{"id":"01a14c70-9270-7a7f-a481-411b0223ab05","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d35a-7064-a546-5b66b95f95c6","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-d35a-73be-9276-05fe795c2309","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d354-7e65-9145-585bc483fb98","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9270-7e42-88a0-fbc66b6ca8da","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"变形金刚：堕落者的复仇","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9271-7068-91f6-c5f658bb0757","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變形金剛：復仇之戰","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9271-7257-9392-206886efe0d9","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變形金剛狂派再起","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9271-743a-898b-5b69dd7d737c","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"变形金刚：堕落者的复仇","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9271-7701-8fab-76efb2459c72","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"变形金刚：复仇之战","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9271-78f9-8d71-025db20855ed","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變形金剛：復仇之戰","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9271-7ae2-a56a-12bc91064dd9","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-9271-7ca7-8cd7-d83a496b0186","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Zemsta upadłych","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9271-7e7b-92c4-959593c4b2cc","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"트랜스포머: 패자의 역습","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9272-70e5-b7d0-7bc61bdd3b3d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers 2: La Revanche","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9272-72ba-a904-dfc22c3e92f3","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רובוטריקים 2: הנקמה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9272-7483-ac99-74249f61f9db","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: la venganza de los caídos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9272-7643-ac94-59bec02b702d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"டிரான்ஸ்ஃபார்மஸ்: ரிவென்ஞ்ச் ஆஃப் த ஃபாலன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-9272-78cd-8a9d-72d832f985a0","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: A bukottak bosszúja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9272-7a83-9e53-b08fdd55cc91","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9272-7c3b-9fb1-df5876fd1407","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformeri 2: Pieveikto atriebība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9272-7e09-8ff1-7e65d7ad4a36","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers - La vendetta del caduto","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9272-7fbf-b80a-6ef4a8b43e2d","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9273-7173-a207-86e284e8327e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9273-7327-a22b-e89e2a454f6f","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers – Die Rache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9273-764b-b58e-8c38e701a749","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ട്രാൻസ്ഫോർമേഴ്സ് : റിവഞ്ച് ഓഫ് ദി ഫാളൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-9273-78ac-a571-ae1c49205e24","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Bại binh phục hận","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9273-7a6a-96d6-bb7acb67151b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9273-7c20-80d6-32eac6104686","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ထရန်စဖော်မာ စက်ရုပ်များ - အရှုံးသမား၏ ကလဲ့စား","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-9273-7e8a-a070-35783938ddc4","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المتحولون: ثأر الهاوي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9274-7059-bf6a-cceac3b5ac16","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9274-7214-8672-916ceb91fa92","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: De besegrades hämnd","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9274-73cb-a3b2-069aad40b5fc","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9274-757c-91ac-2a9a048d2f46","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформеры: Месть падших","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9274-774b-8698-dee2a9f72b0b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫಾರ್ಮರ್ಸ್‌ 2","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-9274-793e-84f1-989207ac7b87","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Yenilenlerin İntikamı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9274-7b69-82f6-bab114ef3706","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers 2: Răzbunarea celor învinși","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9274-7d22-9765-6f6e682c4d7b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ทรานส์ฟอร์มเมอร์ส อภิมหาสงครามแค้น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9274-7f46-ad94-ceba3e92556c","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9275-70fc-8992-8c2506d31d7a","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Kaatuneiden kosto","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9275-72b4-a9e8-2594b6e1b206","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформери: Помста полеглих","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9275-7472-b865-0f6e2e6c2a46","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9275-7628-b19c-8e8fce54d41b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Pomsta poražených","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9275-77f7-a472-a46fff2c0bd0","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9275-79b6-bdb1-d8cd6c082829","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformerlər: Məğlubların qisası (film, 2009)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9275-7b7e-b70f-b9382648dd6e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformeriai: nugalėtųjų kerštas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9275-7d33-b7ab-26a7a32c1ff6","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: De faldnes hævn","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9275-7ef9-87cc-4811130e478e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變形金剛：復仇之戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9276-70c1-8b5d-2e592b36bd33","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"トランスフォーマー/リベンジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9276-7288-8037-7ede16cb24d9","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers – Die Rache","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-9276-7448-a3f8-e5fb03bb1625","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Η εκδίκηση των ηττημένων","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9276-7622-bea5-3bfc5060cc52","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9276-77f9-9b0d-5f8fd92417a1","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9276-79ac-af44-a47a6e3bc13b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: De beseirede slår tilbake","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9276-7b5f-9eb9-2c142ed8f386","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: A Vingança dos Derrotados","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9276-7d16-a100-de1437847043","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформерси - Освета пораженог","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9276-7f63-98d4-4752d9253a14","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформерси - Освета пораженог","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9277-7121-b64e-d711b6b1b1dd","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Տրանսֆորմերներ։ Ընկածների վրեժը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-9277-72fa-a041-14cfcf5b46ca","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформърс: Отмъщението","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9277-752b-98e5-799881cd45e3","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформери: Одмаздата на поразените","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-9277-770d-a70c-37cdfe80286e","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-9277-78ca-a7b7-07a8090a1389","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-9277-7a7f-a953-517075f21508","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9277-7c31-b303-f665d9aedeb7","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-9277-7ebb-9f33-69a7eaca3a4c","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"变形金刚：复仇之战","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-9278-7096-8bd3-ff1adbebe370","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變形金剛：狂派再起","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9278-7275-b0da-51586b8e08ad","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المتحولون: ثار الهاوى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9278-7438-a74a-486416b9e1fa","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: De beseirede slår tilbake","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-9278-75f1-a825-2b2304347779","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ट्राँसफॉर्मर्स: फौलन का बदला","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9278-78b2-af41-754052d05524","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ត្រេនស៍ហ្វមើរស៍: សង្គ្រាមសងសឹកដ៏មហិមារ","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-9278-7a9d-9f8c-c552998490cc","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-9278-7cdf-8779-362dc7b20769","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформерлер: Кек","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9278-7ebf-b9ba-c8b9a841bdc0","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9279-707b-ba3b-a41ecb6ecb9b","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Transformers: Pomsta porazených","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-9279-7237-972b-128ea905e386","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Трансформерс: Фоллины өшөө авалт","langue":"mn"}},{"id":"01a14c70-9279-73f2-b039-2ebfc3785a9a","rev":155,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ٹرانسفارمرز: ریوینج آف دی فالن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9279-764f-ae93-ae1fe97a6ca8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"变形金刚：堕落者的复仇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9279-784a-a455-4ac2343cc3d0","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變形金剛狂派再起","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9279-7a29-8282-371e12525390","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"变形金刚2：卷土重来","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9279-7bfc-88b5-6a9762c63493","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變形金剛：狂派再起","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9279-7dfc-ae62-89cac95a1acc","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"变形金刚2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9279-7fce-bc11-084b45f2a447","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變形金剛2：墮落者的復仇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-927a-71a4-be1a-f02414f8c91b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"变形金刚：复仇之战","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-927a-7376-b878-dbdd7af6be1e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變形金剛：墮落者的復仇","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-927a-754d-9091-4676aaa6865d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-927a-7713-bdf5-39f264cfdd61","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-927a-78cd-9d1e-1996166eb62a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-927a-7a82-b6bd-7feeb6c15bcc","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"트랜스포머 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-927a-7d60-8518-2716a23d6a95","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"트랜스포머: 리벤지 오브 폴른","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-927a-7fda-bc85-617128f4269c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: La Revanche","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-927b-719c-bd81-f3819446fa94","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-927b-7353-94a5-702a3f811095","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-927b-750b-b815-037085aa3f68","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-927b-76c1-ba12-9afb52f197c4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers : Revenge of the Fallen","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-927b-78b4-bbd8-d6c0c8bbbf88","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2 : Revenge of the Fallen","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-927b-7a75-97e1-3f115718f394","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers Revenge of the Fallen","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927b-7ca2-9c0a-4991066863db","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: la venganza de los caidos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927b-7e75-9cde-fa276dbfed8b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: The Revenge of the Fallen","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927c-70cd-b020-a0c3d754a585","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927c-7294-a9c7-a7b64141e34b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers la venganza de los caidos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927c-745e-a3f0-0d3afd6fe3e1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers The Revenge of the Fallen","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927c-7626-aad7-e6aa3a7a8199","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-927c-7804-9749-ba7dc3604906","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"டிரான்ஸ்ஃபார்மஸ் 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-927c-7a73-993e-c8a356c68905","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-927c-7c2e-ab41-377d48d4655c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-927c-7df6-880b-64bcb8871f69","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeri: Pieveikto atriebība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-927d-701d-a90a-0046365985fe","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-927d-71e2-8d3b-5f2124e63e61","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeri 2","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-927d-73a3-adec-52524605e238","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeri: Kritušā atriebība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-927d-755f-904f-bc45b4941490","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeri 2: Kritušo atriebība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-927d-7737-b3c7-17f3c27f5a3b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeri 2 : Pieveikto atriebība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-927d-78fb-939d-55a87cdcbe9d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-927d-7aab-ac79-255db14bdff1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wheelie","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-927d-7c67-9b8c-236c9ec2c674","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: La vendetta del caduto","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-927d-7e3e-8679-02c8122ffdf9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-927d-7ff7-9c33-c8533aba4e6c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-927e-71b3-89f9-b8db988fd7e1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-927e-736a-b329-9abf333e219d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Die Rache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-927e-752a-a518-72e554dd6da8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers - Die Rache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-927e-7702-a4a1-b53fcee95c1a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-927e-78bf-8427-91855f171c65","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2 – Die Rache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-927e-7a7f-86bf-d126a5e1113c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2 - Die Rache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-927e-7c47-89d4-879fe485f5e8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トランスフォーマー2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-927e-7e32-b0b0-770228258036","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トランスフォーマー リベンジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-927f-7014-a1cc-fd493739a8e4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トランスフォーマー: リベンジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-927f-71f9-af85-69ea80b27b06","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トランスフォーマー・リベンジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-927f-7401-9d28-61da9c51a2b1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トランスフォーマーリベンジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-927f-760d-8639-2bdffc1e8e11","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ട്രാൻസ്ഫോർമർസ് : റിവെൻജ് ഓഫ് ദി ഫാളൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-927f-7879-bfa6-e84e6df0f672","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-927f-7a36-a408-ef14e3d590e5","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-927f-7bf0-ba63-b85469d69fee","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-927f-7db4-b89b-81bd88bfe2ff","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bại binh phục hận","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-927f-7f7e-b09b-d39891b7a040","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المتحولون : انتقام المهزومين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9280-714e-978b-e405f1d33f02","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9280-7305-921f-1e8df5cb13a6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9280-74bf-b0a1-4de87d517dfb","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9280-7675-a6ee-e63ae299c99a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge Of The Fallen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9280-7856-911f-56416f1b47ed","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9280-7a0e-80f9-fdc9fb8f72b7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Vingança dos Derrotados","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9280-7bc7-b034-abe9b1188628","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers Revenge of The Fallen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9280-7d95-a509-2cf40fd83de9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9280-7f52-85e2-cea2b11dd894","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers - Retaliação","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9281-7114-ab62-d498285d4db3","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge Of Fallen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9281-72d1-a5b5-5ffa632d1998","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Retaliação","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9281-7498-a491-b9197b925101","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Fallen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9281-7658-bab6-c18ddf7ff0eb","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: A Vingança dos Derrotados","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9281-782d-8085-88e095da3776","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen – The Album","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9281-79ea-82ed-bbfd056d3a5e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформеры 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9281-7ba8-a1a7-0b4388e8068f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформеры: Месть Падшего","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9281-7d67-80ed-c82d92916a80","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформеры 2: Месть Падшего","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9281-7faa-9566-6122cbb3979b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9282-7171-bb75-91cd590faae4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9282-7335-94d6-621840d54ff4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9282-74f8-879e-d40b1dfeac39","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"อภิมหาสงครามแค้น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9282-76fe-961c-f019d7168a86","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformer: Revenge of the Fallen","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9282-78bb-b918-f7c90b120f09","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9282-7a9d-9f3f-c674581a532c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9282-7c58-a680-e9cf5f6d211d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Kaatuneiden kosto","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9282-7e25-9071-9cebe0a15b69","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9282-7fe5-9460-56eec4557ec1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9283-71a3-a759-196456698ff4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9283-735c-94ad-204c3b0cbad1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформери 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9283-7518-9aa2-7608c10d6825","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформери 2: Помста полеглих","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9283-76e7-b503-5937bd6f806c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9283-78a4-95d1-401b9c1d799f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9283-7a60-a6cf-c7236955003e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تغییردهندگان: انتقام سقوط","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9283-7c3d-ba62-508fd530a709","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تغییرشکل دهندگان: انتقام شکست خوردگان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9283-7e15-866a-51f644a9d09f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformerlər: Məğlubçuların qisası","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9283-7fd8-979d-2e242594db37","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9284-7194-98ab-96f64969b6a6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9284-7401-8114-d8e78e057085","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers II","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9284-75ce-b8d6-6ed2189f93b6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9284-77b0-bc86-20c406e0c41c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформерси 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9284-7975-bbd8-eafc176da59d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ត្រេនស៍ហ្វមើរស៍ 2","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-9284-7baf-bf0d-eed596fac057","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Revenge of the Fallen","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9284-7d74-98d9-f33a6c197a95","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen – The Album","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9284-7f4d-87d0-78a81d74cc99","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформерлер 2","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9285-710e-9bb1-dcac93dbe29a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9285-72d4-b600-adaa76cdf579","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9285-7493-a45d-ec4b942ef72e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9285-764c-980f-32d92adab0d9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformerlar 2","langue":"uz"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9291-796a-8e4a-5118ba4bec72","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8940}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d35a-7aa6-8d07-d2b783ac7d5f","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d23b-7187-ac39-762be8038f1a"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d355-71ec-8d72-ee77041ef617","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0127-798f-b8f3-79d7c4ae33ef"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d356-70b2-8272-7219264c6fef","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1f5c-70df-aad2-4bc3cb242a6a"}},{"id":"01a14c75-d356-743b-bf7a-567db6e80ee8","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-16e7-79c7-ae42-e3687805001c"}},{"id":"01a14c75-d356-77b5-8b8f-8dd119d957bd","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3546-769a-bcc1-87d8bcd046b9"}},{"id":"01a14c75-d356-7b49-b490-56c1d7205164","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d91a-7bad-afd2-21f9fce00a11"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d357-7c73-9353-5db3deee8483","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c1bd-7f9a-b90d-abc82fe5e1f4"}},{"id":"01a14c75-d357-7fd2-927a-0a836d14f3bb","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7942-7e0e-a051-7a621f9bbc3f"}},{"id":"01a14c75-d358-7332-9f7e-b2bcb9f07e7d","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e30f-7c6d-89a5-fbbaa9762fde"}},{"id":"01a14c75-d358-76ab-8fa8-e78487e89106","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-54e5-7d53-993e-0ea77d1d9c2c"}},{"id":"01a14c75-d358-7a40-9943-38b14de536e2","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-aca7-788a-97bd-36d038369882"}},{"id":"01a14c75-d358-7f1d-b4b0-f70f9f23b756","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cdf0-71ae-9885-93d02a312397"}},{"id":"01a14c75-d359-72a0-a561-8c7f293d514b","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3f36-732d-9ef3-2b141e4e4277"}},{"id":"01a14c75-d359-762e-8e8f-5f6184cd823a","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7ec3-7af6-b724-d18f2059b4d6"}},{"id":"01a14c75-d359-798d-95c6-78e863eb355e","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1d98-7e5b-b472-7d82deed75da"}},{"id":"01a14c75-d359-7d00-91e5-b0570d04d519","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-11e7-746f-9ac6-804760eabc69"}}],"description":[{"id":"01a14c70-9285-7825-a5dc-167a08e5b281","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2009 diretto da Michael Bay","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9285-79ed-8be5-21cb7db24077","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 science fiction film by Michael Bay","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9285-7bb7-9f8a-4dff7d91e6ff","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Michael Bay","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9285-7d92-9fe2-b51e6af2d2be","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Michael Bay (2009)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9285-7f5e-8177-17fb3694ab56","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм из 2009.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9286-7122-8b2b-c89a6c73a5c3","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм из 2009.","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9286-72da-a8dd-3e8db92f5dc6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از مایکل بی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9286-74a1-96b6-0217b61f2f12","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de Michael Bay, sorti en 2009","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9286-7665-a950-f8771637090c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2009 regisserad av Michael Bay","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9286-7842-88fa-c86ccf8658b4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2009، من إخراج مايكل باي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9286-7a12-a3f7-5b6d1e38b1b2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастический фильм США 2009 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9286-7bd9-a214-c2b26d87f1b7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2009","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9286-7e40-ab23-9d0e0cf400fb","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirigida por Michael Bay","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9287-7011-8e55-63adb1886517","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9287-71cf-91e9-8e9fea18e6c9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מדע בדיוני ופעולה אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9287-73e9-82f8-eeeb7dc98534","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009年のアメリカのSFアクション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9287-75c1-86f1-0bc3ead70232","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Michael Bay tarafından yönetilen 2009 yapımı bilim-kurgu filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9287-77a5-bad6-7125dd12c410","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"αμερικανική ταινία δράσης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9287-7970-ab18-94a6495ade82","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9287-7b2e-a3c0-5f87ff668f5f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2009","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9287-7ced-ba8b-cdce9a9e6dcb","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirixido por Michael Bay","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9287-7ecf-924d-4729b2d9dcb3","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro a ffuglen wyddonol gan Michael Bay a gyhoeddwyd yn 2009","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-9288-7097-bfb0-09ee6e3bc353","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film fiksi ilmiah 2009 yang disutradarai oleh Michael Bay","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9288-7254-bc6c-2193dcd9aaf0","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009-ben bemutatott amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9288-7417-98f3-54fc9ad01818","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009년 SF 액션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9288-7601-aaed-51b9c6d106a1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 की अमेरिकी साइंस फिक्शन एक्शन फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-9288-781d-922f-a0620e2b6194","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2009","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9288-79dd-8ae8-1f800c814177","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 жылы АҚШ-тың фантастикалық фильмі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-9288-7b9f-861b-73a765dd114e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9288-7d5e-a7eb-3ab5e05056a2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirigido por Michael Bay","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9288-7f31-993f-ec28bb5028c8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirigido por Michael Bay","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9289-70ee-9c11-2e875a3073bf","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2009 dirigida per Michael Bay","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9289-72af-b5e8-d48128ad186f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2009 року, знятий Майклом Беєм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9289-746e-9e74-4de8544b64c2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-9289-762d-be95-e44c6c4d8725","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009. gada Maikla Beja zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-9289-7806-ba08-3231a2e2c10c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2009","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9289-79c5-a607-e21474c7b204","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Michael Bay ishlagan film (2009)","langue":"uz"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d35a-7733-83db-832d637d1ea6","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5438-7628-bf4e-4a7b61388f3f"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-9290-7db8-8da0-b7aac4225057","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-06-19","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c70-9290-7fbe-8b0c-8c122859dead","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-06-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-9291-7182-80e5-44b9a4419a35","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-06-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9270-7bc9-8405-a32a0add455b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q191100"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d355-75ed-91ec-e06f9c4bad8d","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d6c7-77e4-9a38-e3c1639b6006"}},{"id":"01a14c75-d355-79cd-aab8-de9f2d0f9e16","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5e0f-7f8d-bc7a-0a31484e01c9"}},{"id":"01a14c75-d355-7d44-99ae-468886bf3437","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9579-7ef4-b2e4-31e291e18c9e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-9290-79b7-b14c-18f187bee5e3","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1055369"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9291-7b2d-97b1-7f24fae1bf8f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8373"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9291-7ce7-b8a2-d5ee79104e94","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10466"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9291-778b-9048-5e98feb1eb34","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d35b-71b2-b69d-1f16e8974b5a","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f55c-7633-9e03-a9c5b2263446"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"2"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9290-7b8a-8916-6e87d4eff269","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.transformersmovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-9291-7346-99ac-3a7983a36c7f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9291-7503-a172-0a106d2db97b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9289-7b7c-9e77-7c89f1a11d5d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المتحولون: ثأر الهاوي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9289-7d3d-842c-22c888b14b04","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المتحولون: ثار الهاوى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-9289-7f19-af8c-e95bfef4b85f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformerlər: Məğlubların qisası","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-928a-70d9-8165-ec79f0e67bd5","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформърс: Отмъщението","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-928a-7292-8779-8fe5008d5a7e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-928a-7445-a9e3-c1c8d8963d64","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Pomsta poražených","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-928a-75fa-963f-2e5d250caea1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-928a-7e84-b869-b99c7452ee81","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: De faldnes hævn","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-928b-706c-a3b0-888e59d12173","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers – Die Rache","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-928b-7234-88ff-bc562f3403f8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Η Εκδίκηση των Ηττημένων","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-928b-73ec-a6e6-afd39d0731f8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-928b-759f-ab6c-221be0a9961b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: la venganza de los caídos","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-928b-776c-b18b-6ddf5ac00a6c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-928b-7921-8d61-9930ca6a966b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-928b-7ae9-b120-a25b38ff1924","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Kaatuneiden kosto","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-928b-7c9f-94cd-bbd767f4f09d","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2 : La Revanche","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-928b-7e64-a1d3-85f096cfb450","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-928c-7018-b6c6-b185db7fadce","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רובוטריקים 2: הנקמה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-928c-71d2-8ac3-bba910880f3b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-928c-7385-bbba-8ab0e8e8f37f","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ट्राँसफॉर्मर्स: फौलन का बदला","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-928c-7616-8243-3bb0448bbd87","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: A bukottak bosszúja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-928c-791b-9acf-c87feb1ed45e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Տրանսֆորմերներ։ Ընկածների վրեժը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-928c-7c14-bf98-4c3ee170dc6c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-928c-7e2e-a7eb-6b6da9c97b11","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers - La vendetta del caduto","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-928d-700c-8fbb-47bcc001d2f8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トランスフォーマー/リベンジ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-928d-71ea-a9d0-412601acd190","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформерлер: Кек","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-928d-73b2-8dd4-8ab14ff901d7","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫಾರ್ಮರ್ಸ್‌ 2","langue":"kn"}},{"id":"01a14c70-928d-75b5-8d74-06327e9caaac","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"트랜스포머: 패자의 역습","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-928d-7848-a6b0-be18247e2db2","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeriai: nugalėtųjų kerštas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-928d-7abc-abb2-5fe553f371fa","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformeri 2: Pieveikto atriebība","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-928d-7c8d-bcc2-dfdf348612a9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-928d-7e64-82f6-1039e7a22c7e","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформери: Одмаздата на поразените","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-928e-7030-9d47-3c5ce4ff0a06","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ട്രാൻസ്ഫോർമേഴ്സ് : റിവഞ്ച് ഓഫ് ദി ഫാളൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-928e-7240-b5b2-9a2889b1077b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-928e-73f9-89ba-5426d5d115f9","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ထရန်စဖော်မာ စက်ရုပ်များ - အရှုံးသမား၏ ကလဲ့စား","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-928e-760c-ac61-90a869d7ac6c","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-928e-77e7-82b5-baf41cd6b883","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: De beseirede slår tilbake","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-928e-79a3-b8ad-5f3fac2ba586","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Zemsta upadłych","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-928e-7b5a-97d8-70b272f51c0b","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-928e-7d09-af66-cff917059f93","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers 2: Răzbunarea celor învinși","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-928e-7ece-ac61-5497637d7426","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформеры: Месть падших","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-928f-708a-b377-45d6b566f695","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Pomsta porazených","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-928f-7244-852e-87b847f70fd6","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформерси: Освета пораженог","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-928f-73fd-96c5-c489d9d2028a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: De besegrades hämnd","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-928f-75b3-b64c-e99480504ffa","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"டிரான்ஸ்ஃபார்மஸ்: ரிவென்ஞ்ச் ஆஃப் த ஃபாலன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-928f-7838-9800-1d5cf4eac603","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ทรานส์ฟอร์เมอร์ส อภิมหาสงครามแค้น","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-928f-7a48-9c25-bf58b1734bc1","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Yenilenlerin İntikamı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-928f-7bfd-9fc0-f8dacee87ec4","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Трансформери: Помста полеглих","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-928f-7dc4-8997-bce8bc4766fd","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ٹرانسفارمرز: ریوینج آف دی فالن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-9290-7078-8982-70c108a1043a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-9290-725e-a83c-14b074e220cd","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Transformers: Bại binh phục hận","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-9290-7422-89a3-3c1c22487929","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"变形金刚：复仇之战","langue":"wuu"}},{"id":"01a14c70-9290-75fe-94b9-0aa871f147d8","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變形金剛：狂派再起","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-9290-77e9-886d-06fe6360358a","rev":155,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變形金剛：復仇之戰","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d356-7eb7-a6cd-ee9cbf5ce5a4","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d8c5-77bf-8092-9ef5bac05319"}},{"id":"01a14c75-d357-721d-be3f-3e6fe080f278","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b46a-7bee-9951-4d06898d5828"}},{"id":"01a14c75-d357-7594-988d-971b6eaf7e7e","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b3d1-7cf0-8e41-80d20271b591"}},{"id":"01a14c75-d357-78f9-8daf-51138a79a58d","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d35a-7e3c-8e55-c625488fe6af","rev":2626,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0f7b-77ff-88d8-c3970995f025"}}]},"affichage":{"titre":"Transformers: Revenge of the Fallen","langue":"en"}}