{"id":"01a14c70-9950-75ea-bfdc-2200310f1972","rev":2627,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d577-7b59-bab8-2a9f50d999ab","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-d577-7e96-a704-0501153fd8e8","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c75-d578-71cf-aed8-54ad83219e73","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1243-7caf-be9f-1486bfefe5dd"}},{"id":"01a14c75-d578-7512-8aab-38e6d5cb415a","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0081-750c-b003-dfca0e21ffac"}},{"id":"01a14c75-d578-784e-94f6-7d42ae4a5a96","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-03d8-7bed-ac41-c62117305fd4"}},{"id":"01a14c75-d578-7b95-a6e1-5d32faf95002","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-d578-7ecd-8bf1-d3133a051ad2","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-d579-7203-b5f6-17b8fae53aa6","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c75-d579-754e-9345-eaf78b3d8094","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-d579-7899-a8b2-bf5862bed560","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cead-71c2-bf39-71b8325f43af"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d574-7262-a052-efab998ed0a2","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9950-7887-8ec7-aa5a340557b8","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"范海辛","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9950-7a55-83d8-852bc30710e3","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"凡赫辛","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9950-7c22-8092-7414ba65e01c","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"狙魔人","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9950-7df8-99a5-a9850354df1c","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"范海辛","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9950-7fbd-b188-98cf0feda0f2","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"凡赫辛","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9951-717e-afa6-d948ea41a73e","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"凡赫辛","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9951-733d-9915-47b6ad490869","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9951-7502-9b79-d05fd53cf9de","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"반 헬싱","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9951-7704-8251-a13d8ae070ff","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ואן הלסינג","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9951-78cb-874a-47516bc0e495","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9951-7a8e-84e3-891c29cb6484","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9951-7c4b-a747-d72235b7c614","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9951-7e14-92aa-c1f27c8e945a","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9951-7fca-9155-342fdcde70e5","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9952-7185-a817-5b0187c1fc11","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9952-733a-ab88-7deee2af2b38","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヴァン・ヘルシング","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9952-7507-a3aa-440b8e19e560","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9952-76b8-8128-0fcd5bf75385","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9952-7886-a050-54b732775af8","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"वॅन हेल्सिंग","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9952-7a8d-a9fd-19df188f03d9","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9952-7c45-bdd9-ecdd9ed1a273","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-9952-7e11-8fc8-b1d71d543640","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Хельсинг","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9952-7fd6-b9f0-06d7280d6239","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Վան Հելսինգ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9953-719c-ba90-a9fa26466d3b","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9953-7357-9799-f7fedc31c137","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-9953-7515-92fd-ed6254518d27","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9953-77ab-b4e5-933cdda4ed74","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9953-796f-a60e-81c6c0783b1e","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"นักล่าล้างเผ่าพันธุ์ปีศาจ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9953-7b74-a1e6-464b7d5555a0","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9953-7d36-a594-6e67caa08e10","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9953-7efd-89fe-2b7199d12dcf","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Хелсінг","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9954-70b8-b37e-17a13f61dfba","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Гэлсінг","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9954-7269-9ba4-c8065d7aa427","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9954-743e-a1dc-fd43ab3035f9","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ون هلسینگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9954-7643-8bad-8768861022e2","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9954-7831-bdf1-2140655bd68b","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"व्यान हेल्सिंग","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-9954-7a30-9b0f-261b92fe0bae","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9954-7bdc-b0ea-45b78b594b0a","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9954-7d99-9fcb-805f2d3bc136","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9954-7f50-95d0-dd85ee400a64","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"凡赫辛","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9955-7116-837d-4562fb9a8706","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9955-72c7-bbc5-132ea6249f75","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فان هيلسنج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9955-7484-b63b-aa9c46a14a42","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-9955-7715-b449-0ff40bd599f4","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9955-790b-8879-4428aead10ed","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9955-7acf-bce2-c2e7f95c0a5e","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9955-7ce7-a44b-35de7cb9239f","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9955-7eb9-8446-46e220d46987","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9956-7072-b80e-3cadf7a740a6","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"వాన్ హెల్సింగ్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-9956-726b-a90a-b5689ea94870","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsinq","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9956-741e-9003-623ae9418fcc","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Van Helsing","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9956-75d6-9b8f-7fdda8dca3ab","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9956-77a8-b102-6759e08375bf","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-9956-795c-ba3b-45383b0e0416","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9956-7b77-a951-2a6da22f86c8","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9956-7d7c-bc96-9f9cff1e676f","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsings","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9956-7f9c-a2ef-74d039ba2f70","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ভান হেলসিং","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9957-71de-9a52-f022457cce97","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9957-7394-8847-68877193d63f","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing: Khắc tinh ma cà rồng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9957-7549-ae88-de5f2061a2ca","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"狙魔人","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9957-7725-b0c1-a611343b6ac2","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فان هيلسنج","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9957-78ea-a23d-aeb645a5e802","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9957-7aa8-8d55-6f285a6acf85","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9957-7c5a-b531-65027b06672a","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9957-7e1b-9441-e69cce1970d3","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-9957-7fd1-b171-ebc0b6ec09f3","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9958-7187-9437-c1838fe90f32","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Van Helsing (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9958-733b-9d22-a5a999b21199","rev":170,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"وان ہیلسنگ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9958-7500-acbc-5c0b925b0d6f","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"狙魔人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9958-7757-a6db-1b51d5f58b52","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dwergi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9958-7915-90dc-37a4cecd34db","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वैन हेल्सिंग","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9958-7b21-aa6e-632494a5a1ea","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing: O Caçador de Monstros","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9958-7cd6-83bc-70d321a494e3","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing - O Caçador de Monstros","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9958-7eac-bb4c-d7f931497546","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9959-7067-9fec-e425b680c98c","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9959-721c-a1a5-d2382a77ff4a","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Гелсінг","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9959-745b-a4f9-2686abbc73cb","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хельсінг","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9959-7622-9753-6cf9152fa685","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хэлсінг","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9959-77f7-af51-2e475369341d","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хелзинг","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9959-7ab2-a15b-a8e04dffbf88","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वन हेल्सिंग","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-9959-7cdd-a406-60dadd55c792","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9959-7e9f-b356-3833ff5b7514","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Khắc tinh ma cà rồng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-995a-710e-9662-731450f61e85","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Khắc tinh của ma cà rồng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-995a-72ee-8fb3-1ab8921bb8d8","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing: Khắc tinh của ma cà rồng","langue":"vi"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9963-7b8b-acfa-754374ec44bd","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7860}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d579-7beb-920a-f48e9224b9c6","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d79a-7176-9e23-bab0a6d0689b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d574-75be-a4a8-aa15cd9150df","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d576-7d6b-b9ed-14adcda18e5b","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}},{"id":"01a14c75-d577-7174-ac28-2a6574870612","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5552-7941-a302-9b9ea23ce65b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d574-78f8-b8bc-92f46c2f4a2a","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-524d-7071-a750-d364568b3a1b"}},{"id":"01a14c75-d574-7c50-8e5d-6b8498875e34","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bde9-7ee5-952f-445452127dcc"}},{"id":"01a14c75-d574-7f8b-be20-7a97ac5477c8","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b2af-741e-b37b-07edc43d24f9"}},{"id":"01a14c75-d575-72c8-bcb7-3cda99f36a0e","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-352a-7d72-a457-a4f20d754cae"}},{"id":"01a14c75-d575-766b-85ac-baaed2b1e30a","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5004-7b20-8bf3-d2e280d5a7ee"}},{"id":"01a14c75-d575-79a8-991f-21f8b50c5c42","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7c80-7a41-9569-f03a75d044e8"}},{"id":"01a14c75-d575-7cf6-a8cb-3ce0a48bfdf6","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-84f3-7eba-a21b-fb641c8ad8a8"}},{"id":"01a14c75-d576-7041-a8af-712434ada9d7","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4d3e-76cb-ae71-4cfb73721fc0"}},{"id":"01a14c75-d576-7379-b9d5-92be40bb0064","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4d18-767f-af22-ee872cd58070"}},{"id":"01a14c75-d576-76e0-bade-84dc82e7df17","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7982-75b6-8160-1301e4a657ac"}}],"description":[{"id":"01a14c70-995a-74b9-9f13-464ec172c1fd","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2004, diretto da Stephen Sommers","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-995a-767f-8fc4-6e127876baf0","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Stephen Sommers sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-995a-7864-8e3b-19a097d5763f","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 film directed by Stephen Sommers","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-995a-7a2f-b175-b6d100c57cec","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Stephen Sommers (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-995a-7bed-8478-461d4c5f0009","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2004 van Stephen Sommers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-995a-7de3-a773-f8da0a2f81e6","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2004 dirixido por Stephen Sommers","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-995a-7fa9-8c95-6911d88c721e","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2004","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-995b-7166-aab2-72f4fa129c80","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Стивена Соммерса (2004)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-995b-732e-835c-c74862b6e3cf","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-995b-74fc-8376-10eb10e8ac71","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج ستيفن سومرز","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-995b-76c9-bfbb-9a04a713ece7","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2004 dirigido e escrito por Stephen Sommers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-995b-78a2-9a59-724b6a8f3a0c","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk-tjeckisk film från 2004 regisserad av Stephen Sommers","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-995b-7a69-bfdf-09c1c763e7b1","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-995b-7ce8-a8ae-8ce7f08fb3b4","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim kinh dị hành động của Mỹ ra mắt năm 2004","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-995b-7ec7-ad30-ecdddc17487c","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirigida por Stephen Sommers","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-995c-7093-ae72-09f133423210","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2004","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-995c-72c5-9aed-0138d8cb2702","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd sy'n llawn o'r genre 'clogyn a dagr' gan Stephen Sommers a gyhoeddwyd yn 2004","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-995c-748e-a8cd-f2aec026d9a9","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"फ़िल्म का शीर्ष किरदार अब्राहम वैन हेल्सिंग के पात्र से प्रेरित है जो आयरिश लेखक ब्राम स्टोकर के उपन्यास ड्रैकुला से है। फ़िल्म का वितरण यूनिवर्सल पिक्चर्स द्वारा किया गया था और इसमें कई दानव व शैतान जैसे काउंट ड्रैकुला, फ्रैन्केंस्टाइन का दानव और","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-995c-76f3-8d0e-dd771ce8dcf8","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004-ben bemutatott amerikai-cseh akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-995c-78c1-a40c-53fb3486fde8","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"usona agadfilmo de malhela fantazio de 2004","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-995c-7a7a-97f9-d2a16c2d31ba","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی محصول ۲۰۰۴ به کارگردانی استیون سامرز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-995c-7c3d-9b62-e27da9d333c3","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004. gada asa sižeta šausmu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-995c-7e1a-b3c2-df5e42ed4555","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2004","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-995c-7fdc-a613-18f6751de95f","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stephen Sommers'ın filmi (2004)","langue":"tr"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d579-7f2a-b39c-51324e7b487a","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5552-7941-a302-9b9ea23ce65b"}},{"id":"01a14c75-d57a-7295-a946-8a0e743f2fc7","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-443f-7f42-a9c7-f34263caffd8"}},{"id":"01a14c75-d57a-7663-b09d-fac2903f0e79","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5646-7ef8-a2c8-07bad8126360"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9963-70fe-b0f0-63e6fa76e0eb","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-05-03","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-9963-72c1-a8fa-f651410b9312","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-05-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-9963-749b-8a8e-f7dbdefb5ff4","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-05-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9950-76bb-8776-f745a5b446e1","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q211009"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d576-7a22-a900-614ec5c141e6","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9962-7bb2-9278-0293b88128f1","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0338526"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9963-7d42-bfe2-8619e540286f","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7131"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9963-7ef5-9334-6be4bb2efaad","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"650"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9963-79d0-b8dc-d03b5203866f","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d57a-79a1-8899-936a94a743c1","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-aae5-730c-ab71-7913756d7a39"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9962-7f35-8be4-b6a9be227aa4","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.vanhelsing.net/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9963-765b-820f-94b21108ae4e","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-9963-7822-af2a-9e9707551cb4","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CZ"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9962-7d75-a6aa-fa1a67ee8557","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-995d-7195-b2be-0d06e0237a45","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فان هيلسنج (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-995d-7355-b4c7-8bc344ed41f2","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فان هيلسنج","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-995d-7507-96c8-72b2dd038905","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsinq (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-995d-76c1-9c7e-5c0d42dfde9c","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-995d-7891-9433-08e75b90aec2","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-995d-7a43-9d5d-ec2b9c62dacb","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-995d-7bf3-aac6-60f7e1d11f50","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-995d-7db2-b0bf-6a96fdbc4470","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-995d-7f6a-b4f6-714e8691422d","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-995e-711d-81db-0449314b57f7","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-995e-72cd-8d2a-33164216d5e9","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (película de 2004)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-995e-748c-8627-39d76836c854","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-995e-763f-9b00-3c381e83cc21","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ون هلسینگ","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-995e-781c-a197-31ad016c08d7","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-995e-79ce-84e2-836bf287efd6","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-995e-7b80-9b90-319e236ee473","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-995e-7d40-be29-a0496685ae68","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואן הלסינג (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-995e-7ef9-b580-ce62f9ce4a6c","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-995f-70ae-91c5-3ddf8d0ded81","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वॅन हेल्सिंग","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-995f-72be-9f91-5a556b18762d","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (2004.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-995f-7470-bbf0-b02a0786e636","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-995f-7621-8e13-9054ff73a106","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Վան Հելսինգ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-995f-77f0-9669-a8c4933995a3","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-995f-79a4-82e1-8b7b87382e12","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-995f-7b52-93ba-bac05a09ebd4","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヴァン・ヘルシング (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-995f-7d10-8b5b-db29d6ed6240","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"반 헬싱 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-995f-7f22-b97f-3e6b24214091","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsingas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9960-70d7-9528-05e19662d713","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsings","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9960-7288-b310-95bbbb3f106c","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9960-743c-bf3f-8a90d036f199","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9960-75ea-af6d-6971a56136b2","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"व्यान हेल्सिंग","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-9960-7805-83e2-27c5550dc5a1","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9960-79b6-8718-e390de5432f3","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9960-7b63-b42b-67662c08fcef","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9960-7d12-8ffa-a084cb755004","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9960-7edc-9d83-9dfdfca19015","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9961-7097-87d8-8bdaf4e79623","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хельсинг (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9961-7250-99fa-4adc2ad69048","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-9961-7401-af9e-859ef2275fb6","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9961-75b4-a270-f699426f0d39","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-9961-7778-b726-bc1d27d7a559","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хелсинг (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9961-792f-bd2f-39cd15f3a6d5","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9961-7adf-ad91-f1c8a3d19659","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"వాన్ హెల్సింగ్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-9961-7d4a-8bad-846116aa5b62","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"นักล่าล้างเผ่าพันธุ์ปีศาจ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9961-7f43-8bca-b67556513db3","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9962-7123-97fc-7022eeccf93f","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ван Хелсінг (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9962-72de-b36b-888257cb4658","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وان ہیلسنگ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9962-74a1-aec2-e4dc4b2d5630","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9962-7652-9715-ee18fa5af8ff","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Van Helsing: Khắc tinh ma cà rồng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9962-7823-9624-8a42e6d6cba3","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"狙魔人 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9962-79eb-ab24-72d4b564d524","rev":170,"rang":"normal","valeur":{"texte":"凡赫辛 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d577-74da-aaa4-f07f4eed26ba","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d577-7812-b51b-25b4e4645dad","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4f19-7d20-b705-b64bf26f03f1"}}]},"affichage":{"titre":"Van Helsing","langue":"en"}}