{"id":"01a14c70-964c-7d30-8d97-9c834193163e","rev":2627,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d4f0-78d6-ba3b-e383527d9a3d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d9-7d92-b1f4-e5a07b6a0035"}},{"id":"01a14c75-d4f0-7c1e-98bf-815bae6cd82c","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d4eb-7e1d-9597-82954bc527b2","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-964c-7fe5-b62d-74211d4f5f2f","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"当幸福来敲门","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-964d-71be-a5ce-4c1777bee8f1","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"當幸福來敲門","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-964d-7394-8b34-dd921861c643","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"尋找快樂的故事","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-964d-7605-8f2c-2daae1ffaea2","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"当幸福来敲门","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-964d-77fb-848f-fa1f2d5fdf73","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"我要的幸福","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-964d-79d1-95ab-c97ba67f6677","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"當幸福來敲門","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-964d-7b99-8fca-6385506dc3ce","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"W pogoni za szczęściem","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-964d-7d60-affb-7252fa53a36f","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"행복을 찾아서","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-964d-7f67-8a26-b3113c19c24f","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המרדף לאושר","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-964e-7127-873c-d731e1263e3f","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"À la recherche du bonheur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-964e-72e2-850a-bddaa52dc45e","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En busca de la felicidad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-964e-749a-8318-065abc6fa52e","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"த பேர்சுயிட் ஒப் கப்பினஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-964e-76ba-bdaa-f38c7ddf99a1","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A boldogság nyomában","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-964e-7895-9af1-3a0e740bd7c8","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La ricerca della felicità","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-964e-7a4e-8f3b-085697c9da72","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-964e-7c5b-9e65-7db54f1dd81c","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Õnne otsinguil","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-964e-7ebf-b5d7-c628ad7a26a6","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-964f-7086-ab40-61177544d89a","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Das Streben nach Glück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-964f-7240-98b1-2c7609b1660a","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"幸せのちから","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-964f-7403-9115-2853bccade34","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-964f-75c4-944a-d2919154a2f5","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-964f-779a-b930-48de19553de9","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jakten på lycka","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-964f-7956-98c9-2ad04396f940","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السعي للسعادة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-964f-7b17-874c-1c5f5aebb228","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द परस्युट ऑफ़ हैपिनेस","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-964f-7e4f-9382-9f0b68d8c37a","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9650-707f-8b09-77d5dd2bef00","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"В погоне за счастьем","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9650-7255-9f13-d6a348e6744d","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ದ ಪರ್ಸ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-9650-7454-8791-886b49f49f39","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Umudunu Kaybetme","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9650-7612-bb79-f30ebb576b91","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ยิ้มไว้ก่อนพ่อสอนไว้","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9650-782d-bdd6-f51b7750ad32","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La recerca de la felicitat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9650-79ea-ad54-8ee77571753a","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Onnen potkuja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9650-7baa-9abe-0c9b10dc74c4","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"У гонитві за щастям","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9650-7d75-a76a-20be03008237","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"در جستجوی خوشبختی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9650-7f3f-85a2-96664929e842","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ది పర్స్యూట్ ఆఫ్ హ్యాపీనెస్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-9651-7161-9bf5-b772e653b5a0","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jagten på lykke","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9651-7320-86b4-9b96469a7aa8","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"當幸福來敲門","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9651-7587-a8ae-ea9a187281f2","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Štěstí na dosah","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9651-776c-8533-c8b1e9648bcb","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9651-7926-a019-4c959827a855","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Потрага по среќа","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9651-7ae8-ae4b-bcdf84479d30","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ბედნიერების დევნა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9651-7cde-a0f6-285d0f484df5","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jakten på lykke","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9651-7ea7-9af6-d15e9d1fb81a","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Երջանկության հետևից (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9652-7064-9de5-123991879f5e","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദി പെർസ്യുട്ട് ഓഫ് ഹാപ്പിനസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-9652-7267-8769-e01dc5dd3809","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9652-741a-9e2e-8ae00c499511","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бакытка умтулуу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-9652-75d8-96c8-176decea91c7","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Hapyness","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9652-77ad-97a7-95ce433d8df1","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tiesības uz laimi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9652-796e-92f8-3ea9179baaca","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦਿ ਪਰਸੂਟ ਆਫ ਹੈਪੀਨੈੱਸ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-9652-7b8a-89e5-0410f79baa80","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дар ҷустуҷӯи хушбахтӣ","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-9652-7d46-b5b8-b2e3611b162a","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য পারসুট অব হ্যাপিনেস","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9652-7fba-b423-371661072d13","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бақытты аңсау","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9653-7177-b09d-f72c58063521","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"尋找快樂的故事","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9653-733e-816d-76b8ef180b53","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য পাৰছুট অৱ হেপিনেছ","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-9653-75bb-82e5-3de17c513e52","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السعى للسعاده","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9653-779a-ba45-411113f14b56","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το κυνήγι της ευτυχίας","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9653-7958-b553-448063ab56ca","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"À la recherche du bonheur","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-9653-7b0b-a114-d9bc908deb53","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"În căutarea fericirii","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9653-7cc3-9de8-8c29c05fe096","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9653-7ef9-a0ac-b3b4ffe89459","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Преследване на щастието","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9654-70c8-a7ba-8b959adef251","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baxt izlab","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9654-7285-90f4-82672bed9622","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бахт излаб","langue":"uz-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9654-7443-8602-034e098214d0","rev":163,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی پرسیوٹ آف ہیپینس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9654-75fe-b125-45e4b086e34d","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9654-77d2-8c41-5a7b90a742ec","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"尋找快樂的故事","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9654-7996-9f7a-a459dea75458","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"追逐幸福","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9654-7b5e-867f-047198050809","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"尋找幸福的故事","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9654-7d20-95ce-17d185da1028","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"追求幸福","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9654-7eeb-ae22-40d3f83c0a12","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9655-70a1-a16f-e1228f181afc","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A la recherche du bonheur","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9655-725d-99ea-e2d49d871bcf","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happiness","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9655-7412-8f6f-cab89beb310b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9655-75c3-abe1-8f7ce488b027","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The pursuit of happyness","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9655-7799-b777-8f121e463191","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ricerca della felicità","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9655-794f-a767-d334b49c091f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9655-7b14-9803-61fff13fa711","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pursuit of happyness","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9655-7ccd-bebb-37f31d01bea8","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9655-7e8b-86e0-ba2efb8f6260","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Streben nach Glück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9656-7040-85ed-77e3ebd7edc4","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pursuit of Happyness","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9656-71f4-af40-7fe9f56d8544","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happiness","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9656-7461-b6be-ad589a4d075e","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9656-762a-9b92-4ed0c61dd1dd","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pursuit of Happyness","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9656-77fe-83dd-860a2557aa75","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9656-79b4-8c06-cff79dfdd840","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السعي للسعاده","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9656-7b7a-91ed-284aab10b2e1","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"البحث عن السعادة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9656-7d3e-8a83-d21e8d20bb8f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"À Procura da Felicidade","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9656-7f15-abf5-4d832f37fb2f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9657-70e1-826c-99a4287a728f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9657-729a-bfed-5b7d72a5b59c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9657-756b-b743-79bb49283771","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A la recerca de la felicitat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9657-7749-9601-e0b21909eb82","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9657-79de-b5b2-49b0019135da","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pursuit of Happyness","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9657-7bcb-9221-afb987531891","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"В гонитві за щастям","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9657-7daf-b4fa-af6a5243f3a4","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пошуки щастя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9657-7f76-8b2e-28aee3952b63","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"У пошуках щастя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9658-713b-89c1-b0ace82dd359","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happiness","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9658-72f7-95c6-37f4f02bfab8","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pursuit of Happyness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9658-74ad-b0a0-b97a0964a0e6","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"当幸福来敲门","langue":"zh-SG"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9663-7898-ade2-9d21417b8547","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6780}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d4f0-7f02-8e6b-ef68513aad8d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ae4e-79bc-924c-a3b6ae500315"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d4ec-7118-96f8-38252d182d70","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f168-7247-b9a6-7d3d2195a435"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d4ee-76e9-b1c1-50e1ecf6fbd2","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4db9-7a01-9517-ae4fab4caa44"}},{"id":"01a14c75-d4ee-79fe-aa47-6e998e4f09aa","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dfea-77e2-b1ee-90425dc8a455"}},{"id":"01a14c75-d4ee-7d30-834a-aaa38cbe8475","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-65ae-7356-8699-a9a6cd54b350"}},{"id":"01a14c75-d4ef-7020-bfde-37091e0b92f6","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9de0-76bb-b241-fbac45be0ce4"}},{"id":"01a14c75-d4ef-7301-a6e8-734e0d24d2cd","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-594a-77dd-a4c6-1174365e4313"}},{"id":"01a14c75-d4ef-7b10-a2cf-49868a684c7e","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-98ae-7d30-99e2-09668186d532"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d4ec-7721-9fb3-6535a592c920","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4db9-7a01-9517-ae4fab4caa44"}},{"id":"01a14c75-d4ec-7b30-9e7b-413ddab52ec0","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1168-7b46-a4cd-682ad6c38ed1"}},{"id":"01a14c75-d4ec-7e56-98ca-18ffefa8f309","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1a49-7b5f-98dc-5a458911089d"}},{"id":"01a14c75-d4ed-7120-8fe2-ab100b92f551","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-73ca-7c00-93c7-9854209afcc2"}},{"id":"01a14c75-d4ed-73fd-a23f-6c4619188843","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-459c-725f-9215-33747b187578"}},{"id":"01a14c75-d4ed-76f0-906f-38a7a1a85a17","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-126c-7240-9c3b-fd8e138ac5eb"}},{"id":"01a14c75-d4ed-79ae-bcee-72715466025d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d101-7f16-b4c7-46761f3de1f7"}},{"id":"01a14c75-d4ed-7cac-b87a-3811789efc39","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9e32-7019-8022-55c50a79143a"}},{"id":"01a14c75-d4ed-7f6e-a6bb-55194ba328f6","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3f05-7a88-be58-ecf030a9db84"}},{"id":"01a14c75-d4ee-73b1-b472-7231c35bd0dc","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bc0e-753b-af3f-b4c775ff596f"}}],"description":[{"id":"01a14c70-9658-7674-bc7e-28f87db552b6","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2006 diretto da Gabriele Muccino","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9658-7853-8912-f108c26a1cf5","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Columbia Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9658-7a0f-b86c-c1f4c28dc68c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Gabriele Muccino (2006)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9658-7bc6-a669-e078991c083a","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2006","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9658-7d88-84ed-0bb7276902b6","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 film by Gabriele Muccino","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9658-7f4e-b164-eac9fbd52d81","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2006","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9659-710a-804a-404dc220598f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2006، من إخراج غابرييل موكينو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9659-72d7-89e4-6bce02bb180e","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2006 dirigida per Gabriele Muccino","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9659-749b-beb4-c5ce8538a7cc","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirigido por Gabriele Muccino","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9659-765a-ac0a-c202846a87f4","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2006 dirixida por Gabriele Muccino","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9659-7838-997e-2615daca327b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2006","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9659-79f8-87de-46a0273b1765","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirixido por Gabriele Muccino","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9659-7c1c-acfc-cb61de636322","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2006 dirigía por Gabriele Muccino","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-9659-7dfa-8de8-7232c8aac220","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2006 dirigida por Gabriele Muccino","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9659-7fbc-a762-9a826d223765","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2006 dirichita por Gabriele Muccino","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-965a-717b-9ab0-e8b05aa5cdf5","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2006 regisserad av Gabriele Muccino","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-965a-733e-96bf-cbc70f9da80a","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2006 dirigit per Gabriele Muccino","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-965a-74fa-b675-a1ce95f76475","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-965a-76b5-8c40-1fd7cb06f388","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2006 regizat de Gabriele Muccino","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-965a-788b-9317-1578a1fa5b2e","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2006 fan Gabriele Muccino","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-965a-7aab-81c4-731a1a164fa5","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006. aasta film, lavastanud Gabriele Muccino","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-965a-7c76-9df9-9672bbc1b55d","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 yapımı Amerikan biyografik dram filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-965a-7e50-9201-4a58d2383b6c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-965b-701a-87ba-8759df1ef70b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-965b-71e0-b00b-bad1fcd896bd","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 оны кино","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-965b-73a7-80e3-57cb2f16e30c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2549","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-965b-766d-aa5f-53845ccb8529","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സന്തോഷം തേടി","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-965b-7871-aba3-2b1af90a10ea","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی به کارگردانی گابریل موچینو محصول سال ۲۰۰۶","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-965b-7a3c-a69d-54ba43e80c8d","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2006","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-965b-7bff-901b-78553ebb7b01","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2006 karya Gabriele Muccino","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-965b-7dc7-ab6a-f79780b3721a","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"βιογραφική δραματική ταινία αμερικανικής παραγωγής του 2006 σε σκηνοθεσία του Γκαμπριέλε Μουτσίνο","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-965b-7f8c-9506-a85756cf2ad1","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am berson nodedig gan Gabriele Muccino a gyhoeddwyd yn 2006","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-965c-7152-ad08-1c5e91ef9ce3","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006-os amerikai filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-965c-7311-85ff-94599906e064","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2006 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-965c-74cf-80ce-93cc2483d442","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006年のガブリエレ・ムッチーノ監督によるアメリカ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-965c-7692-8d8d-32daf17d5548","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"გაბრიელე მუჩინოს 2006 წლის ფილმი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-965c-787a-8129-8bb3311a3a2b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006-yilda Gabriele Muccino tomonidan suratga olingan AQSH biografik-dramatik filmi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-965c-7a3a-aa7c-868c1597fda0","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006 йилда Габриеле Муссино томонидан суратга олинган АҚШ биографик-драматик фильми","langue":"uz-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-965c-7bfc-801e-a17bbeaf994f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2006. gada biogrāfiskā drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-965c-7dbe-80e5-3511678fdb63","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gabriele Muccinon ohjaama elämänkertaelokuva vuodelta 2006","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d4f1-74cd-bbd8-dfd74c6ef28d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d17-7d02-a323-607114dcf72d"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9663-7140-862a-73e6c8ca0b5b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-12-15","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-9663-7320-97c4-d0a082d71cf7","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-01-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-964c-7e1c-a1c0-b31d712c0d4a","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q220515"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d4f1-71bf-9581-af6c84620f9b","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6a64-725b-81fb-466d28d30233"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9662-7d9a-9541-73a9a6eaf26e","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0454921"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9663-7a4e-8339-f53cb9837d1b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1402"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9664-704e-8813-6a3a028a46a6","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"929"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9663-76bc-b2eb-db26fc879b41","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9663-7e7c-b27e-ad9fcc2e8274","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.sonypictures.com/movies/thepursuitofhappyness"}},{"id":"01a14c70-9663-7c05-b42c-fa14c3f5ec0b","rev":163,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.sonypictures.com/movies/thepursuitofhappyness"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9663-74ff-b91a-b195bca7194f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9662-7f61-a8a1-29c8aaad70b5","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-965c-7f79-a43e-b66a15cdff6a","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السعي للسعادة (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-965d-713b-8351-9a62e431beaa","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذا پيرسوت اوڤ هاپپينيس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-965d-72f6-9597-82283b340383","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য পাৰছুট অৱ হেপিনেছ","langue":"as"}},{"id":"01a14c70-965d-754f-b71f-aa00b013c2d6","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Преследване на щастието","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-965d-7726-82d1-1dedf03bdc78","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য পারসুট অব হ্যাপিনেস","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-965d-7976-88f6-76795764a8af","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La recerca de la felicitat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-965d-7b2f-bf20-ad954cfacc00","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Štěstí na dosah","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-965d-7ce9-9ccb-35089fbb67fe","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-965d-7eae-a7d8-03a6b4ac3c06","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jagten på lykke","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-965e-7068-abcf-a2dae51fc226","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das Streben nach Glück","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-965e-721e-90a7-e67c80ebcaff","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-965e-73cc-99ef-7e3521f76010","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En busca de la felicidad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-965e-757d-b43c-054a5afd1f1c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Õnne otsinguil","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-965e-7744-8706-b5af9979ef5f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-965e-78f2-aaef-a47ece2888be","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"در جستجوی خوشبختی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-965e-7aaf-bd95-bc0258a3908b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Onnen potkuja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-965e-7c5d-9074-d26a80b7e644","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"À la recherche du bonheur (film, 2006)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-965e-7e24-a0aa-250217e8630b","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-965e-7fda-9094-336cb006159e","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המרדף לאושר","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-965f-7191-8b05-80edeca5810e","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द परस्युट ऑफ़ हैपिनेस","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-965f-73c7-9783-9f2e198b2b5d","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"À la recherche du bonheur","langue":"ht"}},{"id":"01a14c70-965f-75f4-bc46-70882d56b1bd","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A boldogság nyomában","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-965f-77d8-bb4d-9af5776223ed","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հետապնդելով երջանկությանը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-965f-7998-be2d-d73eda9e8be9","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-965f-7b4e-8ffa-754c5f9cfb5f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ricerca della felicità","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-965f-7d0b-ace7-46b6b12d19b9","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"幸せのちから (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-965f-7ed6-9cff-9ccb25f2e636","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ბედნიერების დევნა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9660-70cb-83aa-f6801a51d03c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бақытты аңсау","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9660-728a-927b-22b6cea086a4","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ದ ಪರ್ಸ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-9660-747e-a45f-1a9965949bc0","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"행복을 찾아서","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9660-76ac-b98f-ff1a606b5bd5","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бакытка умтулуу","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-9660-78a7-bb35-30c2f1641732","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tiesības uz laimi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9660-7a7a-a7fe-762ba3cdf9d2","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Потрага по среќа (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9660-7c36-9b5b-d090896250dc","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദി പെർസ്യുട്ട് ഓഫ് ഹാപ്പിനസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-9660-7e4e-b5f3-c405c114f5c9","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9661-7007-a9cc-bdad4c859f73","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jakten på lykke","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9661-71c2-b95d-cb099ac6acd0","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦਿ ਪਰਸੂਟ ਆਫ ਹੈਪੀਨੈੱਸ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-9661-73d2-a613-b3cc830a0cf1","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"W pogoni za szczęściem (film 2006)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9661-7619-9798-8c96a5c027c3","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Pursuit of Happyness","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9661-77fc-92eb-3f426da9da0c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"В погоне за счастьем","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9661-79bc-a0ed-6bb4504f7bfa","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jakten på lycka","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9661-7b8a-83fd-9f8ce2b12c6a","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"த பேர்சுயிட் ஒப் கப்பினஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9661-7d9d-8679-626fe6a8e1fe","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дар ҷустуҷӯи хушбахтӣ","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-9661-7f5d-bb16-051db7b025b1","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ยิ้มไว้ก่อนพ่อสอนไว้","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9662-7146-95e8-ac716c456ac4","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Umudunu Kaybetme","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9662-72fe-9ec1-086aad8d004f","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"У гонитві за щастям","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9662-74bd-91ec-6bff261e9ab1","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی پرسیوٹ آف ہیپینس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9662-767a-be4c-30577790c86c","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baxt izlab","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9662-784f-a85c-af6082535b47","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mưu cầu hạnh phúc","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9662-7a09-88ab-1bf17c8df290","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"尋找快樂的故事","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9662-7bc8-87a2-9024f9756301","rev":163,"rang":"normal","valeur":{"texte":"當幸福來敲門","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d4ef-7e3f-bd27-31f70f367b8e","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-807f-7742-b6cc-1cea96a764c9"}},{"id":"01a14c75-d4f0-7121-87ce-d1e028e57dba","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c35-769a-9ed1-806053a5e99f"}},{"id":"01a14c75-d4f0-740e-876c-78557e6880c8","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-303e-73ae-9097-56ac64d74fbd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d4ec-7423-8980-e83c3f134d3d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b223-7a75-9987-13d113f39490"}}]},"affichage":{"titre":"The Pursuit of Happyness","langue":"en"}}