{"id":"01a14c70-95d1-76fc-9b9e-c8c868c535bd","rev":2627,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d4d5-7939-a341-85c94b51baa0","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c75-d4d5-7c69-afef-1d2edd9a2653","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-d4d5-7f3e-a696-f3d58c3886f2","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-d4d6-7223-aea3-fcdfd7fd850f","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9507-7a04-b99d-bfdb1a9babe1"}},{"id":"01a14c75-d4d6-7548-948a-c23c9152bb98","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-def3-7405-baf0-38e3a270ff43"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d4d1-7ce1-8af6-ba12954b3895","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-95d1-7987-a496-9f10519875cd","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剪刀手爱德华","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-95d1-7b5e-9e62-c0edc8e7fa8f","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剪刀手愛德華","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-95d1-7d29-9c42-35fa9ead4978","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"幻海奇緣","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-95d1-7efa-8791-fa6e9fa6754e","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剪刀手爱德华","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-95d2-70c4-9dfb-5e7035a0848a","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"幻海奇缘","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-95d2-7283-8bcc-4521780b1f89","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剪刀手愛德華","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-95d2-744c-a991-85236bf38ea3","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-95d2-7602-a6f2-f09e4eb6eae9","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Nożycoręki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-95d2-77ce-b7d6-940112082b0d","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המספריים של אדוארד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-95d2-798b-bf1c-310322a66ea6","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"가위손","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-95d2-7be7-b7ed-986286e75be1","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward aux mains d'argent","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-95d2-7da9-8669-145754695ebe","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95d2-7f5e-97e7-2aa9a458d0bf","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ollókezű Edward","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-95d3-7115-bee2-2f537cea9670","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward mani di forbice","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-95d3-72c6-a6b8-e8f853115955","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward mani di forbice","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-95d3-7475-bb17-657bc070b334","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-95d3-7625-a1af-f5821cb84a8b","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward mit den Scherenhänden","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-95d3-77ef-ac08-f1863eacc03e","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"এডওয়ার্ড সিজরহ্যান্ড্‌স","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-95d3-7a0c-8cc8-d809e5e3b1ee","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"シザーハンズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-95d3-7c50-a80c-8abe28a1eea5","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Người kéo học yêu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-95d3-7e2c-a88d-9dbf21fdfafc","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Ψαλιδοχέρης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-95d3-7fef-bfe7-2d264ac431ce","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-95d4-71a5-9466-3c449d6cf4cc","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-95d4-7357-88bf-fe7b8f11945a","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-95d4-7506-9633-8ee7f093a9c8","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-95d4-76b9-9b76-90a9efa9439d","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-95d4-7881-b738-95a879ab7165","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Эдвард Руки-ножницы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-95d4-7a44-a296-484bb75b615d","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Makas Eller","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-95d4-7bfe-9c48-7de1dc121715","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Mâini-de-foarfecă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-95d4-7dbd-9f32-8536adfcc178","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-95d4-7f70-9354-d8f456be08c0","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Saksikäsi Edward","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-95d5-7128-89ae-3e4862fc1cea","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Едвард Руки-ножиці","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-95d5-72e1-b87b-46ab1575f97d","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Střihoruký Edward","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-95d5-749c-add9-b142e3e36fff","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Едуард Ножиците","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-95d5-7650-999c-20555167f432","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ادوارد دست‌قیچی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-95d5-782e-8cef-d94d3387611a","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Saksehånd","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-95d5-79e2-a808-4df049b5613a","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剪刀手爱德华","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-95d5-7ba6-b7f3-947d43ac3632","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Edward Scissorhands","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-95d5-7d63-a46d-e1392a388b14","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Saksehånd","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-95d5-7f1f-aba8-4cfd568ef880","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хайчин гарт Эдвард","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-95d6-70dd-92f6-a99be7c150c9","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"إدوارد ذو الأيدي المقصات","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-95d6-7298-91f1-7551968f2a1d","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-95d6-7449-9e15-138efd425524","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward mani di forbice","langue":"nap"}},{"id":"01a14c70-95d6-75fb-90ab-a95ee57823cc","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Едвард Маказоруки","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-95d6-77cb-be50-2ab8b267c290","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-95d6-7981-bfe0-b2d6835892d6","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մկրատաձեռն Էդվարդը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-95d6-7b3b-abed-fa25c8fa95d5","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Едвард со рацете-ножици","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-95d6-7d95-9dcf-c83e001ce1e1","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-95d6-7f5d-a79f-9fe8379c4efa","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-95d7-7114-9ab2-016f687630fb","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-95d7-72eb-82a1-2f065e1dc081","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ئێدوارد دەست مەقەست","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-95d7-74a3-84f6-303ab871ee80","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"एडवर्ड सीज़रहैंड्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-95d7-76c0-8cc1-a2a775bcb8a2","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ادوارد ذو الايدى المقصات","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-95d7-7896-b4c9-98ca54cbccae","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"幻海奇緣","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-95d7-7a59-a77a-45732df03315","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Saksehånd","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-95d7-7c08-892e-26ca361d06c0","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-95d7-7dc1-91e0-1eb35f7dd3f9","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-95d7-7f71-ba63-a6b8b971705f","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qaychiqoʻl Edvard","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-95d8-7128-8898-5845b7357eb5","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Škarjeroki","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-95d8-72de-9b45-962d31c935b6","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-95d8-7492-a4e4-0c032d059518","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ایڈورڈ سیزر ہینڈز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-95d8-764e-aaf1-de1d2cbd52d5","rev":162,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เอ็ดเวิร์ด มือกรรไกร","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-95d8-784c-abc7-55d2db26a23c","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המספריים של אדווארד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-95d8-7a0d-8816-e2ee302dbfee","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-95d8-7bbe-9de8-9753c5787a66","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward aux mains d’argent","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-95d8-7d9c-a741-f310e25457e5","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El joven manos de tijera","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95d8-7f74-9ec8-aeac09bc18c9","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eduardo Manostijeras","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95d9-7148-9bb8-688dac2876b2","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eduardo manos de tijera","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95d9-731c-99ca-c5a8e52be633","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eduardo Manos Tijeras","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95d9-74fc-92e3-76bc2faf2b50","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-95d9-76d5-969c-b10c43ef2b32","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-95d9-78e5-a3cd-694386d6711d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saxhand Edward","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-95d9-7ac6-8c88-9bf00d536961","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Mãos de Tesoura","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-95d9-7c95-b759-b98da996f064","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eduardo Mãos de Tesoura","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-95d9-7e85-b91a-dd7eae0310b7","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eduardo Mãos-de-Tesoura","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-95da-70dd-8095-ce82eb572112","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tondilmana Edvardo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-95da-72c6-b04a-c0d0be433101","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-95da-7483-9fc5-cb2c3f2121d8","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Руки-ножницы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-95da-769f-8405-0476610045dd","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-95da-7899-b636-934fd9c83095","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saksikäsi-Edward","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-95da-7a56-b7eb-5cbb71fe3606","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-95da-7ca7-9ac9-32702bb40a1a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Едвард - руки-ножиці","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-95da-7e8f-8ea9-d208aab6f99a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Střihoruký Edvard","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-95db-7052-9f5a-64763e6829a6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ادوارد دست قیچی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-95db-721e-b629-394ee9b748d6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ادوراد دست قیچی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-95db-7479-b9f6-30b9d595cd09","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-95db-765f-be1a-d5b02f2eb51c","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-95db-784f-8695-6099e0162eaf","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edvard Saksehånd","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-95db-7a22-8e9a-af805824fc53","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シザー・ハンズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-95db-7bf3-b210-bc61d917658a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"幻海奇緣","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-95db-7dc7-93c4-7996e636cae1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"剪刀手爱德华","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-95db-7f9b-aceb-57ca2cd228d3","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Mãos de Tesoura","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-95e6-7ee2-a0fb-280bf9ca5102","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6300}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d4d6-7b7d-acb8-4f803623835c","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dad0-7422-9039-5e54f9ef2d0a"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d4d1-7fb4-aeeb-295c9ed71a42","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f224-77c8-ba52-2a177f62bd36"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d4d4-798b-b1b8-cf295a7a04ea","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f224-77c8-ba52-2a177f62bd36"}},{"id":"01a14c75-d4d4-7f42-8e42-a88225f7d599","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f019-7ab1-bdf6-4ed37cdf1ca5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d4d2-7b66-9eb3-7fc9d8de99b8","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-326c-7e88-b13a-37019f2fefa3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Edward","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d2-7e89-97b3-7f26d78c506d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a45-752e-9cbf-780e22d7da70"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Kim Boggs","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d3-717a-a3c9-df46bcb6d6fb","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0b08-707e-80a3-2d43c4362ee6"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Peg Boggs","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d3-7488-a209-ab6ae2040295","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-24f0-7d8b-ad40-fcd1ca0dd30f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Jim","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d3-7783-98d4-9c15d86bd5da","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3cd9-704c-9785-3a5687d38ed4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Joyce","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d3-7a95-9c11-e1722147c8b5","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0e15-767a-b694-5e9029bc087c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Inventor","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d3-7d9c-adb5-8f2765f61222","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1c7f-7fc5-82da-542a7bcda0d5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bill Boggs","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d4-708c-9a1c-4481477c26af","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b6ee-7df4-ad7b-6a8074c30eae"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Kevin Boggs","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d4-7371-8d74-602cb6d0be8f","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2a7d-7f0b-bbe2-de8e76a94da5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Helen","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-d4d4-76a0-ba2e-d2466cce7469","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-baf4-76f4-883a-f4cb477ab5d7"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Marge","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-95dc-7218-957d-4b0038f7f817","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1990 diretto da Tim Burton","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-95dc-7489-9d67-f60c75877714","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1990 dirigida por Tim Burton","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95dc-766d-b6cf-301f4a3e02f1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1990 van Tim Burton","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-95dc-784c-b460-da02deba22a9","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Tim Burton (1990)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-95dc-7a0f-af69-1862a2cff808","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از تیم برتون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-95dc-7bd2-b4b5-858ae4e04a5c","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1990 dirixido por Tim Burton","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-95dc-7d9d-b2bb-28889064d10d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Tim Burton, sorti en 1990","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-95dc-7f5c-a1b8-8927b0e3ba13","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990 film directed by Tim Burton","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-95dd-713b-bf75-24e5e5754454","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1990، من إخراج تيم برتون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-95dd-7319-93d1-a7a4a803c55a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1990 dirigida per Tim Burton","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-95dd-74da-acfb-0db16597185e","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1990 dirigido por Tim Burton","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-95dd-768f-b13d-7f6939c9edac","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1990 dirixida por Tim Burton","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-95dd-7861-bb0b-d2445e2bbf87","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1990","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-95dd-7a34-96c1-c2df3e786231","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1990 dirigía por Tim Burton","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-95dd-7bf1-b642-9d684144953e","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1990 dirichita por Tim Burton","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-95dd-7db8-9ad4-6c0525bc3305","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1990 regisserad av Tim Burton","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-95dd-7f77-bf7f-0cfb41e2ce65","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1990 dirigit per Tim Burton","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-95de-712e-aced-26c23485f7c6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1990","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-95de-72ee-acb0-631b54c40109","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-95de-74aa-bec3-81de81bdc82d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1990 regizat de Tim Burton","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-95de-7664-bb84-64fc097949b0","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990. aasta film, lavastanud Tim Burton","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-95de-7842-a9c9-c9f2861216a3","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1990 fan Tim Burton","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-95de-7a04-906d-b939b4ee7a11","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990年のアメリカの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-95de-7bd2-b4fd-e56584cb9196","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990년 팀 버튼 감독이 제작한 미국의 판타지 로맨스 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-95de-7f5a-993f-f97722eecd9b","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1990","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-95df-7133-892d-5e44dfb47948","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filem romantik fantasi Amerika Syarikat tahun 1990 arahan Tim Burton","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-95df-72f8-ab2c-0eca4c693f08","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Tim Burton a gyhoeddwyd yn 1990","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-95df-74bd-ab84-2e9e739f6efb","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990-ben bemutatott amerikai romantikus fantasyfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-95df-7671-9b64-1c28c535ceb0","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tim Burtonin ohjaama romanttinen fantasiadraamaelokuva vuodelta 1990","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-95df-7849-8387-8952ede22625","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990 çıkışlı Amerikan filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-95df-79fd-a6e6-cdd465e9bbdf","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Тима Бёртона (1990)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-95df-7bba-9e28-5f218c8225c6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-95df-7d7b-a7b4-e6c12c740cd8","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички филм из 1990.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-95df-7f45-9476-13547f9a1251","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1990 dirigido por Tim Burton","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-95e0-7170-9d36-4a4273cacd14","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 1990 karya Tim Burton","langue":"id"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d4d6-7871-a3d5-14c62697fb4f","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-05d8-7a4c-ae4c-a219a8e3ab6b"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-95e6-71fa-a60f-113310c4ae29","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-06","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-95e6-7450-b3c5-c66249a30da1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-04-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-95e6-7628-8f73-c1f21cc1d78f","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-95e6-77fe-a623-7221fe10877a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-95d1-77d4-a3d5-5fd584ca1441","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q217182"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d4d2-727b-bdf9-83c161816226","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8bba-7d34-9bd3-05eb5ee6189e"}},{"id":"01a14c75-d4d2-77f5-a839-732c75d51ebb","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f224-77c8-ba52-2a177f62bd36"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-95e6-701d-a1cb-ef29281fcb99","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0099487"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-95e7-7099-aa90-f3a40a755fb3","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"162"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-95e7-724f-b0fc-74a8256ae3c3","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"566"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-95e6-7d12-975b-63a31dce5fa1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-95e6-79af-aad2-8e87fe0255bc","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-95e6-7b63-ab26-36bce88f012d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-95e0-733a-8116-fa121cefc987","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"إدوارد ذو الأيدي المقصات","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-95e0-74f9-b7b8-0d6387d730f1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ادوارد سيزورهاندز","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-95e0-76b9-a033-ea6de5efaec5","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-95e0-78ab-9909-6f3d3e931a42","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Едуард Ножиците","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-95e0-7a65-a80c-9081ef7d4f44","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"এডওয়ার্ড সিজরহ্যান্ড্‌স","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-95e0-7c67-a260-38debd3dba73","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-95e0-7e2e-8d61-b2d36139e343","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ئێدوارد دەست مەقەست","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-95e0-7fe5-8446-8f11f0b57dc6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Střihoruký Edward","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-95e1-719b-bd39-6336afe0c7b1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Saksehånd","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-95e1-734c-bab9-ada5fbbf5990","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward mit den Scherenhänden","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-95e1-74ff-9678-8b6c6ce8f480","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Ψαλιδοχέρης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-95e1-76b7-9cd5-9edbe513cda1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward mani di forbice","langue":"eml"}},{"id":"01a14c70-95e1-787d-a01c-9f929907d7dd","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-95e1-7a2e-a4e9-3ac42e30aabe","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-95e1-7bde-98ae-518f41a7fc4d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-95e1-7d98-8749-ea0491a42a7d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-95e1-7f48-9deb-dd13f3d1d712","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ادوارد دست‌قیچی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-95e2-7100-acfa-812e91737538","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Saksikäsi Edward","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-95e2-72b7-959e-13e03ff18997","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward aux mains d'argent","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-95e2-7487-85ef-888b796b6ae9","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-95e2-7634-a7d9-3aa1185b62b6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המספריים של אדוארד","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-95e2-7805-8605-b4717617086f","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एडवर्ड सीज़रहैंड्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-95e2-7a13-bd05-e15ac0bbb5b7","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ollókezű Edward","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-95e2-7bc9-ac20-f9da6fd7f995","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մկրատաձեռն Էդվարդը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-95e2-7d89-bf70-3b0dca76257a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-95e2-7f3c-927f-419b79000818","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward mani di forbice","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-95e3-70f0-b24a-4b4d87ffce5b","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シザーハンズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-95e3-72af-a484-74541e954b3c","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"가위손","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-95e3-74e9-929e-b929b5a4f3aa","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-95e3-76bc-965d-6935684ad2e7","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Едвард со рацете-ножици","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-95e3-788a-8086-84fee288b9d1","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хайчин гарт Эдвард","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-95e3-7a3d-b307-52f8dbb0687a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-95e3-7be9-a321-10738938a5d6","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward mani di forbice","langue":"nap"}},{"id":"01a14c70-95e3-7dbf-90dc-12fe8541fbd8","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-95e3-7f71-9fa1-d94a0172950f","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Saksehånd","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-95e4-713d-a237-d316f2cf8b3e","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Nożycoręki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-95e4-7308-904a-fd3f5a1cde22","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-95e4-759c-bf71-0f6f037e9d47","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Mâini-de-foarfecă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-95e4-7796-96f1-1be381d3fb4d","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Эдвард Руки-ножницы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-95e4-795f-ae92-f952cc08b0a7","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-95e4-7b13-8a54-211c01b43f82","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-95e4-7cc1-ba75-2824840be0ea","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Едвард Маказоруки","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-95e4-7e8b-949b-6ced2295ba98","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-95e5-703c-afe8-a92ba8fbda90","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เอ็ดเวิร์ด มือกรรไกร","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-95e5-721a-b39a-095af68bcfae","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Makas Eller","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-95e5-73d5-8f04-3de1cd37039a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Едвард Руки-ножиці","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-95e5-758d-83a3-3e60874a9f51","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ایڈورڈ سیزر ہینڈز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-95e5-7755-8d80-ec626de8dc96","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qaychiqoʻl Edvard","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-95e5-7912-b2b7-9cdccfab7c05","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Người kéo học yêu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-95e5-7ad2-8e4a-af3c3e07f3b4","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Edward Scissorhands","langue":"nan"}},{"id":"01a14c70-95e5-7c84-96a1-65020031f1ae","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"幻海奇緣","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-95e5-7e56-b556-e1584ef5e84a","rev":162,"rang":"normal","valeur":{"texte":"剪刀手爱德华","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d4d5-72e1-b10d-fdfe431e1a0d","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d4d5-7606-ab90-4141f1bee3d0","rev":2627,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-be4b-794b-b6c5-35df91946039"}}]},"affichage":{"titre":"Edward Scissorhands","langue":"en"}}