{"id":"01a14c70-96b9-7a26-9081-360929cad005","rev":2627,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d503-7ac3-a4d5-0c7ec9529f4c","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-d503-7d8e-a3dd-453eaee1f7a3","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-d504-7036-b887-3cfc90cc28e5","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d500-7cc1-87c6-8ff6839c0a11","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-96b9-7ca3-beb4-5207401d23e0","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"木乃伊2","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-96b9-7ea0-bb46-972246f1b6e2","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神鬼傳奇2","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-96ba-7072-92e2-27ccf8b84ccd","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓迷城2","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-96ba-7234-8097-ef96d50085f0","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"木乃伊2","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-96ba-7551-8f03-0ad705e29f94","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盗墓迷城2","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-96ba-779b-b34e-9b3222e1c0f2","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"神鬼傳奇2","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-96ba-7a37-af1e-0c46690157e7","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumia powraca","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-96ba-7c34-a5cf-c428bb992b92","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Retour de la momie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-96ba-7e2a-883c-77c458f6c299","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המומיה חוזרת","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-96ba-7ff7-9b87-70c0bd3ae1a6","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"미이라 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-96bb-71ee-9b43-ace0ee080d89","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-96bb-73b5-93ee-17413e004e18","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A múmia visszatér","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-96bb-7573-8d13-038934885274","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La mummia - Il ritorno","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-96bb-7759-8ff8-5cb9485826f2","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-96bb-797b-afb8-033241a4b334","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Mumie kehrt zurück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-96bb-7b41-bb35-ceb54a9e6469","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദ് മമ്മി റിട്ടേൺസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-96bb-7d6a-836b-d7db11f1b016","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-96bb-7f24-8793-a4bb78f4f2d3","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-96bc-70e5-9296-bbdb5431a248","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عودة المومياء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-96bc-72a7-87da-2067e1d8c2b9","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien - återkomsten","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-96bc-7522-a07a-729b19d7b13d","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-96bc-7755-af97-bbceb13545fe","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумия возвращается","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-96bc-795a-9d96-fa612ac42e49","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մումիան վերադառնում է","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-96bc-7bd7-9ee2-b474aa8b0508","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Povratak mumije","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-96bc-7dba-b86a-77647bdeccbb","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Повратак мумије","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-96bc-7f92-bded-eccda8b49ad0","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-96bd-71dd-a368-959dbcd42846","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumya'nın Dönüşü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-96bd-73a7-8bc4-fbd39358dfbd","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เดอะ มัมมี่ รีเทิร์น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-96bd-75ce-8f3b-9b214d5c15e8","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Muumion paluu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-96bd-77a4-a7e3-7511d00497a9","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumie se vrací","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-96bd-795c-b5d1-55117715f4b9","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بازگشت مومیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-96bd-7b1b-bb2c-9320fabba23d","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მუმია ბრუნდება","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-96bd-7d1f-aad7-1369e3cad35c","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumiya qayıdır","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-96bd-7ee6-9c8f-0fffeea0cbfe","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumijos sugrįžimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-96be-709f-a57d-e2b2323b4bb8","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-96be-7250-930e-ec1bcbab8dcf","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓迷城2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-96be-741c-a4ff-0cb5d9ca16cb","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハムナプトラ2/黄金のピラミッド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-96be-75ec-a925-903fdf4b2bd1","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Повратак мумије","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-96be-77c0-b052-2f2abf419e87","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумия қайта оралады","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-96be-7981-a453-8169c9aedbbc","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумія повертається","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-96be-7b39-81d7-b02843e4dc50","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мумията се завръща","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-96be-7cf0-b9f4-dcf583428151","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-96be-7eae-9978-fba1bda12f8a","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-96bf-7062-9570-bc50725cde58","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Μούμια Επιστρέφει","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-96bf-721f-aae1-ea1de9da84dd","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La mummia - Il ritorno","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-96bf-73db-8325-bc36bb998e0b","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumia revine","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-96bf-758f-9258-5912b382375f","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Mummy Returns","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-96bf-7756-8c35-7dca59d1022a","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien vender tilbake","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-96bf-790c-aac5-1ea37a53c5b5","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მუმია ირთუ","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-96bf-7b1e-887d-d7fe32d5f25e","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien vender tilbage","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-96bf-7cd2-8583-bd0e38d18a23","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-96bf-7e92-b23f-ea114ad7b994","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓迷城2","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-96c0-705c-a641-e0bbbf1d496c","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mūmija atgriežas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-96c0-7215-a898-4e8995216a6f","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"عوده المومياء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-96c0-73d4-8fc9-e3b70228d1cc","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ممی ریٹرنز","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-96c0-7595-819a-80fb59a4e5f3","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ممی ریٹرنز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-96c0-7758-9e3c-94b4476b5f44","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mumien vender tilbake","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-96c0-790d-b339-5e261354f055","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-96c0-7abe-9f70-8349bfff325f","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-96c0-7c6e-9e14-99b3773a0895","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Враќањето на мумијата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-96c0-7e3a-9986-a44b61ee23e4","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-96c0-7feb-8cef-743751020a85","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-96c1-7197-ae99-750ac729832f","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-96c1-7349-a320-7fd2027be2de","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-96c1-74fa-a98b-8fd12033184d","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-96c1-76a8-b5b2-2c492107ffa0","rev":164,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی ممی ریٹرنز","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-96c1-786a-a719-8536e07d21e8","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"神鬼傳奇2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-96c1-7a37-a45b-730469cb2590","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"木乃伊2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-96c1-7c00-bad1-959531b5c025","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-96c1-7dbe-b3d4-42bfa0b3f53f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Retour de la momie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-96c1-7f9c-a161-aa1c55ba89fe","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미이라2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-96c2-7186-8172-b03e871f8e8d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El regreso de la momia","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-96c2-7341-88d7-2d87ba5d018a","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Momia Regresa","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-96c2-74f7-964b-6b4707ddad9c","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-96c2-76a7-8e6a-1f17e3125055","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Mumie 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-96c2-786c-984f-5954edb03c16","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-96c2-7a1a-b7c1-29017aee3660","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Povratak mumije","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-96c2-7c4e-8ebd-01e64cecf73c","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumiens återkomst","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-96c2-7e22-94fa-4d49f2aa2fa4","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Retorno da Múmia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-96c2-7fe4-8f22-e2053a608c5e","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Regresso da Múmia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-96c3-719c-9635-e8b1b7fcfe01","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-96c3-7355-947a-dc1b70ccb86c","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-96c3-75ad-9f46-724468b0ef96","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-96c3-77a1-9dad-5e2dad3f3a9e","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-96c3-795f-be23-508779f63f97","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mummy Returns","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-96c3-7b1c-b9a6-0496970e926c","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mummia - Il ritorno","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-96c3-7cd3-9395-4ff03a9194e1","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-96c3-7e99-bde7-08a9b9a92e6d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Враќање на мумијата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-96c4-717b-a3e2-b52a4c2c8051","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"神鬼传奇2","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-96d0-7598-a257-0ac206594939","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7740}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d504-7512-a217-4fa41b750f74","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d79a-7176-9e23-bab0a6d0689b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d500-7f80-8ffa-5af708d0c431","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d503-751b-a5fd-ba1fa06ccb9a","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-15f2-7bb6-9097-218df084e3d5"}},{"id":"01a14c75-d503-77f0-9cda-418c481c78a3","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0df8-70a8-a143-a500460abd03"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d501-7601-8a40-3666434b428c","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dba4-7878-a0a0-919be8f1e3da"}},{"id":"01a14c75-d501-78e2-9698-d25ffc6dc4e7","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b59e-70f2-9eff-9cc5d47fbc3d"}},{"id":"01a14c75-d501-7bc1-b949-15a03f57dc64","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5d72-7d97-9337-e774dd9e5b7c"}},{"id":"01a14c75-d501-7ec7-93f8-cda88c71b896","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b672-7294-9a31-6986ed092946"}},{"id":"01a14c75-d502-7370-9d4d-6ea54504a5bf","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4e21-785e-a9d7-8feffaebf07f"}},{"id":"01a14c75-d502-7687-a0e8-bb8957e3ab5b","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-aaf8-7470-9da3-ca81179369a1"}},{"id":"01a14c75-d502-796c-8b05-e49bd8c3b590","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7982-75b6-8160-1301e4a657ac"}},{"id":"01a14c75-d502-7c73-941e-6cb33dd3aa1c","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4cd2-7237-b792-949177aef3ac"}},{"id":"01a14c75-d502-7f88-bc01-23d1ad389b4f","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-af8d-7a39-9cd8-8b442760898f"}},{"id":"01a14c75-d503-7244-b1a9-17823e63466d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-19a2-7e32-98ec-04a696104325"}}],"description":[{"id":"01a14c70-96c4-7363-ba52-987771c8d558","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain réalisé par Stephen Sommers et sorti en 2001","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-96c4-759a-aa16-4e238e399d8d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2001 diretto da Stephen Sommers","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-96c4-77be-8c56-7af01b3c65c5","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Stephen Sommers (2001)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-96c4-797f-b114-0c11b80957d7","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001 film directed by Stephen Sommers","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-96c4-7b46-954d-1a2ea285e7e0","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2001 van Stephen Sommers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-96c4-7d07-9e31-161609b95582","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2001","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-96c4-7edc-b8df-73854336d3b4","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001년 개봉한, 미국의 모험 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-96c5-71fe-a222-cfb33255bfda","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2001 dirigida per Stephen Sommers","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-96c5-73d8-9499-b9f6c6034424","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2001 dirigido por Stephen Sommers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-96c5-75ac-abc4-4726ad82aaa9","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2001 dirixida por Stephen Sommers","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-96c5-7790-9851-86c6dc86bb5f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2001","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-96c5-795c-8224-ed8ba41b628b","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2001 dirixido por Stephen Sommers","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-96c5-7b16-b274-3510fcef53ab","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2001 dirigía por Stephen Sommers","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-96c5-7cd5-b2ce-e5561e6e951a","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2001 dirigida por Stephen Sommers","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-96c5-7ea9-bd4f-8a6d0d49077d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2001 dirichita por Stephen Sommers","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-96c6-707a-a291-872ac2bdf641","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2001 dirigit per Stephen Sommers","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-96c6-7242-aad0-b190f7c7b882","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2001, instrueret af Stephen Sommers","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-96c6-740c-ab0c-8b947e93ed86","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2001","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-96c6-7622-8adc-acfb2d5b0929","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-96c6-784b-bbce-2d6e3222f2b3","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2001","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-96c6-7a22-94ac-810612ab84fa","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001. aasta film, lavastanud Stephen Sommers","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-96c6-7be7-a841-b4dc4db6c914","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2001 regizat de Stephen Sommers","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-96c6-7db0-b899-264bf630c8cf","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2001 fan Stephen Sommers","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-96c6-7fd1-a36d-365e78dc5920","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Стивена Соммерса (2001)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-96c7-721f-b969-d058ebab74e0","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2001","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-96c7-7423-badc-d350fa919daa","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-96c7-75e0-8ba7-01c893306e35","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم اکشن و ماجراجویی سینمایی آمریکایی به کارگردانی استیون سامرز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-96c7-77c9-96b0-272cc008fe3e","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stephen Sommersin ohjaama fantasiaseikkailuelokuva vuodelta 2001","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-96c7-7993-bcaf-d1cf25a4efc6","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-96c7-7b56-9a76-c3c8adbb342e","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffantasi llawn cyffro gan Stephen Sommers a gyhoeddwyd yn 2001","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-96c7-7dab-8803-77493b3dab37","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001-ben megjelent amerikai kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-96c7-7f72-8c96-a31c045c6158","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film przygodowy z 2001, reż. Stephen Sommers","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-96c8-7135-9769-66a847228cc7","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική ταινία του 2001","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-96c8-7302-a6e7-17328d0923df","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2001. gada asa sižeta piedzīvojumu filma","langue":"lv"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d505-702e-a7c3-bdaea6099c6d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5552-7941-a302-9b9ea23ce65b"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-96ce-7c48-a398-b18527817b57","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"date":"2001-05-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-96cf-7b38-92b9-e67628b76077","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"date":"2001-05-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-96cf-7eba-86cd-c72441c14e2e","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"date":"2001-05-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-96b9-7b06-98dd-5e8a36ac8519","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q320461"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d504-7961-8ada-77c40e77fcf0","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28c8-79b3-a434-7c71765b90f1"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-96ce-75df-9ca1-d6f8131ae165","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0209163"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-96d0-77c7-aca3-42f2593c7b6f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1734"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-96d0-79a1-85af-af7cd2758d67","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"834"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-96d0-7298-be14-f646bfb0f753","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d505-7300-ab44-fbc672f32f30","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4063-7951-a788-959c0df2f372"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-96ce-79ba-a0a2-5a542097d1fe","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.uphe.com/movies/the-mummy-returns"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-96d0-70b1-9037-cab8a9c452df","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-96ce-77dc-be1d-a33a4bb85084","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-96c8-74bf-8a72-6b4581987455","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-96c8-7682-b18d-59d291f92ea8","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عودة المومياء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-96c8-785d-a9d6-81dd1ddb8d81","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"عوده المومياء (فيلم)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-96c8-7a23-b2fc-f32f11e70430","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumiya qayıdır","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-96c8-7be4-9698-5110669816e3","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумията се завръща","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-96c8-7e23-8713-ceacbd5a6b67","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumie se vrací","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-96c8-7ff1-9f9d-270d7ea8bb20","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-96c9-71b5-96e6-01e73144aa4c","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Mumie kehrt zurück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-96c9-737c-9647-5bdbe62817fd","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Μούμια Επιστρέφει","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-96c9-7544-8ad6-7e1b6c007f6c","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mummia - Il ritorno","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-96c9-7714-9fc2-94b0dcc4ab93","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-96c9-78d6-b9ac-91446ba5a785","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-96c9-7a92-b80e-5c9960e89efb","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-96c9-7c48-be3b-2d9c2c641492","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بازگشت مومیایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-96c9-7e21-890c-41e8c706457f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Muumion paluu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-96c9-7fe2-99e7-7b4ebb7862f6","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Retour de la momie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-96ca-71ae-b036-3e2eb844affb","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-96ca-736c-adf3-96bcb40f387f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המומיה 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-96ca-7532-8ba4-6cc5e80898f4","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A múmia visszatér","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-96ca-7714-9def-237179ec5a8f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մումիան վերադառնում է","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-96ca-78e6-847e-3e08fef4d0b2","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-96ca-7afa-812b-006d5661250f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La mummia - Il ritorno","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-96ca-7cff-938b-316c42d27d91","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハムナプトラ2/黄金のピラミッド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-96ca-7f16-bf1e-3e0c803bae72","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მუმია ბრუნდება","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-96cb-711e-aa65-a9531611032b","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумия оралады (фильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-96cb-72e1-a06f-39e5dc4bc38d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미이라 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-96cb-74c8-9ce4-7cc27ec47765","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ممی ریٹرنز","langue":"ks"}},{"id":"01a14c70-96cb-76ab-b5ce-801a21f58c0a","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-96cb-7888-8305-bc4338afd199","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumijos sugrįžimas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-96cb-7a74-ac81-6c8502df55f6","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mūmija atgriežas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-96cb-7d55-b582-0322e55e6695","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദ് മമ്മി റിട്ടേൺസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-96cb-7ff9-98dd-f3757cbde4ee","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-96cc-71c6-93f8-47a959ac645f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-96cc-7387-b59a-af44130fb049","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumien vender tilbake","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-96cc-754d-a285-0ab54a21fdcc","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumia powraca","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-96cc-7725-960e-32c9d58b7286","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ممی ریٹرنز","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-96cc-78f4-91ff-2efb1da65e6f","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-96cc-7ab6-a33e-3a4fc01a3a58","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumia revine","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-96cc-7c75-834a-84c977db2ea1","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумия возвращается","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-96cc-7e8c-bb87-84da30e43040","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-96cd-708e-8acc-9b1493d0f253","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Mummy Returns","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-96cd-729a-be7b-87fdaf352787","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Повратак мумије","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-96cd-747f-b4ae-9e01713b9429","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumien – återkomsten","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-96cd-764e-ae28-9fd15db0592a","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เดอะมัมมี่ รีเทิร์น ฟื้นชีพกองทัพมัมมี่ล้างโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-96cd-7896-8577-e493c3ba3e7d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mumya Geri Dönüyor","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-96cd-7a5b-bee7-e7e845a69920","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мумія повертається","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-96cd-7c27-ad06-380c511a8362","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی ممی ریٹرنز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-96cd-7e03-913c-6404f746a66d","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Xác ướp trở lại (phim 2001)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-96cd-7fda-b6f8-1e8a7f973de6","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მუმია ირთუ","langue":"xmf"}},{"id":"01a14c70-96ce-7201-a7e0-a2206c8508a7","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜墓迷城2","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-96ce-740e-9d89-b7d547fb808e","rev":164,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜墓迷城2","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d504-7d4f-bdda-d4100fa8d69d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d501-722e-98a3-ad49918132eb","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3372-7bfe-a61d-eeb2499dc178"}}]},"affichage":{"titre":"The Mummy Returns","langue":"en"}}