{"id":"01a14c70-9d79-7d61-9d8d-49aa795db77c","rev":2629,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d80c-7a88-871c-a98e3787dea5","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c75-d80c-7d58-8b8a-2ee286fb9cba","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-d80d-700c-8ae9-1fcd116f9646","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}},{"id":"01a14c75-d80d-72be-a0b3-ab2227b5bda4","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d80c-779f-a143-339a60db7380","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9d7a-7170-a667-8d8b5ca9aa5f","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9d7a-7384-a642-ab90904c7509","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9d7a-756e-8d2b-6b014ca41b83","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9d7a-774c-9cb8-ac1410ee395b","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"씽","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9d7a-7944-9149-93af1b9acdb0","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歡樂好聲音","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9d7a-7b30-b75e-8f55f58d8862","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Зверопой","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9d7a-7d09-9c67-cf4a5facddd4","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tous en scène","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9d7a-7ed1-8e70-fff418eb3adc","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Співай","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9d7b-7096-a3b2-b2cfc075f19c","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"לשיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9d7b-7255-987a-d29013e429e5","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9d7b-7406-8264-9e167b3ee1ee","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ела, изпей!","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9d7b-75c6-a05d-e20b9d894acd","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing: Quem Canta Seus Males Espanta","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-9d7b-77a2-9366-3594e0c09c10","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pjevajte s nama","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9d7b-795e-b775-b209acce7f07","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Énekelj!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9d7b-7b1d-9e42-a54e5a485a63","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dainuok","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9d7b-7cd0-8e6a-77c169cf759b","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cantar!","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9d7b-7e9d-a9a6-ad4689b12fa1","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Փառքի ճանապարհ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9d7c-7059-8ec9-75c1f7597e1a","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Canta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9d7c-7321-bdbd-34a0a18781cf","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9d7c-74f4-a115-89da83094d8a","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Певајмо","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9d7c-76b9-8e90-3156595e1a4e","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zpívej","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9d7c-796d-9110-114ab0e73598","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9d7c-7b33-8d02-4f00f4c68019","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Şarkını Söyle","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9d7c-7cfe-b2aa-e496b5c930a7","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آواز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9d7c-7ec8-82d9-3c64e7e10c70","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Syng","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9d7d-7086-a3ea-c6cff7effacf","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9d7d-723a-b5e0-fe2a87307092","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пејте со нас","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9d7d-73f6-89e4-bd529a799c83","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هواة الغناء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9d7d-75b3-84f8-0197c0a07390","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"SING/シング","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9d7d-7793-a9c4-9db2f40c7ad7","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9d7d-7948-af07-98a9bc2c954a","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9d7d-7afb-a0bd-95b6c88a7fed","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Laula","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9d7d-7cb6-93da-f2acd2e9c5fc","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Syng","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9d7d-7fd0-b28b-9375c6d46a86","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"सिंग","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9d7e-7219-abcb-462fe90770ef","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Đấu trường âm nhạc","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9d7e-73e7-94d7-bdb936165251","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9d7e-75a2-946a-f184e2b79096","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9d7e-7778-8c52-c001474f3870","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9d7e-792e-a170-3316da06afe6","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dziedi!","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9d7e-7ae8-ba42-5438b5783d3b","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuyla! (2016 film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9d7e-7ca4-a623-e294f63a9c59","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"சிங்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9d7e-7ecd-ba61-05e561ab0f85","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Τραγούδα!","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7092-b5a6-42fadc80035d","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hai să cântăm!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7250-a3ac-6e66c24b6d53","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星夢動物園","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7427-8b45-afd0f88cf57a","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ზოოსტარი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7616-84be-95d4890dc4e4","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شاتلىق ساداسى","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-9d7f-77f2-85b4-d6d9eb2343a0","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"តោះច្រៀង","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-9d7f-79d1-a9f7-05708dc88cbb","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سنگ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7b8f-baba-46471850322b","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing: Quem Canta Seus Males Espanta","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7d54-adf8-c43a2ea831f3","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9d7f-7f17-92c8-dca97d9111f5","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9d80-7161-ae6b-a8dbd39bcc4a","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9d80-7328-958e-2c6c386ceae1","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"bar"}},{"id":"01a14c70-9d80-74e1-9e75-32cfae728d05","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9d80-7695-814f-3846e0999c93","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歡樂好聲音","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9d80-7883-bc36-b5db05d9825b","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Овоз","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-9d80-7a3e-8296-3af9072a8539","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-9d80-7bee-98cd-7feab1117f38","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"gn"}},{"id":"01a14c70-9d80-7db1-bec0-db8880a6699d","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"su"}},{"id":"01a14c70-9d80-7f64-b3e4-0279d048f595","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9d81-7116-b8ed-370865627ca5","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-9d81-72ca-a296-2b382136fa0c","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"bcl"}},{"id":"01a14c70-9d81-747d-80b8-46ca0ba53a0b","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歡樂好聲音","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9d81-7641-afdf-8a570bf50b66","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Syngdu","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-9d81-7811-bc24-ccf91a6281bf","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Спявай","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9d81-79ca-a553-1fd1ff58038d","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Әнсал","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9d81-7b85-8b78-63975f1d881d","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ሲንግ","langue":"am"}},{"id":"01a14c70-9d81-7d71-8605-bc12ebc714be","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Алдрын Зам","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-9d81-7f2f-a627-621d4dc93af7","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ร้องจริง เสียงจริง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9d82-713c-abb4-5c5b31dede49","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گۆرانی وتن","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-9d82-72fd-b95c-abfce79b7089","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"om"}},{"id":"01a14c70-9d82-74b4-825d-a6a8023a2852","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"ha"}},{"id":"01a14c70-9d82-7668-8500-53ef8f26ac63","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"wo"}},{"id":"01a14c70-9d82-783a-b4f3-caeda8f36574","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-9d82-79f1-9fc0-bf078fa6d231","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"kea"}},{"id":"01a14c70-9d82-7ba1-b669-d89a1545d99f","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"mua"}},{"id":"01a14c70-9d82-7d5b-b73f-2ba284aee92c","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9d82-7f17-9d5b-4958fca36eaf","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сьпявай","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9d83-70d5-a5db-fee758e1cbce","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-9d83-728d-95bb-2ca0301fcab1","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sing (film amerikan 2016)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9d83-7447-abb9-d7965b5782d8","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zapoj","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-9d83-7604-ace5-02f02c0af4b1","rev":179,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pjevajte s nama","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-9d83-77d8-8b21-69ebffedeb37","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"¡Canta!","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9d83-79ae-b687-ad47777a111d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зверопой 3D","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9d83-7b74-a5f9-c21454f7de94","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"欢乐好声音","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9d83-7e0c-b629-a61cb5109790","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星夢動物園","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9d83-7ff5-ac3a-8e3735d4147d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星梦动物园","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9d84-71cf-a184-acfeb3d52912","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هواة الغناء (فيلم ٢٠١٦)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9d84-7394-b0cc-ebe91ee01e15","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (2016)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9d84-7556-ab03-fb47cf649020","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зверапой","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9d84-77d4-b224-f05196bff825","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Да пееме","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9d84-7b2a-9f32-1af802ba50f1","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9d84-7d3d-9441-03a05c7d5d4e","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing","langue":"sl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9d90-7eef-b965-7032ce9596df","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6480}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d80d-7ef4-bc36-59d49071408b","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-aa49-7b08-beb0-dad35c15ba53"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d80d-75a1-95dd-7643249f7c80","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-04a5-77d2-a049-57b5016fdd3d"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d80e-74ca-8f14-d32d813d5220","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-605d-7e54-8b04-84088bb3de8a"}}],"description":[{"id":"01a14c70-9d84-7f19-acc5-2d1ebe227088","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 American animated film","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9d85-70f5-8b59-81b7dfbe064c","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation américain de Garth Jennings, sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9d85-72cd-a9e6-2ad7497ba893","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film aus 2016","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9d85-748e-bc7b-e41cbb271861","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Garth Jennings","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9d85-7658-963c-da09905cd612","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Garth Jennings","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9d85-783e-ba8b-c90de56569df","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fuim gmacht vom Garth Jennings und zoigt 2016","langue":"bar"}},{"id":"01a14c70-9d85-7b28-bd98-10172ee0e882","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Гарта Дженнингса вышедший в 2016 году","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9d85-7d59-94f9-5b905b9277cc","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 թվականի ամերիկյան մուլտֆիլմ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9d85-7f4e-a382-ef9cd22b288f","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula animada estatunidenca de 2016","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9d86-71f3-81e0-23c4709c8ea6","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película animada estadounidense de 2016","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9d86-73d5-b70c-6aa5116cd89f","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animasjonsfilm fra 2016","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9d86-759d-aaec-8a6edfb272d1","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年上映的美國喜劇3D電腦動畫喜劇電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9d86-7792-97f0-55aef319f213","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم رسوم متحركة من يونيفرسل بكتشرز","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9d86-798c-a847-a96efba24a7f","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film animowany z 2016 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9d86-7b57-9fd0-4c91237723f1","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký animovaný film z roku 2016","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9d86-7dc4-bb17-ef15bcb9fcdf","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por Garth Jennings","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9d86-7f9b-88de-75a0e90d830e","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 அமெரிக்க இசை, நகைச்சுவை அசைவூட்ட திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9d87-7190-b20b-fd16f9ba6dbb","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年のアメリカのアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9d87-7367-8c95-048eaafccff8","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Американський мультфільм 2016 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9d87-7534-a843-9c358be7fb75","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gērta Dženingsa 2016. gada filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9d87-77bc-a127-1ed49c356216","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Garth Jennings'in yönettiği 2016 yılında yayınlanan animasyonlu müzikal Amerikan filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9d87-7989-87d6-def369958b6b","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم پویانمایی موزیکال آمریکایی ۲۰۱۶","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9d87-7b51-95d6-bf43510ceda8","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 की एनिमेटेड फ़िल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9d87-7d94-8e7c-101fffa7ad23","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pelikula nga 2016","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9d87-7f69-9255-e27aa449b8af","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9d88-7130-a730-749f099db8bd","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9d88-72f0-ba82-d423fa11c521","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-ban készült film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9d88-74ad-8ef2-809d3ceb9a6e","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015eko filma","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9d88-7674-aca2-596f414fafa7","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年上映的美國喜劇3D電腦動畫喜劇電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9d88-7858-a310-43fac7b01edd","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-9d88-7a1e-9bdd-e3b7e5435feb","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"мультфільм 2016 году","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9d88-7bf6-a26c-cea8216bfc3f","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 American animated film","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-9d88-7dca-9fef-3ef4a2efcdf9","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ameriški animirani film (2016)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-9d88-7f96-8f47-efe3919d4155","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. animacinis filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9d89-7154-b3c6-9d554ddde128","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מוזיקלי-קומי של אילומיניישיון מ-2016","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9d89-7318-941c-07a5e8637baa","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk animerad musikalfilm från 2016","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9d89-74da-b21f-92c1f092dbb3","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Garth Jenningsin ohjaama elokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9d89-7697-89ad-5c7c10e73534","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৬ সালের মার্কিন অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9d89-7927-901e-af068b0439ef","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৬ চনৰ আমেৰিকান এনিমেছন চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d80e-71d1-9bc9-636b4f32e170","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-873e-70ee-8870-433408586694"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9d8f-7ea0-912e-0d1c7a903fe8","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-09-11","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-9d90-70b9-852d-d088ff3d73fc","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-9d90-7290-869f-2ecbd110a622","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-9d90-7451-8b1a-9d85af74e36f","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-02-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CN"}}},{"id":"01a14c70-9d90-760d-99ee-a5756bdd81ea","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-01-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-9d90-77e7-8f98-810abf269ae7","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9d79-7ed8-b195-5b69316c6fe1","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q20762698"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d80e-77a4-bf84-06ccf29d1460","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-04a5-77d2-a049-57b5016fdd3d"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9d8f-7ad5-a825-18ebf9e503e3","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3470600"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9d91-70b2-82ae-cb5e56da3234","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"335797"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9d91-726c-b198-0c9b5d12057d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"674"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9d90-799b-8be5-a365f4c3c9f9","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9d90-7d21-858e-0abe88923ff0","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.singmovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9d90-7b58-80ed-2a23f74d9e37","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9d8f-7c93-bda2-6410413317af","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9d89-7b8f-b390-505e21085d30","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هواة الغناء (فلم 2016)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9d89-7d7a-8226-2f687826a942","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Спявай","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9d89-7f48-be1d-7bc7a702a193","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ела, изпей!","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9d8a-7106-a5d3-71fd7f60bec7","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pjevajte s nama","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-9d8a-72c3-911b-6d038d4458b7","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Canta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9d8a-747c-9e48-773df471bb48","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (pelikula nga 2016)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9d8a-7637-9bdc-a66fd7559c3a","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گۆرانی وتن (فیلمی ٢٠١٦)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-9d8a-780e-9cda-42ca7244e0d8","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zpívej","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9d8a-79c9-8c7c-5132fe348662","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (ffilm 2016)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9d8a-7b7b-9755-43f9c2d2feae","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Syng","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9d8a-7d44-83c4-1b185f7cfed3","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9d8a-7efa-b875-30f92f0972cf","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Τραγούδα!","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9d8b-70b5-921e-679e83a9854f","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (2016 American film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9d8b-7329-93e5-1ef977997482","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9d8b-74ee-9737-14e9e997a76a","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (2016ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9d8b-76a8-a7bf-0c5ded1b80d8","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آواز (فیلم ۲۰۱۶)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9d8b-7875-90d3-8347db8b89a9","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9d8b-7a26-ad68-90535eef0c6c","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tous en scène (film, 2016)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9d8b-7be0-b375-22d359c86619","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (filme de 2016)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9d8b-7da8-8319-5dbcb9fa8c67","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"לשיר (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9d8b-7f66-95a2-8fc7a6e0ac0d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"सिंग (2016 अमेरिकी फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9d8c-718c-a93a-b147a317b988","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pjevajte s nama","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9d8c-7345-82f3-6ca6bc8e7469","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Énekelj!","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9d8c-7504-833c-844b883b7d7e","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Երգի՛ր","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9d8c-76c2-8c0b-be067d99c789","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (film 2016)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9d8c-7890-b4dd-9bbf4c1b1981","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (film 2016)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9d8c-7a41-ba16-5605d6b0ac79","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"SING/シング","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9d8c-7bf2-b598-b32690101f37","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (filem 2016)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9d8c-7e1b-b8df-dc2644444248","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ზოოსტარი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9d8d-700c-a74e-27a5386a0aae","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"씽 (2016년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9d8d-71f1-9855-3b1704fdd18d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dziedi!","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9d8d-73bc-8232-29951dd9056d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пејте со нас (филм од 2016)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9d8d-757b-a7cd-25928a2c9012","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9d8d-774b-9f44-0d2fa59708ea","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (2016)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9d8d-7900-91e0-66092c59933e","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Syng (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9d8d-7ab5-9ae7-49e25aac7556","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (film 2016)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9d8d-7c65-b09d-2b4ce20fe776","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9d8d-7e3d-8416-8e6e8f042462","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hai să cântăm!","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9d8d-7ffb-a7ef-acadecfafee9","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Зверопой","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9d8e-71b8-a74e-080a274b0e24","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (2016 American movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9d8e-736e-96a1-237f7ad7c478","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (film amerikan 2016)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9d8e-7524-96eb-3ca6aac5317d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Певајмо","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9d8e-76ee-9388-a5f9ecf0c55c","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sing (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9d8e-78ac-bd0f-4144ee5e0b06","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"சிங் (2016) திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9d8e-7ab1-8b15-d147e2435ad1","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Овоз (филм, 2016)","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-9d8e-7c6a-a08f-e190a71bdd77","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ร้องจริง เสียงจริง","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9d8e-7e78-87c4-4bfd588fe6e4","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Şarkını Söyle","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9d8f-7038-8a4e-1b711e257baa","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Співай (фільм, 2016, США)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9d8f-71f4-aa8d-2bed1d36d604","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سنگ (2016ء امریکی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9d8f-73ac-8b1e-bee4c38b4ed8","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuyla!","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9d8f-7569-b07b-da51f0f85b0d","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Đấu trường âm nhạc","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9d8f-7742-9623-e4cbd7dd4d86","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星夢動物園","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9d8f-790d-8712-433b71cda90b","rev":179,"rang":"normal","valeur":{"texte":"歡樂好聲音","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d80d-7872-976e-72cf4e663641","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}},{"id":"01a14c75-d80d-7b5d-9768-a6209ee032b9","rev":2629,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3ae8-7ca9-bd37-f9e805a0402d"}}]},"affichage":{"titre":"Sing","langue":"en"}}