{"id":"01a14c70-92ba-732c-8018-f6cbcecb3a01","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d369-70a0-a0e3-d778aca92de5","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f2f7-79db-99bb-8f88c39d9bd1"}},{"id":"01a14c75-d369-745d-b100-a3d3dd728b14","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-d369-77d6-8db1-44acc9ac07a3","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-d369-7b3d-8ee6-66f04b600584","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d366-759c-9cd5-2ea950c005e1","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-92ba-75c1-9bbb-0b570effdbd0","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航：暗黑无界","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-92ba-77c2-abec-71ec9e056040","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"闇黑無界：星際爭霸戰","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-92ba-7990-9dcc-b6496f995845","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇記：黑域時空","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-92ba-7b5f-94e9-e6a9c71f36f3","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星际迷航2","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-92ba-7d2a-a7ed-70e4c3fef59d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"暗黑无界：星际争霸战","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-92ba-7efa-9dfb-753c38ef794b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"闇黑無界：星際爭霸戰","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-92bb-70bb-b900-24de18ccf2de","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-92bb-7274-a7e8-04c65d1245f7","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スター・トレック・イントゥ・ダークネス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-92bb-74f3-b7df-7b11baadbeae","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Do temnoty","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-92bb-76bb-bd72-d136e274ea7e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92bb-78ec-a26b-86b27753cbc5","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האויב בתוכנו - סטארטרק","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-92bb-7ab8-a558-900bd4c17350","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стартрек: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92bb-7c78-9280-1607852337ef","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92bb-7e4a-9931-1a9c45a65b3d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"StarTrek XII","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-92bc-7009-9b9e-8d1779a3656d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-92bc-71bd-92f2-5ed04b9a4a0b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Into Darkness - Star Trek","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-92bc-7374-9e0d-47f2c3ab52d4","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sötétségben – Star Trek","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-92bc-7531-8959-ffb784196f89","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek into Darkness","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-92bc-76fc-a0ec-d494ea2162c0","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-92bc-78b1-8335-9d2c4c46550a","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-92bc-7a6b-a5bd-792b0d6b9998","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-92bc-7c1d-b801-1431868c1dfc","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-92bc-7dd4-b911-04bf35f196c5","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: en la oscuridad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-92bc-7faf-ae89-1e721233069f","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-92bd-716f-8a14-3dc73ad73caa","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스타트렉 다크니스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-92bd-73ac-8cc5-93df86b53aff","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-92bd-755f-93c3-1469a0d7bfe0","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-92bd-772a-a9fd-0bed11191e9a","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Стартрек: Відплата","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-92bd-78e9-aff0-3399a4bf7533","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"闇黑無界：星際爭霸戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-92bd-7aa8-90e8-ef4f5030cb67","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-92bd-7c54-9764-37d0d27d0b76","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა: ბნელში","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-92bd-7eb2-bb8c-4f89b1af4f4e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze: U tami","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-92be-70fa-83d9-fcc48f451230","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-92be-72b5-95d2-ba33cb51e09b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-92be-746a-9824-409263c02d3f","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค ทะยานสู่ห้วงมืด","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-92be-7695-98f9-8f0665bece0f","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tumsā: Zvaigžņu ceļš","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-92be-7868-875c-cad994320ce5","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا به سوی تاریکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-92be-7a2b-9ae4-6e650fc5e318","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-92be-7bdd-83ce-e406eccd02ce","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-92be-7d98-9f65-3740fc5aab58","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك إلى الظلام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-92be-7f58-9fbe-103b3301a5b2","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-92bf-7102-af0f-6e48960ad17e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-92bf-72b1-8705-997fcd87adc3","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"W ciemność. Star Trek","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-92bf-7466-a7b6-c677725d21e3","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"स्टार ट्रेक इनटू डार्कनेस","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-92bf-76d3-904a-1266e56c0e45","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: V temo","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-92bf-789e-86c8-ec5f72791a7f","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пропадане в мрака","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-92bf-7a61-8ef2-4e8804661e5e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-92bf-7c16-9561-1dfb04c8410d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Star Trek Into Darkness","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-92bf-7ddb-910b-006a8c1c44c5","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-92c0-701b-9fe5-7a6619df7140","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-92c0-71d7-a655-c7e849ae5257","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-92c0-738d-825b-4cbbaa8a8401","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് ഇൻറ്റു ഡാർക്ക്നെസ്സ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-92c0-75b0-8c7a-1be78358f4af","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-92c0-784d-8665-d2ceab04dcf8","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-92c0-7a76-977b-adbbc50ebd63","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空奇遇記：黑域時空","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-92c0-7cb1-9eef-d93f6becfa2b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-92c0-7f42-973b-6eee3ad25f87","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Према тами","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-92c1-7172-a554-ca8ec491c47b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stela Vojaĝo En Mallumon","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-92c1-7391-825b-03c1588f393a","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek into Darkness","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-92c1-75b4-b69c-a2365ea6fed7","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-92c1-7805-96b9-0b990ea73e3c","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek: Into Darkness","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-92c1-7a5e-b085-ac7cdb9232f6","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستار تريك الى الظلام","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-92c1-7c92-8917-5742dbc4f8b9","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-92c1-7ee7-833b-a3712fc8b4c9","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tolyn į tamsą. Žvaigždžių kelias","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-92c2-710a-b3ba-09567618287c","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسٹار ٹریک ان ٹو ڈارکنس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-92c2-7344-85f4-13d86596ed13","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スター・トレック2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-92c2-756e-86ac-11e69a3c425d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スター・トレック：イントゥ・ダークネス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-92c2-77dc-b759-508e1d144416","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XII","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-92c2-79d9-8c36-37fff1f5d157","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-92c2-7bcb-98f4-a7179890eeab","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek : Into Darkness","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92c2-7dd9-91f0-e1a4bbdb6799","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Sequel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92c2-7fd0-b68d-9384646f122a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Suite non-nommée de Star Trek","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92c3-71c8-85e7-28aa422afb53","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XII","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92c3-73c1-a1c3-3dfc1516349b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь XII","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c3-75c7-b1c2-ab9934c52d48","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь XII","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c3-77e7-8b2a-e541065211a4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь во тьму","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c3-79e5-a73b-4ac24b551e7c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь XII: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c3-7bdc-8598-4f53d8fbf7d2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездный путь 12: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c3-7dee-bf6d-ac66c5f307ce","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звёздный путь 12","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c4-70fb-94d9-cb9ac8d97e1f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek XII","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92c4-7349-aea3-6d3a63b2a5ba","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek 12","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92c4-755b-bc8e-b5a5a4f9da6d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"STID","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92c4-778d-abbf-5c8f67f83e42","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Into Darkness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92c4-799e-b88a-fd4f132d3066","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek into Darkness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92c4-7bb9-857e-d1eb48069c46","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空奇遇記2","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-92c4-7e02-8d3a-d10bb85a2dd7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際迷航2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-92c5-7035-9982-c42b6a480485","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-92c5-7253-8781-f858f1fd8c90","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Into Darkness","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-92c5-7453-b35f-377b3fb7027b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sötétségben","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-92c5-7653-bfac-83b68bc5928e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Sötétségben","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-92c5-786d-80a7-210dac529913","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星際爭霸戰2","langue":"zh-TW"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-92d1-7695-816f-1be4149d823b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7920}},{"id":"01a14c70-92d1-78a7-9a19-08af6bc90eec","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7200}},{"id":"01a14c70-92d1-7a8f-bba9-3e8dbc5cd069","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7740}},{"id":"01a14c70-92d1-7c6f-a08d-56c8a110967a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8700}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d36c-79f3-b2f3-1a51df1af3b1","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-895f-7079-82c1-135e7c00c965"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d368-7d41-828d-8125b28cf927","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d009-78e0-99c0-4298110f73e4"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d36b-7329-bdc4-c7d66ac17dd3","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d009-78e0-99c0-4298110f73e4"}},{"id":"01a14c75-d36b-76a8-9c8c-95da71957d2c","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5e0f-7f8d-bc7a-0a31484e01c9"}},{"id":"01a14c75-d36b-7b86-858e-4e473f8e47f5","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9579-7ef4-b2e4-31e291e18c9e"}},{"id":"01a14c75-d36b-7f8c-b6a8-9d54a495556c","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cbd8-7e28-81ea-e84eed17e786"}},{"id":"01a14c75-d36c-72f9-861b-1f5213f8c9ea","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6ac8-7995-84b6-4095503eb523"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d366-78fe-bbe0-a5e170a6b7c3","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d516-7fd9-9cce-c0cca13b3bc0"}},{"id":"01a14c75-d366-7c72-a6bc-7a371dec9c8c","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d2bb-713c-8434-464ec0dc1b0b"}},{"id":"01a14c75-d366-7fd0-9f0f-5eaf1c4d72db","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c4e-7945-8027-887950711e1b"}},{"id":"01a14c75-d367-7487-869d-3108520adb49","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-239c-79ef-9102-2438ca5e3556"}},{"id":"01a14c75-d367-7809-9995-c98e3fea6ff1","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d9cc-7776-92b2-80cae33c25e6"}},{"id":"01a14c75-d367-7b82-920a-bc9bb1c3b071","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-355d-73a7-82fa-ee0d9e9a7cf5"}},{"id":"01a14c75-d367-7f62-ae74-f2d7264f8016","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-73ed-75e2-b6e8-8d6005cb2480"}},{"id":"01a14c75-d368-72da-8fd9-64c531dea280","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-58f8-77f7-acc3-9d9493f89ecf"}},{"id":"01a14c75-d368-7662-835b-1876b3adcd66","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-555e-7bcc-ae77-111751133d23"}},{"id":"01a14c75-d368-79c7-9223-9c07068322e2","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-44f2-74cd-a496-0a29bd559f96"}}],"description":[{"id":"01a14c70-92c5-7a80-9545-05f91b9d9af6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013-as amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-92c5-7d67-b00d-9458be19081c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2013 diretto da J. J. Abrams","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-92c5-7fc6-afec-4971b45a9dbd","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 film directed by J. J. Abrams","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92c6-71cf-847c-be005314fba8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-92c6-73d3-8e80-b652767ebcd0","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de ficção científica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-92c6-75da-a6bb-e984fdd7b79b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de 2013","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92c6-77fd-a81c-2d0cc8ce0b4a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von J. J. Abrams (2013)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-92c6-79fd-acb2-abd09cda22d4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2013 regisserad av J. J. Abrams","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-92c6-7c00-a68b-423098086432","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2013، من إخراج جاي جاي أبرامز","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-92c6-7fad-a25e-b2afc5a5164c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2013","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-92c7-71fc-b5a3-ae1a978c3626","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Дж. Дж. Абрамса","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92c7-7418-b2a8-f0868261fbc8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-92c7-761a-bbb8-ceae70be97ed","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് റീബൂട്ട് ചലച്ചിത്രപരമ്പരയിലെ രണ്ടാം ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-92c7-7894-9197-d3c7f32d218f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2013 dirixido por J. J. Abrams","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-92c7-7a98-9f75-a37486f1e7d0","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de 2013","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-92c7-7c9c-b911-6df38c7fba33","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"J. J. Abramsin ohjaama 12. Star Trek -tieteiselokuva vuodelta 2013","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-92c7-7ebc-a448-5893db9b401d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم علمی-تخیلی آمریکایی ۲۰۱۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-92c8-70ca-a9c2-a6b5f84681a2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2013","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-92c8-72cc-bd74-19e55909bd55","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Американски филм","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-92c8-74d9-b5df-d7c5dde80af8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm llawn cyffro Saesneg a Tllingoneg o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr ffilm J J Abrams","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-92c8-76ea-82d9-a4979c6d0841","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2013 dirigida por J. J. Abrams","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-92c8-78fa-bfbf-c5ccaa3bbc33","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-92c8-7b4d-a421-951819ce97f5","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013. gada ASV zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-92c8-7d57-90a5-ff09fe38ce66","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2013، من إخراج جاي جاي أبرامز","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d36d-70f3-9f8c-68bf5cba5355","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4395-7046-87a7-39543cd54e6f"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-92cf-7edb-83a8-bb461ba03ba7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-05-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-92d0-7122-b725-7d7daa345d00","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-05-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-92d0-733a-9620-2a47702f1aa4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-05-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-92d0-753b-8d5e-d3aa1c66f279","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-04-23","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-92ba-7405-b3b2-9b054b16b81c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q171711"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d36a-78d6-9491-98dc69640cdd","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9579-7ef4-b2e4-31e291e18c9e"}},{"id":"01a14c75-d36a-7c5b-bd56-437f5ac67abd","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5e0f-7f8d-bc7a-0a31484e01c9"}},{"id":"01a14c75-d36a-7fc7-97a1-bfb2fec3bc9f","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cbd8-7e28-81ea-e84eed17e786"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-92cf-7a96-8c11-58e3e5914994","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1408101"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-92d2-724e-9d89-8ebde96a225c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"54138"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-92d2-743f-bf6f-a123ac2789bd","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"613"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-92d0-792c-bb2e-1c8ad2048781","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92d0-7b25-9f92-48e106361a71","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sötétségben – Star Trek","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-92d0-7d1e-a86e-36c3dc1d3ed2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: En la oscuridad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-92d1-7083-bba3-905cd54f3e98","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bilinmeze Doğru Star Trek","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-92d1-7295-874e-22f8f7b4ce09","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стартрек: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92d1-7493-a6d0-6895c3c9fbd1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Do temnoty","langue":"cs"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d36c-7d6f-b724-c4abcc2b7ccf","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-218e-76b5-b4bb-04de55b1ad18"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"12"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-92cf-7c98-92ff-4101da2e5e88","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.startrekmovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-92d0-773d-b0d6-ed288eafd7df","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-92d1-7e6d-a52f-462f61425abb","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-92d2-705e-9165-96df1c694082","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tlh"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-92c8-7f78-b69a-dc994ce5df5b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-92c9-7176-8965-02a51c511c97","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك إلى الظلام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-92c9-7374-a351-9f3677c0c351","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستار تريك الى الظلام","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-92c9-756c-8d77-1d04e81693df","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пропадане в мрака","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-92c9-777c-af00-333cc258638c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-92c9-796c-b67d-b3a867f97586","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze: U tami","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-92c9-7b5d-af72-cb74a8428c4b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-92c9-7d4c-a945-a3896063f9be","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Do temnoty","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-92c9-7f4c-a0bf-f4f399739e8c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-92ca-713d-965b-28a9f8ecf8ad","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-92ca-7324-a82e-38f8081348ad","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-92ca-7511-b8ab-bfdd5a52456a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek into Darkness","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-92ca-771f-8503-7d2a92163539","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-92ca-7915-ab0e-205ba81c1168","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: En la oscuridad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-92ca-7b02-aa31-44046f2b92cc","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-92ca-7ceb-a5a7-b8cf40edb920","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیشتازان فضا به‌سوی تاریکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-92cb-7002-8a78-05886b46f96f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-92cb-720b-8c81-fb0bb33e56fd","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-92cb-73ff-bb72-fe3cc541e678","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Into Darkness","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-92cb-75f9-a448-b3a76a32bc84","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-92cb-7855-a4d9-0fccd17c5d8e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האויב בתוכנו - סטארטרק","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-92cb-7a51-8979-7fef66eaacd7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-92cb-7c41-a97a-f22685173fce","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"स्टार ट्रेक इनटू डार्कनेस","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-92cb-7f2d-9a46-35961c140913","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvjezdane staze: U tami","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-92cc-712f-9fb2-030fd02e9ef6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek – Sötétségben","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-92cc-732b-a679-980da9e139a7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-92cc-7521-a88a-423f6e6af472","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Into Darkness - Star Trek","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-92cc-7729-a2a8-f3042eaaebcd","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スター・トレック イントゥ・ダークネス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-92cc-7933-883d-c60aa48a5ed9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-92cc-7b22-91cb-7e2f5e0cb8ab","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ვარსკვლავური გზა: ბნელში","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-92cc-7df3-845b-c2e72305ba23","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스타트렉 다크니스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-92cd-708f-9384-8aa672f8332c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tumsā: Zvaigžņu ceļš","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-92cd-7292-bf5e-9be3f69c5cce","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് ഇൻറ്റു ഡാർക്ക്നെസ്സ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-92cd-751d-8778-b6b2cdaf232d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-92cd-772d-ad41-5c92654b8ec4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Into Darkness","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-92cd-79ba-8e0a-49e8e90ebf12","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-92cd-7bc2-9487-4ad8225620ed","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"W ciemność. Star Trek","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-92cd-7deb-b1be-0ec15fc0460f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Além da Escuridão - Star Trek","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-92ce-700e-a4f1-eb8d562cff25","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek În întuneric 3D","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-92ce-7207-9630-d9a9580d5c86","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стартрек: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-92ce-7403-a31c-c2fb851b7510","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-92ce-75f8-b020-4972adad356b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zvezdne steze: V temo","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-92ce-780a-bb63-56bf6d8c71be","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звездане стазе: Према тами","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-92ce-79fd-b059-f421c0c59d56","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek Into Darkness","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-92ce-7bf2-a553-e09d0b857a78","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สตาร์ เทรค ทะยานสู่ห้วงมืด","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-92ce-7e5b-9e9a-c21cd8d4bde9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uzay Yolu: Bilinmeze Doğru","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-92cf-7058-a4ff-48ec6397baed","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Стартрек: Відплата","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-92cf-7255-b413-ee846c004e36","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسٹار ٹریک ان ٹو ڈارکنس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-92cf-745a-b5eb-7a536aa9fe39","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Star Trek: Chìm trong bóng tối","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-92cf-764e-97f1-4b563ec8bb01","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空奇遇記：黑域時空","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-92cf-788d-adf7-ae806c087bf1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星际迷航：暗黑无界","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d369-7ea0-ad86-985e61156eed","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-78a3-737f-b34e-53b570c96cca"}},{"id":"01a14c75-d36a-7200-9b59-bb5459de247a","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}},{"id":"01a14c75-d36a-7579-8a52-a9934eea62c4","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-102a-7180-81ae-cafda53823bc"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d36c-7685-91de-9b7fb3a59b13","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-ada9-7180-b208-1120a19c16d7"}}]},"affichage":{"titre":"Star Trek Into Darkness","langue":"en"}}