{"id":"01a14c70-871c-7018-8013-13ae205cf9e5","rev":2623,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-ceb4-7823-acf8-20ebb8635239","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-ceb1-7bcd-becc-64934ba17879","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-871c-7333-aad8-3e1aa011dc51","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"迷上瘾","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-871c-7553-8000-8db3fac2d4d6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"迷上癮","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-871c-7771-9458-d7c077beb117","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"迷上癮","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-871c-798a-abc1-7d8821b0574e","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"噩梦挽歌","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-871c-7b9f-850a-be7246d65d57","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"噩梦挽歌","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-871c-7da1-9366-8234637ad69b","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem dla snu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-871c-7fbe-a0cd-64e61fd1b848","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"רקוויאם לחלום","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-871d-71d3-b9ec-4528e1ad093c","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-871d-73d6-b0b4-a2f38bf1e11d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-871d-75d1-92a6-0998516c1f16","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-871d-77ec-bca5-182f58d9615a","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rekviem egy álomért","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-871d-79e6-bea5-af02e6d3dce9","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-871d-7be7-aa6f-b9067932550f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-871d-7def-bd1e-e2dd8f617151","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Reekviem unistusele","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-871e-7023-ab31-843a9800dea4","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-871e-72b1-97bf-c4b3205e048f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"レクイエム・フォー・ドリーム","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-871e-74d5-a060-e7fe8fa347cb","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ρέκβιεμ για ένα όνειρο","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-871e-77b1-af28-8adaec26c950","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-871e-79c1-b199-07f830915886","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-871e-7bc1-b6b4-03d6cc23a120","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-871e-7dbd-a118-7cd672a1a3b0","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرثية حلم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-871e-7fd6-9a9e-8cbb9c01d84c","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-871f-71d1-9fa6-768ad20accd8","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-871f-73f3-a434-db99cbdaf6db","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem za sen","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-871f-75fe-9326-da00316984c6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реквием по мечте","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-871f-7825-b109-ca89466c143e","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rekvijem za san","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-871f-7a23-be34-6ff09adb54f5","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реквијем за сан","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-871f-7c23-a517-e4158af199a8","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bir Rüya İçin Ağıt","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-871f-7e2d-810a-8d195de1c534","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реквием за еден сон","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8720-7035-b9d1-0e3a203a4212","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rèquiem per un somni","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8720-722f-b84a-f1c1638577f3","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Unelmien sielunmessu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8720-742f-bd28-f1a7f4ccdb7f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реквієм за мрією","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8720-7629-9f2c-da57fe5c1c34","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реквием за една мечта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8720-7846-b71b-550622907243","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرثیه برای یک رؤیا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8720-7a48-931e-4900eb7ba02d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rekviem svajonei","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8720-7c47-877d-e50c0d8032fa","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8720-7e48-9f21-9fd79924df3f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реквијем за сан","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8721-704d-801e-b297e55fce55","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"迷上癮","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8721-7255-9e20-10cc5e228052","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c70-8721-7451-ae56-08be42b01447","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c70-8721-764c-95c8-f1ef94ca02ef","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c70-8721-7871-a2a7-3e1db4a5b664","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c70-8721-7a7e-992b-11e00f1cb9b6","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Requiem for a Dream","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8721-7c80-be6d-711ddd2d7499","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-8721-7e8a-8fc4-236ea8bd8818","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8722-7085-9f8b-8b70164efd40","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"레퀴엠","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8722-72c3-898e-26a553145e7f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem za sen","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8722-74c3-9f1b-bc2cdfe23e65","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ռեքվիեմ երազանքի համար (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8722-76cc-9c84-a4f40cbeb8c2","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਰੈੱਕਵੀਅਮ ਫ਼ਾਰ ਅ ਡਰੀਮ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-8722-7953-977f-830d4f157365","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"sco"}},{"id":"01a14c70-8722-7b48-a017-453f13ceec9a","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8722-7d40-9fc9-0a6dc4ed58f1","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nguyện cầu cho một giấc mơ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8722-7f62-92d1-feea36e3c25c","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rekviēms sapnim","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8723-7160-b1c5-7700e2df6da1","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кыял реквиеми","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8723-736e-bd7f-c0ddba5d97c8","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8723-756c-93c0-77fa98b62481","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"রিকুইয়েম ফর আ ড্রিম","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-8723-7805-88dd-6891cdd30793","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-8723-7a26-9122-70a85463032d","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ოცნების რეკვიემი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8723-7c75-9de2-1c77c3c5d9e4","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रेक्विअम फर अ ड्रिम","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-8723-7f21-9a81-b86f8a7b8027","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bir röya üçün ağı (film, 2000)","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8724-7140-a128-11c54384782c","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ពិឃាតក្ដីស្រមៃ","langue":"km"}},{"id":"01a14c70-8724-736b-9c5b-386acf5e1abf","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रेक्विएम फ़ॉर अ ड्रीम (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8724-75fe-a8a8-ebcb4635cf2f","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرثيه حلم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8724-78bb-b841-6383837cbbe1","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-8724-7b3a-99bf-e04283af5433","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Рэквіем па мары","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-8724-7d53-bc5c-3337db8d4ebb","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem For a Dream","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8724-7f86-ad59-5b3eda15af92","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-8725-7193-8acf-8fd92a8387d2","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-8725-7394-ad1e-bfcd7254fb47","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-8725-7594-b565-a97bc9b7b5ac","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream (pelikula)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-8725-77c7-b365-c73b3e74b6b4","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"အိပ်မက်တစ်ခုအတွက် ဆုတောင်းသီချင်း","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-8725-7aac-8522-085fe06f97a9","rev":130,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Арман реквиемі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-8725-7cbe-b38e-226eec192ca9","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"夢之安魂曲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8725-7eee-ad70-83aae814ca87","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"噩夢輓歌","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-8726-7102-b4db-71930caacdd1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8726-730c-9c73-56d96a403aa4","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רקויאם לחלום","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8726-7514-8171-d72ac8013dbd","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Orzu bo'yicha rekviem","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8726-772d-a5de-519e8bb6de1a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Orzu boʻyicha rekviem","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8726-792c-ab74-605a73a2f9bd","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Réquiem por un sueno","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8726-7b20-8738-c78105468516","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem para un sueno","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8726-7d15-85c8-fddf3afed8ab","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Réquiem para un sueno","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8726-7f3f-b66e-cafad1d79139","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem para un sueño","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8727-714a-9cd8-43e268bc7970","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem por un sueño","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8727-7429-9d60-769b3299505f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem por un sueno","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8727-7647-bbc7-982cb76480a5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8727-7878-8b75-0dafe90e5bbd","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rfad","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8727-7a7d-b0b0-7ff3b5a84dc0","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8727-7c7e-bbc7-f75127cf1650","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekvijem za san","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8727-7e90-851e-afb1557bbec9","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekvijem za snove","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8728-708e-8379-c2f7a441bbb4","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Réquiem for a dream","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8728-72a3-a540-4a774e47c022","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Réquiem para um sonho","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8728-74a6-bf12-c608a88883bb","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Vida Não É um Sonho","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8728-76ad-94f4-09dbd456962f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8728-78cb-81d5-cdb2a117d061","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8728-7b64-a6e9-3ada92939f8f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8728-7d6f-997a-eee554ee35bc","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8729-7043-b900-705fd56b73b6","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквієм по мрії","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8729-7271-8a49-b18f1c294f24","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквием за сън","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8729-748a-a264-c3c8cbb2dba6","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквием за един сън","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8729-7699-9729-421ecec26015","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثیه ای بر یک رویا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8729-78ba-bddc-33b712e5663f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثیه برای یک رویا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8729-7ac1-8f7b-72da62a6f90f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثیه ای برای یک رویا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8729-7cc3-9e39-ac605e5f7293","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فاتحه ای برای یک رویا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8729-7efa-b688-7692321f242b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثیه ای برای یک رؤیا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-872a-7105-80d1-d0a925327166","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekviem om en drøm","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-872a-7306-8366-c2739c306250","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Retour à Brooklyn","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-872a-750d-8bec-8d15cf5ce378","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"be"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-8738-71eb-8169-d3b28902af13","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6120}}],"composer":[{"id":"01a14c75-ceb5-79e2-b678-2e379155872e","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b4c5-773d-aa24-91f5ae20f634"}}],"director":[{"id":"01a14c75-ceb2-704d-989a-5b1531d2b40b","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d917-7bba-bf11-6506505fe88a"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-ceb5-7708-8433-bdfca7e54f49","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-631a-7831-acb1-14736c6a5aba"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-ceb2-7ad5-af25-ad82904cef51","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ff04-72ed-8e70-783fb6579862"}},{"id":"01a14c75-ceb2-7ddc-b022-04d7be8fc3d8","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a59c-7f3a-b94a-beb5c79c69e2"}},{"id":"01a14c75-ceb3-70bf-b830-bb3b6261d528","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0c6a-7f5e-af75-9b7b10a6ed3a"}},{"id":"01a14c75-ceb3-7389-9a70-825493626c43","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cc56-7ccd-9066-1914ea50740b"}},{"id":"01a14c75-ceb3-76a6-9a47-4c0bce7c99ff","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-129b-7dfe-90fc-165f16a8ba14"}},{"id":"01a14c75-ceb3-798b-b58a-ee77bf17cf11","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8b51-7a98-a6ac-4459c1b8583a"}},{"id":"01a14c75-ceb3-7c95-a3c3-190f5ac7a187","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-31d6-7687-a8c2-c29bce0d9fd0"}},{"id":"01a14c75-ceb3-7f67-a361-3aa8fb3b8359","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c4e4-7bd3-9320-b61413abbff7"}},{"id":"01a14c75-ceb4-7236-baf7-464ece790cb2","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9978-74ad-84d0-5786e0856c95"}},{"id":"01a14c75-ceb4-753e-b6ec-ba12a7793a7f","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8216-717a-898b-b062a05cb477"}}],"description":[{"id":"01a14c70-872a-7724-a6c6-5b87885b3789","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2000 diretto da Darren Aronofsky","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-872a-7941-9ae8-1ca77ff1655b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000 film directed by Darren Aronofsky","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-872a-7b47-a653-f402eb40e556","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Darren Aronofsky (2000)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-872a-7d4c-9e11-62cfab54bf2c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Artisan Entertainment","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-872a-7f63-a488-2fc2209993da","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از دارن آرونوفسکی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-872b-717f-9b1f-b8537c86691f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2000","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-872b-7387-9d6d-f52731d910ec","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2000، من إخراج دارين فليتشير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-872b-75a2-8160-ff6477e7c8cc","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2000 dirigida per Darren Fletcher","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-872b-77c3-b70a-c2b63ffa36e8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2000 dirigido por Darren Aronofsky","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-872b-79d3-b852-5563d5aa35f8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2000 dirixida por Darren Fletcher","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-872b-7bd7-b771-f6d5ca76c58c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2000","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-872b-7de8-9dc3-8d495db47c97","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2000 dirixido por Darren Fletcher","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-872c-7015-8d75-7415571b89f2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2000 dirigía por Darren Fletcher","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-872c-7230-a564-4aaa8627c513","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película estadounidense de 2000 dirigida por Darren Aronofsky","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-872c-74d7-9ea0-ea7f5919910e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2000 dirichita por Darren Fletcher","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-872c-7711-a81a-fc08e234817d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2000 regisserad av Darren Fletcher","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-872c-7a5a-8609-8d0fa0f37774","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2000 dirigit per Darren Fletcher","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-872c-7c81-9bba-b011ab5591f7","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2000","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-872c-7e99-8778-797ab0e53917","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-872d-70a3-a58a-62660473042c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000. aasta film, lavastanud Darren Aronofsky","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-872d-72af-adcb-22702c17760a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2000 regizat de Darren Aronofsky","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-872d-74b2-8da6-3b35af107d02","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2000 fan Darren Aronofsky","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-872d-76c2-8a05-d462d1bbc963","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০০ ড্যারেন আরোনোফস্কি পরিচালিত চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-872d-799f-bff2-e1167b9da4c3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000 yapımı bir Darren Aronofsky filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-872d-7bb0-ba02-39af7d9cadb1","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Darren Aronofskyn ohjaama psykologinen draamaelokuva vuodelta 2000","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-872d-7db3-b332-a8fa4a6eaa46","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Даррена Аронофски 2000 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-872d-7fd3-8a72-28aeae90cd0f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filem Amerika Syarikat 2000 arahan Darren Aronofsky","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-872e-71d4-9594-708db49ae84f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ψυχολογικό θρίλερ αμερικανικής παραγωγής του 2000","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-872e-73da-860e-48f51657583a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2000","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-872e-75e2-9a75-2f86da9c5e6b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм ЗША 2000 року","langue":"be"}},{"id":"01a14c70-872e-7813-802a-b1e2afdb973b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan Darren Aronofsky a gyhoeddwyd yn 2000","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-872e-7a1b-be05-01abf6bf9cd3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000-ben megjelent filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-872e-7c1c-b062-8d837c1cac40","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2000 oleh Darren Aronofsky","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-872e-7fb4-83ff-abfb54868234","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2000 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-872f-71d1-aad1-a39449cedf5c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000. gada Darena Aronovska drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-872f-73fa-9f5b-834134cf53ee","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2000، من إخراج دارين فليتشير","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-ceb5-73ea-96fb-5f5b88a45468","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8861-729a-9dd9-0fa468ecc2e7"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-8737-7219-b3ac-453bb24f04f3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-10-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-8737-7487-917a-50b32044343e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-01-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-8737-7788-b998-cfa0e528e34f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000-11-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}},{"id":"01a14c70-8737-79cb-b70c-9415a79f9415","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"date":"2000","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-871c-7119-ac4b-7b1473c21df0","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q487181"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-ceb2-73f0-a3ae-279a6706861b","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d917-7bba-bf11-6506505fe88a"}},{"id":"01a14c75-ceb2-770a-951c-f51ae83227ec","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e5e8-76ca-9b91-7f596f77b174"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-8736-7fc0-add2-8856e73df7e5","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0180093"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8738-73f0-9227-5d027857f965","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"641"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-8738-75e9-81b6-76ff1f43d05b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9496"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-8737-7fd3-9200-3ede3133bc15","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c75-ceb5-7ce9-a8db-dd02e6a5bca8","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-792c-71c3-a16a-d688f3e92d4e"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"100"}}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-8737-7bcd-9a52-9481d0ce7a46","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-8737-7dca-ac10-b3886fc0ec62","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-872f-760f-b5c9-aca502a0de7d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"af"}},{"id":"01a14c70-872f-793a-b1c1-374742be847b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثية حلم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-872f-7c5e-b904-76d256265d97","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثيه حلم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-8730-7244-982d-fb4fcd6ddccf","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bir yuxu üçün rekviyem","langue":"az"}},{"id":"01a14c70-8730-75c5-bbb6-640a7ba01d93","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквием за една мечта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-8730-78e5-87a4-6f1de1ac9ce8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rèquiem per un somni","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-8730-7b27-8f04-85f4ed39c281","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem za sen","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-8730-7d35-bf59-f12369a173d3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem For a Dream","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-8730-7f59-83b8-c929cbf3b2b3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-8731-715a-be2d-3be7b73b18d8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-8731-7359-88c3-27b12bed40bc","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ρέκβιεμ για ένα όνειρο","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-8731-762e-a6f2-2d1ab0eb139b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-8731-7889-bfe9-6f1a62174064","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-8731-7b43-9026-db7aad8255ec","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Reekviem unistusele","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-8731-7d8f-a18b-0d32109d1d48","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-8731-7fb7-bcf8-e1504c237379","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرثیه‌ای بر یک رؤیا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-8732-71c3-a3cf-3bb05cb82da0","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Unelmien sielunmessu","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-8732-73c5-a131-bda47497b5df","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-8732-75bd-a08c-caf025a8b139","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-8732-77df-a511-51e9e800f61b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"רקוויאם לחלום (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-8732-79e6-9bcf-45f2d742dc8e","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रेक्विएम फ़ॉर अ ड्रीम (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-8732-7c83-8f39-77995d0d9516","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekviem egy álomért (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-8732-7e8a-b51c-cb2e7b22b99d","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ռեքվիեմ երազանքի համար (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-8733-7090-879a-96e1d64dff70","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-8733-7289-a454-6b6ed7a74915","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-8733-747e-b6f6-633b0ccd86c3","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"レクイエム・フォー・ドリーム","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-8733-767f-b4d4-1ffb2e1141af","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ოცნების რეკვიემი","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-8733-78c0-9e2e-9be9e2f47eb8","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Арман реквиемі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-8733-7ac0-a52d-dc9bd8cb925b","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레퀴엠 (2000년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-8733-7cfc-bc5a-539e1c13ddd2","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кыял реквиеми","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-8733-7fdb-806a-4489740d7e3a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"li"}},{"id":"01a14c70-8734-7216-8126-67379c5daaac","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekviem svajonei (2000 filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-8734-7448-a020-d30b8e74f349","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rekviēms sapnim","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-8734-7647-b6fa-426b0ca25b81","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквием за еден сон","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-8734-787f-a380-b3935fee6c06","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-8734-7a7e-8398-eb64c047a77f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"အိပ်မက်တစ်ခုအတွက် ဆုတောင်းသီချင်း","langue":"my"}},{"id":"01a14c70-8734-7cb4-a586-875274a60e6f","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रेक्विअम फर अ ड्रिम","langue":"ne"}},{"id":"01a14c70-8734-7f5f-9696-4cf4e9649e85","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-8735-715b-b1cc-2d741291802c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-8735-735a-9aa2-5f54d281feed","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਰੈੱਕਵੀਅਮ ਫ਼ਾਰ ਅ ਡਰੀਮ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c70-8735-75af-8742-1c56a7a7a12c","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem dla snu (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-8735-77ce-8d0d-ec05654ffb2a","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-8735-79c2-8f3c-0e40242b0340","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem pentru un vis","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-8735-7bb8-924a-dd5c44efb3fd","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквием по мечте","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-8735-7dae-a122-f731a1b07109","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-8735-7fb8-95d7-15f1c1bcf760","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem za sen","langue":"sk"}},{"id":"01a14c70-8736-71b0-ae2a-9c11ee9ca6cf","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквијем за снове","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-8736-73ac-b572-4cdfa2dee226","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-8736-75a3-b6d2-ac7fdbb90a14","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bir Rüya İçin Ağıt","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-8736-77c1-9275-2cc91c3ba1ad","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реквієм за мрією","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-8736-79bc-a30d-9d13b76894cc","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-8736-7bad-883d-03da1a98c269","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Requiem for a Dream","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-8736-7d9f-b9fd-6049c5c55236","rev":130,"rang":"normal","valeur":{"texte":"迷上癮","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-ceb4-7e3b-9301-f01918e368bb","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-71c4-7a37-85a8-200800435c3b"}},{"id":"01a14c75-ceb5-7111-b857-04121df6da4f","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9b3f-7c6a-a5f4-b82f7056c7ef"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-ceb4-7b11-8fd9-226b0ade90fe","rev":2623,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1139-7e55-b45b-ad78a9b644e8"}}]},"affichage":{"titre":"Requiem for a Dream","langue":"en"}}