{"id":"01a14c70-9e17-71c2-917c-ce7f67ee111c","rev":2629,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d826-7a79-baef-cdbe9d628ebf","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}},{"id":"01a14c75-d826-7d3a-92de-6f867ec7ff94","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-d826-7fe3-bfcd-e69fef72748e","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c75-d827-72a2-9d0f-6d1f3aed8761","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-d827-7574-b766-4ebde95c91dd","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-d827-782f-a2c5-c60be9b34345","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fd46-792b-afc9-18033fb3d051"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d821-7e18-ad87-05bf44e239c7","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9e17-7449-8593-ae6ae18068ef","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il nome della rosa","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-9e17-75fe-851d-90f7dd1ecdf6","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Imię róży","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9e17-77cc-a4c1-a6676a34a65a","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Nom de la rose","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e17-7994-bdc4-9a60ca04b4cb","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"장미의 이름","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9e17-7b9a-b530-b982548a923a","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El nombre de la rosa","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9e17-7d59-9c1f-604e7a21270d","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A rózsa neve","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9e17-7f15-847e-37deb2a0cd80","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il nome della rosa","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9e18-70c6-bd72-e31a9b110c63","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O nome da rosa","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9e18-7289-a9fa-c5294b89e278","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e18-743f-acd2-17fd4ad85021","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"薔薇の名前","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9e18-760a-9c18-0cb41c4daed9","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9e18-77dc-b0c5-f76c35639fd0","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9e18-7996-b541-67a93d773686","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rosens namn","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e18-7b4b-80c1-8ebfe978b892","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Nome da Rosa","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9e18-7d03-895c-2e7b06b68001","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Имя розы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9e18-7ec1-9fad-ec9c9b25bb8e","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e19-7071-802f-3d38d7c57d21","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gülün Adı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9e19-7224-9dcd-919064db9b67","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El nom de la rosa","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9e19-73db-8fc8-7fdffdadcfe1","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ruusun nimi","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e19-758d-bdd0-0a64319a5e5d","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ім'я троянди","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9e19-7753-b4bb-ed0427b8a3e5","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il nome della Rosa","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-9e19-790d-b2d8-2dd218d1dbd2","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jméno růže","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9e19-7ac9-82db-299636ff2785","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نام گل سرخ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9e19-7c8b-977a-1209bbc5957e","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Името на розата","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9e19-7e51-888b-ab8052767669","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rosens navn","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9e1a-700e-b7ec-d3b3839426be","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ვარდის სახელი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9e1a-7206-8cb5-ca1823ba98d8","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rosens navn","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9e1a-73bf-8254-ff40cfe97b72","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שם הוורד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9e1a-7625-9e3e-ed01bfb034fd","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9e1a-7807-b17d-73e0e87d5fa5","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-9e1a-79be-b253-a9d2b1aacb12","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ime ruže","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9e1a-7b76-9f6a-e3ca0e924005","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"薔薇的記號","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9e1a-7d48-8113-f8560c6d7a3e","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔宮傳奇","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9e1a-7f12-b7d0-00540c731d3b","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το όνομα του Ρόδου","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9e1b-70cb-8969-583dae555136","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9e1b-7281-99e3-d4240ed1ff8c","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9e1b-7435-9c26-d42f0d8af0cc","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il nome della rosa","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9e1b-75f5-b501-8794a31248ef","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Nome da Rosa","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9e1b-77d9-96f8-a4e1ffc66707","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Името на розата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9e1b-7a6b-b6b5-6dd38c4fb986","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسم الوردة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9e1b-7c60-acc8-6f145b2f40da","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Numele trandafirului","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9e1b-7e32-a08d-53ee1e23c30c","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rosens navn","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-9e1b-7fed-a212-6a9b88269da3","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9e1c-719e-84d1-6b666d1505e5","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسم الورده","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9e1c-7359-bf62-dfde3c071424","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rozes vārds","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9e1c-750d-8e64-24f41463dee4","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yvoty réra","langue":"gn"}},{"id":"01a14c70-9e1c-76bf-81d7-05f0aed89746","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9e1c-7893-9a3a-12958a6bcef2","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-9e1c-7adb-86f1-b53cee7d66c4","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玫瑰之名","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9e1c-7cb4-943c-1dbc1ddc3e3f","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Име руже","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9e1c-7e7c-bbd4-138f04051288","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Roosi nimi (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9e1d-7030-b8b2-70f78fa2aae0","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Anv ar rozenn","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-9e1d-71ec-ba83-9176de57f4a8","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Імя ружы","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9e1d-73a6-93ee-46b4c4752a99","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il nome della rosa (film)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9e1d-755c-b1fa-d399795b4e44","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"禁书疑云","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9e1d-773c-9500-1434fb9fd11b","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9e1d-78ee-8b55-e86f51d19f2a","rev":180,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی نیم آف دی روز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9e1d-7aa5-9f5d-389b08874e90","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e1d-7c53-95e8-3d0ac6918fba","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nom de la rose","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e1d-7e14-b85c-e00cf1e84569","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9e1d-7fc6-ac37-026414b58daf","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ime ruže","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7178-956c-b96ca6b6a18b","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il nome della rosa","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9e1e-732b-a8ec-ef7d1c5a780b","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e1e-74dc-ab74-4af0b3802aaa","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name Der Rose","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7690-92e6-45fccb3a77f9","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7856-bff0-fa484b599383","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7a06-a1c7-0117403ac6cf","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ім'я рози","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7bd3-a5c1-f555af86cc2e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nomen Rosae","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7d98-8fd6-f6e8ddfcd7e2","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-9e1e-7f4d-bd3d-aeefbe4e0706","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9e1f-7103-85b7-c3b6ab7e9453","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Name of the Rose","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e1f-72b6-9b50-c00d250f887d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-9e1f-7467-95f6-551ed065e19e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔宮傳奇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9e1f-762e-abd0-2d0607924e5d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玫瑰的名字","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9e2a-78a2-84b3-14c1d8d59d70","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7860}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d827-7afc-882a-d31bacb1ef04","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-146d-792c-a80a-91de497df797"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d822-70cf-8031-3aac0e95e7ad","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-874a-70dc-8ad0-806005c6c228"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d824-7f38-afb3-9cbf30e9df5b","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-83da-779a-ab1c-a2a115fe20eb"}},{"id":"01a14c75-d825-71f0-bc11-1a18a8f29c5c","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-124f-7cf5-b1b6-eea9b73c3fc1"}},{"id":"01a14c75-d825-74cd-8e42-353c3badb968","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4d3b-75fe-98d7-d3f518932e3e"}},{"id":"01a14c75-d825-7893-9ffb-21025ca2f218","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0b9c-710b-a301-805741d08c4a"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d822-7399-bfac-570c24230ff1","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-86ee-7891-9c2b-5a512afb1b74"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"William of Baskerville","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d822-7741-ba1d-87bc89585a27","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c3f5-77d2-9e31-d0756f402c7f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bernardo Gui","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d822-7a2a-ba05-6b0282162cd9","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ef4f-7268-9614-5792eb1d3c2a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Adso of Melk","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d822-7d05-b0e6-90c2fee4dfbf","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6e09-7c2b-acea-22502491992e"}},{"id":"01a14c75-d822-7fc0-be73-211e6055e520","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d65-7d74-a02b-9a5003f64ac7"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"The Abbot","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d823-7287-ae28-0411ddc3ae96","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5a8a-79c4-ada5-4fd01dbac957"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Severinus","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d823-756c-ad00-89f669566090","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6c3f-701b-9db3-2b70abb6534d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"The Girl","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d823-784b-a7b0-f7543c60dd86","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4d28-7964-8c0b-2bf7ecd3589a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ubertino de Casale","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d823-7b4c-b87c-1ecf494a12cb","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3ff9-7998-9aa5-c0fb0f7c36f8"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Venantius","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d823-7e22-8947-f40e1b20252c","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0f5a-7710-93c9-391a8921aa6b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Salvatore","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-9e1f-780f-9330-e96dab1cbc0e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1986 diretto da Jean-Jacques Annaud","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9e1f-79d1-8bd9-fe04a9942915","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 film directed by Jean-Jacques Annaud","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e1f-7bad-88fa-b0c7662a2e03","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1986 van Jean-Jacques Annaud","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9e1f-7d78-ae30-37b8ed2887a1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Jean-Jacques Annaud (1986)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e1f-7f36-83d6-df0fd332d365","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1986 roku, reżyser: Jean-Jacques Annaud","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9e20-7175-8d6e-bf76427b78c9","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9e20-734e-bb93-9f5528031861","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986-os film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9e20-7526-85d0-46416fc406de","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tysk-fransk-italiensk film fra 1986","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9e20-77b6-89f2-f545f27db899","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ژان-ژاک آنو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9e20-798c-a82b-08d2e7ab93d1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Jean-Jacques Annaud et sorti en 1986","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e20-7b4d-89bf-259d292f0738","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج جون جاك أنو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9e20-7db9-9ffd-0263986c5f15","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9e20-7f85-a29b-21d25e1ec1c7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ιστορική δραματική ταινία μυστηρίου ιταλικής, γαλλικής, αμερικανικής και γερμανικής παραγωγής του 1986 σε σκηνοθεσία του Ζαν-Ζακ Ανό","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9e21-714b-9d70-da8443b06355","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"художній фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9e21-730c-8c54-fd646ec372cb","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film vum Jean-Jacques Annaud (1986)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-9e21-74cb-90cb-a6a02c404945","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"исторический драматический фильм-мистерия режиссёра Жан-Жака Анно 1986 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9e21-7691-8d68-2ec3bcdfb21b","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1986 regizat de Jean-Jacques Annaud","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9e21-7867-9f89-74de614f7742","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986년 역사 미스터리 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9e21-7a68-83aa-8f99fd316d9d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1986 regisserad av Jean-Jacques Annaud","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e21-7c3b-8ab5-aff25ed46ada","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1986","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9e21-7e10-8554-bae7c6367dee","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffim ganoloesol a seiliwyd ar nofel gan Jean-Jacques Annaud a gyhoeddwyd yn 1986","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9e21-7fd3-a5ab-609d3c0b22d4","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ta’ãngamýi ary 1986 rehegua","langue":"gn"}},{"id":"01a14c70-9e22-7194-8add-5aa5bb194310","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula del 1986","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9e22-7355-961a-af44e21019e6","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9e22-7553-9fd2-378718e361f2","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film na motivy této knihy","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9e22-7722-a041-16e24db5d035","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jean-Jacques Annaudin ohjaama historiallinen draamatrillerielokuva vuodelta 1986","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e22-7949-80dd-14dac34a3a67","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sevenet gant Jean-Jacques Annaud","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-9e22-7ba7-a144-98c4811945d2","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"француска-італьянска-нямецкі фільм 1986 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9e22-7d8c-88e0-dc69e251ae7c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. gada Žana Žaka Ano vēsturiskā mistērijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9e22-7f6a-a78d-07bab7361f47","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Жан-Жака Ано 1986 года","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9e23-712e-bc6b-8860a2382adc","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קולנוע משנת 1986 בבימויו של ז'אן-ז'אק אנו","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9e23-72f1-86f9-b74f24979907","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج جون جاك أنو","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-9e23-74c9-a0b6-eadd3e434f68","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirigido por Jean-Jacques Annaud","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d827-7dca-a135-e390f61a74f0","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3e76-7705-b2cb-8b1e5c2403dc"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9e29-7789-834a-257fb6d5f2e5","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-10-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-9e29-7970-91d7-a88de86d89c9","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-9e29-7bc3-a79a-457057f9ce38","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-09-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-9e29-7da0-bb3d-e0e57c1e2ea6","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-10-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}},{"id":"01a14c70-9e29-7fe8-a585-15459ae3a50d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-12-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9e17-7295-bd62-86273cc9f282","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q155018"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d824-70e5-b8ed-131fda9df4a4","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b354-7ff5-a908-57152997768f"}},{"id":"01a14c75-d824-739c-8e19-004a2eaa023f","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b626-7838-93e8-8da3f1717658"}},{"id":"01a14c75-d824-76ce-92e4-047480774357","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d9eb-72b7-bef5-d13e615938d1"}},{"id":"01a14c75-d824-7c87-a0c1-3954d98eb21b","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fc9a-7c1d-871b-7d82abb3250c"}},{"id":"01a14c75-d824-79a0-a78e-417e9ac6b40d","rev":2629,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-4e45-7e67-9798-472482f00321"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9e29-7087-b8e2-2769433567cf","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0091605"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9e2a-7a51-8acb-84a495517327","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"192"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9e2a-7d21-bfbb-2c9a57e0f3c7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1448"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9e2a-76c4-aa7e-dcd2a7a12f55","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"de"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9e2a-71b3-8d7b-7a3843f534cc","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c70-9e2a-736a-bef0-454a57fcbf9d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IT"}},{"id":"01a14c70-9e2a-7517-bd08-c7eb55b0066c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9e29-7242-8dbe-893fdd81ca12","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-9e29-73fa-8516-1882e5e6a91b","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"la"}},{"id":"01a14c70-9e29-75ab-ac59-ca71388c14af","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"it"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9e23-768a-92cb-1f20769f6488","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-9e23-786c-bee6-61945b28245a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسم الوردة (فلم 1986)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9e23-7a2f-9a4f-43fdc9620bc2","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسم الورده","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9e23-7be4-a2fc-9aa62b05edaf","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Імя ружы (фільм)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9e23-7dad-ab56-f3f4d3d82873","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Името на розата (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9e23-7f66-874a-865fad50bd0a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Anv ar rozenn (film)","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-9e24-7121-ab3f-faaa3350260a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El nom de la rosa (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9e24-72d9-a2d0-0eb808f2d84c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jméno růže (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9e24-748e-ac5d-ce5c0d4d7dbf","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose (ffilm 1986)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9e24-7645-8394-79271d3b396e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rosens navn (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9e24-7812-b5a6-59edd9341a5a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9e24-79c3-afca-8f5287946096","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Το όνομα του Ρόδου (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9e24-7b7b-afce-ce9a9686bd52","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il nome della rosa (film)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9e24-7d3a-97f6-520b103e41a0","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e24-7eec-a156-bbef690a2f59","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El nombre de la rosa (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9e25-709a-9f11-f7d8be4ea05e","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Roosi nimi (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9e25-724d-86ed-c1064939b457","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9e25-7403-a7f9-42a3e758f3d0","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نام گل سرخ (فیلم ۱۹۸۶)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9e25-75c8-bef4-c2ab4e71a655","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ruusun nimi (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9e25-7797-82d7-2d1c82c777de","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Nom de la rose (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9e25-794d-818a-bcd809dea24a","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O nome da rosa (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9e25-7b00-bc27-dc3c89f05681","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yvotyje réra (ta’ãngamýi)","langue":"gn"}},{"id":"01a14c70-9e25-7ccc-99f7-d6cd11f47da7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שם הוורד (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9e25-7eb3-be66-cf4354c2fc02","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ime ruže (1986.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9e26-7069-bf0f-f090d9df7f5c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A rózsa neve (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9e26-721f-8466-01a23516a26c","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9e26-73d3-9086-7b244bf5cbe6","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il nome della rosa (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9e26-7584-8915-5952ad7b2161","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"薔薇の名前 (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9e26-7759-a2f0-5861ba2a68f6","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il nome della rosa","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9e26-7912-8d48-9242526b6c27","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ვარდის სახელი (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9e26-7af4-810e-c1faab589be9","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"장미의 이름 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9e26-7d35-be11-23aa9af4f8df","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il nome della rosa (pellicula)","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-9e26-7ef0-b927-28db6db2a318","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"lb"}},{"id":"01a14c70-9e27-70a8-a20f-c0479710be54","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rozes vārds (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9e27-725c-95e7-f0aaf03b769f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Името на розата (филм од 1986)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9e27-7415-ad55-ca1454ebab71","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der Name der Rose","langue":"nds"}},{"id":"01a14c70-9e27-75c6-bddb-b2d7e9ffb3be","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9e27-7793-8de7-c9821a038b9f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rosens navn (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9e27-794a-8b40-4efb6746c214","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Imię róży (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9e27-7afc-9e0d-ea39ec1a22ff","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Nome da Rosa (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9e27-7cb2-bca8-0358ac3a01e8","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Numele trandafirului (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9e27-7e7c-b773-01d6bff8b4ab","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Имя розы (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9e28-7033-a63c-0faf6bc7fc4f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9e28-71e4-9d0d-e3fec861d1f4","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Name of the Rose (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9e28-739d-a4b1-b1f4e68210dd","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Име руже (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9e28-7551-9cd0-5ee0ee47061f","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rosens namn (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9e28-77a2-b520-0b62ebad6fa6","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gülün Adı (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9e28-7967-ba39-ab17f1330cd7","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ім'я троянди (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9e28-7b27-a31a-4c3a07252d9d","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی نیم آف دی روز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9e28-7cf0-be79-513507376c16","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔宮傳奇","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9e28-7ebc-af81-d53dc3615dd1","rev":180,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔宮傳奇 (1986年電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d825-7e95-ba30-a8ce92bdb641","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f649-725e-893e-b30a53cc94d6"}},{"id":"01a14c75-d826-71eb-822c-a93fe77248ac","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5876-7db9-b702-0acbebe92452"}},{"id":"01a14c75-d826-74da-8952-35abb4aef769","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-df6f-7b02-9592-51c7339acc19"}},{"id":"01a14c75-d826-77a7-878f-6951a3019519","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-aae1-721b-8b5d-8fd84127dbe5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d825-7bad-8e59-c2b4bfef9dd4","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8c26-70e7-8084-1306e69bf67a"}}]},"affichage":{"titre":"Der Name der Rose","langue":"de"}}