{"id":"01a14c70-9541-77b7-8502-f315f696a98e","rev":2626,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d3e5-799c-a793-99c6e8c1a921","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-d3e5-7d88-8520-53adfb91e441","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-d3e6-715b-bf84-7759cc5b7827","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d3e5-72ab-8a85-f9eacbb7843d","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9541-7a5c-8dc3-4fd8fe4f01dd","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya e o Último Dragão","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9541-7c27-936e-22ca76e9ef51","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9541-7df9-83e6-ff32d4c7e7a8","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"라야와 마지막 드래곤","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9542-7069-9df8-c6aa5a0af454","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ראיה והדרקון האחרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9542-7234-b0b9-9d35535f3fd6","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya et le Dernier Dragon","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9542-73ef-b248-6430fa476214","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9542-75ac-98cf-973f0698d082","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"ace"}},{"id":"01a14c70-9542-777a-9422-606c4c97845b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"bjn"}},{"id":"01a14c70-9542-7936-beae-b3e8e620038e","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"gor"}},{"id":"01a14c70-9542-7b0c-a47b-01182336c5a0","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9542-7cc4-8549-039652ad576c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"min"}},{"id":"01a14c70-9542-7e8c-b6de-43889c8ff74f","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9543-7043-9ee2-60ff9bd3c913","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"su"}},{"id":"01a14c70-9543-7270-b6e9-305645f43ce4","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya y el último dragón","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9543-7432-8953-753083b61903","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya e l'ultimo drago","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9543-75f0-83a9-17d2d1bfd7ee","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya und der letzte Drache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9543-77c3-84de-92bc80cfdaa7","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"尋龍奇緣","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9543-79a3-9fa1-6a4120295903","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Райя и последний дракон","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9543-7b6a-9fb9-06894f1229ac","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رایا و آخرین اژدها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9543-7d3b-a468-d653762e17d0","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-9543-7f04-80e8-e40e675d241a","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya och den sista draken","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9544-70bf-800b-f0903cbc5e75","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya i ostatni smok","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9544-7275-9e58-65a6559a1ab9","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ラヤと最後のドラゴン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9544-7446-a8da-e05c567ccb28","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Η Ράια και ο Τελευταίος Δράκος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9544-7615-ad5f-ed4bf413978b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya și ultimul dragon","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9544-77ee-b4a2-95850825cac2","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رايا وآخر تنين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9544-79ad-b8ba-d8c1ac20ff25","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9544-7b66-933a-c67a15a3ef2c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9544-7d1e-9620-df51144d9b2e","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya e o Último Dragão","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9544-7ee5-9a6e-63385fd8d484","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya ja viimeinen lohikäärme","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9545-709d-b7fb-420bb2f583f3","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Раја и последњи змај","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9545-725e-b9ba-cc0011fd7971","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рая и последният дракон","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9545-741d-9ad0-e0fbe8ef4773","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"রায়া অ্যান্ড দ্য লাস্ট ড্রাগন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9545-763d-a267-2c20cddf850c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"รายาและมังกรตัวสุดท้าย","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9545-784d-9b53-d77365dd3584","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya i l'últim drac","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9545-7a04-b933-91f51f5b1329","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ռայան և վերջին վիշապը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9545-7bc1-a827-1b9e806b2043","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рая та останній дракон","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9545-7d88-91c3-a984002e672b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya và rồng thần cuối cùng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9545-7f43-a826-5f501f9c873e","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya ve Son Ejderha","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9546-70fa-9e1b-cee52043b7e9","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9546-72b6-a78d-ad3ecf17970f","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寻龙传说","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9546-748c-8aa2-677630fd2b9c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya va soʻnggi ajdarho","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9546-7645-85f5-bd7c97be6b8a","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9546-7813-95e3-71566756d305","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9546-79e7-84aa-4ae626b4c577","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔龍王國","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9546-7bb5-8028-189e002ab48c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"រ៉ាយ៉ា និងនាគចុងក្រោយ","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-9546-7da0-a05c-a61258c01c4b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-9546-7f5e-8f8b-217e42645546","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔龍王國","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9547-711a-aa4f-89c9d3fafe23","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya a drak","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9547-72d2-92a6-459bb2567854","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya i posljednji zmaj","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9547-7487-826b-3c54d4cfe17c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya és az utolsó sárkány","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9547-7640-be91-22c333e0beaf","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9547-7881-8162-369e088a9643","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رایا اینڈ دی لسٹ ڈریگن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9547-7a41-8a38-0a1365de636d","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raja un pēdējais pūķis","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9547-7bfb-a418-ac36f1c5b6e4","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Раја и последниот змеј","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9547-7e04-820b-abf2c8f17082","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya og den sidste drage","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9547-7fbb-84e6-107ea88a74dc","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-9548-7175-841e-23a5f0cc1d9f","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рая і апошні дракон","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9548-7331-855d-4ce4db9aac8d","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya og den siste dragen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9548-74e5-8d9b-d3f28d1005e8","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ရာယာနှင့်နောက်ဆုံးနဂါး","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-9548-76ec-a1b2-ad1a7a7c6397","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ຣາຢາ ແລະ ມັງກອນໂຕສຸດທ້າຍ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-9548-78de-9232-31936a7a3a47","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya i posljednji zmaj","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-9548-7a8f-bd84-13795c1cf976","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"mukilimay tu liyung a padungiay : ci Laya","langue":"szy"}},{"id":"01a14c70-9548-7c47-a15e-98ba03801f90","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-9548-7e2a-89e2-7b6df3706a4c","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕایا و کۆتا ئەژدیھا","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-9548-7feb-a0bd-2e1bd69387c7","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"稿:魔龍王國","langue":"lzh"}},{"id":"01a14c70-9549-71b9-a185-8762b8f1d68e","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寻龙奇缘","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9549-73f6-a592-f6bd7e332c0e","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"라야와 마지막룡","langue":"ko-KP"}},{"id":"01a14c70-9549-7714-910f-6a6761e5c764","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9549-791c-aa03-cb7279b0db02","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"რაია და უკანასკნელი დრაკონი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9549-7b37-bc1c-83fbdf63cb3b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Раиеи аҵыхәтәантә гәылшьаҧи","langue":"ab"}},{"id":"01a14c70-9549-7d07-8997-2dba8d64dffc","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya ja viimane lohe","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-9549-7ed9-b71e-031c6bdfa77e","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"tl"}},{"id":"01a14c70-954a-7099-917c-99b1c0ff3be9","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"राया और अंतिम ड्रैगन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-954a-72b1-a53a-0f71707ad198","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya og síðasti drekinn","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-954a-7497-b4e2-561edc2c6d5d","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rėja ir paskutinysis drakonas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-954a-7658-9db3-72ac1175dfd5","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"寻龙传说","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-954a-7909-8662-d0461042209f","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"尋龍使者：拉雅","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-954a-7b3a-9d7d-7b034ed6a8e5","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"lus"}},{"id":"01a14c70-954a-7d0d-b519-0b324532856b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Райæ æмæ фæстаг кæфхъуындар","langue":"os"}},{"id":"01a14c70-954a-7ee0-b25b-bfe59bd6a29b","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya a posledný drak","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-954b-70be-a962-ae085934db9f","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya in poslednji zmaj","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-954b-738d-8a33-6eb1656dc805","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya y el último dragón","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-954b-7561-bb38-c6b7748ee8d8","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ராய அண்ட் தி லாஸ்ட் டிராகன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-954b-7792-8a98-c6830f7d2a0f","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رايا ۋە ئەڭ ئاخىرقى ئەجدىھا","langue":"ug"}},{"id":"01a14c70-954b-7959-aec0-984fb20a1021","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رایا اینڈ دی لسٹ ڈریگن","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-954b-7b1d-9c7e-ec53b30651e3","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-954b-7cd7-8e48-1dbee0f403b6","rev":161,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رایا اینڈ دی لسٹ ڈریگن","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c70-954b-7eb7-bda8-7aee1bee348b","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya y el dragón perdido","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-954c-707a-a0c6-6f6bf42ed393","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya dan Naga Terakhir","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-954c-7236-b8dd-af6be34e8479","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"라야 앤 더 라스트 드래곤","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-954c-749d-afe5-9076b667d782","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"라야와 마지막룡","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-954c-76ad-a3f0-b12649489b71","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-954c-787f-bcc2-98825111595a","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-954c-7ae2-8b3e-f8f973e9e8b9","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рая і останній дракон","langue":"uk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9558-7f3a-8f47-8050b8aa78bd","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6420}},{"id":"01a14c70-9559-70f5-840a-bc53037e47ac","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6840}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d3e7-7928-b0c7-08d9ee243618","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d3e6-74e4-9876-90ed745bc922","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d27a-7e03-8fe3-c03fa6ad1dcc"}},{"id":"01a14c75-d3e6-7854-8a87-bfc0e1ecce5f","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b6b9-7840-9346-aad38a8a84c6"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d3e6-7bbc-a03b-9587951e7fe7","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-43ea-7139-be13-944fe99b716f"}},{"id":"01a14c75-d3e6-7f12-97cc-63f96f4b61ef","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9065-700a-a314-6121341afdc0"}}],"description":[{"id":"01a14c70-954c-7cb9-9cb8-1e3ee2985fed","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Don Hall et Carlos López Estrada sorti en 2021","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-954c-7e9b-98df-c2b0db6bf432","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2021 dirigida por Don Hall y Carlos López Estrada","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-954d-7067-99bd-2aa215f09e24","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Don Hall und Carlos López Estrada (2021)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-954d-722e-8bc7-0ffb94a1d3d6","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 animated film directed by Don Hall and Carlos López Estrada","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-954d-7402-959a-a23d9b9b2f10","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animerad film från 2021 producerad av Walt Disney Animation Studios","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-954d-75ca-b6df-28d2dd9ed0ee","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"미국의 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-954d-7882-93fd-7683bd833dfa","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021年のアメリカのアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-954d-7a5c-aba1-7662c00efae7","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2021 diretto da Don Hall e Carlos López Estrada","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-954d-7c1c-8660-1e5f87d32b55","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"диснеевский фантастический фильм 2021 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-954d-7df0-9272-8e4130d607d3","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"futuro filme de fantasia animação de 2021 por Don Hall","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-954d-7fb6-bc91-37fbced7b19b","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"পল ব্রিগস ও ডিন ওয়েলিন্স পরিচালিত ২০২১ সালের ডিজনি ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-954e-72c0-8057-779cfa8d22ab","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh hoạt hình Hoa Kỳ năm 2021","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-954e-74d6-8fa6-4500d020d854","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2021 dirigida per Don Hall","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-954e-76ad-9852-645a57a6f6b0","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美國動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-954e-789a-a03a-b7dc55bf47f6","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ខ្សែរភាពយន្តបែបគំនូរជីវចរ ដែលផលិតដោយ ឌីស្នី ឆ្នាំ២០២១ ដោយលោក Don Hall and Carlos López Estrada","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-954e-7a89-af91-1e069bcd10ba","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2021 أمريكي خيالي متحرك حاسوبياً من إخراج دون هول وكارلوس لوبز إسترادا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-954e-7c51-b49b-bb5fc6b23850","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film režisérů Dona Halla a Carlose Lópeze Estrady z roku 2021","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-954e-7e36-9d51-e10bfb13611a","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2021","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-954f-7072-905c-d0a3e8dfa630","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animirani film iz 2021.","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-954f-7249-90ab-cf0f22ce9f37","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film petualangan fantasi Disney 2021","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-954f-7412-b8ce-2fd1939cbeeb","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2021 van Don Hall en Carlos López Estrada","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-954f-75d7-afc6-98895492c542","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2021 dirixido por Don Hall e Carlos López Estrada","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-954f-77bb-af02-4c5ddfd6871b","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021. gada datoranimācijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-954f-7988-a46f-dac67668270d","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fantasy Disneya z 2021 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-954f-7b49-8e13-dd5f74da2ed2","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์แอนิเมชัน ค.ศ. 2564 กำกับโดย ดอน ฮอลล์และคาร์ลอส โลเปซ เอสตราดา","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-954f-7e14-8c6c-fe991b6779c4","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animirani film iz 2021.","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-954f-7fd5-b822-d2dd69249095","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021-es amerikai 3D-s számítógépes animációs kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9550-7191-8343-70812235a204","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ຮູບເງົາແອນິເມຊັນປີ 2021 ກຳກັບໂດຍ ດອນ ຮໍລ ແລະ ຄາລອສ ໂລເປຊ ເອັສຕຣາດາ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-9550-73fe-969f-074c85b52854","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ۲۰۲۱ فانتزی ماجراجویی دیزنی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9550-75cb-8510-3cfcaca3d25b","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2021 dirigida por Don Hall y Carlos López Estrada","langue":"es-419"}},{"id":"01a14c70-9550-77c8-bf83-fcd4f7a63859","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"мультфільм 2021 року, створений студією Walt Disney","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9550-7994-bebc-78d1a8d0395a","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 animated film directed by Don Hall and Carlos López Estrada","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9550-7b8f-8f60-0ace226abaf0","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 animated film directed by Don Hall and Carlos López Estrada","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9550-7d52-913c-2d4e583a10c7","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 animated film directed by Don Hall and Carlos López Estrada","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-9550-7f23-91eb-b6c1ab0e484a","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία κινουμένων σχεδίων του 2021","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9551-70fb-a37f-ea76e82cdd0c","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2021 m. amerikiečių animacinis filmas","langue":"lt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d3e8-7c5f-b333-dde9eeb59f1c","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5530-765c-af98-5bef42dbcb11"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9558-729b-a32a-d89c86596585","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-03-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-9558-7488-9c0d-5b1bb6646f24","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-03-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-9558-764e-a2dc-084cfb292eab","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"date":"2021-06-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9541-7893-b42e-a2128ec795c3","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q66738105"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d3e7-7d6d-99fb-ba684dac16f7","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-56fc-7e42-b555-ac3120df4150"}},{"id":"01a14c75-d3e8-7215-83ee-693207d42058","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f4e5-7be2-96b0-83f8c7ee2647"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9558-782a-90cb-e801fdbc85a6","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt5109280"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9558-7ba1-9351-6ee210f45e36","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"527774"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9559-72a6-8caf-82bb0302e7c4","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"131415"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9558-70a0-b58b-a05fcc4d7e35","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d3e5-7627-b072-53b22748f18d","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f398-7542-944a-9af5e3083b24"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"59"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9558-7d6e-ba0a-0bf7042193ce","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://movies.disney.com/raya-and-the-last-dragon"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9557-7ec9-99d6-ac343db8d0c4","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9558-79e5-8366-3fe6d432e39a","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9551-72bb-b9f5-86f6699bb8be","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رايا وآخر تنين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9551-7483-a76f-9c9f478f3da9","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"ban"}},{"id":"01a14c70-9551-764c-89c4-9d061c81e8e0","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рая і апошні дракон","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9551-7830-b521-3664327a7c17","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рая и последният дракон","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9551-79f2-ad2f-5974a96193c3","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"রায়া অ্যান্ড দ্য লাস্ট ড্রাগন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-9551-7c11-a9d2-3badf36ab8d3","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya i posljednji zmaj","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-9551-7e8e-a8c3-86328600ae59","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya i l'últim drac","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9552-705c-a8d7-bd1c3a70e96d","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕایا و کۆتا ئەژدیھا","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-9552-7224-afa2-53aa7c846c55","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya a drak","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9552-73dc-866b-9325fdaf92d8","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya og den sidste drage","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9552-7591-b5a8-6aa4be9cfcc1","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya und der letzte Drache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9552-775a-808f-b310088438a2","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"diq"}},{"id":"01a14c70-9552-79b8-b212-842920f9044e","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Η Ράια και ο Τελευταίος Δράκος","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9552-7c48-927e-df0961e2dd55","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9552-7f79-b2b9-13eff1d77fe1","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya y el último dragón","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9553-7181-81b7-cd94d918c853","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9553-7449-b39c-26fa1173feb4","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رایا و آخرین اژدها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9553-7652-8fa8-6b650b5d1f91","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya ja viimeinen lohikäärme","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9553-7843-90de-026fc043cdce","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya et le Dernier Dragon","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9553-7a07-a501-5d1a20277df1","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9553-7bc2-af24-eb33db4e3f89","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ריה והדרקון האחרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9553-7d96-91ec-e73df4a5928b","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya i posljednji zmaj","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-9553-7f79-9088-5e0c88c2fa0e","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya és az utolsó sárkány","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9554-7133-88ed-ca96f1406513","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ռայան և վերջին վիշապը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9554-72f5-986e-1658d8497dff","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9554-74af-aa9a-b5c6ed00dcf2","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya e l'ultimo drago","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9554-7666-ae7e-8cc6eb8bd545","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ラーヤと龍の王国","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9554-784d-bb3c-1ece865c4ffe","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"რაია და უკანასკნელი დრაკონი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-9554-7a43-904f-b0884fa129b0","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"រ៉ាយ៉ា និងនាគចុងក្រោយ","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-9554-7d25-87c6-dbb3720d3534","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"라야와 마지막 드래곤","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9555-70a4-9297-a519f68c0fdb","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ຣາຢາ ແລະ ມັງກອນໂຕສຸດທ້າຍ","langue":"lo"}},{"id":"01a14c70-9555-72a1-ac7c-4304ce419b57","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raja un pēdējais pūķis","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9555-746d-8e68-94f6a96f609a","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9555-762e-83b4-108f7fa3e8ef","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ရာယာနှင့်နောက်ဆုံးနဂါး","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-9555-783d-b726-16bfe5a608fb","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya en de Laatste Draak","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9555-79f5-b3b7-971e1e52a2b6","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-9555-7baa-b4e5-85c56e45ccd9","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya og den siste dragen","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-9555-7d70-be53-97a163114b51","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya i ostatni smok","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9555-7f2f-973c-d3cd5efdfb18","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya e o Último Dragão","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9556-70ea-9bd5-a6b390a94eb9","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya și ultimul dragon","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9556-72c0-b2a3-a34e661420e7","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Райя и последний дракон","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9556-7487-82f5-8fa2907e6e7e","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رایا اینڈ دی لسٹ ڈریگن","langue":"skr"}},{"id":"01a14c70-9556-7649-9385-34a96ebcd691","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9556-781c-884c-8c0e43370f7e","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Раја и последњи змај","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9556-79d8-9b27-06f5c58cef8f","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya och den sista draken","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9556-7b8f-8f02-e8f828efee35","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"mukilimay tu liyung a padungiay : ci Laya","langue":"szy"}},{"id":"01a14c70-9556-7d4e-85e9-7fa99c4826b5","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"รายากับมังกรตัวสุดท้าย","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9556-7f47-a213-228cad2ab0b2","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya ve Son Ejderha","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9557-711c-b5bb-10ead8d7fe1c","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Рая та останній дракон","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9557-72ea-9552-6c837016d6f7","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رایا اینڈ دی لسٹ ڈریگن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9557-74a9-a397-f89882e50548","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya va soʻnggi ajdarho","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9557-7759-8116-22f0697c1ec6","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya and the Last Dragon","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-9557-794c-92d6-59f32078c909","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Raya và rồng thần cuối cùng","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9557-7b1a-99e0-1d20820389bc","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔龍王國","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9557-7ceb-ab0e-406c443e2f74","rev":161,"rang":"normal","valeur":{"texte":"尋龍使者：拉雅","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d3e7-7263-8cc2-7621a7e39f3a","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6dd-7a39-9966-39c6344fe37d"}},{"id":"01a14c75-d3e7-75dc-8292-ed11d19c54e0","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-101a-7426-97cd-4fa983a557c3"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d3e8-75a0-9f07-8cb5047bf87e","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93af-7700-bbe7-e6dfe157a124"}},{"id":"01a14c75-d3e8-78f8-868d-241ef50b334d","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-93b1-780f-a0f3-45dc51bb4a95"}}]},"affichage":{"titre":"Raya and the Last Dragon","langue":"en"}}