{"id":"01a14c70-9056-75a0-97fd-eb16f6734222","rev":2625,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d23e-752a-b9e0-603b58addfff","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-d23e-7886-910f-928fe761d0a1","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c75-d23e-7bfa-8763-7302618e6ceb","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c75-d23e-7f5b-a67a-be90f2d2ad5d","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04f9-7b96-beef-94fbdc47bc37"}},{"id":"01a14c75-d23f-72bc-8534-fd4925edebd3","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0472-7415-95c4-30a1b575abe7"}},{"id":"01a14c75-d23f-7670-af68-f8a87e2c211d","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d57-7fce-a3be-4ee767e538b8"}},{"id":"01a14c75-d23f-79e8-9311-db09491af7eb","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-def3-7405-baf0-38e3a270ff43"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d23c-7ec5-8293-27db3afa98a7","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-9056-783d-8ec2-8f530825aa87","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪物史莱克4","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9056-7a20-aae6-7c5404d93647","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史瑞克快樂4神仙","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9056-7c20-8378-28d3c8cdf27c","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史力加萬歲萬萬歲","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9056-7df8-9a79-5358526cd61a","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"怪物史莱克4","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9056-7fc5-a93c-5a05def38a7d","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史瑞克快乐4神仙","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9057-718d-bbf0-6387f26f36c0","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史瑞克快樂4神仙","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9057-734d-a144-5a6e0837a9eb","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9057-7504-8296-9a96d1bc9fd5","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שרק לנצח","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-9057-76bb-84ce-58ec887f0cd0","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek 4 : Il était une fin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9057-7885-bb79-b4973cf48253","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"슈렉 포에버","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9057-7a82-a8e0-a7722db83c1b","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9057-7c33-91ba-27e71c4c306a","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-9057-7df7-af07-d5dd5aa1dd43","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek e vissero felici e contenti","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9057-7fb0-b9de-42c0fbe9bd93","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-9058-715f-bfda-521ca2aee3a1","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9058-7311-8696-335d4aecd0e3","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Für immer Shrek","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9058-74ca-836d-73106cbca2c4","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"シュレック フォーエバー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9058-7691-b18b-b849c27defee","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek gjithmonë dhe përgjithmonë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9058-785b-b6db-54c407da8c3f","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9058-7a07-ba3d-26588fd9665e","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek - Nu och för alltid","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9058-7bb8-9acd-1a0010e3aa23","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9058-7d66-9d48-c87e810d60e2","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شريك 4","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9058-7f27-8314-4e79c2bf8b2f","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek para Sempre","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9059-70d5-a014-74ee7a5bfdd9","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek: Sæll alla daga","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-9059-7286-a0da-3629dc419ba7","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек навсегда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9059-7446-81e4-bccfc34eb146","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šrek srećan zauvek","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-9059-75ff-bb63-994014e0f648","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек срећан заувек","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-9059-77d5-a9e2-0465ed857465","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Şrek: Sonsuza Dek Mutlu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9059-7987-8957-39a0bdcf15aa","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek pentru totdeauna","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9059-7b38-a8ef-8e517fd4363a","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เชร็ค สุขสันต์ นิรันดร","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-9059-7d13-afa3-33ff979f0325","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek, feliços per sempre...","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9059-7ed6-bbdd-cdf73a6fec31","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek ja ikuinen onni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-905a-7089-896b-041fa988f3d0","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек назавжди","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-905a-7244-a4ef-4df47502f6c7","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek: Zvonec a konec","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-905a-7403-a830-7163af1b3915","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек завинаги","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-905a-75b9-8751-d5f62b5373d1","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شرک برای همیشه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-905a-7786-8d0d-d227e8c6bda1","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek uvijek i zauvijek","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-905a-793a-91b3-f4b91c9dc7a7","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Den Lykkelige","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-905a-7aee-a8d0-6032b9ae5904","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-905a-7c9e-8c51-610c1939a36d","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Հավերժ Շրեկ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-905a-7e65-906b-d20baceba317","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史瑞克快樂4神仙","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-905b-702f-b1da-f6d0053c36ab","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек срећан заувек","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-905b-71ea-96dd-74189e177084","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek a vége, fuss el véle","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-905b-7453-9715-35330e1cadf9","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šrekas. Ilgai ir laimingai","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-905b-761b-9464-731a7dad4ae9","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek – Lykkelig alle sine dager","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-905b-77fb-807e-432d4f2cf083","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек засекогаш","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-905b-79ba-9eb2-84b6b5ffbc80","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σρεκ κι Εμείς Καλύτερα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-905b-7bed-96d9-dc227b9bccc5","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史力加萬歲萬萬歲","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-905b-7dc9-9f50-8c2a8a36acb7","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史力加萬歲萬萬歲","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c70-905b-7f97-b0a1-00c455d1b730","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"史瑞克快乐4神仙","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-905c-7165-b2a5-e597db7d600d","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ഷ്രെക്ക് ഫോറെവർ ആഫ്റ്റർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-905c-735b-a2c7-a7a4f23973a9","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-905c-7514-890f-7e86ba11feb6","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек түбөлүккө","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-905c-76d2-87b7-9bb9e9795f9f","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šreks: Ilgi un laimīgi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-905c-78a0-a956-dee4a9578227","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-905c-7a53-a685-0dc10a07077d","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Əbədi Şrek","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-905c-7c09-ab96-81d0b4eea93b","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"შრეკი სამუდამოდ","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-905c-7dfd-b687-22b37d409c05","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-905c-7fc8-a593-8ca9ded28491","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"sc"}},{"id":"01a14c70-905d-717a-ad8f-57c626e6bafd","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شریک فورایور آفٹر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-905d-7333-9f29-308853ea3642","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрэк назаўжды","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-905d-74ed-96d0-295cf12afe2e","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ရှရက် ပြီးနောက်ထာဝရ","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-905d-76fb-99be-2306486fb216","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-905d-78b3-bdf3-38ab8bed18d1","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-905d-7a67-b435-59e1dfdf4a9c","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-905d-7c12-b019-e7046c66d3d4","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek nüüd ja igavesti","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-905d-7dcc-a2b9-afe5fa9f9d0d","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek para Sempre","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-905d-7f83-9561-ef3058334bae","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"슈레크 제4부 영원한사랑","langue":"ko-KP"}},{"id":"01a14c70-905e-717b-9ae4-c0cb3b1ba07f","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شڕێک ٤","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-905e-7344-a6cf-2d54dbbf9e5e","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шрек то абад баъд","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-905e-7506-9050-62bc0bc69ca2","rev":150,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-905e-76bf-a5b8-9674ee8ed714","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"史力加4","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-905e-78af-a193-0e959afe9405","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"史力加萬歲萬萬歲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-905e-7a7c-a6c4-b19386d91b8d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"史瑞克4","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-905e-7c4a-94ed-e80187d8ec1c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-905e-7e04-93da-de1192eb43c6","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-905e-7fbc-a899-48a5d41697f9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Goes Fourth","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-905f-7175-b288-9771a7cd9cea","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שרק 4 באושר ובעושר","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-905f-732d-a153-c11e73efcd10","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שרק הפרק האחרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-905f-74e5-b3f1-e917d13e36d3","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שרק 4","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-905f-769e-b7a3-95e3810c9299","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4, il était une fin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-905f-7872-8b9f-4a00c7fd6058","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"슈렉 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-905f-7a3e-b9c0-cbcac270344a","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"슈렉4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-905f-7cdb-bd2c-9611a1e23c01","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek felices para siempre","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-905f-7edb-85c4-013d70fb9ffc","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9060-70a4-a5c2-999117bd02c9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek para siempre","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9060-7308-ae56-22b5908ab9d7","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek para siempre: El capítulo final","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9060-74f5-a72c-7873373ddd93","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4: Felices para siempre","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9060-76b5-bb11-9df9802fdf28","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9060-7882-8851-0d4258523923","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9060-7a39-9106-9ebe36895cb5","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9060-7bec-9205-8bd52b0fd756","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9060-7da9-9840-be4541ba6540","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Përgjithmonë Shrek","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-9061-708b-9858-c307ac224ddf","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9061-7257-ba53-64860dce5ae6","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek goes fourth","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9061-74a7-a11e-9248aa15a361","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9061-7671-8c85-d6e1db386178","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Voor Eeuwig en Altijd","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9061-7848-8ed1-475fa395adf7","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9061-7a03-94ea-e078d11ba9c9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек идёт четвёртым","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9061-7bce-ad1b-2db47e5e3dcc","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрэк навсегда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9061-7d8b-bafc-bbe1027920fe","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек 4","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9061-7f61-bc45-771114b7b5aa","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек идет четвертым","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9062-718d-bfd1-bdf32c588e71","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9062-734d-8c1b-f5789028424b","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-9062-7504-a971-98e34269d5a2","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9062-76ba-800c-6191c4b45e84","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Şrek 4","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9062-788c-bfe4-e2fc78d70c27","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9062-7a3e-b06f-f7c09a2c8cad","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9062-7bf4-96af-5f33769ba350","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9062-7db1-8326-5cf25b1d2446","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9062-7f6b-80c3-d5dff4cfa946","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9063-711f-a5c6-8f49431672cc","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Goes Fourth","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9063-72d2-82e1-c78f1aad0124","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9063-7487-8479-cc980ce322f8","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек 4","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9063-7643-8e53-9d11eec3ad20","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек IV","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-9063-781c-aa0d-cae804988f96","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شرک ۴","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9063-79da-bd49-203d83a9a8d9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شرک چهار","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9063-7b99-8ebe-577ac14d94e6","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شرک ۲۰۱۰","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9063-7d50-9281-9b3e4be231fd","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-9063-7f0b-9fc3-fb9f745173ea","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9064-70de-b0a0-ec80eba386e2","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4ever After","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9064-7295-bbfc-22c1dcfbd139","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek: The Final Chapter","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9064-744d-a403-9f8ccd9d3c9f","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After the Final Chapter","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9064-7606-aaa2-c8385bae8f8c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شريك ٤","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9064-77df-9417-6bfdb1de9e1a","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9064-799a-8382-40eb283801e6","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9064-7b51-8044-143b4cbda69c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9064-7d8f-8280-ac0ed5eb1acc","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-9064-7f6e-aa45-278ed0862333","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-9070-74e7-b721-81fb859d6aa9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d23f-7d4d-b9db-a3edceb53102","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-db27-72ad-9d49-5391ec8b8f76"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d23d-7542-b981-a0ebe57aeb35","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5bf4-7aa9-ac2f-afb3fb654038"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d23d-7e1b-b642-16f084021dda","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6ea5-7141-b00e-838e7f274f07"}},{"id":"01a14c75-d23e-719d-a6aa-f86c3d397c31","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8d6f-7d3c-a2e0-304d9873169b"}}],"description":[{"id":"01a14c70-9065-712a-9cb3-56d430c644ca","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2010 diretto da Mike Mitchell","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-9065-72f7-b055-efb8ea944329","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animation américain de Mike Mitchell, sorti en 2010","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-9065-74bc-8f35-f265171b9785","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van DreamWorks Animation","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-9065-767a-923a-d9d76049619f","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Mike Mitchell (2010)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-9065-784e-b2a1-12fa296c7497","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010-es amerikai animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-9065-7a10-82bc-8ad2ca1cfa0d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"полнометражный мультфильм США 2010 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-9065-7bdb-a694-5d95c391fa34","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美國動畫電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-9065-7da7-b5bd-ec12959ef0a5","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 film directed by Mike Mitchell","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-9065-7f6d-b737-4edfa1710f10","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美國動畫電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-9066-7127-ada1-665356f9ab90","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美国动画电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-9066-72f1-af6f-958c5190a312","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美国动画电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-9066-74b2-9b6d-b6d0b88f6819","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美國動畫電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-9066-7675-bc9a-2d885ab996d1","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美國動畫電影","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c70-9066-7846-89ca-b9b36a20cae1","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美国动画电影","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-9066-7a05-9bd7-64c1fc148daf","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美国动画电影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-9066-7bc4-9630-e9d406e63953","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年上映的美國動畫電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-9066-7d80-91ed-5d1a9d2d6a7a","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de DreamWorks Animation de 2010","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-9066-7f48-807c-1428c2f883b3","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഷ്രെക്ക് ചലച്ചിത്ര പരമ്പരയിലെ അവസാനത്തെ ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-9067-7131-b680-675fdad3e57d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-9067-72ec-a622-a301f90039e4","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk animasjonsfilm fra 2010","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-9067-74ae-aaaa-c866af9ec6eb","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων του 2010","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-9067-7682-8ebe-930e00b73a0c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film DreamWorks din 2010","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-9067-7852-a8ca-f856c0d5f999","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010년 애니메이션 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-9067-7a87-bbdb-e00bd9e522b9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"یک انیمیشین محصول سال ۲۰۱۰ آمریکا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-9067-7c57-ad73-d7b45b83ae55","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animaatioelokuva vuodelta 2010","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-9067-7e97-ac10-795f8a8b9edc","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010年のアメリカのアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-9068-7073-a1d2-ae2c71f0e3cc","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film animowany z 2010 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-9068-723b-96cd-7e738d925772","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2010 regisserad av Mike Mitchell","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-9068-73fe-b13d-d6e894449920","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 film directed by Mike Mitchell","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-9068-75be-97b4-d1d25063ac7e","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 film directed by Mike Mitchell","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-9068-781f-8b3e-8d9b8cff3995","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 film directed by Mike Mitchell","langue":"en-US"}},{"id":"01a14c70-9068-7a00-a704-70788cf29567","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animovaný film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-9068-7bc6-9f5e-d40655d8f93e","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2010 dirigido por Mike Mitchell","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-9068-7d8a-978c-200450c77297","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2010 dirigido por Mike Mitchell","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-9068-7f5d-9430-191195f98d45","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mike Mitche'nin yönettiği 2010 yapımı film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-9069-711e-85eb-fce9133719e9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2010 dirigida per Mike Mitchell","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9069-72de-aabc-7a6ebb6b901f","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์","langue":"th"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d240-7429-b918-d0c718e99b8e","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3cac-7189-8f49-615030e81ede"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-906f-74ab-90b0-e77ded472dda","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-04-21","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-906f-7671-b519-67c21b183ba0","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-07-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-906f-7845-9d44-0ac0cd59457d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-06-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-906f-7a0e-8c5f-6a28a13cb0d1","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-07-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c70-906f-7bcd-aeb7-52c2d265695c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-05-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-906f-7d87-9fbb-fed0e550996b","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-06-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-9056-7670-86b8-b073781c0769","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q208131"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d240-70b2-9b22-d74ed098c096","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e7e3-727b-b8db-52c80fd583af"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-906f-72dc-9a23-a4868c4da9f3","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0892791"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9070-77be-830a-669ee9b68600","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10192"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-9070-7c48-bcad-7569acf4dde8","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1220"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-9070-72b3-94d8-90b10136157a","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-d240-7798-9666-7faa00fdffb9","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6dba-7c48-ab87-6ee28707a626"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"20"}}},{"id":"01a14c75-d240-7b5d-9293-ec239f0d2f54","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-12a2-7783-bf69-d070466b2b09"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-9070-7a2b-9a27-1c12b7fb90fe","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.dreamworks.com/movies/shrek-forever-after"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-906f-7f4b-952b-35a7e0c90f6d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-9070-7100-a4c5-d7e51e3fc404","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-9069-74fb-9c83-766dec253a2c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شريك 4","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-9069-76be-b7c9-818dde4c08aa","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Əbədi Şrek","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-9069-7894-bffa-87be52480c99","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрэк назаўжды","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-9069-7a57-b0fa-fa9d4d43da08","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек завинаги","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-9069-7c0c-a74f-28e463fa9335","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek, feliços per sempre...","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-9069-7dd4-b1cc-e3916d11eab2","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-9069-7f8c-aab3-f346bff3ce8c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شڕێک ٤","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-906a-7141-8d69-0f3eed5e00ca","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek: Zvonec a konec","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-906a-72f3-b7b4-08eb3aaeb387","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Den Lykkelige","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-906a-74a2-84df-713f5e5779eb","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Für immer Shrek","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-906a-7659-bbae-daa7382ee030","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σρεκ κι Εμείς Καλύτερα","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-906a-782d-85ec-5c8aa3a8fd2d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-906a-79dd-b449-cff8db413256","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-906a-7b8f-99d4-89710fc59924","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek nüüd ja igavesti","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-906a-7d40-9cb0-9892e0651aa3","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شرک برای همیشه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-906a-7efc-b756-7abbff1e2333","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek ja ikuinen onni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-906b-70af-98ae-50ca3afe478f","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek 4 : Il était une fin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-906b-7263-a544-49d56ade1396","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-906b-7415-846c-fcd14ebb9264","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שרק לנצח","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-906b-75ce-af9a-37e80607d2ce","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek uvijek i zauvijek","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-906b-779c-a05e-184674fe7e03","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek a vége, fuss el véle","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-906b-7952-8fa8-526d3800fe48","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Հավերժ Շրեկ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-906b-7b0a-a24c-810a6f45900a","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-906b-7cbd-b420-9133e5002ed0","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek: Sæll alla daga","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-906b-7e7f-b9c4-4deb7e99327d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek e vissero felici e contenti","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-906c-703b-b68d-92c86feea829","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"シュレック フォーエバー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-906c-7204-a8c4-1736e10780e0","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"შრეკი სამუდამოდ","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-906c-7400-9032-87bb142f896d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"슈렉 포에버","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-906c-75f2-83ad-3e38a48a7282","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек түбөлүккө","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-906c-77c5-8aa4-0408e7976585","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Šrekas. Ilgai ir laimingai","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-906c-7983-8a6a-b8e941bdda5e","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Šreks: Ilgi un laimīgi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-906c-7b34-96b6-c156c2c1d563","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек засекогаш","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-906c-7cf0-9b96-4ee183ab9c94","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ഷ്രെക്ക് ഫോറെവർ ആഫ്റ്റർ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-906c-7ef7-bd90-1613c38a4bfa","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-906d-7122-a102-6ee2da447797","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-906d-72d9-9058-bbcda39617e1","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek – Lykkelig alle sine dager","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-906d-7493-b652-ac9f02c3da7c","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-906d-764d-a10e-07b7f47ec7ca","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek para Sempre","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-906d-781d-a860-f9dbf7aafd4d","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek pentru totdeauna","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-906d-79d4-8ec8-08e049db6c00","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек навсегда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-906d-7b8e-93a8-829e54764cad","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-906d-7d3d-9c76-05262f33e824","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек срећан заувек","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-906d-7f5e-8150-2aaf8d54bbcf","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek – Nu och för alltid","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-906e-7128-b8b8-95420c5c05f9","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек барои ҳамеша","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-906e-72e3-a85d-43f2bd938fc6","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เชร็ค สุขสันต์ นิรันดร","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-906e-74cf-bc18-fa1b141852d7","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Şrek: Sonsuza Dek Mutlu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-906e-7691-8007-807af1b30aa1","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шрек назавжди","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-906e-7861-9dcf-32898e7b4d69","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شریک فورایور آفٹر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-906e-7a1c-aafd-cb313e7f230b","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-906e-7bcc-9b7f-f2d3260a4eb7","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-906e-7d7b-a9f5-58af3874ac5f","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shrek Forever After","langue":"war"}},{"id":"01a14c70-906e-7f49-b2f2-1d3ced3fc6cf","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"史力加萬歲萬萬歲","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-906f-7116-82f7-a5aebb41e791","rev":150,"rang":"normal","valeur":{"texte":"史瑞克快樂4神仙","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d23d-7a58-aabb-293b5bce6b8b","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b3d3-7437-b544-a4c1c6cc4d00"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d240-7ed4-89c5-89081845cb04","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a962-7f0f-9f72-877f6454124c"}}]},"affichage":{"titre":"Shrek Forever After","langue":"en"}}