{"id":"01a14c70-8bb4-78d3-add6-32a35489cc79","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-d0ad-7128-9c2c-38176762ccf0","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-d0ad-73eb-b864-b0fb0ac6909e","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c75-d0ad-76b2-8a86-e42a0c01b2d1","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b6bc-7c45-8a7e-54de36771891"}},{"id":"01a14c75-d0ad-795d-8e26-789246e03dc5","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eef8-7977-af55-2afe1eabb3b2"}},{"id":"01a14c75-d0ad-7c39-b1f4-d8329fcbcf03","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a08-7274-b717-29388734e1b3"}},{"id":"01a14c75-d0ad-7eef-8f4e-9996f1323fa6","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c75-d0ae-72b5-8e9d-791fbc362f8a","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-d0ae-7984-9e00-048f6ead70cf","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-d0a9-714c-98c1-455661825da5","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-8bb4-7b6a-9832-3dad4adec672","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8bb4-7d25-ad1e-ac9e892d8aca","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию 2049","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bb4-7efd-9e60-d14630fc0ab0","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8bb5-70b6-a238-f2b22233fa1e","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8bb5-726b-9b26-4538ffd4a253","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8bb5-741e-8b99-26cf5b738176","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8bb5-75d4-8778-2822324f74f3","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Той, хто біжить по лезу 2049","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8bb5-77b6-9671-48c25615be4b","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8bb5-796d-ae66-1a4788e09b6c","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"銀翼殺手2049","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8bb5-7b36-a2ab-875911f509c0","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8bb5-7ceb-b83d-bed06ae2eb07","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلید رانر ۲۰۴۹","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8bb5-7eba-9fa5-37c84218118b","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"블레이드 러너 2049","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8bb6-707b-a9cd-e153da0f1b33","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8bb6-7231-9608-9ecb314a9fd6","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8bb6-73f8-8485-85399f409ade","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بليد رانر 2049","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8bb6-75b2-ac78-b00fc026c1c5","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ブレードランナー 2049","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8bb6-7791-a30c-afa5ab2ce54c","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8bb6-7943-a6e1-3f1ff87d25ac","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8bb6-7af1-aa54-34f05ad18bbc","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8bb6-7ca3-ac13-27e8d782f7a1","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-8bb6-7ec3-a1ed-4bb9e32d2bbd","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8bb7-707f-a7f6-ff7e844db12c","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8bb7-7237-9724-3c87a0620157","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"בלייד ראנר 2049","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8bb7-73f6-b36d-136dc449d327","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8bb7-75ae-89ed-0c3a9e2c9821","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"fo"}},{"id":"01a14c70-8bb7-7782-9812-5718a5b590f6","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"kl"}},{"id":"01a14c70-8bb7-793a-b2db-d15febe5fa0c","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-8bb7-7aee-9af8-416cb989c17a","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bıçak Sırtı 2049","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8bb7-7ca3-b940-78a41bb82f6f","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8bb7-7f02-bea2-c980edee9cfc","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8bb8-70cf-b446-475edfb44a08","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pa asmeni skrejošais 2049","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8bb8-7290-ac4d-94f0b9471dff","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Блейд Рънър 2049","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8bb8-7450-b692-bdabab9a0fd5","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Szárnyas fejvadász 2049","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8bb8-760e-9be4-fc8bef2b8cd3","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8bb8-77e5-b8b3-5a355f9f1d1a","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Блејд ранер 2049","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8bb8-799e-a7dc-140d350238a1","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เบลด รันเนอร์ 2049","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8bb8-7b8e-bd7d-c41f3e8a71d9","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلیڈ رنر 2049","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-8bb8-7d4b-af41-16da8746ebc5","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Շեղբի վրայով վազողը - 2049","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8bb8-7f1c-813b-052711dfa748","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8bb9-70d2-96e6-2ad3eb97fb5d","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8bb9-7297-adb7-00dfaacedb05","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"სამართებელზე მორბენალი 2049","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8bb9-74c1-a7e5-1a2be05e8a62","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tội phạm nhân bản 2049","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8bb9-76a4-a979-ff8b25880ff3","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্লেড রানার ২০৪৯","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8bb9-791e-a1a3-e5776341ba7c","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लेड रनर २०४९","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8bb9-7b70-97a9-4527055318d6","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लेड रनर २०४९","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-8bb9-7d83-9202-260e9826abb5","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бягун па лязе 2049","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8bb9-7f4f-a30c-aff0f0767484","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8bba-7113-99f1-9d42f8a6be32","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8bba-72c8-b401-254ded724542","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8bba-747d-bb3d-bd046da45076","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Iztrebljevalec 2049","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-8bba-763b-90de-7e90b044d1a9","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"銀翼殺手2049","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-8bba-781e-b85f-f19c316b49c3","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bėgantis skustuvo ašmenimis 2049","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8bba-7a5d-8f14-44040d0cf1f5","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8bba-7c16-9944-420263fc5114","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-8bba-7dce-847a-93679d8b1509","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Истребувач 2049","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8bba-7fa2-bca8-115245440730","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-8bbb-715a-8b27-cd608b54eb78","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بليد رانر 2049","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8bbb-7315-a835-f751201b83b1","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਬਲੇਡ ਰਨਰ 2049","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-8bbb-7530-bdfd-b826fc0b3485","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8bbb-76f9-b782-bea2c986f069","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-8bbb-78b7-bc5e-11ef9e3d43fb","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"銀翼殺手2049","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-8bbb-7a7f-b097-7fd67aefd5d5","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"銀翼殺手2049","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-8bbb-7c45-8fc0-7d0073cd6502","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-8bbb-7e02-bee3-8fc905ad0c0d","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ülgüc üzərində qaçan 2049","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8bbb-7fc6-bb40-fb85844eb43e","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"mul"}},{"id":"01a14c70-8bbc-7185-a3b3-d6735cd7c082","rev":140,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8bbc-733b-9586-00e834e15079","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8bbc-74f5-aa59-2cf56dc5b664","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049 3D","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8bbc-76ac-ad75-2e632bb3bd4e","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049: The IMAX 2D Experience","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8bbc-786d-8561-1f3411f14bab","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8bbc-7a1e-90b2-ec80fc941656","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8bbc-7bcd-b542-a433183a57a6","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-8bbc-7d7c-8783-8360ebd983fa","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8bbc-7f3e-a29c-dc48e9f5d090","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию 2049 3D","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bbd-71c3-a55c-826f56601568","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию 2049 IMAX 3D","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bbd-7396-983f-e94243d4817a","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию-2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bbd-7556-ac07-a9826901ee52","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bbd-77b3-88d2-41d1e7ac0358","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию (фильм, 2017)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bbd-797f-b459-5a6b2acdeaee","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8bbd-7b3a-a2e7-0213cb142929","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8bbd-7cf2-b173-c5d4d4a23265","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"银翼杀手2049","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8bbd-7ed1-9f81-7fb5c6f2a2ec","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लेड रनर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8bbe-712c-84ee-19d4ec5f9316","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लेड रनर","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-8bbe-73f1-af45-eb3f99d09b79","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8bbe-75b7-ac01-bb4dbaeed361","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Łowca Androidów 2049","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8bbe-7846-8a3f-64d0a835a654","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بليد رانر ٢٠٤٩","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8bbe-7a3e-92ab-93b2a2c4def5","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Той, що біжить по лезу 2049","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8bbe-7c0e-94de-45a7848ddae3","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бігун по лезу 2049","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8bbe-7dce-b954-c271b216eeb6","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8bbe-7fa2-8ffa-ecd299ed3875","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Той, хто бяжыць па лёзе 2049","langue":"be"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-8bcb-7cc3-9ecd-12ba6309d101","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9840}}],"composer":[{"id":"01a14c75-d0ac-7baf-8870-24de64c4a25c","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b57-7313-8b82-bf5e2857ae54"}},{"id":"01a14c75-d0ac-7e75-8b03-310d811d1d00","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0870-7b6b-9553-a91675fd696d"}}],"director":[{"id":"01a14c75-d0a9-74dc-9036-2fcb4175ab47","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e323-76da-acec-360a405aed93"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-d0ac-7099-86bd-61539c54de73","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b17c-79b5-bb13-b4d87f078184"}},{"id":"01a14c75-d0ac-7346-bfa9-a9090f9b76ff","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a113-7c3f-85d3-d1d8dad01714"}},{"id":"01a14c75-d0ac-7620-92d8-39e935f436fc","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2568-7dd5-b514-46deeeea1c74"}},{"id":"01a14c75-d0ac-78db-b0a1-eccb26a9c89d","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c728-72c1-9ebb-9299dbd6b67b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-d0a9-7bcf-895a-8e7e7a93ffa9","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dcbb-7f5b-b278-fe05734c085b"}},{"id":"01a14c75-d0a9-7f3f-820a-974bde9a159f","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7d64-794a-b3b5-b64f4c707f3e"}},{"id":"01a14c75-d0aa-72b1-a266-d87267b979f8","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-89c0-7bde-972b-e6c58c0814fe"}},{"id":"01a14c75-d0aa-7643-885e-9c0e5fbdc37f","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6de3-7dad-bf30-e818dc15b1cf"}},{"id":"01a14c75-d0aa-79b1-8fea-b52d96d74cca","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3b74-7eef-8178-ec9efb95cd05"}},{"id":"01a14c75-d0aa-7d07-ac26-3e465cf126a8","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d42e-72d8-b463-1d5e6c04444b"}},{"id":"01a14c75-d0aa-7fea-b490-ebb7a7e163af","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9a82-75c6-a70d-5b8451e9495b"}},{"id":"01a14c75-d0ab-729e-b769-bdce967bed4b","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-85f2-7104-89ef-867da4a1ec5c"}},{"id":"01a14c75-d0ab-7589-882f-ca620971ee05","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9845-7419-85b3-7d2afebbfd7a"}},{"id":"01a14c75-d0ab-7844-a2ca-98cc3c0f79f0","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bbed-71f8-b265-e5094edcc815"}}],"description":[{"id":"01a14c70-8bbf-7172-9fe7-377b278e9fa5","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Denis Villeneuve (2017)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8bbf-733e-984b-c8933eeb30fc","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 film directed by Denis Villeneuve","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8bbf-7500-9943-7cb6800d0838","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 film deur Denis Villeneuve","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8bbf-76bb-a3c8-05ff69d73a29","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de science-fiction sorti en 2017","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8bbf-7897-a0f1-fa38e39e5dba","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2017 van Denis Villeneuve","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8bbf-7a57-afe2-d55cb6d11206","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2017 dirigida per Denis Villeneuve","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8bbf-7c18-b64c-73d279a15ea6","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirigido por Denis Villeneuve","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8bbf-7dd3-a86c-1e642b1ebeef","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2017 dirixida por Denis Villeneuve","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8bbf-7faa-bf8e-7699226277dd","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2017","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8bc0-716f-82e7-693b27acafd7","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2017 diretto da Denis Villeneuve","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8bc0-7330-b70a-4ef6cb72a4c0","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirixido por Denis Villeneuve","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8bc0-74ea-9f70-c4df27a4c98f","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2017 dirigía por Denis Villeneuve","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-8bc0-76bf-b958-1cb0ba299ce0","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2017 dirigida por Denis Villeneuve","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8bc0-7897-87bb-2b60653c6f14","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2017 dirichita por Denis Villeneuve","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-8bc0-7a55-961b-819cdb63c572","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2017 regisserad av Denis Villeneuve","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8bc0-7c18-8798-f0903f3f3509","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2017 dirigit per Denis Villeneuve","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-8bc0-7dd3-81be-f15a0e1a4bb4","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2017، من إخراج دينيس فيلنوف","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8bc0-7fae-be8c-4894eea4102b","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2017","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8bc1-7172-b530-fa591aa1f139","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 yapımı Denis Villeneuve filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8bc1-7349-8b3d-c7fb01f36b4f","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017. gada amerikāņu zinātniskās fantastikas kinofilma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8bc1-7504-8873-68a93ed5cb0b","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"научно-фантастический фильм США 2017 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bc1-76c7-8127-8f0f0db75764","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017مستقبل قریب فلم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-8bc1-78d4-ad66-660971144032","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017년에 개봉된 SF 영화(감독 드니 빌뇌브)이며, 1982년에 개봉된 블레이드 러너의 후속작","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8bc1-7b68-b681-41e4dc5c38f0","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017年美國電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8bc1-7d5e-8a5e-eca8fc7bcc91","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"डेनिस विल्लेनुव द्वारा २०१७ की फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8bc2-72d8-9b56-2b5d82836015","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"डेनिस विल्लेनुवची २०१७ मधील फिल्म","langue":"mr"}},{"id":"01a14c70-8bc2-758b-88ad-5a36a6190405","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Науково-фантастичний трилер режисера Дені Вільнева.","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8bc2-779b-a5ef-0f9c019aec94","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science fiction-film fra 2017","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8bc2-7971-927b-6b96fee40282","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ไซไฟ พ.ศ. 2560","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8bc2-7bf4-bc14-5d4c415a7ef6","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2017 fan Denis Villeneuve","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-8bc2-7dbb-b3cd-8997ab745f09","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2017 regizat de Denis Villeneuve","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8bc2-7f97-bd30-69b5ace7fa7d","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017. aasta film, lavastanud Denis Villeneuve","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8bc3-7154-9a3c-b55983c6fab5","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film neo-noir science fiction z 2017 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8bc3-7314-8bf5-c13eb474bae4","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8bc3-74ec-86e8-a1c951093843","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Denis Villeneuven ohjaama tieteiselokuva vuodelta 2017","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8bc3-76ab-ac47-a4fb75c50e0b","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм од 2017 г.","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8bc3-787a-bc27-f7d425705598","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh của Mỹ năm 2017 do Denis Villeneuve đạo diễn","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8bc3-7a49-a972-1dad69ca4521","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2017","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8bc3-7c0b-9084-a49e2f72f027","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film tahun 2017 karya Denis Villeneuve","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8bc3-7dc9-b48c-6bee93fb857f","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία του 2017 του Ντενί Βιλνέβ","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8bc4-704a-b4e6-7722ebb6f2b2","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filem taun 2017","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-8bc4-721c-a3b0-5197c5ed4eef","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017-ben bemutatott amerikai sci-fi/cyberpunk film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8bc4-73de-b700-db48524de0c6","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-8bc4-75b8-8b1b-49f736e312a3","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ডেনিস ভিলেনিউভ পরিচালিত ২০১৭ সালের চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8bc4-77ff-8a71-978d1b155d51","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички научнофантастични неоноар филм","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8bc4-79c9-b51c-f02b52ad2e34","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ۲۰۱۷ اثر دنی ویلنوو","langue":"fa"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-d0ae-7f92-afd0-bd6e619f4f95","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b0b-7f86-8b7e-1e54141a9ff9"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-8bcc-706b-8f91-5151016e398a","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-10-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c70-8bcc-7253-9f66-4198c9d2693e","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-10-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-8bcc-7807-af0d-58d7d812a192","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-10-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-8bcc-7a4d-9fc3-5f02e6ecb9cb","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-10-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CN"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-8bb4-79af-81b7-816f0d10c3f9","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q21500755"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-d0ab-7b11-855a-6548784c2be4","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6be7-7f33-bd7e-0d2c5084df99"}},{"id":"01a14c75-d0ab-7de9-b098-e17ae77b0261","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3632-7517-a562-e4b3a40a55a7"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-8bca-7eb9-a21b-27722a8daf61","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1856101"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8bcb-7e8e-8401-6d5456fcdcce","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"335984"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8bcc-7be6-87c5-e604456916c1","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"117"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-8bcb-7793-89c0-8bac5c191b2e","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-8bcb-7954-9ea4-aa5433bde34d","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://bladerunnermovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-8bcb-7089-af40-1e808763f4ae","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-8bcb-7253-8433-e52eacfb39a1","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-8bcb-7418-bee0-1899d0ed9291","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CA"}},{"id":"01a14c70-8bcb-75c7-917e-e89f7312af90","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"HU"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-8bcb-7b09-8a76-d2f2e0454f84","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-8bc4-7b8e-91a9-457b662c5082","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-8bc4-7d48-ad8f-7a6487a7c4ff","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بليد رانر 2049","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-8bc4-7f16-9a35-1f6ecd221064","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بليد رانر 2049","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8bc5-7188-8113-2399add24800","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8bc5-7358-9b29-c23922511b49","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ülgüc üzərində qaçan 2049","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8bc5-7518-a799-4e817b961279","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бягун па лязе 2049","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8bc5-76f4-9f2d-2c488eb325b0","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Блейд Рънър 2049","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8bc5-78de-a8bc-8cee59116d25","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8bc5-7aa7-b5cb-9d0077d06e15","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8bc5-7c7b-a5e9-f3b4df2d2e5d","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8bc5-7e5e-a63f-94207872edbb","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7032-aeba-a479d3e04d40","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8bc6-71ff-90f3-33d2c3abc5ec","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8bc6-73cf-b368-feef5fff17a1","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7596-9ed7-1ad8b62bd350","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7779-b04f-11f8496a092f","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7933-9f63-78870f258fc8","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7ae1-844f-d1ddfffc9612","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7c90-b2e5-01baa7409794","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلید رانر ۲۰۴۹","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8bc6-7e59-807c-5ab3f6237c26","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8bc7-700a-a9a8-b74caaae124e","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8bc7-71b9-81eb-55223d74fb95","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8bc7-736b-9be7-53cb46f8f39d","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"בלייד ראנר 2049","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8bc7-7527-bdae-fac8b56ec9c8","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लेड रनर 2049","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8bc7-7787-9e9f-e757ed1ef68b","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Szárnyas fejvadász 2049","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8bc7-7943-88aa-f13308349d05","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Շեղբի վրայով վազողը - 2049","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8bc7-7afe-b88a-fa3909eb39c9","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8bc7-7cad-974f-c6c1b697aa72","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8bc7-7e6f-84f4-9dddeb7303a1","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブレードランナー 2049","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8bc8-703c-8907-36764a0e9918","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-8bc8-71f3-982f-49bb2301bfd0","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"სამართებელზე მორბენალი 2049","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8bc8-741a-bc59-02302ca90dff","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"블레이드 러너 2049","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8bc8-75db-930a-c2719505627f","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-8bc8-77a3-92d2-093feba92980","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bėgantis skustuvo ašmenimis 2049","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8bc8-795f-860a-65981857691a","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pa asmeni skrejošais 2049","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8bc8-7b20-82da-9138ecda669c","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8bc8-7cd0-8780-fef051fb91c7","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8bc8-7e95-8005-09c4e09324d6","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-8bc9-705e-ae84-b8466de77f8a","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8bc9-7382-bda6-24e90a75311e","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8bc9-755a-813d-1eba9c487ffd","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vânătorul de recompense 2049","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8bc9-7736-b603-514800fcc5b2","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бегущий по лезвию 2049","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8bc9-78f5-b339-9eda791898aa","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8bc9-7aaa-9928-cd6e839f1a16","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-8bc9-7c5e-b307-95533d0f6e7b","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Iztrebljevalec 2049","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-8bc9-7e23-ab3d-268f6e547f16","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Блејд ранер 2049.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8bc9-7fe7-a6ba-bd3251c439a8","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8bca-719b-b692-b795d1e01056","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เบลด รันเนอร์ 2049","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-8bca-73f2-b742-49a1afc621d5","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049: Bıçak Sırtı","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8bca-75b6-b336-7742a55bc87c","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Той, хто біжить по лезу 2049","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8bca-779a-9a13-75f88b64cd24","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Blade Runner 2049","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8bca-7951-8383-b6bfdb07478f","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tội phạm nhân bản 2049","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8bca-7b17-8bf4-cd293cc180a0","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"銀翼殺手2049","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-8bca-7ce4-a35f-fe7d72940be9","rev":140,"rang":"normal","valeur":{"texte":"銀翼殺手2049","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-d0af-74de-a072-97825e8ea480","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c75-d0af-7abc-aa53-440e5382f2ed","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9bba-748e-a480-18064db29915"}},{"id":"01a14c75-d0af-7ef4-9461-e5dcee0f0dd6","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}},{"id":"01a14c75-d0b0-729b-b2e3-7c1a581706a7","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0e9f-75b5-8268-a93d176d79c6"}},{"id":"01a14c75-d0b0-7647-abf6-395328e8afb4","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-71d6-7ee7-9ba4-b11254002c0f"}},{"id":"01a14c75-d0b0-79b9-94de-c0cf42897a91","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a6a-79fa-99df-e9b0e47dc1f5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-d0a9-784e-8d0d-afa515ba4f22","rev":2624,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8b5a-7fb6-9805-112b2f2da1f6"}}]},"affichage":{"titre":"Blade Runner 2049","langue":"en"}}