5b","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a08-7274-b717-29388734e1b3"}},{"id":"01a14c75-d82c-75ad-9d92-0df3e302e2d1","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eef8-7977-af55-2afe1eabb3b2"}},{"id":"01a14c75-d82c-7876-a61e-3c423ba76d46","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-739a-7676-9b05-2a5007a5b005"}},{"id":"01a14c75-d82c-7b4a-bfc2-afae45c9c6cc","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}},{"id":"01a14c75-d82c-7e09-9122-444d817e1a3c","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f2fc-7233-80f0-5eae59223999"}},{"id":"01a14c75-d82d-70b4-b70b-2cf5fa535971","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-d82d-735a-8a7c-6272df802dc3","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d828-707d-8b20-5091d82db685","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9e2b-714b-9b77-4837cc829ae1","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen – Die Wächter","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e2b-730c-b276-ffe06f64e7a9","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المراقبون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9e2b-74ce-aa15-7aea6b386848","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пазителите","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9e2b-768c-9348-40cdba9fb101","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Strážci – Watchmen","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9e2b-785f-951e-8ffe70b929ea","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9e2b-7a14-b7a1-e54dc7845072","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e2b-7bc4-b7de-293fc8d2ecdb","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9e2b-7d84-94ff-3e4e38508c6e","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نگهبانان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9e2b-7f42-bf0d-bb1f828168d2","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e2c-70f7-9839-f7603678dba6","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen : Les Gardiens","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e2c-72aa-a602-20bceb9aafcc","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9e2c-745a-848e-df9bd750d3e2","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9e2c-760b-a29e-76370002c4dc","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"השומרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9e2c-77e0-8068-e4fa5a307197","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"वॉचमेन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9e2c-79ee-92fa-aa9082e99f00","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen: Az őrzők","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9e2c-7ba1-ba6f-0442a1386b38","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9e2c-7d5d-b490-0b285b0c67e1","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ウォッチメン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9e2c-7f25-beb1-3f50aeb66798","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stebėtojų lyga","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9e2d-70db-99d1-ff8a1f0e701a","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9e2d-7289-ae27-b51b673d8a1e","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9e2d-743a-be83-7e2995cfea7d","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen: Strażnicy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9e2d-75e9-a5ba-a2c1396850ef","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9e2d-77b5-be6c-33de3a411708","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cei ce veghează","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9e2d-7969-989d-0d014cd7e491","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хранители","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9e2d-7b25-8a9f-ba3a7ee39b08","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9e2d-7cd8-b8d7-0d92837b4a6d","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e2d-7e9c-9f73-07b6365f2fad","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"வாட்ச்மென்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9e2e-7094-a64a-3c92a2a553fc","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"వాచ్‌మెన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-9e2e-7280-90f9-19f192498048","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9e2e-7433-9293-a81ddd169399","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хранителі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9e2e-75e9-9215-996e8b296459","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"守護者","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9e2e-77c2-bedd-95b525b295f6","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"왓치맨","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9e2e-79ae-abb4-d56b9063fab8","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9e2e-7b5e-b7e4-c2de9c7a9eb8","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9e2e-7d13-844d-4ac5d86094a3","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მცველები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9e2e-7f1f-b57d-3d2adf46a277","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9e2f-7145-8c96-78e93bb76db6","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հսկիչները","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9e2f-7307-a776-9af1962dccb6","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9e2f-74b9-a073-0efb19fbd56f","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Người hùng báo thù","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9e2f-767b-a094-9927c344d68a","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sargi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9e2f-784f-86bd-cb261685fb9b","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9e2f-7a03-b06e-666126934fa2","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Надзирачи","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9e2f-7bbc-895c-0c6d72042b88","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"保衛奇俠","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9e2f-7d8d-be7b-9a3c9a26354a","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9e2f-7f40-b684-67b4f0efb398","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9e30-70f5-ad55-719bd4fdd187","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чувари","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9e30-72b1-87c2-c7fa523e2774","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المراقبون","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9e30-746e-8d10-754fde095fb8","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9e30-7620-bf0d-f974ee60f3ac","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9e30-77f0-ba11-4cd87a2f4888","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"守护者","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9e30-79b4-a337-7dbd8881b445","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Watchmen (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9e30-7b63-adbd-bd0e4b531fe8","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mühafizəçilər (film, 2009)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9e30-7d24-8dfd-02dbf2b79f8c","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"واچ مین (2009ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9e30-7f02-a33b-1fb11ac19d1d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e31-70c3-9bab-e9c631283c0a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9e3a-761c-ade0-37e590d8d7ac","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9720}},{"id":"01a14c70-9e3a-77e7-b196-233e65db271c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":11160}},{"id":"01a14c70-9e3a-7990-9c46-aabddfef6da7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":12960}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d82d-7631-b5eb-10e374953c31","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5fef-78c1-982a-e069c63eda94"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d828-7334-af77-4ba3d9a19a27","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7480-7e8d-ac35-2d9c8177cdfe"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d829-7128-86c4-80ba6307002c","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa92-7343-9c81-ee9ec608e98f"}},{"id":"01a14c75-d829-73e4-898d-b31441349c9c","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-550d-7108-843e-41c5c60d3c76"}},{"id":"01a14c75-d829-76b1-a90a-323293021f4f","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-64c2-74e6-82f4-b1018e44d6ec"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d829-795c-9827-6e5f10a92a10","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d856-75d7-b312-4abbc3805987"}},{"id":"01a14c75-d829-7c3d-aa04-4e8fca510bc0","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-15c6-7373-9cc0-f23b3f978aa1"}},{"id":"01a14c75-d829-7ef1-b4de-c7faa091fec0","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dc13-7125-82d2-147a13777d3b"}},{"id":"01a14c75-d82a-719a-8115-a1039d6ec237","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1ece-7f6b-bcb0-d3b039018ab4"}},{"id":"01a14c75-d82a-7463-8a59-bdf70e74aba7","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1965-7761-9bc9-d412c877e7d1"}},{"id":"01a14c75-d82a-7723-90d6-c451952e4751","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e2db-788e-ab1c-c97b134d752b"}},{"id":"01a14c75-d82a-79ed-9296-08a33382bf59","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-07c2-783d-a0dd-6519435bc411"}},{"id":"01a14c75-d82a-7cb0-8569-287d5ea786ab","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-57b0-7ca2-ab40-9176d6b52589"}},{"id":"01a14c75-d82a-7f5c-bab4-3b026321e214","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e0e9-7df3-a9cf-4f3398f738b4"}},{"id":"01a14c75-d82b-7243-90d6-596e2d16cb68","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bb0c-7213-8f57-b1e9556191ff"}}],"description":[{"id":"01a14c70-9e31-7279-bcf1-837c28dc0ef3","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2009 diretto da Zack Snyder","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9e31-743a-bbc2-d4e6a3c75d60","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2009 van Zack Snyder","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9e31-75fa-9fd8-9d9eb92b60d1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Zack Snyder (2009)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e31-77ce-91ac-3dd94121a43c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از زاک اسنایدر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9e31-798d-8655-13ddbebaea91","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 film directed by Zack Snyder","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e31-7b50-baf1-d1bb03ebca57","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"DC-universumiin sijoittuva supersankarielokuva vuodelta 2009","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e31-7d90-9c62-393f724f34f5","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Zack Snyder, sorti en 2009","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e31-7f53-8351-79c1159e7497","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirigida por Zack Snyder","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9e32-7116-8bb1-27f57bf99b6a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2009، من إخراج زاك سنايدر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9e32-72f1-801e-2f19444f03e9","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Зака Снайдера (2009)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9e32-74b6-92f4-898fe08a0e4b","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2009","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9e32-7677-98ad-abe5303efde4","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ֆիլմ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9e32-7851-b492-a2ce5dbaeec4","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9e32-7a07-8712-5cafbb45e678","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2009 diretor Zack Snyder","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9e32-7bc0-8c38-308e4de1488c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de superherois neo-noir del 2009 dirigida per Zack Snyder","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9e32-7d8f-bf35-6bff0621d9c1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2009 regisserad av Zack Snyder","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e32-7fae-a152-6e955b9506d5","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikanske film fra 2009","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9e33-717f-a30f-92b4ba01c25c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009-es amerikai sci-fi film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9e33-7340-9984-6c9cb0683f9f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2009","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9e33-74fe-95e5-f1769ef5e060","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Zack Snyder a gyhoeddwyd yn 2009","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9e33-76bb-b0ce-fbe96fc5567d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000年美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9e33-788e-830c-5f18630789e1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film tahun 2009 yang disutradarai oleh Zack Snyder","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9e33-7a48-be27-b150adbe3888","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009. gada ASV supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9e33-7c04-9680-3913cc650d6e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009年のアメリカ合衆国のヒーローアクション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9e33-7de8-9a0e-63d9baf759c7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2009، من إخراج زاك سنايدر","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d82d-793d-b124-7cf83bee288b","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b1bd-7e21-8f2f-2a3f3d790bf6"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9e39-79e4-adff-70fc32034c53","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-02-23","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-9e39-7ba9-882d-dddc06a74d10","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-03-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-9e39-7d7d-86bc-501fda378b62","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-03-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9e2a-7f90-bbc4-493da2bdcbdc","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q162182"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d828-761e-b4c7-ab30a8f5b629","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-44d7-7faf-b88a-43409ba9f450"}},{"id":"01a14c75-d828-78d7-baea-b78e8eefab95","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-24a0-7567-b6c9-f8b60ce561cd"}},{"id":"01a14c75-d828-7bbd-8be7-6fdb6600ad3e","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f0d3-73ce-9fdb-80c767c487e2"}},{"id":"01a14c75-d828-7e73-abea-2432a37c7a34","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7631-78c5-92b5-310ee5f76687"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9e39-781d-8e4f-82766f938729","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0409459"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9e3a-7c17-8541-a803a223cda0","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"13183"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9e3a-7e0a-8d56-3a0823b9bac0","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1731"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9e3a-745b-a809-11b3256e0821","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9e3a-72a1-9760-07ee830243a8","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://watchmenmovie.warnerbros.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9e39-7f37-b78f-6fb59ee6c0d8","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9e3a-70ea-a564-d2d438ebdf4c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9e33-7faf-8490-a662745191db","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المراقبون (فلم 2009)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9e34-716d-92c7-536a4e1d33c7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المراقبون","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9e34-7323-a0ac-92f75b11a3ee","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mühafizəçilər (film, 2009)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9e34-74da-bf67-4a086cad007f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пазителите (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9e34-7691-b7f4-0508750b7a98","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9e34-785d-b8b1-f1d74af11cdc","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Strážci – Watchmen","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9e34-7a1b-9db2-d1482e6c17d0","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9e34-7caa-b26d-fccf199202df","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9e34-7e84-803c-78818a6df107","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen – Die Wächter","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e35-7041-9ca3-c8f5eb27e1d2","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9e35-71f5-a204-8bca72c4cf97","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9e35-744e-98b1-fb149787b738","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (2009 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e35-7614-8d3e-9374303f069a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9e35-77ec-967c-8aabf6de40c3","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9e35-79a0-a245-0ad2c622f588","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نگهبانان (فیلم ۲۰۰۹)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9e35-7b66-8ad4-15b7551390ec","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e35-7d28-9b34-5348bee32ff4","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen : Les Gardiens","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e35-7ede-b3cd-82493967c3ec","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (scannán)","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9e36-7091-a9b2-c0160d63c1da","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9e36-7242-a0c8-bc4e9b3d0b5e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"השומרים (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9e36-7403-ab27-8e3cbf1a8072","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वॉचमेन (फिल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9e36-7614-9eca-fbad89890995","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen: Az őrzők (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9e36-77ed-9520-fb95add975fa","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հսկիչները (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9e36-79ab-ac74-54de4cd27472","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9e36-7b5b-984f-a6ccaf823468","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9e36-7d3b-8132-aa2f0fb97812","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ウォッチメン (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9e36-7f09-85a6-7af9dd7d15e2","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დარაჯები (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9e37-70fc-94da-b0ed9a44de53","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"왓치맨 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9e37-72fe-80de-5d4c5a9b4643","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stebėtojų lyga","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9e37-74b9-a007-8baf643c6fce","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sargi (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9e37-7673-bbea-bab15d5b5b02","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9e37-7845-85a0-7c58f25e7763","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9e37-79f3-b6c2-089cc7013d3f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9e37-7ba5-8d07-cd5c0c138667","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen: Strażnicy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9e37-7d90-822b-ec4b95585dde","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9e37-7f4c-aa59-e42f5781ecfc","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cei ce veghează","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9e38-710b-8398-2340f66a7e1c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хранители (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9e38-72c9-9ecb-3055e4bbdfc1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9e38-7482-a15f-5f8e46db3927","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e38-7639-ba7b-3041f4936328","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9e38-780b-8008-ad6ad50eb185","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Надзирачи (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9e38-79c5-9ee1-95e055725816","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e38-7b79-9b30-2179befa7751","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"வாட்ச்மென் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9e38-7d80-9946-9323ec9ec5bd","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Watchmen (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9e38-7f38-80af-18a4f1fa570e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хранителі (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9e39-70f6-99a6-ff7e9d9e8160","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"واچ مین (2009ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9e39-72c0-b37d-248a6a586d16","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Người hùng báo thù","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9e39-7480-bc57-cd47b445373b","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"保衛奇俠","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9e39-763e-8c46-dbec0206005a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"守護者 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d82b-7522-bd97-39f4956910f4","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-14d8-79fb-bb24-5a70b0a403fc"}},{"id":"01a14c75-d82b-77ed-b013-e43dd494bc1b","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ac9e-784a-9c32-01defcf50441"}},{"id":"01a14c75-d82b-7abc-be20-7ab2a14392ca","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b45c-7454-8e9f-751860c3db8a"}},{"id":"01a14c75-d82b-7d7f-b5c0-972c8745cc08","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5448-7ea7-81d1-516a852b9233"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d82c-702c-ad98-7cac572c0356","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d574-7e34-8411-0f417c19981d"}}]},"affichage":{"titre":"Watchmen","langue":"en"}}