{"id":"01a14c70-8ed1-7c37-911b-a165c365b22a","rev":2625,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d1f1-78d5-b91b-dba7d1b60e6b","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-394b-7ee5-9d31-96cee0f8f45e"}},{"id":"01a14c75-d1f1-7bdf-9c08-54b15008896b","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8587-72de-8f81-cb5242ed7f90"}},{"id":"01a14c75-d1f1-7f6e-9a8b-5e3cf4aa0b8e","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d977-7a41-8dc1-b624f99529e1"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d1ee-7f6e-9597-52825d1f3b74","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-8ed2-7152-9dc6-6a665a52af13","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-8ed2-73bc-bb6a-70b383ab2b59","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-8ed2-75e3-996a-2ebe2ba0e6c7","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-8ed2-782d-80f2-7f50cba34a9e","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-8ed2-7a42-89c8-048a847fe632","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-8ed2-7c52-afba-ec4258e0267d","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-8ed2-7e71-b8ce-8c4390e6ce25","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Światła wielkiego miasta","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8ed3-7082-a553-8bc6361b2f6c","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Lumières de la ville","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8ed3-7284-a74b-b146982fb54a","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אורות הכרך","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8ed3-748b-8ed7-1b5bf7319e7c","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"시티 라이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8ed3-76f6-b67e-ebc060912046","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Luces de la ciudad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8ed3-78fd-aa3c-500c49d238c1","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nagyvárosi fények","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8ed3-7af8-8db2-a97f260af2d8","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Luci della città","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8ed3-7cee-b207-4db76b65bdf9","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lichter der Großstadt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8ed3-7efd-a718-2dbaa5d859f1","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lichter der Grossstadt","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-8ed4-70fe-a745-415392600454","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"街の灯","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8ed4-7312-8c07-65031433fc37","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"সিটি লাইট্‌স","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8ed4-7597-b50a-6b7c313cbeb8","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8ed4-77d6-98d4-b912e4cc0a96","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8ed4-79d0-b8ff-617f0b34f83e","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stadens ljus","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8ed4-7bca-a772-b344ff195ccc","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8ed4-7dc4-8e1f-48a40ae8c324","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Borgarljósin","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-8ed4-7fc1-ba05-e3eda1269f97","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8ed5-71b4-9ba8-caf6368a2785","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Огни большого города","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8ed5-73b0-88cd-8f5cace80636","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մեծ քաղաքի լույսերը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8ed5-76ff-b27e-feda5e3fb818","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8ed5-7917-a48a-086cc79b93b0","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Şehir Işıkları","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8ed5-7b17-9905-a51ce7c1872a","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Llums de la ciutat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8ed5-7d0e-b68b-f4cb594fd006","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kaupungin valot","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8ed5-7f19-8dba-8657235a0dfc","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вогні великого міста","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7113-9e4f-7e97354ed77e","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7305-8690-fa086b90034d","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8ed6-74f5-83d3-94b6d4450942","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Светлините на града","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7705-b169-51d71d995e6b","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روشنایی‌های شهر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7919-9aa4-72a192ee7c5d","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"დიდი ქალაქის ჩირაღდნები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7b63-8638-04b940be3ed6","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Böyük şəhərin işıqları","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7d6f-a267-d6e799aa23cc","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svjetla velegrada","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-8ed6-7f73-982c-74820d76882a","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svjetla velegrada","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8ed7-7160-adc0-a6460d767564","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8ed7-7360-b0d2-34c4a95dee65","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"சிட்டி லைட்சு","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-8ed7-75cc-8fc7-b0099c5bfb1d","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem City Lights","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8ed7-77e6-832f-a4b200420239","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"सिटी लाइट्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8ed7-7a6e-b1c9-de7b8b328153","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Byens lys","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8ed7-7d06-bb7c-344585083f42","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cahaya Kota","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8ed7-7f23-aaec-650529f2ffb5","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pilsētas ugunis","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8ed8-7128-aa32-e830d7ec09a6","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"സിറ്റി ലൈറ്റ്സ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-8ed8-738c-aab6-3d5f8c1ad21c","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Luči velemesta","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-8ed8-7593-9d8f-e7a94804cd91","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أضواء المدينة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8ed8-77b5-ad8e-35938d47e6c5","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svjetla velegrada","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-8ed8-79ae-b6de-83cee878fcbe","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Светлата на велеградот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8ed8-7ba4-98e9-d1fc502a1b04","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шаар чырактары","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8ed8-7da0-b162-084f292bfbed","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Byens lys","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8ed8-7fa8-a6c4-8b4b79ccad54","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Světla velkoměsta","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8ed9-7199-b04d-ea7817491809","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svetlá veľkomesta","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-8ed9-738b-b99b-4c20902d92cb","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-8ed9-757b-9795-6998f941cd5c","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"సిటీ లైట్స్","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-8ed9-77db-82d5-e24abfc43aeb","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Luminile orașului","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8ed9-79d1-9c45-d50ae3e9605f","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8ed9-7bc4-be85-7f4b03dc89ec","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اضواء المدينه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8ed9-7dcd-88ad-db28d3b5bc3f","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Suurlinna tuled","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8ed9-7fc4-b73a-f4723b9d37b8","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8eda-71b7-b73e-c3796a9ab834","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dritat e qytetit","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-8eda-73b3-aa80-8eeea50aa65a","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Τα Φώτα της Πόλης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8eda-75b0-85da-8a19efe782d7","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Светла велеграда","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8eda-77c9-8755-a3dd6d0813fc","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-8eda-79bc-aec0-29d52f2ac954","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Агні вялікага горада","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8eda-7bb4-8386-4f2d4b58b06a","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سٹی لائٹس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-8eda-7dab-ac20-13bd76b0837d","rev":147,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8eda-7faf-8432-58d282ebaeac","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Lumieres de la ville","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8edb-71ae-a526-3178affec677","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8edb-739f-a608-668fd84790a3","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lumières de la ville","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8edb-75c1-9208-7544619fa2e1","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8edb-77ce-bfba-c381d7e07a6b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8edb-79bc-8bd6-d6988c98a692","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ánh sáng thành thị","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8edb-7bb3-82cd-0da890844ef8","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ánh sáng đô thị","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8edb-7da4-bbc4-34d75330e1e9","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ánh sáng đô thành","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8edb-7fb1-8bd3-9deb1cf52efd","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8edc-71a6-96f3-a7954fdaecc7","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luzes da Cidade","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8edc-7399-a590-e8f4f0d86d7f","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-8edc-7587-9912-5b71fe4d6cb0","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8edc-7790-bad8-77d1f54b961b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8edc-7983-8ef3-9ba8ef98c577","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les llums de la ciutat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8edc-7c6d-8a76-2e86f1b655fb","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8edc-7e92-9114-a8c7384e4dd9","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8edd-7091-8d87-66b2487377b5","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روشناییهای شهر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8edd-72b3-a0af-0225fef50efb","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روشنایی های شهر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8edd-74e2-93bd-cc8ff228a9df","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დიდი ქალაქის ნათება","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8edd-776a-b13a-72129a43721e","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8edd-796b-a604-fbed95d0fab7","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Urbaj Lumoj","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8edd-7b69-a6dc-11ef20684275","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lichter der Großstadt – Eine Komödien-Romance als Pantomime","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8edd-7d6c-9fd6-815ef99b17a8","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8edd-7f67-b9e0-179ab2bbea71","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8ede-715c-a88d-1db9dc59eaf3","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luzes da Cidade","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-8eea-7743-b051-16148dfe8ca5","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5220}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d1f2-7928-a62c-22ed55814139","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8945-7105-bd29-62e38033612c"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d1ef-7225-8d71-b972f8630e1d","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8945-7105-bd29-62e38033612c"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d1f2-7669-8da7-40c439240ffa","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8945-7105-bd29-62e38033612c"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d1ef-74fb-a8a0-71f9adfb05b0","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-645c-7833-bf8f-51cf96794780"}},{"id":"01a14c75-d1ef-77c0-a4b3-2608cea20e40","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8945-7105-bd29-62e38033612c"}},{"id":"01a14c75-d1ef-7a88-a562-270dadda997b","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4dde-7b17-8f12-ebe46eddf932"}},{"id":"01a14c75-d1ef-7d51-809f-c105be94fa5a","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5ef0-77b3-b6f2-51a5cadbb91b"}},{"id":"01a14c75-d1ef-7ffe-9c93-e9fa98d7d01f","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-022c-7966-bf5d-a423cf1eb23d"}},{"id":"01a14c75-d1f0-72af-bf30-5a8864f8a543","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2996-7a6f-bcd3-60565d9fac6a"}},{"id":"01a14c75-d1f0-7585-830d-d51ca5469039","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-86aa-7e08-9f79-00e26fcc3f0d"}},{"id":"01a14c75-d1f0-7849-bece-ffe10c269eec","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d29f-7265-8be3-13a914d7031a"}},{"id":"01a14c75-d1f0-7b18-a74c-2572f9cc4da8","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-12a6-725e-9927-013dffa1d4aa"}},{"id":"01a14c75-d1f0-7ddc-a88a-932d966e94cc","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-70e6-793a-a9b8-6ddf68f937b7"}}],"description":[{"id":"01a14c70-8ede-735a-970c-6609799201e5","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931 film directed by Charlie Chaplin","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8ede-7653-a160-a2eb68592945","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1931 diretto da Charlie Chaplin","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8ede-78a0-8cb6-19dffe3bd443","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1931 van Charlie Chaplin","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8ede-7aa6-a6b9-18db27ba701a","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Charlie Chaplin (1931)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8ede-7cab-8da8-b3347caa4b83","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1931، من إخراج تشارلي تشابلن","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8ede-7f8b-9084-048fa4242486","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-8edf-721a-8dc1-477896aff2ee","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8edf-741f-b451-cd490b042109","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1931 dirigida por Charles Chaplin","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8edf-762c-9ff4-6ccc80851db2","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Charlie Chaplin sorti en 1931","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8edf-784c-893c-cd0f4d317d26","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1931 de Charlie Chaplin","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8edf-7a4b-b815-f8bafa2bd86d","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"চার্লি চ্যাপলিন পরিচালিত ১৯৩১ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন নির্বাক কমেডি চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8edf-7d0e-ba80-ecb3b3898a40","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Charlie Chaplin'in 1931 yapımı sessiz filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8edf-7f32-b45c-13b5f6053086","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Charles Chaplinin ohjaama romanttinen draamakomediaelokuva vuodelta 1931","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8ee0-712e-aaa9-ef74cd9a20b8","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"チャールズ・チャップリンの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8ee0-7340-a427-a96ddcf0d376","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אילם בבימויו ובכיכובו של צ׳ארלס ״צ׳ארלי״ צ׳פלין","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8ee0-7543-8c5c-e8e4179ce19b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Charliego Chaplina (1931)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8ee0-774e-addc-28a0475e8ff5","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ֆիլմ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8ee0-794b-86b5-1cd4c2e2facb","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ρομαντική βουβή ταινία του Τσάρλι Τσάπλιν του 1931","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8ee0-7b46-92ab-ad89edb5407a","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Charlie Chaplin filmje (1931)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8ee0-7d38-a13b-da0465d962a0","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931年查理·卓别林电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8ee0-7f4c-a5b3-852ff89d17a7","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim của Charlie Chaplin công chiếu vào năm 1931","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8ee1-714c-b0a1-6e22a44b8355","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1931 regisserad av Charlie Chaplin","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8ee1-734d-8730-928c462b55cc","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 1931 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8ee1-754e-89a0-f06aebb366c7","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1931 dirigida per Charles Chaplin","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8ee1-7765-96cc-329b9551cded","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1931 dirigido por Charlie Chaplin","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8ee1-7967-8a51-7c2d0b22ddd2","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1931 dirigido por Charlie Chaplin","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-8ee1-7b65-92f3-21d1becd468f","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Чарлі Чапліна 1931 года","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8ee1-7d66-b8bb-8d64dbd4ceb2","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931. gada Čārlija Čaplina romantiskā kinokomēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8ee1-7f76-82e8-95d148a8c295","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kvikmynd frá 1931 eftir Charlie Chaplin","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-8ee2-7174-9449-f00845af8223","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1931년 찰리 채플린 감독의 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8ee2-7370-b10c-5934585bc6d4","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Чарлі Чапліна","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8ee2-7569-9bf9-fbaf0e1eda64","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1931، من إخراج تشارلي تشابلن","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d1f2-7347-9e49-6201e90832eb","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8945-7105-bd29-62e38033612c"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-8ee9-7e05-abb6-2a0b6b52e785","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"date":"1931-01-30","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-8eea-7002-a95a-4b2b3b00e19e","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"date":"1931-03-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-8eea-71e5-a2d4-e0de45c52113","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"date":"1931-04-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-8ed1-7e2f-aa74-539a1c73ed61","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q238211"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d1f1-7085-b7de-e0f3cdc60707","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8945-7105-bd29-62e38033612c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-8ee9-7a1b-9eff-f80e5772156b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0021749"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8eea-7908-aa7f-fcbe5a98bbeb","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"901"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8eea-7abd-9972-abd98b245610","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4628"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-8eea-7561-b1c5-2b585d5fc8c4","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-8eea-73a8-9562-e92b2447fbca","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-8ee9-7bef-a104-916d58e34390","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-8ee2-778d-adcc-a5737c063fb1","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8ee2-79a6-b4c9-9f0c262e1154","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أضواء المدينة (1931)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8ee2-7b9f-bc9f-a9f49edc1c17","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اضواء المدينه (فيلم, تشارلى تشابلن)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8ee2-7d9a-a324-4c9e8673f157","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Böyük şəhərin işıqları","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8ee2-7fb2-bb24-6a20b3850ab9","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Агні вялікага горада","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8ee3-71ac-8ac1-4ff8987c6335","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Светлините на града","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8ee3-73a2-af56-54d896b1b914","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"সিটি লাইট্‌স","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8ee3-7617-9149-eb2986cbad98","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svjetla velegrada","langue":"bs"}},{"id":"01a14c70-8ee3-7832-9cdb-f336efe2f30c","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8ee3-7a27-842a-8bd164cc4986","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Světla velkoměsta","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8ee3-7c19-bdd8-c92cd1560655","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8ee3-7e1b-b30c-a990565e93dd","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Byens Lys","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8ee4-7014-8823-c908f733ad35","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lichter der Großstadt","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8ee4-720e-988d-b397219d5ed4","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Τα Φώτα της Πόλης","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8ee4-7403-885c-cc32bc14fc3d","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8ee4-75f4-9d5a-278688ff8fa3","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8ee4-785f-9e1f-907dd235c4f8","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luces de la ciudad","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8ee4-7a72-bfb9-e050daf1d660","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8ee4-7c64-a004-9fd593544b88","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روشنایی‌های شهر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8ee4-7e70-9fc8-1fe5e142d9a5","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kaupungin valot (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8ee5-706e-94df-f77077c3306d","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Lumières de la ville","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8ee5-7267-8c10-4ddbe8ace00b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-8ee5-7459-898e-50847ad384a4","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אורות הכרך","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8ee5-771d-9274-123d5384b033","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"सिटी लाइट्स","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8ee5-79cd-bac3-28aca719b9a2","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svjetla velegrada","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-8ee5-7bce-a665-19de90eed710","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nagyvárosi fények","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8ee5-7dd9-82d1-4e680f5b14f0","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մեծ քաղաքի լույսերը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8ee5-7fe6-b18d-1e0ae90b6cf0","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights (film 1931)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8ee6-71df-8022-7b7d9353b0da","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Borgarljósin","langue":"is"}},{"id":"01a14c70-8ee6-73d9-91d9-3ba23b4241eb","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luci della città","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8ee6-75d1-bbf2-84fe9329df07","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"街の灯","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8ee6-77f3-a6ec-50883e7e88f6","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დიდი ქალაქის ჩირაღდნები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8ee6-7a3b-8e08-20b49f6c78bb","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"시티 라이트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8ee6-7cad-8f80-c6d0bb3a883c","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шаар чырактары","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8ee6-7ed2-a507-55cbec56806b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-8ee7-708d-bcdd-6ef517b82f6a","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pilsētas ugunis","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8ee7-724a-a263-9896c7d12f67","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Светлата на велеградот (филм од 1931)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8ee7-740a-9854-d02619855a5d","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സിറ്റി ലൈറ്റ്സ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-8ee7-7618-ad8f-b5925fa97a13","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8ee7-77e9-9e6e-88f5c7cb6aff","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8ee7-7997-8575-0374e7b0da56","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Byens lys","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-8ee7-7b4d-bfae-5b9302bfaa4c","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Światła wielkiego miasta","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8ee7-7d05-ad4f-55ce00fc25b8","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luzes da Cidade","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8ee7-7f03-b38a-f054d0dfcf01","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luminile orașului","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8ee8-70e3-b73b-0d8fd34fbb65","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Огни большого города","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8ee8-729d-b36f-67f5db0b21b9","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8ee8-7451-8058-939575a58001","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Luči velemesta","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-8ee8-7774-aae2-c1d4286fba5a","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dritat e qytetit (1931 film)","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-8ee8-794a-abba-7d791248a61f","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Светла велеграда","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8ee8-7b06-b954-07cfeccf40c0","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stadens ljus","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8ee8-7cc2-a826-6554b6aabe3b","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"சிட்டி லைட்சு","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-8ee8-7f2b-99f8-43c3402c28e3","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"సిటీ లైట్స్ (1931 సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c70-8ee9-7150-a2c7-b161ab83f4d2","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Şehir Işıkları","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8ee9-730b-a9fc-d21f562ef3ef","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вогні великого міста","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8ee9-74c6-88cf-fba66289fbbe","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سٹی لائٹس","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-8ee9-7684-a711-c0a31b04e874","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"City Lights","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8ee9-784f-8af7-4a962840aabe","rev":147,"rang":"normal","valeur":{"texte":"城市之光","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d1f2-7c1f-9fe2-dddc5dbd8a11","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0d9a-73ca-b917-baea1f16d04a"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d1f1-7329-ba58-1b3cbee26146","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-be44-7374-9827-6f698c1f45df"}},{"id":"01a14c75-d1f1-761d-8a72-a53c4cf5c4c8","rev":2625,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1827-7fce-8ee4-e812869f82e8"}}]},"affichage":{"titre":"City Lights","langue":"en"}}