{"id":"01a14c70-9b58-7895-9ec3-f675e6edd8ff","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d6ec-72ca-9653-223f5ef9e274","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-d6ec-763f-9538-718f7c43c918","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-d6ec-79a3-b71e-c13e7f69e040","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-d6ec-7d15-b317-6fa10ae4c531","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eef8-7977-af55-2afe1eabb3b2"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d6e8-7a9a-bf3e-c56224072365","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9b58-7b18-b6fe-2ca5421db2bd","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猩球崛起","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9b58-7d6d-a416-2360214335cc","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猩球崛起","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9b58-7f3f-a84c-7c1b288a8481","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猿人爭霸戰：猩凶革命","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9b59-710a-a0ba-53bfd52bac79","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猩球崛起","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9b59-72d0-979a-2b41c4008dbe","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猿人争霸战：猩凶巨战","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9b59-7499-b381-460423ee3088","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猩球崛起","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9b59-765f-8fba-e073f3922fbc","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Geneza planety małp","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9b59-783b-a58a-799c00a478a2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"כוכב הקופים: המרד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9b59-79ff-a71a-61467d5bfb5c","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Planète des singes : Les Origines","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b59-7bba-8c47-ecd43f19eca2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b59-7d83-af51-f7ae588436b5","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A majmok bolygója: Lázadás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9b59-7f42-b1ff-34340fbdb7d2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'alba del pianeta delle scimmie","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b5a-70fd-87be-5f293f991bdd","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9b5a-72b5-b612-82e2e10180de","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ahvide planeedi sünd","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b5a-753f-b6be-70b50387fe9b","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9b5a-7716-baee-09e15b7cb5d8","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planet der Affen: Prevolution","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b5a-78dd-87ca-9a3b64e036cc","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猿の惑星: 創世記","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b5a-7aa4-939b-a763ec866b84","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sự trỗi dậy của hành tinh khỉ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9b5a-7c72-a77e-63057e25b68b","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b5a-7e42-8371-00672b6dcb93","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Apornas planet: (r)evolution","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7005-a9c0-aa05d647e27e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نهوض كوكب القردة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b5b-71c4-a802-a8f206ea29ae","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9b5b-737a-b46e-41a357ddc4b7","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planeta dos Macacos: A Origem","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7532-8c4d-b6e86425669c","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Восстание планеты обезьян","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7705-b387-2c830e4dfafe","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planeta majmuna: Početak","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-9b5b-78c5-9f42-668de417debf","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Планета мајмуна: Почетак","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7a8c-b3a1-498f7357120e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7c42-9069-8588801aa8b4","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maymunlar Cehennemi: Başlangıç","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7e0c-8a6e-32ac97b230a8","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planeta maimuțelor: Invazia","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b5b-7fca-958f-aa75303df1df","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Apinoiden planeetan synty","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b5c-718a-8d9e-af672ccb720a","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Повстання планети мавп","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9b5c-7349-a457-324b7d755329","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-9b5c-7505-a9c6-9fe9468d3786","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zrození Planety opic","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9b5c-76ef-bb8c-b10212fdec16","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Meymunların qiyamı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9b5c-78b2-b479-26014a58a6c7","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Abernes Planet: Oprindelsen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9b5c-7a69-bf4c-7d0b39bf4f8e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ظهور سیاره میمون‌ها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9b5c-7c24-9e3b-2ed52a1eb30e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Планета мајмуна: Почетак","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9b5c-7dea-b1d5-ec4661422976","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猿人爭霸戰：猩凶革命","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b5c-7fb4-8d04-1fa107c73ff2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9b5d-716c-ae4f-16230c2b4a4f","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"혹성탈출: 진화의 시작","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b5d-73a6-ae4d-bd598b49427e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Възходът на планетата на маймуните","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9b5d-756e-8a8c-9f341d37d4b1","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"റൈസ് ഓഫ് ദി പ്ലാനെറ്റ് ഓഫ് ദി എയ്പ്സ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-9b5d-7781-a257-653f01384c10","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Πλανήτης των Πιθήκων: Η Εξέγερση","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9b5d-7944-8f76-69a4ccedf1c3","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-9b5d-7afc-8ff9-53f82f22d181","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planet majmuna: Postanak (2011.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9b5d-7cb7-9eaf-3d96375ad2ae","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planet der Affen: Prevolution","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-9b5d-7e86-806d-99853fe12977","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9b5e-703e-8cf9-461b4861b147","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9b5e-71f5-850c-650fbdc2d1d7","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Planeta dos Macacos: A Origem","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9b5e-73b4-9ae3-a66e8414d26d","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ھەستانی ھەسارەی مەیموونەکان","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-9b5e-7575-a370-63cd80ea91f5","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"กำเนิดพิภพวานร","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9b5e-7782-923c-82c737d8436f","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9b5e-7936-b13e-1f7e6c2e2a57","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"राइज ऑफ़ दी प्लैनेट ऑफ़ एप्स","langue":"bho"}},{"id":"01a14c70-9b5e-7b52-8f3e-dc667e4a77b2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9b5e-7da6-8f21-a6f82a24ee7f","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"மனித குரங்குகளின் புரட்சி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9b5f-7054-a44c-147a46502337","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Maymunlar sayyorasi: Qoʻzgʻolon","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9b5f-7236-b447-b8080bf84951","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9b5f-73fe-b8d4-f57c3a030bb9","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pērtiķu planētas sākotne","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9b5f-75c2-91d4-17a2a028bae6","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9b5f-779c-82db-5d490494a94d","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نهوض كوكب القرده","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9b5f-7968-829c-7be3b4a8a5ff","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Կապիկների մոլորակի ապստամբությունը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9b5f-7b33-bd93-018a8e02b2aa","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vstajenje planeta opic","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-9b5f-7d10-9c01-cb2fdf307f7d","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-9b5f-7ed1-bd7d-d0b2afbef14a","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"राइज ऑफ द प्लैनेट ऑफ द एप्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9b60-7192-b2ae-aff4fa0f27cb","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9b60-735a-a70d-f605cf89b65a","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Паўстаньне плянэты малпаў","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9b60-7522-951e-b959a0a7132f","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9b60-76f0-a070-886638f2dc96","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رائز آف دی پلینیٹ آف دی ایپس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9b60-78b9-ba52-a801807c6f6a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猩凶革命","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b60-7a82-9151-01efc676229b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猿族崛起","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b60-7c49-941f-27a736556a73","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猩球崛起","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b60-7e24-9759-80c51741bc8b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the apes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b60-7fe1-b5ea-f5588574e285","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the planet of the apes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b61-71a3-9cff-009d70d9290a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planète des singes : Les Origines","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b61-7363-aaaf-daa03780fb51","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Montée de la planète des singes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b61-7532-93fd-0212d902949b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El origen del planeta de los simios","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b61-7706-b35e-4aca14fc777b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Apes","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b61-78c4-9646-e410a871299a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b61-7a7d-8053-9809798b580c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b61-7c3e-b603-f28552ab91c6","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet der Affen – Prevolution","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b61-7e29-bb3b-1a68f10626f2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b61-7fe7-aa0b-65c6ce9dfc3e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet der Affen - Prevolution","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b62-71bf-89d9-5d9c762df307","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猿の惑星ジェネシス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b62-738e-abbc-5f1f6a7b9238","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猿の惑星:創世記","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b62-7575-826b-8e317c8581d2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猿の惑星 ジェネシス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b62-7835-bde2-16a54b0d5a49","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet majmuna: postanak","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b62-7a08-b368-af73a2f0a77f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planeta majmuna: Početak","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b62-7bc5-ad4b-f62cd6f033a3","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b62-7d8a-bdaa-c991c082de50","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planeta dos Macacos - A Origem","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b62-7f4c-a500-3edb434446d6","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b63-7102-beda-0788fa4c0bef","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b63-72ba-bc08-348fbebe6046","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Восстание обезьян","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b63-747e-a535-553bc66326e5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9b63-7639-8efe-f611fe0f6ba9","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b63-780f-b606-5eb1fe94b833","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maymunlar Cehennemi Başlangıç","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b63-79d7-86c5-99cfa5cd6d4c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b63-7c37-9c19-5ade25b755c1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b63-7e21-8b36-39364440fee3","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9b63-7fe0-be97-6cf3a7844c45","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"صحوة كوكب القردة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b64-71a3-938c-565fadd7cf68","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vstaja planeta opic","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-9b64-7364-abc7-ee248192f62d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planeta dos Macacos - A Origem","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9b64-75f5-b8ab-298242d6ed1c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9b6f-73d8-aaa0-5c55704300c5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6300}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d6ed-7080-8ac5-f68820fa39eb","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2849-76d1-8081-d64fbce81846"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d6e8-7e06-9fd8-96ab8fcc9623","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8029-72c6-9d46-4387dd6dcf56"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d6eb-788d-8f62-2e50aba47c7c","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7e9d-7dd1-980e-290c8969133e"}},{"id":"01a14c75-d6eb-7c03-b015-73569ff99568","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b4fc-73c3-b8aa-cdc498d03b8e"}},{"id":"01a14c75-d6eb-7f6c-bef7-72086e8c130c","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7eac-7506-b07e-49ff96d4e1de"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d6e9-716d-bf7c-51d1669ae0c0","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c435-7b7d-9423-2909e26e35ba"}},{"id":"01a14c75-d6e9-7500-b7d4-f6827d14406a","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d146-7021-a672-f5324402305e"}},{"id":"01a14c75-d6e9-7934-a072-719c8a6fdaff","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce0b-7726-9811-00531c894f37"}},{"id":"01a14c75-d6e9-7cc1-ba7a-30dac1d01222","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1232-7e03-bc09-8f1e6c45cf7e"}},{"id":"01a14c75-d6ea-708a-a671-604123bb1cb5","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-127c-723b-a286-2ac5ccd31786"}},{"id":"01a14c75-d6ea-740a-8f6f-36ed10582e84","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0cf4-7893-8080-a8ab0c2a0e80"}},{"id":"01a14c75-d6ea-7773-badd-fb24fbb9c304","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f463-71d1-9f14-a97308e9e9b7"}},{"id":"01a14c75-d6ea-7ae2-b6e2-91f14794c951","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9947-7c32-8163-a08cbaec8c86"}},{"id":"01a14c75-d6ea-7e48-ab54-1350b8fb0beb","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-19af-7204-8c9f-5fff522952c2"}},{"id":"01a14c75-d6eb-71b2-b1f8-16c453e113cb","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fe3f-752e-984a-3fd5f759f09e"}}],"description":[{"id":"01a14c70-9b64-7ae5-a7f4-88f4532b1d13","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2011 diretto da Rupert Wyatt","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b64-7d3a-83c9-a9284796f2de","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van 20th Century Fox","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9b64-7f2e-b3b3-6e0c52cacae3","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Rupert Wyatt (2011)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b65-7103-90a2-ee5866464e24","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 film directed by Rupert Wyatt","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b65-72d8-9db9-b41e36d48044","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"научно-фантастический фильм США 2011 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b65-74a5-834e-37172f400c69","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2011","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b65-766f-bd0d-49579d9c1ea5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία επιστημονικής φαντασίας","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9b65-785e-9442-8f611a1cc2a1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2011 regisserad av Rupert Wyatt","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b65-7a2d-a55f-bfc2bd8ba6d5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج روبرت ويات .","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b65-7bfe-bc5a-7c3a3556f4e5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rupert Wyattin ohjaama tieteiselokuva vuodelta 2011","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b65-7dd1-8626-57856cd7c93b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2011","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9b65-7f9e-95c4-c561b027b0d2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9b66-7161-9b3a-7cd928d912c9","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011-ben bemutatott amerikai sci-fi film, Rupert Wyatt","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9b66-732c-878a-e6b2ef76779a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美国科幻电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9b66-7501-95c1-e081a4406b00","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年公開のアメリカのSF映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b66-76cd-bf84-ae995e258b3f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی به کارگردانی روپرت وایت ۲۰۱۱","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9b66-78bb-912d-d35432d5ed4a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2011","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9b66-7a83-8d1e-54ee9abd0780","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9b66-7c4d-8307-f27fafb4ac8a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Rupert Wyatt a gyhoeddwyd yn 2011","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9b66-7e31-a818-1bb602500a3c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2011 dirigida por Rupert Wyatt","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b66-7fff-928d-d0b6c49c49d8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Ruperta Wyatta (2011)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-9b67-71c1-ac4d-67a792f38f7e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim 2011","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9b67-7386-a1bb-aa00a3d0a65d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science-fiction film fra 2011","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9b67-754d-b012-c4cd969fb9a7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b67-778f-b377-0dc18166b5a9","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por Rupert Wyatt","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b67-7956-9f67-59d2d3e4c4b0","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2011 году","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9b67-7b19-9438-acd0d00244cf","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"scannán le Rupert Wyatt","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9b67-7cd4-8a57-b4f8f2ebdb18","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film SF american din 2011","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b67-7f3d-bf47-232ba384e8bc","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011. gada zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9b68-710f-af54-62e7051724e4","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por Rupert Wyatt","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9b68-72db-a3df-9762b67582dc","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج روبرت ويات .","langue":"ary"}},{"id":"01a14c70-9b68-74a9-84ba-99f7fc9d5e49","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2011 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d6ee-7576-8513-d6db290a5b14","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-26d8-7a61-a884-5f25da2b54a4"}},{"id":"01a14c75-d6ee-78ea-ad56-6ce417cb4976","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4ef9-7a91-9cb1-bde6a2d9c448"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9b6e-7ad4-a734-1ce41358758b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-9b6e-7cbb-bba5-838c283f2354","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-9b6e-7e8f-b584-7daa1e6421bc","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-08-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9b58-7964-ba15-47f447b43633","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q243983"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d6ed-73f7-9ed9-365628752bbc","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b4fc-73c3-b8aa-cdc498d03b8e"}},{"id":"01a14c75-d6ed-775b-b93b-3a27fdcd4c9d","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7eac-7506-b07e-49ff96d4e1de"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9b6e-7523-bc1e-af92601b896f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1318514"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9b6f-7592-8782-3d8c71d004dd","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"61791"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9b6f-7767-acf9-168b9bc7621d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"359"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9b6f-7211-97e5-189e1b1a3ada","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9b6e-78f6-a943-16689e09170c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.apeswillrise.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9b6f-7055-bbcd-5f8dcb480a90","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9b6e-7718-82a9-738c1b51ff51","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9b68-7670-ad52-8f6272827bf7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نهوض كوكب القردة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b68-7857-80e3-27eba3ffbeb3","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نهوض كوكب القرده","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9b68-7a1b-bedf-f5c82a45232d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Meymunların qiyamı","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9b68-7bdb-aad7-e008eecac5cc","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Възходът на планетата на маймуните","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9b68-7db7-b626-3c818507fc79","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"राइज ऑफ़ दी प्लैनेट ऑफ़ एप्स","langue":"bh"}},{"id":"01a14c70-9b68-7fd7-8508-69e5e561f595","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9b69-7196-8de0-e7e9f09a383e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9b69-7350-85d5-2896082730c0","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ھەستانی ھەسارەی مەیموونەکان (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-9b69-7518-a9b5-6de5ec5ce218","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zrození Planety opic","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9b69-76f8-a59b-1e78b17cdf27","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Abernes Planet: Oprindelsen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9b69-78bc-9384-40ce36b1d029","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet der Affen: Prevolution","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b69-7a79-9d1f-1b94210b690a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Πλανήτης των Πιθήκων: Η Εξέγερση","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9b69-7c37-8fe9-c29b9417a576","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b69-7e01-8d20-20594a496029","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b69-7fb5-93af-34a86f0d5b57","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ahvide planeedi sünd","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b6a-7171-a32c-cfe0f400092d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9b6a-7329-9a86-f723ec163aec","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ظهور سیاره میمون‌ها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9b6a-74e9-b492-b040fd4fefe3","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Apinoiden planeetan synty","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b6a-76a9-9271-4ea3ca019545","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Planète des singes : Les Origines","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b6a-78f1-a80c-2ede89d2f636","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-9b6a-7ab7-b59d-3bece4cdf361","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9b6a-7c6f-ae0a-7b8e3a66dbe5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9b6a-7e3b-9b6e-855cf49e2a4e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"כוכב הקופים: המרד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9b6a-7ffc-b136-ae2f1d2da700","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"राइज़ ऑफ़ द प्लैनेट ऑफ़ द एप्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9b6b-723f-81ef-495e492daeac","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planet majmuna: Postanak (2011.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9b6b-73fe-a7e8-d699ccb2cbd1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A majmok bolygója: Lázadás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9b6b-75d8-a2c7-8dd711f8ed9c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9b6b-77ab-a5fc-73c866839260","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'alba del pianeta delle scimmie","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b6b-796a-aad3-4d83c7394f65","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猿の惑星: 創世記","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b6b-7b34-ba01-9f6dbf9d6d06","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"혹성탈출: 진화의 시작","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b6b-7db1-9c03-daa209808656","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-9b6b-7f7f-9b6a-f16a56804a7d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pērtiķu planētas sākotne","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9b6c-7143-b98e-15c0873dae6d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"റൈസ് ഓഫ് ദി പ്ലാനെറ്റ് ഓഫ് ദി എയ്പ്സ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-9b6c-733b-a4d7-1b0bba1bf8d9","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9b6c-74f3-b4f0-898956019bc1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9b6c-76ab-9808-993d4daf8556","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9b6c-786c-854d-d5dee2a2a86a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Geneza planety małp","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9b6c-7a28-ae86-1670b6442cb6","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planeta dos Macacos: A Origem","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b6c-7be1-9ff2-245ee57a7a16","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Planeta maimuțelor: Invazia","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b6c-7dae-9673-70e47a5424e7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Восстание планеты обезьян","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b6c-7f76-9e36-486da5a4b194","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-9b6d-712d-8f88-061b42cb423a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b6d-72e5-acc3-29180a08b165","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Планета мајмуна: Почетак","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9b6d-74a7-ba51-912a2aeb768c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Apornas planet: (r)evolution","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b6d-7663-9693-023c737749ee","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"மனித குரங்குகளின் புரட்சி","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9b6d-787c-99cc-538cb8e9f3c7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"กำเนิดพิภพวานร","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9b6d-7a7a-9023-7fa19769c7d2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maymunlar Cehennemi: Başlangıç","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b6d-7c3b-b1fe-76a036c26929","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Повстання планети мавп","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9b6d-7e0a-a076-d2babb1e0d64","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رائز آف دی پلینیٹ آف دی ایپس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9b6d-7fce-a5bc-4e302fa565f7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maymunlar sayyorasi: Qoʻzgʻolon","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9b6e-718d-b80d-71b94d198bfe","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sự trỗi dậy của hành tinh khỉ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9b6e-7353-9492-0f2a492b296c","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猿人爭霸戰：猩凶革命","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d6ed-7ac6-ab29-d37bd31911d5","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}},{"id":"01a14c75-d6ed-7e31-89ad-0c8fa7ee97df","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c0a3-7431-99a3-10d0a4baf265"}},{"id":"01a14c75-d6ee-7198-9e06-6796705ca784","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2527-71ce-9d18-e1614b056e46"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d6eb-751f-a77d-6835b8acbb52","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b860-753a-b98a-06a250a16b7a"}}]},"affichage":{"titre":"Rise of the Planet of the Apes","langue":"en"}}