{"id":"01a14c70-9b1c-7285-af30-79c6e88197e1","rev":2628,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d6d7-7542-9672-f3f25e8b5b39","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-d6d7-78b4-9f86-b66171709c25","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d6d3-7318-8908-af76861a95d4","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9b1c-764c-a520-73f0d99dea2a","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"细细的红线","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9b1c-788e-a97f-cd0d6e9abd39","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"紅色警戒","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9b1c-7a7f-81e1-b4053c92c1ef","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"狂林戰曲","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9b1c-7ce3-86c0-b5f54c25484c","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"细细的红线","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9b1c-7f36-b8d9-20d09435608b","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"红色警戒","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9b1d-70fc-b2a8-bdf17f59aa4c","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"紅色警戒","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9b1d-72c0-83e2-fe71f98b3b29","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"pms"}},{"id":"01a14c70-9b1d-749c-bcf7-8897bbbede34","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cienka czerwona linia","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9b1d-7665-93ba-faca62e7dc25","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Ligne rouge","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b1d-785d-87f7-1e565f005845","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הקו האדום","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9b1d-7a85-9661-5f023b7ea2da","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tanka crvena linija","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-9b1d-7c81-ae6e-3ccd78ab014e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La delgada línea roja","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b1d-7e8d-93e2-2ab5dd6d4d0b","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"த தின் ரெட் லைன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9b1e-70aa-8a3e-7c51eaf3143e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az őrület határán","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9b1e-7276-bdd5-d23f88590db2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La sottile linea rossa","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b1e-7439-9a28-6a0ae54d00e1","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Peenike punane joon","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b1e-75f6-a057-042588a9768b","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Der schmale Grat","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b1e-77d0-bd6a-a96e8c2ef0ab","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"シン・レッド・ライン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b1e-79a2-a052-45345c7b70c1","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b1e-7b6b-a4f1-7a36ae6f4ca0","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den tunna röda linjen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b1e-7d35-a6e8-b11e25ac2e17","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9b1e-7f1f-969e-ea92b5e60981","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b1f-70f9-b286-4da3088da49e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La mallarĝa ruĝa linio","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-9b1f-72b6-9d5f-88906382ac8f","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тонкая красная линия","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b1f-7485-9a6e-c42f890a8431","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tanka crvena linija","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-9b1f-7715-b015-e90d7fc61376","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Танка црвена линија","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9b1f-78ef-a926-384eaa7695c7","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b1f-7aaa-95d2-a4907ac3e83e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İnce Kırmızı Hat","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b1f-7c73-a0de-b0e1cff97b80","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เดอะ ทิน เรด ไลน์ ฝ่านรกยึดเส้นตาย","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9b1f-7f8f-bb12-59a2ec973877","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9b20-7177-8d57-85134b9bfbb7","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veteen piirretty viiva","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b20-734f-b91b-02c654906d2c","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тонка червона лінія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9b20-751d-8f48-294b37e9de8f","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-9b20-76f7-b8b6-9a9efc946dd4","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tenká červená linie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9b20-78c6-96fc-ca6de9f346be","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tanka crvena linija","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9b20-7a88-9a8a-07b2d46a9461","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den tynde røde linje","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9b20-7d1d-8ef2-58a240c0a2a9","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-9b20-7eee-bce1-527e0e4b3ad2","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Thin Red Line","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9b21-70ba-81b8-48864d65eaba","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Танка црвена линија","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9b21-727f-9501-a8c230255045","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"紅色警戒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b21-7447-b5f6-c03ba99bbe12","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den tynne røde linjen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9b21-7600-a505-010649dbf64d","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الخط الأحمر الرفيع","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b21-77f3-9ed2-e60b19bfe2aa","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La hotarul dintre viață și moarte","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b21-79b1-a45c-b0121dd0aef4","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9b21-7b6c-bab0-0c15ec47f2d0","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خط باریک سرخ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9b21-7d30-8f25-fcea07952bf0","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La sottile linea rossa","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9b21-7ef7-ba1c-67f4cef44b82","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тънка червена линия","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9b22-70b7-bf0f-7d142f97a6c1","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"씬 레드 라인","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b22-72b7-b500-24bc372ae74a","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9b22-7483-b76d-cc46427fa093","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9b22-7641-b93f-ce4bc2022593","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šaurā, sārtā līnija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9b22-7820-91f1-84d7d2b2d298","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الخط الاحمر الرفيع","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9b22-79de-8255-3ba3acb98da5","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Den tynne røde linjen","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-9b22-7b9a-a25b-c40666ab7edd","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9b22-7d5c-afcf-bba11c8e9dbf","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-9b22-7f18-b7c8-81d53c6454ee","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İncə qırmızı xətt (film, 1998)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9b23-70dc-8100-1afa5b317459","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тонкая чырвоная лінія","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9b23-737f-83d4-301d28e659b8","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য থিন রেড লাইন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9b23-75fd-997b-f48d345241b7","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی تھن ریڈ لائن (1998ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9b23-77e8-ac3e-4b715594b55e","rev":174,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (film, 1998)","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-9b23-79a9-a5c5-af5e7b259c80","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"狂林戰曲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b23-7b78-8470-0cf704e52355","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"细细的红线","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9b23-7d3f-b17a-7e1c1711ef46","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mince ligne rouge","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b23-7f1c-9eca-18b6ed652ee7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b24-70d5-8481-d7d467667417","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jisas Yu Holem Hand Blong Mi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b24-7295-9e9d-de705a5caae1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ligne rouge","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b24-7456-985f-9d2f060ee0fc","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La delgada linea roja","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b24-7612-b70e-e1f9d3ecbe99","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b24-77ea-8897-a7f3c4055ab7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b24-799f-8066-160bc0416750","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tanka crvena linija","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b24-7b54-a0fd-97cd26fd3af7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b24-7d16-9955-a3bae445d3e8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Além da linha vermelha","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b24-7edc-888a-8cbeb9477ab5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Barreira Invisível","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b25-709b-9b14-fee7c277c587","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9b25-7256-ab02-3f8df5cc770a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Thin Red Line","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b25-7415-bc03-926ccaf86651","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9b25-75cc-84ab-86a21e6b861b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La prima linia vermella","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9b25-787c-a164-769bb5237dcb","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b25-7a6e-932c-133b5b6c1c67","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Thin Red Line","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b25-7c37-ac7a-2af7483dc272","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9b25-7e0a-8a2b-9b0b89710864","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Thin Red Line","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b26-707f-9e4f-5929e0770e50","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"신 레드 라인","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b26-728b-b739-f3bc8e0894b5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sottile linea rossa","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b26-7453-8a38-d3b015b10eeb","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A suttile linea rossa","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-9b26-7680-86c6-e2a0b2391b15","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"hu"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9b31-7197-9b8f-78fd6653016f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9960}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d6d8-76b9-a197-d56bbff7c6d4","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b57-7313-8b82-bf5e2857ae54"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d6d3-76df-9e3f-788eece5d25a","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-06ea-7b1e-b15d-9513ee2c0c57"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d6d6-7946-91e4-aabc4c9cbf6a","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8697-7a06-8867-71807d21b019"}},{"id":"01a14c75-d6d6-7cdf-bb89-92c17e3f5216","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3a3f-7b31-bfeb-f04e0cadd126"}},{"id":"01a14c75-d6d7-7199-8677-71d3898ec371","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3958-7e48-821f-134005f9178a"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d6d4-71eb-84ac-72ba449e1230","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6f01-78cd-aa78-dfa1e449af6d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"1st Sgt. Edward Welsh","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d4-759f-b3f7-b9594f53c99d","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e98d-7cbb-9dd4-13560d70718a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pvt. Robert E. Lee Witt","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d4-791f-9736-17713ea794ab","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cfe2-7c1f-8d94-6b84259a1d1c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lt. Col. Gordon Tall","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d4-7e37-a431-76179ec5b0f6","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3b50-75cf-87d9-ae02af837696"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Capt. James Staros","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d5-7301-9dfb-053314835fab","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7884-7cd3-bcd0-3e9ce6d7c791"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pvt. Jack Bell","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d5-7714-9f94-ff412c496447","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0f83-7d17-a877-9df003fb6c97"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Cpl. Geoffrey Fife","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d5-7ad3-9d14-e437f36e4b53","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1452-7862-830d-9bdca3aad9f0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Capt. John Gaff","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d5-7e7b-afea-6ca83052990b","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ea25-7ba1-a55a-07c36b6650fc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sgt. Brian William Keck","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d6-7215-800f-032e57f3f31c","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a59c-7f3a-b94a-beb5c79c69e2"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"2nd Lt. William Whyte","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d6d6-75be-b862-1ff606626294","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-132e-73a1-aac7-be88d2a8a688"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sgt. Maynard Storm","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-9b26-7862-8f00-d3223051c6fa","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1998 diretto da Terrence Malick","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b26-7a33-a640-294963a77372","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 film by Terrence Malick","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b26-7bfd-ac90-1e5435e8a2c1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1998 van Terrence Malick","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9b26-7dd8-86a4-45a85af32e20","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Terrence Malick (1998)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b26-7f9f-b439-3040c2f7e23b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ترنس مالیک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9b27-716d-8883-fd3af93555e6","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de Terrence Malick sorti en 1998","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b27-7334-94e9-8931787133de","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b27-7525-be11-4e4957479c14","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1998، من إخراج تيرينس ماليك","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b27-7714-ad93-5c7bf26db8a8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1998 dirigida per Terrence Malick","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9b27-78f6-95ff-549aa60342c2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigido por Terrence Malick","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b27-7ac0-a96c-c4fce7bef4c8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirixida por Terrence Malick","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9b27-7d63-97aa-2e7ded6c5773","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1998","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9b27-7f47-aaf3-8e39d1642f38","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirixido por Terrence Malick","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9b28-7112-b2af-96c994e503df","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1998 dirigía por Terrence Malick","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-9b28-72dc-a6f7-a4b605192a6d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirigida por Terrence Malick","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b28-749f-9318-b88362aec510","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1998 dirichita por Terrence Malick","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-9b28-7662-bd2f-8c77aaec4a7e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1998 regisserad av Terrence Malick","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b28-7843-a0aa-3e3d8dc60ed8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigit per Terrence Malick","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-9b28-7a03-9ea0-ea2036f0b912","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1998","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9b28-7bcb-9dfd-eef4d173ccc1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9b28-7d98-8ed4-1e97e0bc34f5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1998","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9b28-7f63-bdc0-07016c326ef1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998. aasta film, lavastanud Terrence Malick","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b29-7123-bc97-f8aeca44c009","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1998 fan Terrence Malick","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-9b29-72e8-986d-2ed75359953a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1998 regizat de Terrence Malick","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b29-74ab-be54-68adcd23046a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"кинофильм 1998 года режиссера Терренса Малика","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b29-766e-8a96-2e46fce094c2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Terrence Malickin ohjaama sotaelokuva vuodelta 1998","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b29-785b-9dfb-a2f210f1bc5b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1998","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9b29-7a24-b8b5-70e158040477","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998-as amerikai háborús film Terrence Malick rendezésében","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9b29-7be2-8471-8e33864c0533","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am ryfel gan Terrence Malick a gyhoeddwyd yn 1998","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9b29-7dba-a97f-b4856a915df3","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1998 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9b29-7f83-8907-d2a94a57f3d5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Тэрэнса Маліка 1998 года","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9b2a-714c-bd8c-f451bf68deb6","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998. gada Terensa Malika kara drāmas filma","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d6d7-7c3a-8919-ab00d7611f6c","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-870b-734f-9a00-fab4798a556b"}},{"id":"01a14c75-d6d7-7fb3-9714-c4e5169de477","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dfd8-788a-b250-518fded7dd7c"}},{"id":"01a14c75-d6d8-7324-8fe1-298c7e20b374","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b074-7076-ad93-3c645fcdc2af"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9b30-707d-b1cb-d9f223c974d8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-02-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-9b30-7297-b5b2-9054017157d4","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-12-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-9b30-7467-b07f-9fb9b9f0c62d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9b1c-73d0-b652-fe19797fa296","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q221491"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d6d3-7a6e-86df-0b1d6da27a87","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-06ea-7b1e-b15d-9513ee2c0c57"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9b2f-7e6d-81ba-2ea7daf7ceda","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0120863"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9b31-735a-b2b2-d32f187bdf66","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8741"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9b31-7512-88fe-bcd8b8243088","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1681"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9b30-7fcd-8fa1-8d748793de5d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9b30-7625-934a-4f2a9583582a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9b30-78be-9f64-916473c220af","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-9b30-7a8e-8596-873b6c32ca45","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b30-7c44-8553-25dc9fb954b2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"grk"}},{"id":"01a14c70-9b30-7e0a-ae06-b14bc575866f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tpi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9b2a-731d-b613-c66353b5c9da","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (cinta de 1998)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-9b2a-74df-81e0-7494d66cf82f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الخط الأحمر الرفيع","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9b2a-76a2-931e-30ae02032c3d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الخط الاحمر الرفيع","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9b2a-7875-92e3-4265d79a4e6d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İncə qırmızı xətt (film, 1998)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9b2a-7a32-905c-ae4615271559","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тонкая чырвоная лінія (фільм, 1998)","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9b2a-7bf2-8401-3cb2827caaaa","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тънка червена линия","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9b2a-7dbf-93ec-e500326fe391","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য থিন রেড লাইন (১৯৯৮-এর চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9b2b-703c-b959-8f9c03f67f1b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (film, 1998)","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-9b2b-71fb-97c5-32aeac63c9c8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tanka crvena linija","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-9b2b-73b7-9528-348921c139ee","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9b2b-7572-9507-443c4231ccb2","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"co"}},{"id":"01a14c70-9b2b-7746-af6f-1abaa0f11025","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tenká červená linie","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9b2b-79d0-802b-0504105ef50e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9b2b-7b97-b387-3e9ecaaba3c1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den tynde røde linje (film fra 1998)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9b2b-7d63-ad40-12bd93f04678","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Der schmale Grat (1998)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9b2b-7f26-8b64-0032ee595beb","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La sottile linea rossa (film 1998)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-9b2c-70ea-a18b-cd58197e77b8","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (1998 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9b2c-72a5-929e-78ac0f8bb5e5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mallarĝa ruĝa linio (filmo)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-9b2c-74c7-af7a-23ec09f6fe3a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La delgada línea roja (película de 1998)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9b2c-768c-8592-2ebae7b568b4","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Peenike punane joon (film)","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9b2c-7865-880d-949ca3662abd","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (1998ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9b2c-7a24-9043-3641a029690f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خط باریک سرخ (فیلم ۱۹۹۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9b2c-7be2-bc3d-d2cf72c1a6a5","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veteen piirretty viiva (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9b2c-7db5-a33f-92163636759b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Ligne rouge (film, 1998)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9b2c-7f74-94b8-9179bde40a9a","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הקו האדום (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9b2d-7137-8ab8-7dca3df3202d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tanka crvena linija (1998.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9b2d-72f3-bdf6-381fc8e0916e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az őrület határán","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9b2d-74b2-a57d-4b9541b3d7eb","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (film 1998)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9b2d-7677-aac5-3d2be217795b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La sottile linea rossa (film 1998)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9b2d-784f-9a49-a5d0ca6dfdb1","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シン・レッド・ライン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9b2d-7a19-ba6d-8528bb18e33b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"씬 레드 라인","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9b2d-7c10-a522-9fbd51a067c7","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-9b2d-7de4-9c34-000bfdc6808e","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Šaurā, sārtā līnija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9b2d-7fac-8489-1114747ea27f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (filem 1998)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9b2e-7167-ae9b-7f4eea532535","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9b2e-731e-aaac-cd0930fcb77d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den tynne røde linjen","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9b2e-74f2-8e97-d434754b2e70","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cienka czerwona linia (film 1998)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9b2e-76b3-82b0-087a324358b6","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line","langue":"pms"}},{"id":"01a14c70-9b2e-7887-91b6-26148d67e902","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (1998)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9b2e-7a44-ae51-5c620596f81d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La hotarul dintre viață și moarte","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9b2e-7c00-ab83-6d23cd89f57d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тонкая красная линия (фильм, 1998)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9b2e-7dd5-90d6-3a8b3bcb7b7d","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Thin Red Line (film, 1998)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9b2e-7f91-9c74-ab7543d43d44","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Танка црвена линија (филм из 1998)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7153-a0c9-d6af0474e925","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Den tunna röda linjen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7311-96da-d3d3a9409556","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"த தின் ரெட் லைன் (1998 திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7528-8930-9377e3972468","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เดอะ ทิน เรด ไลน์ ฝ่านรกยึดเส้นตาย","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7744-9087-98736819c690","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İnce Kırmızı Hat","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7910-a96f-0fdc4f7108df","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тонка червона лінія (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7ad2-92be-d57b0e58b32f","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی تھن ریڈ لائن (1998ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9b2f-7c94-8d87-32a862c6885b","rev":174,"rang":"normal","valeur":{"texte":"紅色警戒 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d6d8-7a43-b96e-b497740bac1d","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d6d3-7de1-b24c-4dedcee9c1b9","rev":2628,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fd98-7522-8178-d88be6f1975e"}}]},"affichage":{"titre":"The Thin Red Line","langue":"en"}}